HEN

TER SA :

RER

CE ses

VEDRAS a

ANAL O

je N NEN U RER

SEN KB ao a RE RENR

+ o) 5 A ERA dei

PA ie tod ADA PIO o My BCE Ay

+ N 4 à ALICE

E y Ao ar ERES

DE TAN CN

HT ER Le STATS Na»

EI PES, AO ”, RE NS) ea Lap

Besgied a, fear re m: x

ANO A,

ae N

DEN. - Ve né Ra

a AR En \ ” DM Roi

BEER RSA Cipa : N

RAN À À

NEN. NR!

“e o o a te > a q rn

A Run x; 5 FEN Veg gd AA ado BD, “

DER) y : RISSE EDEN IE, Kurt

Vaca HR Ye ; ai Sun WEL Yet

du Werber à : Hr “ REN RE =

RA ZEN O

STAR BG

4 las) DE

rd, e Mo de Du +?

LE PE TA SR

Ro air, Rai

Alamo ho gê

sia noi un

De PA AL

E pó tas \ lien

Eee ERINE à Khan opa Ras

“

a RENA ET Erw

dar N 5 aa a

EN q

Vade mtas yes as EG

NE enger nd À

seh ru

Der

ESA

Bien

wen

ei is

SERE

Yeisach Aha

PET ETF

RAR:

a DIA

DESE

DER UE

Bar ran en

LEER N

ehe

1 1

eh Ripa

Es = E RESTAR es <

E = eye AN = -

N 3 DH Eos =

N = z 7 = Ss E

> = > = SE Zi LR

SR Ser (77) = (o ta (77)

2 „SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS Sal UV

5 hu a ui u À

= 425) By FE FR

: ZA : E

E CA, E <

sa) fo) Z. = \ a

> dig N)

SMITHSONIAN

JTION _ NOILNLILSNI _NVINOSHLINS _S31I4V481I1 LIBRARIES

EA Ga

> A nda

NOILNLILSNI NVINOSHLINS S31UVA%1

S3IYVUSII_LIBRARI

INSTITUTION NOILNLILSNI

s31uVy9g17

saıyvyan

INSTITUTION

YalT_ LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION

”

R IN N

S31IUVYAI1 LIBRARIES SMITHSONIAN.

SMITHSONIAN

NVINOSHLINS

NVINOSHLIWS

SMITHSONIAN

NVINOSHLIWS

JTION NOILNLILSNI NVINOSHLIWS

NOILNLILSNI

LIBRARIES

NOILNLILSNI

4a17 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS SIIUVA

s31yV4811

INSTITUTION

UTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS

SIIHVITIT LIBRARIES SMITHSONIAN

Zé

NVINOSHLINS

NVINOSHLINS S31IUVUYI11 LIBRARIES SMITHSONIAN

NVINOSHLINS SIlUVEgIT LIBRARIES

SMITHSONIAN

NNE

SMITHSONIAN

LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION

NVINOSHLIWS SITHVA

NOILNLILSNI

LIBRARIES

UTION NOILNLILSNI SIldvagiN LIBRARIES SMITHSONIAN

I1 LIBRARIES SMITHSONIAN

INSTITUTION NOILNLILSNI

INSTITUTION

INSTITUTION NOILNLIISNI

S313V4g911

saiuvag

saıuvaı

4817

LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNIT NVINOSHLIAS

INS SIldvVIaIN LIBRARIE

HAN

JAN

IAN

NOILNLILSNI NVI

Do EN ANN = IP = OO Va = u »,

ENS q a mr sm Mm 2 WS q = 2,3

: - 3 = 3 a: 2 3

MITHSONIAN INSTITUTION NOIINLILSNI LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI NVIN

= z ã Z - 5 = ö =

E TO = [90] — u = “0 — =

pro) = o) = o = >.) E on

> = Zei} E > 2: > - > ES

E = = = a Ee = = >

” q & m É = E 5 E E

VINOSHLINS SIIHVESIT LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI S31I4UV49I7_LIBRARIES SMI

e o ic Sr - < = er an

E = = 2 SN 5 E = 2 54

8? 2 8 ZN 8 2 5: ZN Sl

z = = = oa = = - BEN

= 5 = 5 2 5 ER | 7 2

SMITHSONIAN INSTITUTION

3 “

MITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS S31YVY917

= an = n = n = n =

da z 2 z 2 E 2

IT “a = > E a e = x Is

VA AE E E E - 3 E E ER

Z =) = = = = a: = =

> zZ 3 = a = er = = = 2

VINOSHLINS S31IUV4911 INSTITUTION. NOILNLILSNI NVINOSHLINS SIlYVITIT LIBRARIES SMI

‘> = rm == rn = = ‘> = m 5

N = = = a = = N = E =

SN == > = ‚> = > NS = = >

N N = Du E I E a 23 = 2 E é

ASS a ke “o = a m an == Im =

EN z rm = E < n BR = in =

MITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI „ NVINOSHLINS, S3 IUV4g mobi B RARI ES „SMITHSONIAN_ INSTITUTION NOLLALILSNI zur

= | < Es < < AD = | <

E: Na = Gas E : E E Na É 5

2 SR 5 EF, ZA D n * O RE”. OD ER 5 É A A

EN HG Q EN ENS ão

ENE é E WS E NS. ER

Er E = > =» E a S Re

VINOSHLINSO S3 Va a1 7“ = INSTITUTION, NOILNLILSNI NVINOSHLINS S3/HVEBIT LIBRARIES SMI

| RN dal us us ui — wu

SERIES CIENTIFICAS

ER >06:

EU RIO-GRANDENSE DE CIÊNCIAS NATURAIS

onen = JANEIRO DE 1960

== : Oswaldo Baucke

SECRETARIA DE EDUCAÇÃO E CULTURA

DIVISÃO DE CULTURA | 3 ;

DIRETORIA DE CIÊNCIAS | Er

| [sem ZOOL. N.o 12 | PÁGS. 1-19

"EST. au P. ALEGRE | JANEIRO — 1000

ATUAL QUADRO DE PESQUISADORES DO

MUSEU RIO-GRANDENSE DE CIENCIAS NATURAIS

DIRETOR

Pe. Balduíno Rambo S. J.;

ENTOMOLOGIA

Ludwig Buckup — Dr. rer. nat., Bacharel-Licenciado em História Natura;

-HERPETOLOGIA Ês

Antônio Carlos Pradél Azevedo — Bacharel-Licenciado em História

Natural;

“Thales de Lema — Bacharel-Licenciado em História Natural;

MALACOLOGIA .

José Willibaldo Thomé — Bacharel-Licenciado em História Natural;

ORNITOLOGIA

“Eduardo Casado Marques.

Tôda correspondência referente à |

IHERI N G I A

deve ser enviada ao

MUSEU RIO-GRANDENSE DE CIÊNCIAS

NATURAIS

CAIXA POSTAL N.º 1188

Pôrto Alegre — Rio Grande do Sul — Brasil

Desejamos estabelecer permuta.

We wish to establish exchange.

Wir wünschen Austausch.

Oswaldo Baucke

”

NOTAS ENTOMOLÓGICAS — | a Ill

1960 ;

“Oficinas Gráficas da Imprensa Oficial

Pórto Alegre

Zu iene O da en O a,

E fo e DA e RR o ND 12

o >

ale er

HERINGIA | SER. z001.| N.º 12 | PÁGS. 1-19 EST. I-III| P. ALEGRE JANEIRO — 1900

NOTAS ENTOMOLÓGICAS — La II (*)

Oswaldo Baucke (**)

ed (gl

Fulgurodes sp. (Geometridae, Ennominae)

em Araucaria brasiliensis A. Rich.

No dia 15 de março de 1957 realizamos uma viagem ao município de

S. Francisco de Paula, com a finalidade do estudo e coleta de material

de um inseto-praga, ocorrendo em pinheiro bravo — Podocarpus sp. e

pinheiro industrial — Araucaria brasiliensis A. Rich.

O referido trabalho foi efetuado na localidade denominada Eletra

(ex-Salto), na propriedade do sr. Odon Cavalcanti. As indicações, en-

tretanto, sôbre a ocorrência da praga abrangem, não só S. Francisco de

Paula, mas também Canela, Gramado e Caxias do Sul, como segue, dos

dados obtidos nos arquivos do Serviço de Entomologia:

E 193/55, de 13.XI1I.55, S. Fco. de Paula: “lagartas em pinheiro”;

E 234/56, de 17.XII.56, Canela e Gramado: “crisálidas em Podo-

carpus sp.”;

E 236/56, de 17.XII.56, Caxias do Sul (4º e 7.º distritos): “crisálidas

e lagartas de Geometridae em Podocarpus sp.”;

E 17/57, de 6.11.57, S. Fco. de Paula (Eletra): “crisálidas de Geome-

tridae em Podocarpus sp.”.

Quando da mencionada viagem, tivemos oportunidade de coletar

insetos adultos, crisálidas e lagartas, estas em reduzido número, e ainda

em ccmecos de desenvolvimento. Anotamos, como plantas hospedeiras,

não somente o pinho bravo ou pinheiro bravo — Podocarpus sp. (prova-

velmente o hospedeiro selvagem) e o pinheiro industrial — Araucaria

brasiliensis A. Rich., mas também o pinheiro europeu, camboim, cipreste

. e macieira

As conclusões a que pudemos chegar, induzindo-as das observações

feitas na ocasião, são as seguintes: os insetos adultos surgem no verão,

eclodindo das crisálidas paulatinamente, atingindo o máximo para o

final do estio; a postura consequente é desuniforme, e assim o compro-

vam as lagartas encontradas, em distintos graus de desenvolvimento,

desde as recém-nascidas até as de segundo estádio. Tais lagartas, con-

cluida sua evolução, transformam-se em crisálidas, fase em que a es-

pécie, provävelmente, atravessa o inverno. A êsse respeito, estabelece-

mos uma confirmação: a 6.XII.58, ainda na mesma localidade, não

(*) “Trabalho entregue para publicação em 22 de agösto de 1959.

(**) Engenheiro Agrônomo do Serviço de Entomologia da Secretaria da Agricultura

do Rio Grande do Sul.

HINSUNIAN

PNSTTTLITION mar38 |

6 O. Baucke — Notas Entomolögicas — I a UI

comprovamos, nem insetos adultos, nem lagartas, mas sim crisalidas

eclodidas (da geração próxima anterior de adultos) e não-eclodidas (as

quais constituiriam a geração estival próxima futura de adultos).

Os insetos adultos encontram-se pousados nas plantas mencionadas,

e são facilmente coletados; possuem um vôo irregular e relativamente

lento e, segundo observações do proprietário do local, não são atraídos

por fontes luminosas artificiais.

Apresentam coloração fundamental marron-enegrecido, mais assi-

nalada pela parte inferior das asas; pela parte superior, tanto as asas

quanto o tórax e o abdome revelam disposição variegada de branco,

em listras e desenhos irregulares que, por vêzes, dominam sôbre o co-

lorido básico, isso sempre pela parte superior das asas. A notação com-

pleta das manchas alares poderá ser apreciada, mais do que uma des-

crição, na Est. II, fig. 1-4, que reproduz um casal de Fulgurodes sp.

A referida praga, que assinalamos para a família Geometridae, foi

enviada ao Dr. A. M. da Costa Lima, a quem solicitamos a identificação

específica. O mencionado entomólogo determinou o inseto para o gê-

nero Fulgurodes Guenée, 1857 (Geometridae, sub-família Ennominase,

tribo Cingiliini). Tal gênero, consoante Costa Lima, conta com várias

espécies, não só do Brasil, mas também da Colômbia, México, Equador

e Peru. Para o Brasil, já foram identificadas e descritas 4 espécies

para o Rio de Janeiro (Nova Friburgo), uma para São Paulo e duas

para Santa Catarina (Lages), das quais Fulgurodes baldwini Schaus.

1929 situa-se como a mais próxima da relatada na presente nota.

O inseto aqui mencionado acha-se depositado nas coleções do Serviço

de Entomologia, caixa n.º 21 (Lepidoptera, Geometridae), sob o n.º de

ordem 1404.

Os insetos adultos, emergindo das crisálidas, iniciam o acasala-

mento e a postura, que é desuniforme no tempo. As lagartas atacam

as plantas que mencionamos e, para o caso relatado, de forte infestação,

aquelas são extensamente desfolhadas.

Concluindo o desenvolvimento, iniciam as formas larvais a con-

fecção do casulo, o qual é feito, unindo a lagarta fölhas e ramos, te-

cendo um casulo de coloração amarelo-sujo, e que se apresenta bas-

tante resistente, revelando típica formação rendada, conforme se pode

apreciar na Est. I, fig. 1.

Comumente, porém, a crizalidação é efetuada ao longo dos galhos

mais grossos e troncos, contando-se, não raro, várias dezenas de casulos

agrupados.

No interior dêsses casulos a lagarta atinge a fase de crisálida. Esta

é típica para a ordem Lepidoptera: é a denominada “pupa obiecta”,

onde se diferenciam claramente as antenas, olhos e tecas alares, que

são aplicados junto ao corpo. É a chamada “forma imóvel”, onde üni-

camente o abdome revela algum movimento. A coloração geral da

crisálida é amarelo-ocre, mais acentuado para os segmentos abdomi-

nais; apresenta manchas e desenhos variegados marron-claro, escure-

cidos para o abdome e enegrecidos para a cabeça e região ocipital,

conforme se pode observar na Est. I, fig. 2-3. O segmento anal é ene-

grecido, assim como o “cremaster”, que é formado de quatro pares de

an quitinosos, dos quais o da extremidade é o mais desenvolvido e

robusto.

A descrição pormenorizada das diversas formas evolutivas dêsse

geometrídeo será dada, quando da completação do estudo da biologia

e identificação específica da praga, aqui assinalada pela primeira vez

para o Rio Grande do Sul.

dec TES

Sibine barbara Dyar, 1905 (Lepidoptera, Eueleidae)

em erva-mate no Paraná

No dia 17 de setembro de 1958 recebemos uma consulta da Delegacia

Regional em Pörto Alegre, do Instituto Nacional do Mate, por inter-

médio do Eng.º Agr.º A. Paiva Netto, com referência a lagartas em erva-

mate, material coletado em 14 de agösto de 1958, na localidade de 5.

Mateus, no Paraná.

Pudemos comprovar tratar-se de uma espécie do gênero Sibine (Le-

pidoptera, Eucleidae). Para atingirmos a designação específica e es-

tudarmos a biologia da espécie, foram as lagartas mantidas em criação.

A presente nota é o resultado das observações realizadas, acrescida de

considerações gerais sôbre as espécies do gênero.

Para o Rio Grande do Sul, em acôrdo com os dados colhidos nos

arquivos do Serviço de Entomologia, e na literatura correspondente à

entomo-fauna riograndense e a nós acessível, foi assinalada a espécie

Sibine nesea (Stoll-Cramer, 1781), para as seguintes localidades, hospe-

deiros e datas:

Montenegro (Pareci Novo): 20.VII.36, M. von Parseval det.: “As la-

gartas da espécie Sibine nesea... comem as fôlhas e brotos das laran-

jeiras;... roem, também, superficialmente, os frutos”;

Novo-Hamburgo: 21.IX.38, em laranjeira (M. von Parseval det.);

Caí: 26.VII.40, em laranjeira (R. Gomes Costa det.);

Pôrto Alegre (Belém Novo): 9.VIII.46, em pereira (D. C. Redaelli

det.);

Santa Cruz do Sul: 26.1.49, em tungue (J. N. Botelho det.)

Ainda com relação a Sibine nesea (Stoll-Cramer) RONNA (4) assi-

nala as seguintes plantas hospedeiras: aroeira prêta, capororoca, laran-

jeira, madresilva, mamoneiro e sarandi; GOMES COSTA (2) menciona

laranjeira, abacateiro e pereira.

Uma outra espécie do gênero: Sibine trimacula (Sepp, 1848), é men-

cionada para o Rio Grande do Sul por MABILDE (3) sôbre “sarandy,

madresilva, capororoca, aroeira, laranjeiras e outras”.

Com referência à erva-mate temos observado regular número de ca-

sulos eclodidos de Sibine sp., aglomerados nos galhos grossos e tronco:

E 296/58, Ilópolis (Encantado): 21.XI.58;

E 211/58, Veranópolis: 28.XI.58.

Anotamos ainda forte infestação, com caráter de praga, em Ilópolis

(Encantado): 9.VI.59 (A. Paiva Netto leg.). Dezenas da casulos agru-

pados, a maioria eclodidos, e muitos revelando ação parasitária. Os

casulos estão de tal forma ligados entre si que, tentando-se retirar um,

o mesmo desloca regular número de outros, destacando-se todos do galho

ou tronco, presos a um segmento de casca da árvore. As lagartas, em

grande número, em distintos graus de desenvolvimento, desde as de 1.º

e 2.º estádio (muitas formando colônias, agrupadas para a mudança de

3 O. Baucke — Notas Entomolögicas — I a IIi

pele) até as de quase completa evolução. Quando da completação do

estudo da biologia desta espécie de Sibine, e a sua notação sistemática,

publicaremos nota complementar a respeito.

Para a erva-mate, como o dissemos ao início, possuimos uma terceira

espécie de Sibine, cujas lagartas criamos em laboratório, anotadas para

o Paraná. E ” 2

— "Trata-se da espécie Sibine barbara Dyar, 1905. A determinação foi

levada a têrmo pelo Dr. A. M. da Costa Lima, a quem havíamos solicitado

identificar o inseto. Os pontos da biologia dessa espécie em muito se

assemelham aos das duas outras citadas: a respeito daquelas, uma boa

descrição da biologia de Sibine trimacula (Sepp) pode ser apreciada em

BOURQUIN (1).

As lagartas de Sibine barbara Dyar, à semelhança das que perten-

cem às demais espécies do gênero, são limaciformes, isto é, de corpo

achatado ventralmente e abaulado na face dorsal. Daí o nome

Limacodidae (limax — lesma) com o qual foi a princípio designada a

família. Possuem patas toráxicas muito reduzidas, providas de gancho

agudo e recurvo, e são destituidas de patas abdominais, as quais são

substituidas por pares de discos ou ventosas, localizados nos sete primei-

ros segmentos do abdome. Por essa razão deslocam-se como lesmas, por

contrações e distensões da face ventral abdominal, prendendo-se forte-

mente às fôlhas de que se alimentam.

Coloração geral esverdeado pela parte superior e amarelado pela

inferior; dorso glabro, com pares de processos carnosos toráxicos alaran-

jados, os quais se repetem para os dois últimos segmentos do abdome e,

lateralmente, menos conspicuos e amarelados, em tôda a região abdo-

minal e anal. Tais processos são orlados de formações espinhosas,

curtas, agudas e escurecidas, bem visíveis para os processos dorsais, as

quais são urticantes. Uma fina linha escurecida, situada logo acima da

linha lateral de protuberâncias, separa-as da região dorsal. A cabeca

esconde-se sob o primeiro segmento toráxico, e o aspecto geral da la-

garta lembra o de um tanque: Est. III, fig. 1.

Não possuimos dados a respeito da duração da fase larval devido a

«que, em nossa criação, partimos de lagartas já em adiantado desenvol-

vimento. Para o final do mês de setembro e primeira quinzena de

outubro completaram as lagartas sua evolução, iniciando a confecção

do casulo. As lagartas atingem, no máximo desenvolvimento, 26-21 mm

de comprimento, por 8-9 mm de largura e 6-7 mm de altura.

O casulo é quase esférico, semelhando um Övo de pássaro; a prin-

cípio é pcuco consistente à pressão, e apresenta coloração esverdeada.

Em 24 horas, mais ou menos, torna-se marron-escuro e adquire maior

consistência, endurecendo bastante nos dias subsequentes. Fios cas-

tanho-escuro ligam o casulo a qualquer superfície: madeira, vidro, etc.

Rompendo-se o casulo, é o mesmo restaurado pela lagarta, e isso por

mais de uma vez. A capacidade de restauração do orifício praticado

no casulo decresce com o tempo de permanência da lagarta no interior

do mesmo.

Os casulos são fortemente fixados pela lagarta à superfície em que

é confeccionado. Em a natureza, como o dissemos, os casulos de Sibine

formam aglomerações nos galhos e troncos.

No interior do casulo a lagarta cumpre uma fase de imobilidade:

“prae-pupa”, a qual é bastante variável. Nesse estado a lagarta con-

serva seu aspecto primitivo, mas sem se alimentar, e revelando fracos

movimentos quando molestada. Ésses movimentos são tanto menos

evidenciados quanto mais se aproxima a ocasião da transformação em

crisálida. Em nossas observações anotamos a formação das crisálidas a

IHERINGIA — Zoologia n.º 12 — janeiro de 1960 9

partir de meados de novembro. As crisálidas, uma vez formadas, per-

_ manecem algum tempo no interior do casulo, antes do surgimento do

inseto adulto; muito embora observações reduzidas em número não

permitam induzir os pontos da biologia de uma espécie, transcrevemos,

para orientação, os seguintes dados:

formação do casulo: 16 de outubro.

início do casulo: 14 de outubro de 1958.

crisálida: 19 de novembro.

adulto ou imago: 30 de janeiro de 1959.

Obtivemos insetos adultos até a primeira quinzena do mês de fe-

vereiro. A julgar pelos dados de coleta obtidos em outras ocasiões,

o surgimento do inseto adulto deve prolongar-se para além do mês

de fevereiro.

O imago, para sair do casulo, pratica um orifício circular, fazendo

saltar o opérculo, situado na parte inferior do casulo. O tempo ano-

tado para a distensão alar é de 5-7 minutos, com as asas dispostas ver-

ticalmente. Em 15-20 minutos as asas dispõem-se horizontalmente.

O inseto adulto mede 30-45 mm de envergadura; corpo robusto e

peludo. Coloração geral castanho-escuro, mais evidenciado para as

asas anteriores, pela face superior. Antenas e patas castanho-claro,

essas densamente cobertas de pêlos. Asas anteriores, vistas superior-

mente, com duas manchas irregulares amareladas sub-apicais (as quais

coalescem em alguns exemplares) e mancha irregular amarelada pró-

ximo à base: Est. III, fig. 3.

A mencionada espécie acha-se depositada nas coleções do Serviço

de Entomologia, caixa n.º 14, sob o n.º de ordem 1403. O material em

apr&co consta de quatro insetos adultos, seis lagartas, quatro exúvias

larvais, cinco casulos abertos, uma crisálida não eclodida e quatro

crisálidas eclodidas.

LITERATURA CITADA

1. BOURQUIN, F. — Mariposas argentinas. Bs. Aires, “El Ateneo”,

1944, ed. do Autor. p. 57-58, fig. 1-7.

2. COSTA, R. GOMES DA. — Alguns insetos e outros pequenos animais

que danificam plantas cultivadas no Rio Grande do Sul. Sec. Agric.

Ind. Com., Secção Inf. e Prop. Agricola, Serie A, bol. 172: 133-134,

fig. 96-97. 1958.

3. MABILDE, ADOLFO P. — Borboletas do Rio Grande do Sul. Pörto

Alegre, Gundlach & Schuldt, 1896. p. 174.

4. RONNA, A. — Catálogo dos insetos até hoje encontrados nas plantas

do Rio Grande do Sul. Egatéa 18 (1-2): 52; (4): 197; (6): 334. 1933.

ibid. 19 (1-2): 16-17; (5): 278. 1934.

— HI —

O gênero Automeris Hübner, 1819 (Lepidoptera, Hemileueidae)

no Rio Grande do Sul

Relatamos nessa nota as espécies de Automeris Hübner, 1819 (Lepi-

doptera, Hemileucidae). até a presente data citadas para o Rio Grande

do Sul, tanto quanto nos permitiu concluir, não só o estudo do ma-

terial depositado nas coleções do Serviço de Entomologia da Secretari:

da Agricultura e na Secção de Entomologia do Instituto Agronômico do

Sul, mas também a consulta da literatura correspondente e a nós aces-

sivel.

Considerações gerais em törno ao gênero: variabilidade dos indivi-

duos, principalmente nc que concerne à disposição das linhas e apre-

sentação de cöres nos insetos adultos, podem ser apreciadas em KOHLER

(12), cujo trabalho traz indicações várias e úteis sôbre algumas das es-

pécies aqui relacionadas.

A característica maior para o gênero é o apresentarem os insetos

adultos, no meio das asas posteriores, uma grande mácula ocelada,

razão pela qual, entre nós, os nomes populares conferidos às mariposas

de Automeris Hübn. referirem-se, via de regra, àquela particular apre-

sentação alar, como segue (3):

“ôlho de pavão alaranjado”: A. illustris (Walk.)

“ôlho de pavão ruivo”: A. incarnata Walk.

“ôlho de pavão cinzento”: A. viridescens (Walk.)

Na Argentina, a citada mancha é denominada “ojo de pavo” ou

“pavo real”. Importa notar que não só as dimensões e colorido do

“ôlho de pavão” variam grandemente, como também não é fácil com-

provar, de imediato, e reconhecer pelas descrições, a correta posição

relativa do mesmo; a êsse respeito, ainda KOHLER (12) fornece, na

lâmina VIII, excelentes desenhos ilustrativos, afirmando, para a es-

trutura e coloração do ocelo: “todos estos componentes varian” Tal

variação repousa ainda no estado de conservação dos exemplares sendo,

evidentemente, mais constante a coloração em espécimes novos, obtidos

de uma única postura, os quais constituem, quando se dispõe de um

grupo, o melhor material para uma tentativa de identificação espe-

cífica.

A maioria das espécies aqui relatadas não possue expressão eco-

nômica; muitas atacam plantas ornamentais e florestais e algumas

constituem-se, por vêzes, em verdadeiras pragas, como ocorre com Auto-

meris incarnata Walk. em Eucalyptus e A. viridescens (Walk.) em

Solanum variabile e S. tuberosum Linn.

Os insetos adultos, mormente os machos, são atraídos por fontes

luminosas artificiais. A evolução das diferentes espécies é, em geral,

muito lenta, com um tempo de permanência da crisálida no casulo de

vários meses, até mesmo de mais de meio ano, conforme tivemos opor-

tunidade de verificar.

12 O. Baucke — Notas Entomológicas — I a MI

As lagartas dos hemileucídeos enumerados a seguir, assim como as

pertencentes a gêneros próximos, como Hylesia Hübner, 1820, caracte-

rizam-se por possuirem pêlos urticantes, ao contato dos quais, não raro,

registram-se casos de dermatite pruriginosa, que se verificam também

com o simples manuseio dos casulos e exúvias larvais.

elataremos as espécies de Automeris Hübn. com a procedência e

plantas hospedeiras para o Estado, assim como forneceremos indicações

sôbre sua distribuição geográfica, mencionando a literatura correspon-

dente. Não sendo, evidentemente, essa relação completa, faremos seguir

outras à mesma, à medida que identificarmos as demais espécies que

possuimos, e as que coletarmos para o futuro.

Espécies de Autemeris Hübn. para o Rio Grande do Sul:

1. AUTOMERIS BECKERI (Herr. — Schäff., 1856)

Para o Rio Grande do Sul

Pelotas, em cincho: Sorocea ilicifolia Miqg., Urticaceae (18: 199),

Para a America do Sul

Argentina (13).

2. AUTOMERIS ILLUSTRIES (Walk., 1855)

Hyperchiria illustris Walk., 1855

Nas celeções do Serviço de Entomologia

caixa n.º 7, n.º de ordem 42, exemplares machos

Pelotas, 5.%.38: C. M. de Biezanko leg. et det.;

Pôrto Alegre, Ii.41: Cecy Paim Cesta leg., R. Gomes Costa det.;

Caxias do Sul, X.46 (in Ficus benjamina): F. C. Rezende leg.

caixa n.º 7, n.º de ordem 324, exemplares fêmeas

Pörto Alegre, 12.II 59: E. Corseuil leg., O. Baucke det.;

Pörto Alegre, 11.11.59: E. Corseuil leg., O. Baucke det.

envergadura alar: para os machos: 90-105 mm;

para as fêmeas: 87-107 mm.

Para o Rio Grande do Sul

lagartas sôbre ingazeiro, salseiro e madresilvas (15);

lagartas sôbre “espinilho, esponja, ingäzeiro, madresilva, man-

gueira, plátano, roseira, salseiro chorão e outros” (9);

Osório (Conceição do Arroio), X.34: “pouco comum; é atraída

pela) Nur, GE

Pelotas, XII.35, III-IV.38 (in Platanus orientalis L.): 4;

Peloias, II.47, VI.48, XII.49;

Rio Grande, XII.36, IV.38 (6).

Para o Brasil

Alagoas (“Maceió. Comum”: 8);

Ceará, em Inga sp. (F. Dias da Rocha, in Costa Lima: 14, p. 238,

o jo

IHERINGIA — Zoologia n.º 12 — janeiro de 1960 13

Rio de Janeiro, em Candiuba (L. Travassos, in Costa Lima: 14,

p. 238, n.º 853);

Rio de Janeiro, em mirindiba (Aristóteles Silva, in Costa Lima: 14,

p. 238, nº 853);

Minas Gerais, em Citrus spp. (11);

Santa Catarina (Itaiópolis, XII.37; Alto Paraguassú, XII.38): 5;

Santa Catarina (Pörto União-União da Vitória, X-XI.32):2.

Para as Américas

México, Bolívia, Honduras (12);

Argentina (Missões): 12;

“vive en muchos árboles; según Blanchard y Ogloblin em Yerba

Mate (Ilex paraguayensis): 12.

AUTOMERIS MELANOPS (Walk., 1865)

Para 9 Rio Grande do Sul

“a lagarta acha-se na aroeira e grão de uva, de outubro a ja-

nero (15).

pa ra o Brasil

Rio de Janeiro e Espírito Santo: em Rosa sp., amendoeira ou

chapéu de sol (Terminalia cataipa Linn.), algodoeiro bravo ou

da praia (Hibiseus tiliaceus Linn.), tamarindeiro (Tamarindus

indica Linn.), arceira vermelha (Sehinus therekenthifolius

Raddi): 16;

São Paulo, em Plantanus orientalis Linn. (Azevedo Marques, in

Costa Lima: 14, p. 238, nº 855;

Ceará, em amendoeira e tamarindeiro (F. Dias da Rocha, in Costa

Rimas dp 228º measenH:

Distrito Federal, em cedrinho, oiti, pequiá marfim e Tipuana

speciosa (Aristóteles Silva, in Costa Lima: 14, p. 238, n.º 855)

Para a América do Sul

“|. desde Colombia y Ecuador hasta Tucumán y Misiones” (12)

AUTOMERIS INCARNATA Walk.

Para o Rio Grande do Sul

Encantado, em Eucalyptus e Citrus sp.; lagartas em 3-8.X1.54;

um adulto-fêmea em 5.VI.55;

Pelotas, 111.34; Pelotas (Morro Redondo), III.32 (4).

AUTOMERIS COMPLICATA (Walk., 1855)

Hyperchiria complicata Walk., 1855

14 O. Baucke — Notas Entomolögicas — I a llE

Para o Rio Grande do Sul

a lagarta... “Acha-se em marco e abril, depois em setembro e

outubro na unha ou pata de vaca (angélicas) e acácia mimoza”

15):

Pelotas, IX«X.37; I-II.38, lagartas em pereira (Pyrus communis

Linn.), pata de vaca (Bauhinia forficata Link.), tipa (Tipuana speciosa

Benth.), glicinia (Wistaria sinensis D. C.) e ameixeira (Prunus triflora

Roxb.): 4;

“Pelotas e em todo o Estado. Encontra-se... especialmente nos pri-

meiros mezes do anno, em plantas silvestres de tôda espécie, em mimosa-

ceas, árvores fructiferas, pata de vaca (Bauhinia spp) etc. Criamos nu-

merosas lagartas em mamoeiro árboreo cultivado, e em cafeeiro no nosso

quinta!” (17); em plátano: “dois mezes foram sufficientes para o estado

metamorphico da chrysallida” (17);

além das plantas acima enumeradas RONNA (18) menciona as se-

guintes: estremosa: Lagerstroemia indica Linn. (“em dezembro de 1932

esta lagarta apareceu como verdadeira praga nos viveiros de Estremosa

io Horto Municipal — Pelotas” — Ronna, op. cit. 18 (5): 276); giesta:

Spartium junceum Linn.; goiabeira: Psidium guajava Raddi (“Pelotas —

apareceu como praga em 1932-33” — Ronna, op. cit. 18 (6): 329); jasmi-

neiro: Jasminum sp.; laranjeira: Citrus aurantium Linn.; maracujá:

Passiflora sp.

Para a América do Sul

“Venezuela bis Brazilien” (Draudt in Seitz, op. cit. no final)

6. AUTOMERIS AURANTIACA Weymer, 1907

Nas coleções do Serviço de Entomologia

caixa n.º 8 n.º de ordem 41, exemplares machos

Pelotas, 28.X.38: C. M. de Biezanko leg. et det.;

Pörto Alegre, II.54 (in Pyrus communis Linn.): E. Corseuil leg.,

E. Vargas det.;

Pôrto Alegre, s/data (in Psidium guajava Raddi): A. Tocchetto

leg.; D. C. Redaelli det.;

Pôrto Alegre, 4.11.55: E. Corseuil leg., E. Vargas det.;

Pörto Alegre, 14.11.45: D. C. Redaelli leg. et det.;

Pôrto Alegre, 5.XII.52 (crisálida em amoreira): M. N. Machadg

leg. O. Baucke det.

caixa n.º 8, n.º de ordem 981, exemplares fêmeas

Pôrto Alegre, 10.XII.53: E. Corseuil leg., E. Vargas det.;

Pôrto Alegre, 27.X1.54: E. Corseuil leg., E. Vargas det.;

Pörto Alegre, 22 .1I1.58: D. C. Redaelli leg. O. Baucke det.;

Pörto Alegre, 12.1.55: E. Kober leg., E. Vargas det.;

Pörto Alegre, 27.IX.54: E. Corseuil leg., O. Baucke det.;

Pörto Alegre, 25.IX.48: R. Gomes Costa leg. et det.;

Pôrto Alegre, 12.1.55 (in Pyrus communis Linn.): E. Corseuil le

E. Vargas det.;

ted

IHERINGIA — Zoologia n.º 12 — janeiro de 1960 15

Pôrto Alegre, II. 54 (in Pyrus communis Linn.): E. Corseuil leg. ei

det.

Pôrto Alegre, 9.1II.45 (in Bignoniaceae): C. Nogucira e Oliveira

leg. O. Baucke det.;

Pôrto Alegre, 5.XII.52 (crisálidas em amoreira, dois exemplares):

M. N. Machado leg., O. Baucke det.;

Pörto Alegre, 17.VII.54 (lagarta em Ligustrum sp., coletada em

29.111.54): E. J. Garbim leg., O. Baucke det.

envergadura alar: para os machos: 60-65 mm;

para as fêmeas: 70-85 mm.

Para o Rio Grande do Sul

Rio Grande (Ilha dos Marinheiros): X.35; I-IIII, X.36; I-iI,

X.37. Lagartas em janeiro, abril e maio, em Bauhinia forficata

Link, Mimosa sepiaria Benth., Acacia longifclia Willd. e Pyrus

communis Linn. (6).

Para o Brasil

Sao Paulo. “Muito frequente. Lagartas polífagas” (10);

“Brasil austral” (12).

Para a América do Sul

Argentina: “la oruga de este lepidóptero de las regiones sub-

tropicales causó danos de importancia... en las plantaciones

de yerba mate, Flex paraguariensis... en Misiones, Alto Paraná”

“.. como planta alimenticia la madreselva, Lonicera, el

guayabo, Feijoa Sellowiana Berg, y la yerba mate...” (7).

7. AUTOMERIS VIRIDESCENS (Walk., 1855)

Hyperchiria viridescens Walk., 1855

Io viridescens Burmeister, 1878

Hyperchiria memusae Wardle, 1887 nec Walker, 1855

Automeris memusae f. viridescens Schüssler, 1934

do “índice sinonímico” de Ricardo N. Orfila (in Bourquin: 7,

p. 197)

Nas coleções do Serviço de Entomologia

caixa n.º 7, n.º de ordem 982, exemplares machos

Pôrio Alegre, 15.XII.53: M. N. Machado leg., E. Vargas det.;

Pôrto Alegre, 27.III.46 (in Lonicera sp.): D. C. Redaelli leg., O.

Baucke det.;

Pörto Alegre, 21.IX.54: E. Kober leg., O. Baucke det.;

Cangussu, II.56 (lagartas em grande quantidade sôbre Solanum

variabile): A. Bertels leg. et det.

caixa n.º 7, n.º de ordem 796, exemplares fêmeas

Pôrto Alegre, 12.III.54 (em jacarandá: E 52/54): J. Barros de

Souza leg. E. Vargas det.;

O. Baucke — Notas Entomológicas — I a III

Pörto Alegre, 27.II1.46 (in Lonicera sp.): D. C. Redaelli leg., O.

Baucke det.;

Pörto Alegre, 5.1.48 (em jacarandá, adultos a 4.11.48): P. T.

Daunis leg., O. Baucke det.;

Pôrto Alegre, 16.X.54: O. Baucke det.;

Pörto Alegre, 30.XII.54: E. Vargas leg. et det.;

Pörto Alegre, 31.1.44: J. P. da Costa Neto leg., R. Gomes Costa

det.;

Cangussu: 11.56 (lagartas em grande quantidade sôbre Solanum

variabile): A. Bertels leg. et det.

envergadura alar: para os machos: 60 mm;

para as fêmeas: 70-90 mm.

Para o Rio Grande do Sul

“A lagarta, com 70, é muito abundante em Fevereiro e Março,

depois em Novembro e Dezembro, em madresilvas, sarandy,

corticeiras, japecangas e muitas outras” (15);

Rio Grande (Ilha dos Marinheiros): X.28. Lagartas sôbre fôlhas

de Pyrus communis Linn. e Erythrina crista-galli Linn. (6);

Veranópolis, 14.XII.55 (lagartas em erva-mate: E 194/55): W.

Castro leg., E. Vargas det.;

Pelotas (4); Pelotas, 11.56 (lagartas em Solanum tuberesum

Linn.): A. Bertels det.

Para o Brasil

Rio de Janeiro, em fôlhas de jurubeba (Azevedo Marques, in

Costa Lima: 14, p. 239, n.º 856);

Rio de Janeiro, em Sponia micrantha (F. d'Almeida, in Costa

Lima: 14, p. 239, n.º 856);

Rio de Janeiro, em Acacia e Erythrina (14);

Minas Gerais: “num único pé de oliveira... uma dúzia de lagar-

tas QUI)

São Paulo: “Comum. Lagartas polifagas” (10);

Alagoas (“Maceió. Não é rara”): 8.

Para a América do Sul

Argentina: “la planta alimenticia... es Erythrina crista-galli

(ceibo) y además se alimenta en segundo lugar de várias sola-

náceas” (12); “...desde el sur de Buenos Aires a través del

Uruguay, Entre Ríos y Corrientes hasta mucho más al norte

de Río de Janeiro” (12); “...desde el sur de la provincia de

Buenos Aires hasta el norte del Brasil” (12);

Argentina: “en las hojas de ceibo o en varias Selanäceas...” (7).

AUTOMERIS DIOXIPPUS (Boisd., 1875)

Nas coleções do Servico de Entomologia

caixa n.º 9, n.º de ordem 1401, exemplar macho

Ses 11.X.58, à luz: O. Baucke leg., A. M. da Costa Lima

det.

envergadura do espécime: 88 mm.

IHERINGIA — Zoologia n.º 12 — janeiro de 1960 17

9. AUTOMERIS GRAMMIVORA Jones, 1908

Nas coleções do Serviço de Entomelogia

caixa n.º 9, n.º de ordem 1405, exemplar macho

Pelotas, 16.X.52: A. Bertels leg. et det.

envergadura do espécime: 70 mm.

Para o Rio Grande do Sul

Pelotas, 10.VII. 51: A. Bertels det,

Para a América do Sul

Argentina: lagartas sôbre Rottboellia compressa L. f. var. fasci-

culata (Lam.) Hackel (7);

“Patria: Rio Grande y Argentina (Draudt), Curityba (Hill Mus.),

Tigre-Buenos Aires (Bourquin y Breyer leg.)”: 12;

“Brasilien (Castro, Paraná; Rio Grande do Sul)”: Draudt in

Seitz, op. cit. no final.

10. AUTOMERIS CONVERGENS (Walk., 1855)

Nas coleções do Serviço de Entomologia

caixa n.º 9, n.º de ordem 1402, exemplares machos

Pörto Alegre, 30.IV.56 (à luz): A. De Gasperi leg., A.M. da Costa

Lima det.;

Pörto Alegre, 7.V.56 (a luz): A. De Gasperi leg., A. M. da Costa

Lima det.

envergadura alar: 55-59 mm.

A totalidade das espécies enumeradas estão representadas e descri-

tas na obra de Seitz:

DRAUDT, M. in Seitz, A. Die Gross-Schmetterlinge der Erde. II

Abteilung: Die Gross-Schmetterlinge des Amerikanischen Faunen-

gebietes. 6 Band: Die Amerikanischen Spinner und Schwärmer:

727-748. Ausgegeben 25.X.1929-18.XI.1929.

As representações e descrições situam-se como segue:

Automeris beckeri (H. S.): 727, texto; vol. 6, 106 a, figura (macho);

.illustris (Walk.): 729, texto; vol. 6, 107 a, figuras (macho e fêmea);

. melanops (Walk.): 734, texto; vol. 6, 109 a, figura (macho);

.incarnata Walk.: 735, texto; vol. 6, 109 c, figura (macho);

. complicata (Walk.): 736, texto; vol. 6, 109 e, figura (macho);

. aurantiaca Weymer: 736, texto; vol. 6, 109 e, figura (macho);

. viridescens (Walk.): 739, texto; vol. 6, 111 b, figura (macho);

Pprp>>»

10.

Jan:

©. Baucke — Notas Entomolögicas — I a TI

. dioxippus (Boisd): 740, texto; vol. 6, 111 Aa, figura (macho);

. grammivora Jones: 741, texto; vol. 6, 111 e, figura (macho);

. convergens (Walk.): 742, texto; vol. 6, 111 Ab, figura (macho).

PP»

LITERATURA CITADA

BIEZANKO, C. M. DE. Apontamentos lepidopterolögicos. Bol.

Biol (NS) 32122..31938

——— Dois meses de caça lepidopterolögica nos arredores

de Pôrto União e União da Vitória, em outubro e novembro de

1932. Rev. Agronômica 2:471-472. 1938.

& BAUCKE, O. Nomes populares dos lepidópteros no

Rio Grande do Sul. Agros 1:170.

—_ 2 & FREITAS, RAMÃO GOMES DE. Catálogo dos in-

setos encontrados na cidade de Pelotas e seus arredores. Fas-

cículo I: Lepidópteros. Escola de Agronomia “Eliseu Maciel”,

bol. 25:20-21. 1938.

& PITON, Pe. JOÃO. Breves apontamentos sôbre

alguns lepidópteros encontrados nos arredores de Itaiópolis. Escola

de Agronomia “Eliseu Maciel”, bol. 28:20. 1941.

& SETA, FRANCISCO DANDOLO DE. Catálogo dos

insetos encontrados em Rio Grande e seus arredores. Fascículo 1.º:

Lepidópteros. Pelotas, Echenique & Cia., 1939. p. 11.

BOURQUIN, F. Mariposas argentinas. Bs. Aires, “El Ateneo”,

1644 ed. do Autor. p. 9-11, fig. 1-6; p. 21-23, fig: 1-8; p. 17-79

fig. 1-7.

CARDOSO, ALDO. Lepidöpteros de Alagoas. Rev. de Ent. 20:433-

424. 1949.

COSTA, R. GOMES DA. Alguns insetos e outros pequenos animais

que danificam plantas cultivadas no Rio Grande do Sul. Sec.

Agric. Ind. Com., Secção Inf. e Prop. Agrícola, Série A, bol. 172:

174-175, fig. 126. 1958.

D'ALMEIDA, R. F. Algumas notas sôbre a fauna de lepidópteros

de Monte Alegre. Pap. Avulsos Dep. Zcol. S. Paulo 6:21-28. 1944.

HAMBLETON, E. J. Alguns dados sôbre lepidópteros brasileiros do

Estado de Minas Gerais. Rev. de Ent. 5:2. 1935.

KOHLER, P. Notas sôbre Automerinae (Lep. Saturn.) argentinos.

Rev. Soc. Ent. Arg. 7:79-91, lam. VIII-X. 1935.

Tr I eye: Lepidopteros raros y nuevos para la Republica Ar-

gentina. Rev. Soc. Ent. Arg. 10:317. 1940.

LIMA, A. DA COSTA. Terceiro catálogo dos insetos que vivem nas

plantas do Brasil. Rio de Janeiro, Diretoria de Estatística da Pro-

dução, 1936. p. 237-239.

15.

16.

MT.

18.

* IHERINGIA — Zoologia n.º 12 — janeiro de 1960 19

MABILDE, ADOLFO P. Borboletas do Rio Grande do Sul. Pörto

Alegre, Gundlach & Schuldt, 1896. p. 190-193, est. XIX, fig. 8.

RAYMUNDO DA SILVA, BENEDICTO. Notícia sôbre alguns lepi-

dópteros serígenos do Brasil. A Lavoura 24:348-352, fig. 22-27. 1920.

RONNA, E. Apontamentos de Microfauna Rio-Grandense. Egatea

8(4):509. 1923.

—_—- (Catalogo dos insetos até hoje encontrados nas plantas

do Rio Grande do Sul. Egatea 18(1-2):47-53; (3):96-100; (4):197-

202; (5):275-278; (6):329-334. 1933.

ibid. 19(1-2):15-20; (3):115-120; (5):277-278; (6) :319-329. 1934.

SELLOWIA

REVISTA DE PERMUTA INTERNACIONAL

órgão do Instituto Anchietano de Pesquisas

Diretor: Balduíno Rambo, S. J.

Trabalhos de investigação científica nas linguas ocidentais de

uso corrente na ciência

BOTÂNICA ANTROPOLOGIA

ZOOLOGIA HISTÓRIA

INSTITUTO ANCHIETANO DE PESQUISAS

Pórto Alegre

Caixa Postal, 358 — Rio Grande do Sul — BRASIL

PESQUISAS

Anais Botânicos do Herbário “Barbosa Rodrigues”

Fundada em 1949

Fundador e editor: P. Raulino Reitz

Revista Sulbrasileira de Botânica, com artigos em português,

alemão e inglês

HERBÁRIO “BARBOSA RODRIGUES”

Itajai — Santa Catarina — BRASIL

EEE SST IT VT ET ET BEER

Estampa I — Fulgurodes sp. (Geometridae, Ennominae)

Fig. 1 — casulo com a crisalida

Fig. 2 — crisálida: vista ventral

Fig. 3 — crisálida: vista dorsal

IHERINGIA — ZOOLOGIA N.º 12 — JANEIRO 1960 Estampa 1

mie. 3

fotos L. Buckup

Estampa II — Fulgurodes sp. (Geometridae, Ennominae)

Fig.

+ OoOnNH

macho, vista dorsal

macho, vista ventral

fêmea, vista dorsal

fêmea, vista ventral

IHERINGIA — ZOOLOGIA N.º 12 — JANEIRO 1960 Estampa I

fotos L. Buckup

Estampa III — Sibine barbara Dyar, 1905 (Eucleidae)

Fig. 1 — lagarta, vista dorsal

Fig. 2 — crisalida eclodida

Fig. 3 — inseto adulto

IHERINGIA — ZOOLOGIA N.º 12 — JANEIRO 1960 Estampa III

Fig 3

fotos L. Buckup

> Er dg Vs

ws ” 4 4 IRA

N N

1 “4 p-

Be: 4

N DAR

j à

SERIES CIENTÍFICAS

USEU RIO-GRANDENSE DE CIÊNCIAS NATURAIS

acta end N.º 13 — JANEIRO DE 1960

NOTAS SÖBRE OS REPTEIS DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL

E Cr BRASIE =

NOTAS V — VIII

* Thales de Lema ;

SECRETARIA DE EDUCAÇÃO E CULTURA | | Não

f RIA } ' á { 4 j ” E

NA Syn DIVISÃO DE CULTURA |. Re

DIRETORIA DE CIÊNCIAS | x Dan Re |

IA | sem. Z00L. | No 19 [ PAG: 1-30) EST. I-VIL | P. ALEGRE | JANEIRO— 19000

PRC museu RIO: GRANDENSE DE

| EO DIRETOR Ei >

[e Pe. Balduíno Rambo S. 3: al

| ENTOMOLOGIA

| "HERPETOLOGIA Sa

| ER " Antônio Carlos Pradél Azevedo — Bacharel- Licenciado em

| Ba N NS Nature; |

| N BR ma " - 'Thales de Lema — Bacharel-Licenciado em História Natural;

| N ; 4 Cimo

| N MALACOLOGIA

q na _ ORNITOLOGIA

' Eduardo Casado Marques.

Tôda correspondência referente a

IHERI N GI E

* deve ser enviada ao

MUSEU RIO- GRANDENSE DE CIÊNCIAS —

NATURAIS

PRAÇA D. FELICIANO, 78 o

Desejamos estabelecer permuta.

We wish to establish exchange.

Wir wünschen Austausch.

Thales de Lema

NOTAS SéBRE OS RÉPTEIS DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL

— BRASIL —

NOTAS V — VIII

1960

Oficinas Gräficas da Imprensa Oficial

PORTO ALEGRE

IHERINGIA

NOTAS SOBRE OS RÉPTEIS DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL

— BRASIL —

NOTAS V — VIII (S)

Thales de Lema (SS)

Continuando a série de notas söbre os répteis do Estado do Rio

Grande do Sul, que iniciamos no ano próximo passado (vide Iheringia,

Zool. 10), apresentamos agora mais quatro observações, tôdas sôbre Ser-

pentes. Esperamos com isto, contribuir, ainda que modestamente, para O

incremento das pesquisas herpetológicas no extremo-sul do Brasil.

(S) “Trabalho entregue para publicação em 19 de janeiro de 1960.

($$) Bacharel-Licenciado em História Natural;

Assistente-Técnico do Museu Rio-grandense de Ciências Naturais.

TUTOR MAY 2 9

BE A

SÔBRE A ESPÉCIE BOTHROPS COTIARA (GOMES, 1913) E SUA

OCORRÊNCIA NO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL. (Serpentes:

Crotalidae). (*)

(Estampas I — IV)

Bothrops cotiara GOMES foi descrita em 1913 baseada em 3 exem-

plares do Paraná (Br.) remetidos ao Instituto Butantan. Até então

esta espécie era confundida com cutras semelhantes como B. jararaca

(WIED), B. alternata DUM., BIBR. & DUM. e B. neuwiedii sspp.

(WAGLER & etc.). O Instituto Butantan recebeu grande quantidade

de exemplares desta espécie de outras procedências, mas, sua presenca

no Ric Grande do Sul é cientificamente desconhecida. A distribuição

geográfica de B. cotiara está restrita aos Estados do Sul do Brasil e aos

países platinos. AMARAL (1930-B) deu a seguinte distribuição: “do

SE. de Minas Gerais e depois do Paraná para o sul”; o mesmo A. em

1930-A, generalizou: “Brasil sul-oriental”; em 1930-C afirmou: “desde

a região da Serra do Mar no SE. de Minas Gerais e de São Paulo para

o sul, especialmente no Paraná e Santa Catarina”; por fim, em 1935,

detalhou mais: “Estados de Minas Gerais (SE.), Rio de Janeiro (SO.),

São Paulo (NE.), do Paraná para o sul”. Revendo a literatura consta-

tamos que a maioria dos AA. se limitavam a transcrever as citações

acima de AMARAL e não encontramos uma citação clara, expressa,

para o Rio Grande do Sul, apesar da última citação de AMARAL induzir

a isso. Em uma obra de divulgação de F. DA FONSECA há referência

da ocorrência desta espécie no Rio Grande do Sul, mas, não citando a

localidade nem a parte do Estado, além de ser uma obra sem pene-

tração científica. Recebemos exemplares e notícias desta serpente do

município de Erechim, Estado do Rio Grande do Sul e comparamos os

dados de três indivíduos de cada um dos Estados do extremo-sul do

Brasil. Após isso revimos a literatura sôbre a espécie e comparames

tais dados com os da literatura e, por fim como consequência, amplia-

mos a descrição original fornecendo maiores e novos detalhes.

Consignamos aqui nossos sinceros agradecimentos aces amigos e co-

legas, A. C. P. de Azevedo, Dr. O. M. Fróes, E. W. Grumann, pela coope-

ração, à E. Vianna pela cessão dos exemplares do R. G. S. e ao Dr. L.

Buckup pela fotografia.

a. Material Examinado

; Métodos: O sexo do material fixado em formol foi verificado por

dissecção da cauda. As medidas foram tomadas da cabeca, do corpo e

da cauda, porque acreditamos que essas três partes do animal devem

guardar uma interrelação especiliea, apesar da maioria dos AA. não

(S) “Trabalho terminado em dezembro de 1958.

IHERINGIA — Zoologia n.º 13 — janeiro de 1960 7

levarem isso em conta. O comprimento da cabeça é contado a partir

de uma normal ao eixo horizontal do animal que encosta no ponto

mais alto da rostral e, posteriormente, até outra normal que passa no

lado externo da articulação da mandíbula com o quadrado e endopte-

rigóideo. As ventrais foram contadas a partir daquela em que predo-

mina a largura sôbre a altura, na zona gular; subcaudais contadas a

partir das que primeiro se tocam desprezando-se as anteriores incom-

pletas, que se dispõem quase em semicírculo em tôrno da abertura

cloacal. Mancha ou linha prêta sôbre as supralabiais é uma mancha

alongada para baixo que toca o bordo póstero-superior (às vêzes o in-

ferior) da 2.º (às vêzes até a 42) supralabial. As intersupraoculares

foram contadas na altura da parte posterior das supraoculares e as in-

tercantais na altura do centro das cantais. Nas infralabiais levaram-se

em consideração aquelas que tocam as mentais. Nas gulares foram

contadas as séries que atravessam entre a 1.2 ventral e o último par de

mentais. Nas manchas dorsais foram consideradas somente da pri-

meira que segue à cruz supracefálica até a que fica sôbre a zona da

cloaca.

Material: (Vide Tabela I) convenções: D — dorsais, V — ven-

trais, SC — subcaudais, SL — supralabiais, IL — infralabiais, ISO —

intersupraoculares, IC — intercantais, PréO — preoculares, PO —

postoculares, IO — infraoculares, F — fosseta, M — mentais, G —

gulares, M/N — esquerda/direita (lados), Mancha SL — mancha es-

cura sôbre as SL, EA — Escola de Agronomia e Veterinária, Pôrto Alegre

(RS), ICN — Instituto de Ciências Naturais, Pôrto Alegre (RS), MRCN

— Museu Rio-Grandense de Ciências Naturais, Pörto Alegre (RS),

TL — Coleção particular do Autor, Pôrto Alegre (RS).

Notas sôbre os exemplares examinados: Todos os exemplares apresen-

tam séries de escudos entre as SL. e a ocular, dispostas em 2 filas

conforme a fórmula:

1 1 1 1

+- p= 1 =p +

há | tá

poa,

1 Le sii Ele,

com exceção do ex. MRCN.748, que possui 4 séries.

A 1. SL. a 42 e as demais, são alongadas e a 2% e 32 são mais

curtas.

A 22 SL. está quase sempre em contato com a frenal anterior ou,

então há uma pequena placa entre, tocando a 3.º SL.

As Postocul. seguem a normalidade, exceto no ex. EA.1252, que

possui 4/3 e o ex. ICN. Cr. 6, que possui 3/3, sendo que a 3.2 do lado

direito é bem pequena e não toca a ocular. Tais escudos mais parecem

escamas e não se arranjam sempre com regularidade.

As SL. do ex. EA. 1252 não são completas, mas completadas por

dois pequenos escudos.

As IL. que estão em contato com as mentais são, em geral, a 12 ea

2.2, mas, os exx. EA.1252, TL.838, possuem até a 3.º IL. em contato com

a 1.2 mental; as demais IL. não estão em contato com as mentais porque

8 THALES DE LEMA — Notas sôbre os reptis do Estado do R.'G. do Sut

uma série de escudos gulares avançam entre elas separando-as sendo,

nessa altura, tais escudos, muito pequenos.

O aspecto das cantais e internasais é marcado pelo sulco longitu-

dinal que salienta o canthus e tal sulco em alguns exx., não é muito

pronunciado.

Ex. EA.1252 apresenta as mentais ant. sulcadas anteriormente quase

as dividindo transversalmente.

Ex. ICN.Cr.6 possui a cauda mutilada.

Quanto à coloração os exemplares do R.G.S. apresentam uma to-

nalidade castanha pronunciada, enquanto os de S. Catarina e Paraná

seguem à coloração geral (= castanho-olivácea). Todos os exemplares

apresentam o substrato prêto. Desenho cruciforme supracefálico apre-

senta-se assimétrico no ex. EA.1252 (Est. III, fig 11-c), com braços in-

distintos no ex. ICN.Cr.6 e com área central escurecida no ex. TL.836.

(Est. II, fig. 5-c). Marcas dorsais: ex. TL.837 apresenta fusão com as

paraventrais e fusão pelos vértices (Est. III, fig. 10-A); o ex. TL.839

possui as marcas irregulares, alongadas e com fusões das paraventrais.

(Est. II, fig. 4A e B); o ex. MRCN.750 tem a coloração dominante

pardo-clara. As faixas negras sôbre as gulares são mais nítidas nos

exs. TL.837, ICN.Cr.6, e mais fracas nos demais, algumas até vestigiais,

tingindo levemente as primeiras e as últimas infralabiais (Est. III, fig.

10-C). Coloração ventral: ex. EA.1252 possui garganta branca e uma

série de manchas pequenas, pretas, na parte anterior e central das

ventrais e que vão se condensando e aumentando em tamanho até as

caudais (Est. III, fig. 11-D). O ex. ICN Cr. 6 apresenta a zona gular

branca e ventrais (algumas) inteiramente pretas e dispostas a espaços

regulares, dando um aspecto listrado; tal sucessão vai aumentando para

o fim do ventre terminando por enegrecê-lo completamente até as últi-

mas subcaudais

b. CONCLUSÕES

Comparando os dados registrados pelos AA. com os poucos exem-

plares examinados do Rio Grande do Sul e de outros Estados do Brasil,

conforme Tabela 2, não é possível afirmar que essa espécie esteja

subespeciada cu formando populações distintas. Os exemplares do Rio

Grande do Sul que examinamos procedem de uma zona vizinha e se-

melhante a do sul de Santa Catarina, zona essa enquadrada pela clas-

sificação do I.B.G.E. (1956) na Zona do Alto Uruguai, parte alta

sôbre o planalto, coberta de vegetação pobre. É bem provável, pois,

que as faunas dessa zona e da vizinha do Estado de Santa Catarina

sejam iguais. Como não temos notícia da ocorrência dessa espécie em

qualquer outra parte do Rio Grande do Sul e como não encontramos

exemplares da mesma nas coleções das escolas do interior visitadas por

nós, tampouco referências populares a um crotalídeo de ventre prêto

neste Estado, acreditamos que não ocorra em nenhuma outra localidade

do mesmo, mas, somente naquela do Alto Uruguai. Procuramos explicar

isso pela semelhança corológica citada antes e o fato de haver um grande

desnível de quase 450 metros do vale do rio Uruguai e que é coberto

de mata exuberante, subtropical e que serve de barreira ecológica para

a franca difusão dessa espécie no Estado do Rio Grande do Sul. Por

outro lado, parece não existir uma barreira natural suficiente para

evitar que a espécie se difunda de Santa Catarina para o Rio Grande

a Sul, na área em que foram encontrados os exemplares que motivaram

esta nota.

TABELA

$ E | E | | | | ee ee

| = = | E | ] | | | tebrais

— 1 Vebrais |

TL 836 PARANÁ: Pörto União macho | adulto 35-+-6224100=757 | 1/7,57 | 29-27-23 | 163 | 47/47 | (|| 8/8 BAR et | 7 | 2/2 — esquerda sup. | 3/3 2 ausente 17/16

6.1V 1955 | | | | | | forma canthus |

ER | | | | | Ra | Bias =

TL, 837 PARANA: Pörto Uniäo | femea | sims | aa adulto 44--784-+90—=918 1/10,2 | 29-27-23 | 167 | 38/38 5 9/9 | ya dio al) 7 | 2/2 — esquerda sup. | 1/1 | 6 2-3/3 | 16/17

; 8 1V 1955 | | | | | | | forma canthus | | |

—_ | ] | | |

FA, 1252 PARANÁ: macho adulto | 3947314104= 874 1/8,4 | 28-25-21 | 1647 46/4600] Ce N ya | 8 | 2/2 — esquerda sup. 2/2 | 5 2-3/2-3 15/13

18 X 1921 | | | | | forma canthus | |

pa | | | | | | oa

TL. 838 S. CATARINA: Tangará E macho | jovem | 34+557-87=678 1/7,44 28-27-23 158 43/42 4 | 9/9 | 12/11 | 14 7 | 2/2 — esquerda sup. 1/1 5 2-3/2-3 | 14/16

b ci 18 | E; = E | | | | não forma canthus | | |

ES | | | | | 7 = J AS

TL. 839 S. CATARINA: Tangará macho | adulto | 34-1558-108= 1700 1/6,48 29-25-23-21 158 50/59 E 5 | 8/8 | 12/11 12 7 2/2 — esquerda sup. 1/1 4 3/3 15/15

6.1V. 1955 | | ; e | | forma canthus E» EA É

24.11.1953 | 166 | 22/22 >= 8/8 | wu | 14 |8 | —/2—esg su 2

| | [ENS | | ESA ta a | = Ira

| | | 5 | | [| forma canthus a!

| | | | | | Tr

MRCN. 748 | RIO G. DO SUL: Erechim | fêmea | adulto | 37-+5904+80="07 | 1883 | 28-28-23 1680 | 42/4200 — 9/10 11/11 12 | 8 | 2/2 — esquerda sup. | 1/1 4 | 4/4 17/18

11.1956 | | | E | | | ] a] | forma canthus | | |

E | | | | | | 1] | =

MRCN.749| RIO G. DO SUL: Erechim | fêmea | adulto | 3546404 (52N) =127N | — — | 29-29-23 | 167 | 28/29 | — | 10/9 [| 12/12 14 To o esquerda sup. | 2/1 || 3/3 18/17

11.1956 | | ! | | LE SEN a | I | não forma canthus | 8

MRCN. 750 | RIO G. DO SUL. | femea | adulto | 40-+699-+75 = 814 | 1/10,85 | 29-28-23 161 | 39/39 | 5 9/10 | GA EE Da Toya = esquerda sup. 1/1 | 4 3/3 16/16

ee a a TaRaaaacaS >

aaa

JHERINGIA = Zoologia n.º 13 -— janeiro de 18960 9

TABELA 2

Autöres | Rio Grande | Paraná-Santa

| co Sul | Catarina

Comprim. máx. 870 mm | 814 945-+N

Dorsais 25-29 28-29 | 28-29

Ventrais 152-168 161-168 158-163

Subcaudais 39-74 | 28-42 | 22-50

Supralab. 10-11 9-10 | 8-9

Infralab. 10-11 | OR 11-12

Intersupraoc. | 11-14 | 12-14 | 11-14

Intercantais 7-8 | 7-8 | 7-8

Sendo B. cotiara animal terrestre, a única barreira que teria de

vencer seria o rio Uruguai mas, êste, em alguns trechos, é tão pouco

profundo que uma pessoa pode passá-lo caminhando; além disso há

cheias que arrebatam troncos, galhos, etc. que são, ou levados para

diante, ou podem encalhar na mesma margem ou na oposta e, muitas

vêzes, levam animais juntos. Pode também acontecer que exemplares

sejam levados no meio de palha, madeira, fardos, etc. em veículos.

Por outro lado está provado que os centros de dispersão da espécie são

os Estados de S. Catarina e Paraná, tendo se irradiado, por um lado

pela serra do Mar, por outro para a Argentina e, para o sul por S.

Catarina.

Como consegiiência destas observações descobrimos alguns dados

que não são encontrados na literatura e, por isso, fizemos uma am-

pliacäo da descrição original que apresentamos em nota a parte.

Summary

A new record to the distribution of Crotalid Snake, Bothrops cotiara

(Gomes, 1913), it's presented, and notes on the lepidosis and coloration

formed a contribution to the knowledge of this species. The locality

is Erechim, in Rio Grande do Sul, Brasil, and the notes on the varia-

bility of the scutelation and the color-pattern, indicates which species

is very variable.

Bibliografia

AMARAL, A. do

1930-A — Estudos sôbre ophidios neotropicos — XVIII: Lista re-

missiva dos ophidios da região neotropica. — Mem. Inst.

Butantan, 4: 129-271.

1930-B — Contribuição ao conhecimento dos ophidios do Brasil.

— IV: Lista remissiva dos ophidios do Brasil. — Mem.

Inst. Butantan, 4: 69-125.

10 THALES DE LEMA — Notas sôbre os reptis do Estado do R.G. do Sul

1930-C — Campanhas anti-ofidicas. — Mem Inst. Butantan, 5: 195-

232, figg. 1-23.

FONSECA, F. O. M. da

1949 — Animsis Peeenhentos. — Instituto Butantan, S. Paulo.

GOMES, J. F.

1913 — Uma nova especie de serpente venenosa: Lachesis cetiara.

— Ann. Paulistas de Med. & Cir., 1 (3): 65, tab. 8.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA

— Divisão Regional do Rio Grande do Sul. — Bol. Biol. n.º

4: 1-10, 1 mapa. Secr. Agr. Ind. Com. R. G. S. edit.

RAMBO, S. J., Pe. B.

1956 — A Fisionemia do Rio Grande do Sul. Ensaio de mono-

grafia natural. Pörto Alegre.

BET!

AMPLIAÇÃO DA DESCRIÇÃO ORIGINAL DE BOTHROPS COTIARA

(GOMES, 1913). — SERPENTES: CROTALIDADE

A revisão da literatura que nos foi possível consultar, o exame de

alguns exemplares fixados e a observação de alguns exemplares vivos,

permitiu-nos fazer uma descrição maior, com mais detalhes do que a

descrição original do Dr. J. Florêncio GOMES (1913) e trabalhos subse-

quentes e, por acharmos útil essa nossa descrição, apresentâmo-la aqui.

embora saibamos que ainda estamos longe de conhecer completamente

esta espécie.

SINONÍMIA E BIBLIOGRAFIA

Lachesis cotiara GOMES, 1913: 65, tab. VIII; VITAL BRAZIL, 1514:

107-11, figs. 1-6,tab. col. XVIII; HOUSSAY, 1923: 9;

AMARAL, 1925: 53, tab. XII (5); GLIESCH, 1925; MA-

GALHÃES, 1925: 152, tab. II (2); AMARAL, 1926-B;

1927: 178; VELLARD, 1928: 9, 11-2, 14-9, figs. 18-21;

BARROS, 1931: quadro (fig. 2 (2)).

Bothrops cotiara AMARAL, 1930-A: 235; 1930-B: 113; 1930-C: 196, 201,

203, 215, 218-9, quadro 2(11); 1931: 7; 1932: 84, figs. 8-9;

1934: 163; 1936: 156; MACHADO, 1943: 355-6; AMARAL,

1944-B; PRADO,1944: 175-7; AMARAL, 1945: 54, 74-6,

138, fig. 38; MACHADO, 1945: 43-9, 51, 54, 56 (fig.), 62;

PRADO, 1945: 37, 96, tab. XIX; ABALOS, 1949;

FONSECA, 1949: 13-4, 18, 39, 103-4, 118, 122, 136-7, 159,

154-5.--157,- 170, 180, 205, fies. 61-2, tab. col: VE;

PEREIRA, 1949: 5; MERTENS, 1950: 127-144, 3 tabs.;

SCHOTTLER, 1951: 489; RUIZ, 1951: 111-3, fig. 13;

HOGE, 1952: 269-70; FRÓES, 1952: 99-103; MELLO-

LEITÃO, 1954: 121; SILVA, JR., 1956: 119-20, 127, 216,

238-9, 263-7, 274, figs. 90, 126-7, 128 (col.), 129, 163.

GENERALIDADES

Distribuição. — SE. de Minas Gerais para o SO. de Rio de Janeiro,

Distrito Federal (MACHADO, 1943), NE. de São Paulo e, pela Serra do

Mar, atinge o Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul (zona do

planalto chamada “serra”), extendendo-se para o O. catarinense até a

República Argentina (ABALOS, 1949). A concentração maior de indi-

viduos encontra-se nos Estados de Paraná e Santa Catarina e devem

ser os focos de dispersão da espécie.

Nomes populares e autóctenes. — Nomes usados no sul do Brasil

(principalmente São Paulo e Paraná), de origem tupi-guarani: “cotiara”,

“coatiara”, “quatiara”, “boicotiara”, “boicoatiara” e “boiquatiara” —

12 THALES DE LEMA — Notas söbre os reptis do Estado do R. G. do Sul

formados pelos vocábulos “CUATIA” — pintado, tatuado, “M'BOI” —

cobra e “ARA” — quantidade, logo, com o seguinte significado: “cobra

que pinta” (AMARAL, 1926-B). No entender do índio, quando esta

serpente morde a vítima (pessoa) fica manchada. Em Santa Catarina

é conhecida por “jararaca de barriga preta” e “jararaca preta”. No Rio

Grande do Sul é praticamente desconhecida, mas, na zona do planalto

costumam chamar de “cotiara” a espécie B. alternata D., B. & D. Veri-

ficamos que muitos agricultores da zona de São Francisco de Paula e

daí para o Oeste do Estado do Rio Grande do Sul distinguem uma

“jararaca preta” e, conforme a opinião de alguns que possuem folhetos

ilustrativos de serpentes venenosas, não é igual à B. jararaca nem à

B. alternata, mas, pensamos, poderá ser uma população melânica de

B. jararaca. Os exemplares que serviram de base à nota anterior,

procedentes de Erechim, vieram com o nome local de “jararaca” sômenie.

DESCRIÇÃO

Morfologia. Cabeça com focinho arredondado, canthus saliente,

sulco longitudinal mais ou menos pronunciado. Corpo relativamente

curto, grosso, com aresta dorsal pouco pronunciada. Cauda curta mais

ou menos alongada nos machos, oferecendo resistência ao encurvamento

e com urostegas divididas, não preênsil. Há um espessamento córneo:

na extremidade caudal, formado pela fusão das últimas sub e supra-

caudais, com forma cônica e levemente curva (Est. III, fig. 10-B).

Comprimento médio: 850 mm., podendo atingir 1000 mm.

Lepidose. a) Cabeça — rostral tão alta ou quase tão alta quanto

larga; nasais divididas, sem poro; internasais em contato entre si e se-

paradas por uma pequena escama, com sulco: longitudinal que acentua o

canthus rostralis; cantais sulcadas também, em continuação às inter-

nasais; supracefálicas pequenas, fortemente carenadas, achatadas, em

número de 10-14 entre as supraculares e de 7-8 entre as cantais, sendo:

maiores quanto mais próximas do focinho; supraoculares inteiras, umas

3 vêzes mais longas do que largas, levemente voltadas para fora; préo--

culares: 2, superior maior do que inferior e formando ou não, o canthus;

postoculares pequenas, carenadas, em n.º de 2-3; infraoculares separadas

das supralabiais por duas séries de placas pequenas que partem da

fosseta loreal e esta está em contato com a 2.º supralabial ou separada

da mesma por 1 ou mais placas pequenas por seu bordo ântero-inferior;

supralabiais de 8-9, baixas, sendo a 3.2 um pouco mais alta e a 22

separada ou não, da prefrenal; infralabiais: de 10-12, sendo a 12 ea 2.2

em contato com as mentais e, estas, em n.º de 1-3, pares; gulares pe-

quenas, em 2-5 séries entre as mentais e as ventrais; temporais de 2-3,

carenadas, pequenas; escamas da 1.2? série sôbre as supralabiais lisas ou

fracamente carenadas.

b) Corpo e cauda — escamas fortemente carenadas da cabeca à

cauda; dorsais em n.º de 27 séries em geral, variando de 25 a 29; carena

cchatada e alongada; ventrais de 152-168; anal inteira; escamas supra-

caudais semelhantes às do corpo, algumas fusionadas com subcaudais e

formando na extremidade, uma ponta cônica apical; subcaudais pares

de 47-52, havendo dois casos registrados de limites extremos: 39/39

ns 1932) e 35/35 (HOGE, 1952) verificados em exemplares anö-

malos.

Coloração. — a) Geral — verde-olivácea com ventre negro (alguns

IHERINGIA — Zoologia n.º 15 — janeiro de 1960 13

exemplares apresentam forte tom castanho no dörso) e, sôbre êsse

fundo, desenvolvem-se longitudinalmente quatro sérics de marcas com

contornos limitados por preto e áreas internas castanhas havendo zonas

mais claras entre as marcas.

b) Cabeca — parte superior como o dörso e há um desenho cruci-

forme formado pelas marcas cervicais que avançam sôbre a cabeça;

essa cruz possui dois braços (“cruz de Lorena”) e caracteriza esta espécie,

o primeiro braço, isto é, o mais baixo, é maior do que o segundo, mas,

pode variar, pois há exemplares em que os braços não são bem diferen-

ciados ou a área interna dos mesmos é escurecida. Faixa negra posto-

cular mais ou menos larga que se dirige para trás e para baixo até a

comissura bucal e acentuando, superiormente, o contôrno posterior da

cabeça; paralela a essa há outra faixa de estrutura igual a das marcas

dorsais e que finaliza na comissura bucal também. Labiais branco-

amareladas sendo as primeiras e as últimas levemente manchadas de

castanho, como também, o bordo posterior da 3.2 ou, da 22 e 3.2 juntas,

ou ainda, sômente a parte superior dessas supralabiais formando aí,

geralmente, uma mancha preta. Inferiormente a cabeça é branco-

amarelada com larga faixa preta paralela à linha da mandíbula, sôbre

as gulares e atingindo somente as primeiras e as últimas infralabiais.

c) Corpo — fundo oliváceo, pardo ou castanho, marcas dorsais

dispostas longitudinalmente em quatro séries: a serie das marcas prin-

cipais, maiores, que caracterizam a espécie e que possuem a forma de

um polígono subtriangular, com vértice truncado, semelhante às de

B. neuwiedii sspp., sendo, porém, mais curtas; essas marcas estão dis-

postas de cada lado do dôrso ora alternando-se as de um lado com as

do outro, ora se opondo; no intervalo dessas marcas principais há outra

série de marcas menores, alongadas, havendo ora uma em cada inter-

valo, ora duas (geralmente) ou mais, em cada lado; de cada lado do

paraventre corre outra série de marcas poligonais dispostas duas a duas

correspondendo cada par a uma marca principal e, como que repre-

sentam os prolongamentos das marcas dorsais principais (vide esquema

Est. I, fig. 1). A estrutura cromática de tôdas essas marcas é igual a

das cefálicas: área interna castanha, um pouco mais escura do que a

côr de fundo geral, contôrno preto e uma zona geralmente clara (às

vêzes branca) circundante, dando maior realce às marcas. Ventre:

preto uniforme sendo as ventrais alternadamente coloridas nos lados

de preto e creme; zona gular e primeiras ventrais branco-amareladas;

zonas paraventrais com uma série de manchas pretas regularmente dis-

postas de cada lado (Est. I, fig. 1-A).

à) Anomalias cromáticas. Dificilmente encontramos dois exem-

plares iguais, apesar de muitos dêles servirem de padrão de coloração

para a descrição da espécie. Há sempre variações quer na forma das

marcas, quer na coloração geral, quer na intensidade e distribuição dos

pigmentos pretos. Há, também, variações mais raras, como marcas

principais arredondadas, com ângulos aparados, reniformes, coalescidas

umas com as outras, quer pelos vértices, quer pelos lados como com as

paraventrais ficando, neste caso, semelhante às de B. alternata.

AMARAL (1932) cita um caso de coalescência das marcas princivais

com suas correspondentes inferiores paraventrais considerando-o como

uma anomalia cromática rara (Est. I, fig. 3), o que pomos em dúvida

pois, já vimos vários exemplares assim (vide Nota V dêste Boletim).

Aberrações raras: AMARAL (1932) apresentou outro caso em que houve

estriamento das marcas principais (Est. I, fig. 2). HOGE (1952) re-

gistrou um exemplar xântico cuja coloração reduziu-se ao amarelo-

dourado e as marcas de um amarelo-dourado um pouco mais escuro.

14 THALES DE LEMA — Notas sôbre os réptis do Estade do E. G. do Sul

ESPÉCIES PRÓXIMAS

Descrita por GOMES (1913) como sendo do gênero Lachesis Daudin,

1803. Estudos preliminares de AMARAL (1926-C, 1944-B), MASLIN (1942)

e RUIZ ((1950/1), filiaram-na ao gênero Bothrops Wagler, 1824, junta-

mente com as demais espécies americanas que estavam naquele gênero

(exceto L. muta (L. 1766)), conforme o ótimo histórico de AZEVEDO

(1957).

As espécies que lhe são próximas são: B. alternata D., B. & D. 1854 e

B. neuwiedii sspp. (no Estado do Rio Grande do Sul: B. neuwiedii

pubescens (Cope, 1869)).

A diferenciação destas três espécies é baseada num conjunto de

caracteres; os dados da lepidose não cooperam bastante porque os

campos de variabilidade das três espécies se superpõem conforme o se-

euinte quadro:

Desenhos supra- cruz simples ou | 3-5 marcas for-

QUADRO I

Elementos B. cotiara | B. alternata | B. neuwiedii

| sspp.

Faixa negra post- E + | == | +

ocular | | EA ul

| |

Supralabiais | 8-9 | 8-9 | 8-9

ea gia Aa Be

| |

Intersupraoculares | 10-14 | 10-14 | 10-14

| | en

| | |

Dorsais 25-29 | 29-35 | 21-27

; a | |

Ventrais E 152-160 | 167-131 | 163-187

| | ar

Subcaudais | 47-52 34-51 41-53

| |

cruz de Lorena

cefálicos ' (2 praços) um Y mando ou não

| uma cruz

Marcas dorsais | subtria: nzula | forma de ©, ge- | trapezcidais e

”

ares,

| unidas ou não | ralmente não | sempre desuni-

| às paraventrais, interrompido das das para-

| | | ventrais

IHERINGIA — Zoologia n.º 13 - — Janeiro de 1960 E 15

Coloração geral | oliváceo ou cas-| castanho cu | variável do par-

dorsal tanho | pardo- averme- | do-cinzento ao

lhado castanho escuro,

| | zona violäcea

| paraventral (vá-

| rias sspp.)

Coloração do ag preto ı branco-amare- | manchas peque-

lado com sé- nas irregulares

ries longitudi- | castanhas cla-

nais irregula- | ras ou escuras

res de manchas

R hi pretas |

Palatino 3 dentes | 2 dentes 2 dentes

| alto | alto baixo

VELLARD (1923) tentou a diferenciação das Bethrops do Brasil

Meridional, isto é, ocorrentes entre 20.º e 30.º de latitude, baseado em

caracteres hemipenianos. Infelizmente o hemipênis de B. alternata é

quase igual ao de B. cotiara: ambos são alongados duas vêzes mais lon-

gos do que largos no mínimo, espinhas ausentes na face ventral da

parte basal, com a seguinte pequena diferença: essa zona é lisa em

B. cotiara e finalmente granulada em B. alternata. O hemipênis de B.

neuwiedii (ssp.) é semelhante aos de B. cotiara e B. alternata mas,

muito mais curto, tão alto quanto largo, com espinhas externas muito

desenvolvidas e recurvas, pelo menos nos exemplares examinados por

aquêle A. (de São Paulo, Minas Gerais, Paraná e Mato Gresso). Assim,

VELLARD coloca estas três Bothrops num grupo à parte às outras ©

caracterizado por possuirem hemipênis com separação pouco profunda

e com base inteira, pelo menos 1/3 da altura total do órgão, na face

ventral, com espinhas em pequeno número, pouco desenvolvidas, exceto

algumas longas e recurvadas situadas na parte súpero-externa.

No mesmo trabalho VELLARD citou um caso de hibridismo entre

B. cotiara x B. jararaca, apenas baseado em caracteres hemipenianos,

mas, AMARAL (1930-D) considerou dito exemplar como típico de B.

estiara.

HABITOS. OFIDISMO

Como a maioria das espécies do gênero Bothrops é terrestre, no-

turna, rodentivora, ovovivípara e, quando irritada costuma achatar-se

contra o solo, como B. alternata. Coabita as mesmas áreas geográficas

de B. aiternata e B. jararaca, conforme as listas de recebimento de ser-

pentes do Instituto Butantan de São Paulo.

Estatísticas dos Institutos Soroterátpicos de São Paulo e Rio de

Janeiro (Institutos Pinheiros, Butantan e Vital Brazil) B. cotiara está

situada entre os Crotalideos sulamericanos mais frequentes e isso está

lögicamente relacionado com o número de acidentes por ela determina-

16 THALES DE LEMA — Notas söbre os reptis do Estado do R. G. do Sul

dos. Em ordem da maior à menor fregüencia ocupa o último lugar

entre as seguintes:

I. B. jararaca (Wied),

II. B. alternata D., B. & D,,

III. B. neuwiedii sspp. (Wagler & outros),

IV. B. atrox atrox (L.),

V. B. jararacussu Lacerda e

VI. B. cotiara (Gomes).

Os mesmos boletins informativos dos Institutos citados nos infor-

mam que o veneno de B. cotiara é bastante pesado e que a espécie possui

grande capacidade glandular, conforme os seguintes dados: o volume

médio de cada exemplar é de 0,4 cc. de veneno líquido e de 0,120 mgrs de

veneno sêco em labcratörio, o que nos dá um pêso relativamente alto

(AMARAL, 1930-C; V. BRAZIL, 1914). A intensidade de ação do veneno

está, mais ou menos, dentro do alcance de neutralização dos sôros e o

envenenamento segue, em linhas gerais, ao das demais espécies do

gênero, afastando-se de sua espécie próxima B. alternata. O número

de acidentes é pequeno porque a fregiiência desta espécie é pequena.

NOTA FINAL. — Estando já completa esta nota foi publicado um

estudo de HOGE (1957/83) pelo Instituto Butantan, descrevendo uma

nova espécie de Bothrops muito afim de B. cotiara, B.fonsecai, baseado

em exemplares d eMinas Gerais, São Paulo e Rio de Janeiro e, resumi-

camente damos aqui as diferenças entre as duas:

Elementos B. cotiara B. fonsecai

na ; dentes Se m dentes .

a en | cinzento oliváceo m | cinzento escuro quase

castanho prêto

ER = base lisa a base com espinhos nes

(face ventral)

Marcas principais suktriangulares, em forma de C

dorsais unidas às vêzes

Ventrais 152-160 165-179

—m meme em — — —_ — — =.

Subcaudais 47-52 39-56

IHERINGIA = Zoologia n.º 13 == janeiro de 1960 Pad eds)

SUMMARY

The revision of the literature, the observation of fixed and living

specimens, and the comparision between the chosen data and those

registered by AA. made possible a wider description of the species,

Bothrops cotiara (Gomes, 1913). This species occurs in the Brazilian

States, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Guanabara, São Paulo, Paraná,

Santa Catarina, and Rio Grande do Sul, and in the Republica Argentina;

popular names: “cotiara”, “jararaca-da-barriga-preta”; size: 850-1000

mm.; loreal pit in contact with the 2nd supralabial; supralabials: 8-9;

infralabials: 10-12; dorsal scales: 25-29 (27); ventrals: 152-168; anal:

1; subcaudals: 47-52; general coloration olivaceous or brown, with a

series of ovoids, paravertebral markings corresponding onte to each

other with series of polygonals dorsal and paraventral markings, sub-

triangular form, bordered of black and evidencied by clear zone; belly

entirely black. Similar species are: B. alternata Dum.. Bibr, & Dum.

1854, and B. neuwiedii sspp. (Wagler, 1824 & others). They are different

in the morphology of hemipenis, palatine, ventrals coloration and gene-

rally, in the general dorsal coloration, supracephalics drawings and

poison. It is different from the B. fonsecai HOGE 1958, recently disco-

vered by palatine, hemipenis, belly signed and number of ventrals.

HIBLIOGKRAFIA

ABALOS, J. W.

1949 - Cuales son los animales venenosos de la Argentina?

Tucuman.

AMARAL, A. do

1925 — On the variation of dorsal markings in three Brazilian

pit-vipers. Contr. Harvard Inst. Trop. Biol. & Med., 2:

54-5, tab. 12 (6-7).

1926-A — Ann. Carn. Mus., 16 (2). Pittsburgh.

1926-B — Nomes vulgares dos ophidios do Brasil. Bol. Mus. Na-

cional, Rio, 2(2): 19-46.

1926-C — IV Nota de Nomenclatura Ophiologica. Söbre a differen-

ciação dos nomes genericos Lachesis, Trimeresurus e Bo-

throps. Rev. Mus. Paulista, 14: 34-40.

1927 — Contribuição a biologia dos ophidios brasileiros (Habitat,

habitos, alimentação) — 1.2 Nota previa. Coll. Trab.

Inst. Butantan, 1918-24, 2: 177-181.

1930-A — Estudos sôbre ophidios neotropicos — XVIII: Lista re-

missiva dos ophidios da região neotropica. Mem. Inst.

Butantan, 4: 129-271.

1930-B — Contribuição ao conhecimento dos ophidios do Brasil. —

IV: Lista remissiva dos ophidios do Brasil. Mem Inst.

Butantan, 4: 69-125.

1930-C — Campanhas anti-ofidicas. Mem. Inst. Butantan, 5: 195-

232, figs. 1-23.

1930-D — Valor de varias formas de ophidios neotropicos. Mem.

Inst. Butantan, 4: 24.

1931 — Serpentes venenosas sul-americana-. Actas del Con-

ereso Internacional de Montevideo (7-12.X.1930). Arch.

Soc. Biol. Montevideo, Supl., fasc. 1: 93-107.

18 THALES DE LEMA — Notas sôbre os réptis do Estado do R. G. do Sut

1932 — Notas sobre o chromatismo de ophidios. II: Casos de

variação de colorido de certas serpentes. Mem. Inst.

Butantan, 7: 81-7, 20 figs.

1934 -— Estudos sobre ophidios neotropicos. XXXI: Sôbre a es-

pecie Bothrops alternata D. & B. 1854 (Crotalidae) —

Variações, redescripção. Mem. Inst. Butantan, 8: 161-

182, tabs. 1-3.

1935 — Contribuição ao conhecimento dos ophidios do Brasil.

VIII: Lista remissiva dos ophidios do Brasil. ((2.2 Edição).

Mem. Inst. Butantan, 10: 87-162, I-XIX.

1944-A — Notas sôbre a Ofiologia Neotrópica e Brasílica. X —

Distribuição geográfica e racial de Leimadophis poecilo-

gyrus (Wied). Arq. Zool. Depto. Zool. S. Paulo, 5 (10):

75-82.

1944-B — Notas sôbre a Ofiologia Neotröpica e Brasílica. III —

Söbre a aplicação do nome genérico Trimeresurus em vez

de Bothrops, a serpentes neotrópicas. Arq. Zool. Depto.

Zool. S. Paulo, 5 (3): 13-18.

1945 — Animais veneníferos, venenos e anti-venenos. S. Paulo.

AZEVEDO, A. C.P. de

1957 — O problema genérico Bothrops-Trimeresurus. Bol. Centro

Pesq. “H. von Ihering” (Pontif. Univ. Cat. R. G. SJ),

1 (2): 23-7.

BARROS, E. da F.

1931 — A classificação da Lachesis inaequalis, Magalhães 1922.

Ann. Fac. Medic. Minas Gerais, 1(3): 129-38, figs. 1-9.

BRAZIL, V.

1914 — La Défense contre l’Ophidisme (Butantan). Rio de Ja-

neiro.

FONSECA, F. O. M. da

1949 — Animais Peconhentos. Instituto Butantan, S. Paulo.

FRÓES, O. M.

1952 — Crotalídeos do Brasil. Ci. & Lett. (Fac. Filos. P. Alegre.

Univ. R. G. S.), 6(3): 91-106.

GLIESCH, R.

1925 — As cobras do Estado do Rio Grande do Sul. Alm. Agr.

Bras., S. Paulo.

GOMES, J. F.

1913 — Uma nova especie de serpente venenosa: Lachesis cotiara.

Ann. Paul. de Medic. & Cir., 1 (3): 65, tab. 8.

HOGE, A. R.

1952 — Herpetologische Notizen — Farbenaberrationen bei bra-

silianischen Schlangen. Mem. Inst. Butantan, 24 (2):

269-70.

HOGE. A.R. & H. E. BELLUOMINI

1957/8 — Uma nova espécie de Bothrops do Brasil (Serpentes).

Mem. Inst. Butantan, 28: 195-206, 10 figg.

IHERINGIA — Zooiogia n.º 13 = janeiro de 1960 19

HOUSSAY, B. A.

1923 — Cantidad de ponzona suministrada por las serpientes de

la Argentina. Rev. Soc. Med. Argentina, 36 (223-4): 1-12.

MACHADO, O.

1943 -— Contribuição à zoogeografia médica do Brasil. — Notas

sôbre a presença da “CAISSACA” e da “COTIARA” no

Distrito Federal. Brasil Médico, 57 (34-5): 355-6.

1945 — Estudo comparativo dos Crotalídeos do Brasil. Bol. Inst.

V. Brazil, 5 (2): 47-66, figs.

MAGALHÃES, O.

1925 — Contribuição para o estudo dos ophidios brasileiros. —

Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 8 (1): 151-61, tabs. 7-12.

MASLIN, T. P.

1942 — Evidence for the Separation of the Crotalid genera

Trimeresurus and Bothrops with a Key to the genus

Trimeresurus. Copeia, 1942, nº 1: 18-24, 2 figs.

MELLO-LEITÃO, J. M. C. de

1954 — Animais peconhentos. Ed. Serv. Inform. Agr. do Min.

Agric., Rio de Janeiro.

MERTENS, R.

1950 — Uber Reptilien-bastarde. Senckenb. 31 (3-4): 127-44, 3

tabs.

PEREIRA, A.

1949 — Acidentes ofidicos e sua terapêutica. Ann. Inst. Pinheiros,

S. Paulo, 12 (23): 1-14.

PRADO, A.

1944 — Distribuição geográfica dos ofidios. Ciencia, Mexico, 5

(6-8): 175-7.

1945 — Serpentes do Brasil. Ed. S. Paulo.

RUIZ, J. M.

1951 — Sôbre a diferenciação dos Crotalidae (Ophidia: Crota-

loidea), baseada em alguns caracteres osteológicos. Mem.

Inst. Butantan, 23: 109-14, 26 figs.

SCHOTTLER, W. H. A.

1951 — The American Journal of Trop. Med., 31: 489.

SILVA, JR., M.

1956 — O Ofidismo no Brasil. Serv. Nacional de Ed. Sanit., Min.

Saúde, Rio de Janeiro.

VELLARD, J.

1928 -—- O hemipenis dos ophidios. Importancia de seus carac-

teres para a classificação das serpentes. Bol. Inst. Vital

Brazil, n.º 6: 3-20, 21 figs.

— VII —

ALBINISMO PARCIAL EM LEIMADOPHIS POECILOGYRUS

PICTOSTRIATUS AMARAL.

(Serpentes: Colubridae).

(Estampa V)

Recebemos um filhote de “cobra verde comum” (Leimadophis

poecilogyrus pictostriatus Amaral) com evidente deficiência pigmentar

e êste é o primeiro caso que nós observamos apesar de virmos colecio-

nando répteis e anfíbios do Rio Grande do Sul há quase duas dezenas

de anos. Agradecemos ao Sr. Pedro Carpeggiani pela oferta do exem-

plar, aos colegas Dr. L. Buckup pelas fotografias e A. C. P. de Azevêdo,

pela colaboração.

A literatura sôbre deficiências pigmentares em vertebrados poiqui-

lotérmicos é relativamente grande, mas, o maior número de referências

recai sôbre serpentes, talvez porque existam mais estudiosos neste

campo do que nos outros da Herpetologia. Outro fato é que o maior

número de trabalhos sôbre tais casos é de herpetologistas norteameri-

canos, isso, também, é devido ao fato de exstirem mais herpetologistas

na América do Norte do que na do Sul.

O conhecimento dos casos de aberrações cromáticas, quer por de-

ficiência, abundância ou deformação é importante porque lança luz

sôbre alguns problemas de sistemática e aumenta o conhecimento sôbre

a variabilidade das diversas formas. Há tipos cuidadosamente deposi-

tados em museus célebres que não passam de formas anômalas de outras

já conhecidas. Um exemplo, mais ou menos recente, é o seguinte:

em 1905 DITMARS descreveu Crotalus pulvis (exemplar tipo, n.º 7044

do Mus. Comp. Zool., Cambridge, U.S.A.); em 1927 AMARAL considerou-

o um albino de Cretalus t. terrificus (Laur.); em 1936 GLOYD afirmou

ser da espécie C. unicolor descrita por DE JEUDE (1877) como €. horridus

unicolor — motivo pelo qual BOULENGER (1896) colocou a subespécie

de DE JEUDE como sinönima de €. t. terrificus; em 1936 KLAUBER

revalidou €. unicolor e, mais tarde (1956) e, também, GLOYD (1940),

afirmaram a identidade de C. pulvis com C. unicolor. O engano todo

residia no fato de C. unicolor ser uma espécie de côr muito clara

sugerindo um Crotalus com deficiência pigmentar.

Quanto ao albinismo em si é um acidente devido ao aparecimento,

por mutação, de gens específicos inibidores da formação de pigmentos e

que só se declaram quando em estado de pureza, formando par alélico,

por constituir um fator recessivo, como já foi provado em aves e ma-

míferos. Em serpentes, contudo, poucas pesquisas existem; devemos a

PERKINS provar o mesmo em répteis: obteve êle uma linhagem pura

albina de Pituophis eatenifer arnectens (fide KLAUBER, 1956:199). A

literatura norteamericana cita czsos de albinismo em serpentes, croco-

dilanos (ALLEN & NEILL, 1956), tartarugas (COOPER, 1958; BURT,

IHERINGIA — Zoologia n.º ee janeiro de 1960 Ri

1944), salamandras, anuros e peixes. KLAUBER (1956) e LEVITON

(1958) justificam a raridade de serpentes albinas na natureza pela

provável inabilidade que tais mutantes têm de competirem com os

normais de sua comunidade, de serem fäcilmente vistos por seus pre-

dadores e daí poucos alcançarem o estado adulto; por outro lado outra

razão seria o baixo grau de incidência que, segundo KLAUBER (loc. cit.)

era de 0,1 a 0,01 em uma população estudada.

Segundo os registros dos diversos AA. a coloração das serpentes

albinas é geralmente branca, mas, há exemplares com tonalidades ora

amarelada, ora acinzentada, ora azulada, rosada, olivácea ou parda,

apresentando ou não, a marcação típica ou vestígios dela, em todo

caso sempre em taxa muito baixa de melanina. HOGE (1952) assinalon

transparência em dois exemplares de Crotalus durissus terrificus (Laur.),

que lhe permitiu ver a coluna vertebral e os intestinos dos dois albinos.

Apresentamos um caso de albinismo parcial em Leimadophis poeci-

logyrus pictostriatus Amaral 1944, “cobra verde comum” de Pórto Alegre

e municípios vizinhos. Tanto o presente exemplar como outros, nor-

mais, todos recém-nascidos, foram encontrados pelo mesmo doador na

mesma época e no mesmo local, isto é, dormindo sob vãos de pilhas

de tábuas em firma madeireira situada em uma rua no bairro São

João, Pôrto Alegre; o terreno apresenta-se com pouca vegetação, esta

constituída principalmente de Gramíneas, com poucos alagadiços per-

manentes, que aumentam por ocasião da época chuvosa, pouco fre-

quentado a não ser em parte pelos trabalhadores da dita firma. É

provável, pois, que todos êsses filhotes pertençam a uma só ninhada.

O exemplar ssmi-albino foi mantido vivo de 5 a 10.III.1959, em caixa

fechada, sem luz, sômente com água e foi fotografado no dia em que

morreu (conforme Est. V).

Descrição — Ex. TL. 1609, recém-nascido, macho, proc. RGS.: Póôrto

Alegre (cidade), capturado em 5.3.59, por P. Carpeggiani; V.: 145; SC.:

46, pares; D.: 19; Dent. max.: 1542; Dent. mand.: 9; Medidas: 114146,

5 /- 32,5 — 190 (mm). Coloração: A coloração dos filhotes desia sub-

espécie normalmente, conforme temos observado inúmeras vêzes e

conforme se apresentavam os filhotes capturados no mesmo local, é a

seguinte: cabeça preta com desenhos pretos, um colar preto no pescoço

e as labiais amarelo-limão intenso, uma zona clara orla a margem

posterior do anel do pescoço acentuando-o, corpo com marcas pretas

dispostas em séries paralelas ao longo do dôrso e nos lados sôbre fundo

verde claro cem tons amarelo-limão intenso ou, às vêzes, esbranquiçado

e o ventre branco com barras transversais pretas incompletas mas o

suficiente para escurecer todo o ventre, visto em conjunto; apenas um

dos filhotes colhidos no mesmo local apresentava uma suave coloração

alaranjada no ventre. O exemplar semi-albino ostentava as seguintes

côres (observação em 6.3.1959, in vivo): olhos totalmente apigmentados,

vermelho-rosado (circulação sanguínea), cabeça cinzento oliváceo

suave, corpo amarelado, ventre branco. Anel nucal preto descorado,

zona clara post-anelar amarelo intenso; marcação dorsal preta típica

dos filhotes desta raca muito descorada e esmaecendo gradativamente

para a cauda onde desaparece; as marcas são vestigiais, isto é. não

possuem o contôrno completo, estão reduzidas, mas estão completadas

por concentração de xantina; no ventre observamos as marcas pretas

reduzidas em número, em tamanho e na intensidade da melanina, em

relação aos anormais. A porcentagem da melanina era aproximada-

mente de 1/8 do normal na cabeça, 1/3 no colar, 1/5 no dôrso e 1/3

no ventre. A côr de fundo, que deveria ser verde-claro e amarelo-limão,

era amarelo-ouro um pouco alaranjado nos pontos de maior concen-

tração, como na cauda e acompanhando as marcas dorsais.

THALES DE LEMA — Notas sôbre os réptis do Estado do R. G. do Sul

Após a morte do animal foi o exemplar deixado fora de qualquer

preservativo para observar qualquer variação de colorido e isso foi

verificado umas duas horas após, ocasião em que, temerosos de que a

alteração aumentasse muito, providenciamos em fotografá-lo: a tona-

lidade amarela empalideceu sensivelmente tendendo ao oliváceo e a

marcação melânica acentuou-se levemente; umas 40 horas após, ainda

sem preservativo, havia empalidecido mais, tendo se decomposto a pele

da cabeca ficando o crânio exposto. Após isso, fixamô-la em formol a

10%, tornando-se branca.

CONCLUSÕES

O exemplar em questão possuia uma taxa muito baixa de melanina

em relação aos exemplares normais da mesma subespécie, tanto da

mesma localidade e época, como de outras localidades e épocas dife-

rentes. As áreas melânicas eram bem menores do que nos exemplares

normais e eram completadas por concentração de pigmentos de xantina,

que não ocorre em exemplares normais.

Os olhos e a cauda eram completamente destituidos de melanina.

A literatura consultada (vide Bibliografia) cita vários casos de

exemplares albinos em que permaneceu a xantina e esta se concentrava

mais nas áreas normalmente melânicas, fato interpretado por AMARAL

(1934) como uma prova de que as marcas melânicas normais numa

determinada forma nas serpentes, são o resultado da invasão da me-

lanina e sua concentração nos depósitos primitivos de xantina, no

derma, antes da queratinização durante a embriogênese.

Não resta dúvida, pois, que se trata de um caso de albinismo parcial,

além disso chamou-nos a atenção dois fatos: a. a decomposição da pele

da cabeca do animal, tal fato nunca ocorreu com outros exemplares,

mesmo depois de entrar em decomposição, filhotes, quer acidentalmente

nos viveiros, quer encontrados na natureza; b. a passagem imediata

da côr para branco, outro fato que só ocorreu em filhotes após muitos

anos terem sido colocadas em formol e deixadas no mesmo, peis,

normalmente, o que ocorre é o exemplar tornar-se azulado e, caso fique

no formol, êsse azul torna-se muito escuro, quase preto.

Assim, parece-nos que, além da deficiência pigmentar, o presente

exemplar apresentava uma deficiência na estrutura da pele e quiçá

de outras partes.

SUMMARY

A. newborn partial albino of the snake subspecies Leimadophis

peecilegyrus pictostriatus Amaral 1944, the common “cobra verde” (green

snake), from Pôrto Alegre, Rio Grande do Sul. The eyes are pinkish,

the black pigment it was not completelly absent, and the vellow

pigment was present.

BIBLIOGRAFIA

ACKROYD, J. F. & R. L. HOFFMAN

1946 — An Albinistic specimen of Pseudacris feriarum. Copeia,

1946, n.º 4: 257-8.

AITREN, W. W.

1937 | — Albinism in Ietalurus punctatus. Copeia, 1937, n.º 1: 64.

IHERINGIA — Zoologia n.º 13 = Janeiro de 1960 +» É Rs

ALLEN, E. R. & W. T. NEILL

1953 — A Xanthic Largemouth Bass (Micropterus) from Florida.

Copeia, 1953, n.º 2: 116-7.

1956 — Some color abnormalities in crocodilians. Copeia, 1956,

n.º 4: 124.

ALLIN, A. E.

1945 — Another Albino Lake Trout. Copeia, 1945, n.º 1: 55.

1950 — An Albino mud Puppy near Fort William, Ontario. Canad,

Field Notes, 64 (2): 92-3. (Não visto.)

AMARAL, A. do

1927-A — Albinismo em cobra coral. Rev. Mus. Paulista, 15: 1-9,

tabs. I-III.

1927-B — Da occorrencia de albinismo em cascavel, Crotalus

terrificus (Laur.). Loc. cit.: 55-7, figs. 1-4.

1927-C — Albinismo em “dorme-dorme”, Sibynomorphus turgidus

(Cope, 1868). Loc. cit.: 61-2, 2 figs.

1932 — Notas sobre o chromatismo de ophidios. II. Casos de

variação de colorido de certas serpentes. Mem. Inst.

Butantan, 7: 81-7, 20 figs.

1934 — Notas sobre o chromatismo de ophidios. III. Um caso de

xanthismo e um novo de albinismo observados no Brasil.

Mem. Inst. Butantan, 8: 151-5, figs. 1-4.

ANDERSON, P. K.

1951 — Albinism in tadpoles of Microhyla carolinensis. Herpeto-

logica, 7 (2): 56. (Não visto.)

BABCOCK, H. L.

1925 — Rattlesnakes in Massachusetts. Bull, Boston Soc. Nat.

Hist. n.º 35: 5-10.

1933 — (idem). Loc. cit., n.º 68: 3-4. (Não visto.)

“BARTON, A. J.

1947 — An Albino Eastern Garter Snake from Pennsylvania.

Copeia, 1947, n.º 2: 140.

BOULENGER, G. A.

18396 — Catalogue of the Snakes in the British Museum (natural-

History). London, 3: 573-4.

BREHM, A. E.

1883 — Brehm Tierleben, Zweite Auflage, Siebenter Band, Dritto

Abtheilung — Kriechthiere, Lurche un Fische. ps. xiv +

673.

BURT CE:

1944 — An Albino False Map Turtle. Copeia, 1944, n.º 4: 253.

CAGLE, F. R.

1947 — An Albino Amphiuma. Copeia, 1947, n.º 3: 210.

CAHN, A. R.

1926 — A Set of Albino Frog Eggs. Copeia, 1926, n.º 15: 107-9.

1930 — A Set of Albino Eggs of Ambystoma microstomum. Copeia,

1930, 1.9 1: 18-90.

24 THALES DE LEMA — Notas sôbre os réptis do Estado do R. G. do Sul

CARPENTER, C. C.

1957 -—- An Albino Speckled King Snake. Herpetologica, 13: 78.

CLAY, W. M.

1935 -— The Occurence of Albinos in a Brood of the Commor

Water Snake, Natrix s. sipedon (L.). Copeia, 1935, n.º 3:

115-8, 1 fig.

COMANCHO, E.

1893 — A White Rattlesnake. Forest and Stream, 41 (15): 316.

CONDIT, J. M. & R. E. WOODRUFF

1955 — An Albino Milksnake, Lampropeltis doliata triangulum,

from Ohio. Copeia, 1955, n.º 3: 257.

COOPER, J. E.

1958 -— Some albino Reptiles and Polydactylous Frogs. Herpeto-

logica, 14: 54-6. 1 fig.

DECKERT, R. F.

1915 — An Albino Pond Frog. Copeia, n.º 24: 53-4.

DITMARS, R. L.

1905 — A new species of rattlesnake. 9th Ann. Rep. N. York

Zool. Soc.: 25-8.

1921 — Albinos in the Zoological Park and Elsewhere. Bull. N.

York Zool. Soc., 24 (6): 126-132.

1923 — (idem). Report Dept. Rept. for 1922. 27th Ann. Rep.

N. York Zool. Soc.: 49-51.

1935 -—- (ibidem). Serpents of the Northeastern States. Bull.

N. York Zool. Soc.: 1-40, fig. 29. (Não visto.)

EARLE, A. M.

1957 — Albinism in the Prairie Ring-necked Snakes. Hepetolo-

gica, 13: 272.

FOWLER, H. W.

19318 -—- An Albino Spring Frog in Winter. Copeia, 1918, n.º 61: 84.

GEYER, H.

1950 — Partielle Albinos von Ambystoma tigrinum. Deuts. Aquar.

Terrar. Z. Stuttgart, 3 (1): 9-10, figs.

GLOYD, H. K.

1935 — Some Aberrant Color Patterns in Snakes. Pap. Mich. Ac.

Sci., Arts & Lett., 20: 661-8, pls. C-CIII.

1936 — The status of Crotalus unicolor Van Lidth de Jeude and

Crotalus pulvis Ditmars. Herpetologica, 1 (2): 65-8.

1939 — Notes on the Aruba Rattlesnake, Crotalus unicolor. Her-

petologica, 1 (6): 156-160, 2 figs.

1940 — The Rattlesnakes, Genera Sistrurus and Crotalus. Chicago

Ac. Sci., Spec. Publ. n.º 4: VII 4 266 4 (4), 10 figs., 31 pls.

1958 — Aberrations in the Color Patterns of Some Crotalid Snakes.

Bull. Chicago Ac. Sci., 10 (12): 185-195, 5 figs.

HALDANE, J. B. S.

1946 — Albinism. Zoo Life, London, 1: 103-5, figs.

IHERINGIA — Zoologia n.º 13 — janeiro de 1960 25

HANSEN, D. F.

1943 — Pigment Deficiency in the Carp and the Carp-Sucker.

Copeia, 1943, n.º 1: 54.

HAZZARD, A. S.

1943 —- Record of an “Albino” Lake Trout, Cristivomer namaycush

namaycush (Walbaum). Copeia, 1943, n.º 4: 253.

HOGE, A. R.

1952 — Herpetologische Notizen. Farbenaberrationen bei brasi-

lianischen Schlangen. Mem. Inst. Butantan, 24 (2): 269-70.

HOGE, A. R. & H. E. BELLUOMINI

1957/8 — Aberrações cromäticas em serpentes brasileiras. Mem

Inst. Butantan, 28: 95-8.

HOOPES, I.

1943 — A Semi-Albino Milk Snake in Massachusetts. Copeia,

1943, n.º 2: 124-5.

JAMESON, D. L. & R. M. E. MYERS

1957 — Albino Pacific Tree Frogs. Herpetologica, 13: 74.

KEEGAN, H. L.

1944 — An Albino Fox Snake from Iowa. Copeia, 1944, n.º 1: 59.

KLAUBER, L. M.

1936 — Key to the Rattlesnakes with Summary of Characteristics.

Trans. San Diego Soc. Nat. Hist., 8 (20): 185-276.

1947 —- Classification and ranges of the Gopher Snakes of the

genus Pituophis in the western United States. Bull. Zool.

Soc. S. Diego, 22: 7-81, pls.

1956 — Rattlesnakes. Their habits, life histories, and influence

on mankind. Univ. Calif. Press, 1: 199-207, figs. 4:3, 4:4.

LANZA, B.

1946 — Un caso di semialbinismo in Salamandrina terdigitata

(Lac&epede). Natura, Milano, 37 (1-2): 18-20, pl.

LEVITON, A. E.

1958 — A second instance of albinistic tendencies in the Pacific

Gopher Snake. Herpetologica, 14: 77-8, 1 fig.

McLANE, W. M.

1950 — An Albinistic Ictalurus catus from Florida. Copeia, 1950,

n.º 2:149.

MEACHAM, F. B.

1946 — An Albino Pilot Black Snake from North Carolina. Copeia,

1946, n.º 2:102.

MENZEL, R. W.

1944 — Albino Catfish in Virginia. Copeia, 1944, n.º 2:124.

MILLER, H. E.

1938 — Three Dangerous Serpents of Pennsylvania. Pa. Farmer,

119 (5): 17-8.

26 THALES DE LEMA — Notas söbre os reptis do Estado do R. G. do Sul

NEEDLER, A. W. H.

19239 -- Unpigmented Elvers (Anguilla rostrata LeSueur) in

Haddock Stomachs at Ingonish, Cape Breton. Copeia,

n.º 171: 41-2.

ORTENBURGER, A. I.

1922 — Some Cases of Albinism in Snakes. Copeia, n.º 113: 90.

PETZSCH, H.

1951 — Weisslinge des Grasfrosches (Rana t. temporaria L.) in

Freiheit und im Terrarium. Aquar. Terrar Z. Stuttgart,

4: 326-9, 2 figs.

PRADO, A.

1939 — Notas Ofiologicas. 3. Mais um caso de albinismo em

serpentes. Mem. Inst. Butantan, 13: 9-11, 2 figs.

PRADO, A. & F. P. de BARROS

1940-A — Duas cascaveis albinas do Brasil. Ciencia, 1 (6): 255.

(Não visto.)

1940-B — (idem). Mem. Inst. Butantan, 14: 31-2, 2 figs.

RENAULT, L. & G. SCHREIBER

1949 — Consideracöes söbre Albinismo em Cascavel. Folia Clinica

et Biologica, 16: 91-2.

ROMER, J. D.

1958 — Partial Albinism in a Chinese Cobra, Naja naja (L).

Copeia, 1958, n.º 4: 334.

ROSTAND, J.

1951 — Albinisme partiel, d’origine génétique, chez le crapaud

ordinaire (Bufo bufo). C. R. Acad. Sci. Paris, 233: 761-2.

(Não visto.)

SCHWARTZ, A.

1957 — “Albinism” in the Salamander Amphiuma means. Herpe-

tologica, 13: 75.

SMALLCOMBE, W. A.

1949 — Albinism in Rana temporaria. J. Genet. Cambridge, 49

(3) :286-90, figs. (Não visto.)

STORER, T. I.

1916 — An Instance of Albinism in the Western Gopher Snake.

Copeia, n.º 35: 74-6.

THUROW, G. R.

1955 — An Albinistic Individual of the Salamander Plethodon

dorsalis. Copeia, 1955, n.º 1: 62-3, 1 pl.

VAN DENBURGH, J.

1922 — An Unusual Type of Abnormal Coloration in Lizards.

Copeia, n.º 106: 38-9.

VAN LIDTH DE JEUDE, T. W.

1887 — On a collection of reptiles and fishes from the West

Indies. Notes Leyden Mus., 9: 129-39. (Não visto.)

JHERINGIA — Zoologia n.º 13 — janeiro de 1260 ER u

WALKER, L. W.

1946 — Reptiles bred to order. Nat. Hist. N. York, 55 (8): 382-3,

pis.

WOOD, W. F.

1935 — Encounters with the Western Spadefoot, Scaphiopns

hammondii, with a note on a few Albino larvae. Copeia,

1935, n.º 2: .100-102.

WRIGHT, A. H. & A. A. WRIGHT

1957 — Handbook of Snakes. 2 vols.: XVIII-IX+1105, 304 figs..

70 mapas..

— VIII —

TENDÊNCIA AO ESTRIAMENTO DAS MARCAS DORSAIS NOS

CROTALÍDEOS — DESCRIÇÃO DE DOIS CASOS NOVOS.

(Estampa VI)

Em nota anterior (1958) registramos um caso de estriamento em

marcas dorsais de um exemplar de Bothrops alternata Dum., Bibr. &

Dum. Agora, um exemplar de B. jararaca (Wied) estriado em mãos e

um registro anotado sôbre outro caso nesta última espécie, provocaram

a presente nota.

É relativamente grande e recente o número de trabalhos sôbre

anomalias cromáticas em serpentes, como, também, os tipos de ano-

malias encontrados. Queremos aqui falar apenas da anomalia que

constitui a fusão das marcas dorsais normais formando estrias ou linhas

longitudinais. O conhecimento de afastamentos tão grandes da nor-

malidade trazem luz sôbre o comportamento fisiológico da formação e

distribuição dos pigmentos durante a embriogênese.

A frequência de exemplares com o padrão cromático estriado é

muito baixa e isso afirmamos baseados em nossa experiência própria,

na consulta da literatura e observações do Instituto Butantan: AMARAL

(1932) afirmou que foram enviadas uma média de 20.000 serpentes por

ano ao Instituto Butantan até 1932 e, apenas foram verificados 22 indi-

víduos com coloração aberrante, sendo diversos dêles possuidores de

outras anomalias que não o estriamento das marcas.

A maioria dos registros feitos pelos diversos AA. é de serpentes da

família Crotalidae. MAGALHÃES (1925) descreveu uma nova espécie

de serpente do Rio Grande do Sul baseado em dois exemplares (Bothrops

inaequalis) e AMARAL (1925-B), revendo essa espécie e seus respectivos

tipos, considerou-a sinônima de B. alternata Dum., Bibr. e Dum. e os

exemplares como indivíduos aberrantes da mesma. No mesmo trahalho

AMARAL afirmou que a espécie B. alternata possui duas tendências de

aberração cromática: a) fusão transversal das marcas laterais e b) anas-

tomose longitudinal das marcas laterais (estriamento), exemplificando

as duas tendências dom a descrição de um caso para a, de outro para b

e indicando os dois exemplares de MAGALHÃES como do tipo b. No

mesmo trabalho AMARAL descreve um exemplar estriado de B. cotiara

(Gomes). Mais tarde (1927) o mesmo A. estudou as variações das

marcas dorsais de Crotalus durissus terrificus (Laur.) e fixou duas

populações, considerando-as subespécies: C. terrificus var. collirhom-

beatus — marcas poligonais no pescoço (NE. Brasil) e €. t. var. collili-

neatus = estrias no pescoço (Centro, SE. e S. Brasil). Parece-nos que

os demais AA. não aceitaram a divisão. Em setembro de 1958, nosso

colega A. C. P. de Azevêdo, em visita aos serpentärios do Instituto

Butantan, observou vários exemplares de Mato Grosso que apresentavam

os dois padrões de coloração no pescoço (deveria ser apenas var. colli-

lineatus). No mesmo trabalho AMARAL registra um indivíduo de €.

IHERINGIA — Zoologia n.º 13 — ianeiro de 1960 29

durissus terrificus com corpo unicolor apresentando marcas somente

no pescoço. Em 1932 AMARAL descreveu vários indivíduos estriados:

1 ex. de Bothrops jararaca (Wied) quase completamente estriado, 3 exx.

de B. alternata Dum., Bibr. & Dum. todos estriados, 1 ex. de B. cotiara

(Gomes) estriado e 1 ex de B. neuwiedii pauloensis Amaral com estria-

mento — entre outros exemplares dessas espécies citadas com outros

tipos de anomalias cromáticas. Em 1934, AMARAL estudou exaustiva-

mente a espécie B. alternata apresentando uma gama das variações

que sofrem as marcas supracefálicas e as dorsais e que podemos re-

sumir nas seguintes possibilidades: coalescência das marcas entre si,

tanto pelos lados (estrias) como pelos vértices, formando barras ou,

então, entre as bases de cada marca individualmente, formando marcas

em 0.

GLOYD (1935) descreveu um exemplar estriado de Crotalus h.

horridus (L.) e outro de C. c. confluentus (Say).

MACHADO (1945) descreveu um exemplar estriado de Bothrops

jararaca (Wied).

KLAUBER (1956) descreveu 1 ex. de Crotalus h. horridus (L.) e 2

exx. de C. atrox B. & Girard, todos estriados e, em consequência das

observações que fêz sôbre o estriamento em cascavéis, quer por si quer

pela consulta da literatura, estabeleceu que: a) a maioria dos indivíduos

apresentam estriamento na parte anterior do corpo — observações feitas

em €. s. scutulatus (Kennicott), €. lepidus morulus Klauber, C. trise-

riatus aquilus Klauber, C. r. ruber Cope, C. v. viridis (Rafinesque), ©. v.

oreganus Holbrook, C. v. helleri Meek, C. mitchelli stephensi Klauber;

b) algumas espécies são normalmente estriadas no pescoco — €.

durissus terrificus (Laur.), e outras;

c) um exemplar apresentava estriamento anterior e posterior — C. r.

ruber Cope;

d) um exemplar com estriamento no meio do corpo — C. v. oreganus

Holbrook:

e) uma ninhada de C. v. oreganus Holbr. anômala, com estriamento

no pescoco;

f) em espécies cujo padrão normal é uma série de marcas simples

localizadas no meio do dörso houve coalescência obliquamente for-

mando uma só estria — C. t. triseriatus, C. r. ruber Cope;

£g) marcas dorsais alongadas para baixo formando anéis — C. r. ruber

Cope e 1 ex. de C. durissus terrificus (Laur.) (*).

COOK. JR. (1955) apresentou um caso de hibridismo entre Crotalus

viridis oreganus X C. s. scutulatus, em que 5 filhotes de 12, apresentavam

estrias: 2 na parte posterior, 1 na parte posterior e no pescoço, 1 no

pescoço e, por fim, 1 exemplar com coalescência lateral posteriormente.

GLOYD (1958) descreveu vários exemplares aberrantes de Crota-

lídeos norteamericanos, inclusive um de Agkistrodon contortrix mokeson

(Daud.) com estriamento no meio do corpo, e outro de Crotalus s.

seutulatus (Kennicott) com estriamento na parte anterior.

Temos notado, por nossa vez, sem contudo termos registrado, dois

casos de estriamento das marcas dorsais em Bothrops jararaca (Wied).

O primeiro caso foi observado por nös em um exemplar vivo capturado

em Viamäo (RGS.) em 1955, de propriedade do Sr. T. Fragoso; jovem,

que apresentava a seguinte coloração: as marcas dorsais possuiam seus

(*) AMARAL, 1932.

30 THALES DE LEMA — Notas sôbre os réptis do Estado do R. G. do Sul

prolongamentos inferiores interrompidos, afastados e êstes eram alon-

gados longitudinalmente formando uma estria pontilhada de cada

lado do paraventre. O segundo caso observamos nos viveiros do Sr.

Haas, em Curitiba, em dezembro de 1947: uma fêmea capturada em

uma fazenda no norte do Paraná dera-à-luz 12 filhotes apresentando

todos coloração anômala com tendência ao estriamento; segundo apon-

tamentos eram as seguintes as anomalias cromáticas apresentadas por

tais filhotes: 1.º redução do tamanho das marcas dorsais, 2.º isolamento

dos prolongamentos das mesmas, 3.º truncamento do vértice e escure-

cimento interno das marcas dorsais semelhando a figura de um trapézio

com base menor muito pequena em relação à base maior, 4.º partes iso-

ladas no paraventre alongadas, aproximadas entre si e formando

coalescências em vários trechos — no conjunto o paraventre apresenta-se

com uma série de estrias e de pontos irregular e longitudinalmente dis-

tribuidos (conforme desenho esquemático, Est. VI, fig 15). KLAUBER

(1956) registro um caso semelhante em Crotalus viridis oreganus, isto é,

uma ninhada completamente anômala na coloração.

Dois casos registramos aqui na espécie Bothrops jararaca (Wied) e

aproveito para agradecer ao Sr. Horst Oskar Lippold a doação do:

exemplar de Santa Maria e ao Sr. Luis Recht (Rio de Janeiro) a

oportunidade de termos observado o exemplar de Canela (RGS.).

Descrição — 1) Bothrops jararaca (Wied) — jovem, proc. Canela, R.G.S,,

zona da “serra”, observado em março de 1958, vivo, apresentando a

seguinte coloração (vide desenho esquemático, Est. VI, fig. 16): marcas

dorsais alongadas longitudinalmente e coalescendo logo no primeiro

têrco do corpo, entre si, pelos lados, formando duas longas estrias um

pouco onduladas em alguns trechos, com estrutura cromática igual a

das marcas dorsais normais, havendo marcas normais anterior e poste-

riormente e ocupando as estrias uns dois têrços do comprimento total

do animal; uma orladura branco-creme externa a cada estria formavam

um contraste forte de córes.

2) Bothrops jararaca (Wied) — jovem bem maior do que o anterior,

macho, proc. Santa Maria, R.G.S., arredores da cidade, em 12.3.1959,

por H. O. Lippold que o remeteu já fixado mas, com as cöres ainda

normais, lesionado, foi depositado sob o número MRCN.0123 nas coleções

científicas do Museu Rio-Grandense de Ciências Naturais. V.: 192;

SC.: 55/55 + 1 longa; D.: 28-25-20: SL.: 8/8 (2.2 formando fosseta); IL.:

12/11 (D/E); Ment.: 2 pares (ant. maior d. q. post.); 1-4/1-3 IL. em

contato com Ment. Ant., demais separadas por Gulares das Ment. Post.;

Gulares: 5 séries, de cada lado, entre últimas IL. e primeiras V. e 3

séries entre as Mentais e V.; A.: 1; Intersuprac.: 10. Na zona supra-

cefálica anterior há escamas Intercant. e InterSOc., algumas, com duas

ou três carenas incompletas representando coalescência de duas ou

três escamas entre si ou, por outro lado, formação de escamas juntas

sem separação. Medidas: 21 -+ 313 + 54 — 393 mm. Coloração: geral

castanho-clara com um tom oliváceo, apresentando, na parte anterior,

vestígios das primeiras marcas dorsais, alongados, muito distanciados

um do outro, surgindo primeiro no lado direito; tais vestígios são cons-

tituidos apenas dos braços das marcas típicas em A, afastados um do

outro e um pouco inclinados para dentro; à medida que progridem as

marcas êsses braços vão se inclinando mais para dentro até unirem e

formarem vértice, de acôrdo com a marcação típica, se bem que não

chegam a formar uma marca; típica porque vem alongamento e coales-

cência lateral formando estrias, uma de cada lado e tendem a norma-

lizar um pouco antes da zona anal. O número de marcas é contável

até a altura da cloaca porque depois sucede intensa divisão das marcas

IHERINGIA — Zoologia n.® 13 -— janeiro de 1960 ; 31

confundindo-a, há 16 no lado direito e 13 no esquerdo (vide desenho

esquemático, Est. VI, fig. 17). Achamos interessante descrever cada

marca dorsal para mostrar como o alongamento é progressivo e, depois

da metade do corpo em diante, é regressivo:

a) lado direito: 1.º — lados afastados e pouco inclinados para

dentro, côr de fundo entre os braços igual a do dôrso, havendo pontos

pretos entre esta e a 2º na altura das bases; 2.2 — braços mais pro-

ximos, área entre êles escura, parecendo estar unidos, mas sem ápice,

havendo uma estria castanho-anegrada entre esta e a 32 na altura

das bases; 3.2 — lados mais inclinados ainda, quase formando ângulc,

zona interior escura, havendo duas estrias negras, curtas, entre as

bases desta e da 4.2; 42 — lados unidos formando ângulo, mas, de

tamanho muito reduzido com interior castanho-escuro e o braço pos-

terior afastando-se para trás, interrompido e a continuação projetando-

se exageradamente para baixo e para trás ocupando o espaco basal

entre esta e a 5.2; 5.2 — semelhante a de um indivíduo normal mas,

muito estreita, isto é, alongada, apresentando os braços encurvados

para dentro, sendo o posterior semelhante ao da marca anterior, se bem

que maior; 6.º — não é uma marca apenas, mas a união de várias

marcas, podendo-se apenas distinguir a primeira e a última, não se

podendo notar quantas marcas entraram na coalescência; 7.2 — se-

melhante a de indivíduos normais mas, muito estreita, em linha que-

brada, unida pelo vértice com a do lado oposto, sem escurecimento

da área interna; da 8º em diante tende a normalizar, mas, também,

começam a dividir-se até ao ponto de se tornarem indistintas umas das

outras, a divisão se inicia na 10.2;

b) lado esquerdo: 1.º — surge na altura da linha transversal ao

eixo do corpo que passa um pouco após a 1.2 do lado direito, possui os

braços muito curtos e afastados e dificilmente se distinguiria perten-

cerem a uma marca dorsal derivada da forma típica em A normal:

22 — um pouco próxima da 1.º, igual à 22 do lado direito e no mesmo

plano transversal daquela; 32 — mais afastada, na altura da estria

basal entre as marcas do lado direito, margens dos braços muito irre--

gulares e, êstes, são muito curtos, deformados, entre esta e a 42 há

uma estria negra linear; 4% — tende à normalidade mas, muito es-

curecida internamente, com bordos irregulares, na altura do espaço

entre duas pequenas estrias do lado direito; 5.2 — coalescência látero-

longitudinal de várias marcas dorsais que se inicia sob a forma de faixa

reta longitudinal, na altura do espaço entre a 5? e a 6.2 do lado direito

e, depois encurva para cima lentamente e, após essa longa curva, vai

baixando até a altura da metade da estria dorsal direita, finalizando

por uma marca quase normal com ápice truncado; 62 e 72 — seme-

lhantes entre si, com ápice truncado, lados um pouco côncavos e bases

curvas para dentro; 8? — coalescida pelo ápice com a 7. do lado

direito; daí em diante as marcas tendem a normalizar e iniciam a

subdividir-se da 10.2 em diante, como no lado direito.

O ventre é manchado de castanho escuro e branqueia na altura da

30.2 SC., ficando branco (sinal de jovem nesta espécie).

A cabeça apresenta a parte superior de côr clara com desenhos

castanho-anegrados típicos dos exemplares jovens.

CONCLUSÃO

Há uma tendência, nas serpentes, para o estriamento das marcas

dorsais, notadamente nas serpentes da família CROTALIDAE, tanro

nas do gênero Crotalus como Bothrops. A incidência parece ser maior

32 THALES DE LEMA — Notas sôbre os réptis do Estado do R. G. do Sul

nas serpentes Bothrops alternata Dum., Bibr. & Dum. e Bothrops

jararaca (Wied), se bem que os casos até agora registrados sejam

muito poucos para que se possa afirmar algo de definitivo. Infeliz-

mente nada podemos adiantar sôbre a causa dessa aberração curiosa,

mas KLAUBER (1956) afirmou que o estriamento do padrão em ser-

pentes é devido a uma aberração no mecanismo gênico que causaria

uma rotação de 90.º no padrão de serpentes normalmente aneladas ou

manchadas; no caso presente essa rotação seria de 45.º, isto é, to-

mando a inclinação média dos braços da marca dorsal típica em relação

ao eixo longitudinal do corpo do animal.

SUMMARY

There is a tendence to transformer the pattern into longitudinal

stripes in the snakes of family Crotalidae, principly in Bothrops alter-

nata and Bothrops jararaca. There are many cases recorded by several

AA. This paper contains a detailed description of one specimen of PR

jararaca from Santa Maria, R.G.S., with stripes, and notes of another

specimens with the same aberrations.

BIBLIOGRAFIA

AMARAL, A. de

1925-A — on the variation of dorsal markings in Bothrops jararaca

(Wied, 1824). Contr. from the Harvard Inst. Trop. Biol. &

Medicin, 2: 44-6, tabs. II, IV (2), VI (2), VII (2), VIII e IX.

1925-B — On the variation of dorsal markings in three Brazilian

pit-vipers. Loc. cit.: 52-5, tab. XII (6-7).

1927 — Variações das marcas dorsais de Crotalus terrificus. Rev.

Mus. Paulista, 15: 89-91, 3 ests.

1932 — Notas sobre o chromatismo de ophidios. II. Casos de

variação de colorido de certas serpentes. Mem. Inst.

Butantan, 7: 81-7, 20 figs.

1934 -—- Estudos sobre ophidios nectropicos. XXXI. Sobre a es-

pecie Bethrops alternata D. & B., 1854 — (Crotalidae).

Variações, Redescripção. Mem. Inst. Butantan, 8: 161-82,

tabs. I-III.

COOK, JR., S. F.

1955 — Rattlesnake Hybrids: Crotalus viridis X C. scutulatus.

Copeia, 1955, n.º 2: 139-41, pl. 1.

GLOVD) EK:

1935 — Some Aberrant Color Patterns in Snakes. Papers Mich.

Acad. Sci., Arts & Lett., 20 (1934): 661-8, pls. C-CIII.

1958 — Aberrations in the Color Patterns of Some Crotalid Snakes.

Bull. Chicago Acad. Sci., 10 (12): 185-95, 5 figs.

KLAUBER, L. M.

1956 —- Rattlesnakes. Their habits, life histories, and infiuence

a Univ. Calif. Press, Berkeley & Los Angeles,

vol. 1: 205-7.

IHERINGIA — Zoologia n.º 13 — janeiro de 1960 33

LEMA, T. de

1958 — Notas sôbre os Répteis do Estado do R.G.S. — Brasil. IV

— Anomalia cromática em “cruzeira” (Bothrops alternata,

Dum., Bibr, & Dum.). Iheringia, Zool. 10: 29-31, tab. VI.

MACHADO, O.

1945 — Variações do desenho de Bothrops jararaca. Bol. Inst.

Vital Brazil, 5 (2): 75.

MAGALHÃES, O.

1925 — Contribuição para o estudo dos ophidios brasileiros. Mem.

Inst. Oswaldo Cruz, Rio, 18 (1): 151-61, tabs. VII-XII.

ÍNDICE DAS ESTAMPAS

Estampa I— Fig. 1:

Fig.

Estampa II — Fig.

Fig.

ann

to 09 =1

Estampa III — Fig. 10:

Fig.

Fig

10-A:

. 10-B:

. 10-C:

Esquema dos tracos simétricos de uma

marca dorsal principal típica de Bothrops

cotiara.

Marca dorsal principal típica de B. cotiara.

Aspecto lateral das marcas dorsais princi-

pais do ex. IB.5104 de B. cotiara, seg.

AMARAL (1932, fig. 8):

parte anterior e média do corpo;

parte média e posterior do corpo.

Acpecto lateral doc marcas dorsais prin-

cipais do ex. IB .6732, seg. AMARAL (1932,

fig. 9) de B. cotiara:

parte anterior e média do corpo;

parte média do corpo.

Asnecto lateral das marcas dorsais prin-

cipais do ex. TL.839 de B. cotiara:

parte anterior e média do corpo;

parte posterior e final do corpo.

Aspecto lateral das marcas dorsais prin-

cipais do ex. TL.836 de B. cotiara:

parte anterior (primeira) e média (segun-

da) do corpo;

parte posterior;

Ornamentação supracefálica do ex. TL.836

de B. cotiara.

Aspecto lateral das marcas dorsais princi-

pois do ex. TL. 838 de B. cotiara — parte

média do corpo.

Idem, do ex. MRCN.749.

Idem, do ex. MRCN.750.

Idem, do ex. MRCN.748 — parte anterior

(primeira) e posterior (segunda) do corpo.

Aspecto lateral das marcas dorsais prin-

cipais do ex. TL.837 de B. cotiara:

fusão pelos vértices (primeiro) e parte

média (segundo) e posterior (terceiro) do

corpo.

Extremidade da cauda do ex. TL.837 da

B. cotiara, mostrando fusão das escamas ®

escudos — coloração: a. branco, b. preto,

c. castanho-escuro.

Manchas pretas gulares aparecendo as

partes terminais infero-posteriores das

manchas postoculares.

IHERINGIA — Zoologia n.º 13 — janeiro de 1960 35

Fig. 11:

Fig. 11-A:

Fig. 11-B:

Fig. 11-C:

Fig. 11-D:

Estampa IV — Fig. 12:.

Estampa V— Fig. 13:

Fig. 14:

Estampa VI — Fig. 15:

Fig. 16:

Fig. 17:

Fig. 17-A:

Fig. 17-B:

Aspectos do ex. EA.1252 de B. cotiara:

aspecto lateral da parte anterior do corpo

mostrando uma marca anômala;

idem, mostrando a parte anterior do

corpo com agrupamentos de marcas para-

vertebrais;

ornamento supracefálico;

aspecto ventral, parte anterior, média e

posterior do corpo, com coloração preta

descontínua.

Vista geral do ex. MRCN.749 de B. cotiara

de Erechim, Rio Grande do Sul.

Aspecto geral dorsal do ex. TL.1609 de

Leimadophis poecilogyrus pictostriatus

Amaral, semi-alhino, de Pörto Alegre, Rio

Grande do Sul.

Idem, aspecto geral ventral.

Aspecto geral dorsal esquematizado de um

filhote de Bothrops jararaca (Wied) do

Paraná (Brasil), segundo notas do A.

Aspecto geral dorsal esquematizado de um

jovem de B. jararaca (Wied) de Canela,

Rio Grande do Sul, segundo notas do A.

Aspecto geral dorsal esquematizado do ex.

MRCN.123 de B. jararaca (Wied) de Santa

Maria, Rio Grande do Sul:

parte anterior e média do corpo;

parte média e posterior do corpo.

NOTA: Fotografias do Dr. L. Buckup; desenhos esquemáticos do A.

IHERINGIA — Série ZOOLOGIA — N.º 13 — Janeiro

de 1960 — ESTAMPA I

;F Ten ca».

É 20

euren,

IHERINGIA — Série ZOOLOGIA — N.º 13 — Janeiro de 1960 — ESTAMPA II

Br >

'F 16.9

«777 Ur

IHERINGIA — Série ZOOLOGIA — Nº 13 — Janeiro de 1960 — ESTAMPA III

| a!

mo |

Ian

| . E

Mo ig nn ma me Ta

en En mes pá

Kin Á

E A

IHERINGIA — Série ZOOLOGIA — N.º 13 — Janeiro de 1960 — ESTAMPA IV

IHERINGIA — Série ZOOLOGIA — N.º 13 — Janeiro de 1960 — ESTAMPA V

THERINGIA — Série ZOOLOGIA — N.º 13 — Janeiro de 1960 — ESTAMPA VI

Bahr

BITTE

LH)

IHERINGIA — Série ZOOLOGIA — N.º 13 — Janeiro de 1960 — ESTAMPA VII

rom hovesv e.

DR DE SI E ICO? NE RR ERR SEEN TA E

“AMO 7 R é EEE > 4

q CPR var TCS TS VIVAS ERS A ada)

De BIT SEE ee

RI XE: B Bey + A Ar er des

EEE EOS ED ERS eba NUNG EN aan ad

EDS

PESQUISAS

REVISTA DE PERMUTA INTERNACIONAL

Órgão do Instituto Anchietano de Pesquisas

Diretor: Balduíno Rambo, S. J.

Trabalhos de investigação científica nas línguas ocidentais de

uso corrente na ciência.

BOTÂNICA ANTROPOLOGIA

ZOOLOGIA HISTÓRIA

INSTITUTO ANCHIETANO DE PESQUISAS

Pórto Alegre

Caixa Postal, 358 — Rio Grande do Sul — BRASIL

SELLONWTA

Anais Botânicos do Herbário “Barbosa Rodrigues”

Fundada em 1949

Fundador e editor: P. Raulino Reitz

Revista Sulbrasileira de Botânica, com artigos em português,

alemão e inglês.

HERBARIO “BARBOSA RODRIGUES”

Itajaí — Santa Catarina — BRASIL

= AP a —

N ANA N

ee A: ENT,

VIR

Pç

E SERIES CIENTÍFICAS

“BA E DO -

[USEU RIO-GRANDENSE DE CIÊNCIAS NATURAIS

NOTES ON CORAL SNAKES (I-Il)

(Serpentes — Elapidae) à

Antônio Carlos Pradêl Azevedo

SECRETARIA DE EDUCAÇÃO E CULTURA

DIVISÃO DE CULTURA

DIRETORIA DE CIÊNCIAS

NGIA | sem. ZOOL. |N.º 14 [rer 11] EST. I-VI. | P. ALEGRE | MARÇO — 1960

ERINGIA

a N.º 14 Bis MARCO DE 1960 .

MUSEU RIO- GRANDENSE DE CIÊNCIAS NA

usa

DIRETOR

Pe. Balduino Rambo S. J.;

ENTOMOLOGIA

Ludwig Buckup — Dr. rer. nat., Bacharel-Licenciado em Histo a Na

HERPETOLOGIA E |

Antônio Carlos Pradél Azevedo — Bacharel- Licenciado. em 1

Natural;

“Thales de Lema — Bacharel-Licenciado em RR

MALACOLOGIA

ORNITOLOGIA

Eduardo Casado Marques.

Tôda correspondência referente à

' VHERINGIA E

“deve ser enviada ao . Sen

MUSEU RIO- GRANDENSE DE CIÊNCIAS ih

NATURAIS a SSR

PRAÇA D. FELICIANO, 78.

CAIXA POSTAL 1188 : N

Pörto Alegre — Rio Grande do Sul — Brasil

Desejamos estabelecer | permuta.

We wish to establish exchange.

Wir wünschen Austausch, |

Antônio Carlos Pradel Azevedo

NOTES ON CORAL SNAKES (I-Il)

(Serpentes — Elapidae)

Introduction

! — About the eggs of Ccral Snakes.

A new observation of the behaviour of Micrurus frontalis multicinctus

and its relationship with folklore.

1960

Oficinas Gráficas da Imprensa Oficial

PORTO ALEGRE

EST. I-VI | P. ALEGRE

| IMERINGIA | SER. ZOOL. | N.º 14 [Pine 1-14 MARCO — 1960

NOTES ON CORAL SNAKES (*)

Antönio Carlos Pradel Azevedo (**)

INTRODUCTION

The present notes represent the first results of two years of 1e-

search and observations on coral snakes, which studies would have

been quite impossible without the aid of my friend, Thales de Lema.

The problem of inter-relationship between the forms frontalis,

lemniscatus, altirostris and ibiboboca has caused plenty of controversy

among those who dedicate themselves to the study of neotropical

reptiles.

K. P. Schmidt (1), in 1936, accepted as independent the species

Micrurus lemniscatus (Linnaeus, 1758),Micrurus ibiboboca (Merrem,

1820) and Micrurus frontalis (Dumeril, Bibron et Dumeril, 1854), consi-

dering Micrurus altirostris (Cope, 1859) as a subspecies of M. frontalis.

A. do Amaral (2), in 1944, made a revision in which he broached

the problem of affinities existing among the forms mentioned above,

establishing a new form which he named multicinctus and determining

a subspecific dependency of all these forms to M. lemniscatus.

P. E. Vanzolini (3), in 1948, in a work on the reptiles of Cachoeira

de Emas, published a note in which he disagreed from the point of

view of Amaral and proposed the elevation of frontalis to the specific

category with the subspecies multicinetus and altirostris, and consi-

dering the form ibiboboca as a subspecies of M. lemniscatus.

B. Shreve (4), in 1953, published a work in which he revised the

subspecies of M. frontalis, considering it independent of M. lemniscatus.

and the form multicinctus as invalid, judging it as a compound oi

altirostris and frontalis. In this same work was revived the form

pyrrhocryptus, described by Cope in 1862, and which Schmidt in 1936

considered allied to M. frontalis and Amaral in 1944 placed in synonymy

with M. lemniscatus frontalis.

During an internship in São Paulo in 1958, I examined the spe-

cimens used by Vanzolini to draw up his note of 1948, and at the

same time I had an opportunity to discuss the problem with him,

with Dr. Amaral and with A. R. Hoge of the Butantan Institute.

Shreve’s opinion seems to me interesting; however, the small

quantity of material examined by that author does not permit me to

adopt it without examining a greater number of specimens. j

In the midst of these opinions I did not yet succeed in arriving at

(*) Trabalho entregue para publicacäo em 23 de fevereiro de 1960.

(**) Professor de Biologia da Pontificia Universidade Catölica do Rio Grande

do Sul.

enormen MAY2S 1961

6 Antönio Carlos P. Azevedo — Notes on Coral Snakes

a personal conclusion on this subject, and, for this reason, I decided

to follow the nomenclature proposed by Vanzolini in regard to the

denomination of the forms mentioned in these works.

These first works on the Elapids, my favorite group of snakes, are

dedicated to Dr. Karl Patterson Schmidt, Chief Curator Emeritus, De-

partament of Zoology of the Chicago Natural History Museum, deceased

September 26, 1957, who with his kindness and encouragement

orientated me at the beginning of my studies.

I thank Dr. L. Buckup for the photographs, Fr. Th. Frantz S. J. for

the revision of the English translation and graduate student Geraldo

Hoffmann for the drawings.

THE AUTHOR

REFERENCES

1 — Schmidt, K. P.

1936. Preliminary account of coral snakes of South America.

Zool. Ser. Field Mus. Nat. Hist., vol XX, n.º 19, pp. 189-203.

2 — Amaral. A.

1944. Notas sôbre a Ofiologia Neotrópica e Brasílica. XI — Sub-

espécies de Micrurus lemniscatus (L.) e suas afinidades com

M. frontalis (Dm. & Bibr.). Pap. Av. Dept. Zool., São Pauio,

vol. 5, n.º 11, pp. 83-93.

3 — Vanzolini, P. E.

1948. Notas sôbre os ofídios e lagartos da Cachoeira de Emas, no

Município de Pirassununga, Estado de São Paulo. Rev. Bras.

Biol., 8 (3), pp. 383-385.

4 — Shreve, B.

1953. Notes on the races of Micrurus frontalis (Dumeril, Dumeril

and Bibron). Breviora, Mus. Comp. Zool., n.º 16, pp. 1-6.

I — ABOUT THE EGGS OF CORAL SNAKES

Reviewing the bibliograpny I possess about the genus Micrurus, I

verified that little has been written about its reproduction and, more

particularly, about the number, size and form of its eggs.

Wright and Wright (1), refer to the following authors:

Conant and Bridges (1939), who cite for Micrurus fulvius fulvius

(Linnaeus, 1766) from 3 to 12 eggs.

Schmidt and Davis (1941), mention for the same species from 2 to 4

eggs.

Davis and Brimley (1944), cite from 3 to 12 eggs also for M. f. fulvius.

Werler (2), cites for M. fulvius tenere (Baird and Girard, 1853)

9 eggs not entirely developed, making reference to the size of the eggs

and the consistency of the same.

Ditmars (3), with respect to M. fulvius barbouri Schmidt, 1928, says

the eggs are elongated and 7 in number.

Roze (4), cites for M. isozónus (Cope, 1860) 6 yellow soft-shelled

eggs, giving their size.

Ditmars (5), refers to 11 eggs of M. fulvius ssp.

Telford Jr. (6), cites 7 eggs for M. fulvius fulvius, giving data about

the form, color and size.

It is interesting te observe that in the references which I possess,

I did not find any photograph of the eggs, and, except Roze, the other

authors always refer to M. fulvius.

Having in my possession for study the corals of the Museum of

Natural History of Montevideo, I noticed that the specimen n.º 54,

Micrurus frontalis altirostris, proceeding from Tambores, Departament

of Tacuarembó, Uruguay, on 22/VIII/1957 was with one egg partially

out of cloacal slit. (Fig. 1). When I dissected the animal, I found in

its interior another egg.

The egg which was partly out was more or less shrivelled, and the

color of the exterior portion was darker than the interior. (Fig. 2 and 3).

For determining more exactly the colors, I used the Atlas of Villa-

lobos (7), and according to it the color of the exterior part would be

D— 6.º — 8 (Orange) and of the interior part, as also of the egg totally

inside the coral, would be 0 — 8.º — 16 (Orange).

It should be remembered that the animal was already set and

conserved in alcohol more than 2 years, which fact surely modified the

natural color of the eggs.

The egg which was more or less shrivelled was 37,5 mm long;

however, when the wrinkled part was stretched I found the lenght to

be 40,0 mm and the width 11,5 mm. The interior portion of the egg was

18,5 mm long. In figure 3 we see the egg before the exterlur part was

stretched.

The egg within the body of the coral was 47,5 mm long and 11,5 mm

wide. (Fig. 4).

8 Antônio Carlos P. Azevedo — Notes on Coral Snakes

On 22/1X/1959 I received from Mr. Oscar Menna Barreto Grau,

proceeding from the Mestria Agriculture School, in the Township of

Viamão, State of Rio Grande do Sul, a coral snake, which received the

number 100 in my private collection, and was placed in Box IV for

observation.

Between the 13th and 14th of December of 1959 it laid 6 eggs, 4 in

a group and 2 separate, and these were photographed on December

14th at 2:30 P. M. and were white. (Fig. 5).

The eggs were placed within a Petri dish containing water.

On 2/1/1960, at 9:35 A. M., the eggs were photographed again, after

being changed from the position in which they were put there. (Fig. 6).

On this day they looked dry and their color was yellowish, YYO —

3.0 — 19 (Yeilow-Yellow-Orange). On the same day they were mea-

sured and weighed, the results being as follows:

WEIGHT LENGHT WIDTH

| | |

I | 1.5056 gr | 36.25 mm 13.50 mm

| | |

II | 1.4840 gr | 34.00 mm | 14.00 mm

| [ |

| | |

III | 1.5268 gr | 29.50 mm 14.00 mm

| | |

IV | 1.5368 gr 31.00 mm | 15.25 mm

us | |

| |

V | 1.5525 er 2 | 31.00&mm 14.50 mm

ne >. as O {

| | N

VI | 1.5276 gr | 32.00 mm | 14.75 mm

The eggs were weighed in the Technological Institute of the State

of Rio Grande do Sul.

I waited for some time and as the eggs did not manifest any appea-

rance of being developed, I placed them in alcohol under piece n.º 100

of my collection.

The coral is still alive and for this reason it was not possible for me

to make a strict conclusion in regard to the same; it is probably a M.

frontalis multicinctus.

Examining the measurements taken by me and by other authors,

I tried to do what Telford Jr. already did, that is, I determined the

quotient between the lenght and the width (ratio L/D) of the eggs

and established the maximum, the mean and the minimum ratio for

each of the series of eggs for which I had the measurements.

| In figs from 7 to 10 I present the ratios obtained for each egg

individually, and in fig. 11 are found the maximum and minimum

ratios as presented by Telford Jr., for this author does not cite indi-

vidual measurements.

IHERINGIA — Zoologia n.º 14 — marco de 1960 s

In fig. 13 I present the minimum, mean and maximum ratios of

the 5 forms of the genus Micrurus of which I had the data, thus

making it possible to verify that these ratios are distinct.

In fig. 12 I present a drawing of the approximate form which the

eggs should have, based on the average width and lenght of the same.

With the exception of Telford Jr., the other authors do not cite

the lenght of the coral snakes mentioned by them. Comparing the

lenght of the coral cited by this author, plus the lenghts of the speci-

mens studied by me, with the average lenghth presented by its eggs, we

have the following ratios:

L/coral L/egg Ratio L/L

| |

Micrurus fulvius fulvius 899 mm | 358 mm |. 231

| |

Micrurus frontalis altirostris | 495 mm | 43,7 mm 3

R Etta pes | |

| |

Micrurus frontalis multicinctus | 840 mm | 32,28 mm | 26.2

CONCLUSION

The number of citations about the eggs of coral snakes is as yet too

small for making any definites conclusions.

Fig. 13 indicates the differences among the 5 forms compared;

however, I had at my disposal only one series of eggs of each form

what does not give any firm evidence.

I believe that the comparative study of greater individual series of

each form and of the series of eggs of a greater, number of formas, will

perhaps constitute a valuable element in differentiating the same.

ZUSAMMENFASSUNG

In der vorliegenden Arbeit beschreibt der Verfasser die Form, Farbe,

Zahl und Groesse der Eier von verschiedenen Formen aus der Gattung

Micrurus (Serpentes: Elapidae); Der Quotient zwischen Laenge und

Breite der Eier wird festgestellt; der Vergleich zwischen den Minimum-,

Mittel- und Maximum- Quotienten der verschiedenen Formen, gibt merk-

bare Unterschiede zu erkennen.

RESUMO

O autor faz um estudo da forma, côr, número e tamanho dos ovos

em várias formas do gênero Micrurus (Serpentes: Elapidae), determi-

nando o quociente entre o comprimento e a largura dos mesmos e re-

lacionando os quocientes mínimos, médios e máximos das várias for-

mas, notando diferenças sensíveis entre os mesmos.

10 Antônio Carlos P. Azevedo — Notes on Coral Snakes

REFERENCES

1 — Wright, A. H. and Wright, A. A.

1957. Handbook of Snakes of the United States and Canada

Comstock Publishing Associates, Vol. 2, pp. 885-900.

2 — Werler, J. E.

1951. Miscellaneous Notes on the Eggs and Young of Texan and

Mexican Reptiles. Zoologica, Scientific Contr., N. Y. Zool.

Soc., vol. 36, part 1, pp. 46.

3 — Ditmars, R. L.

1951. The Reptiles of North America. Doubleday & Company.

4 — Roze, J.

1955. Revision de las corales (Serpentes: Elapidae) de Venezuela.

Acta Biol. Venezuelica — Univ. Centr. Venezuela, Vol. 1 -

art. 17, pp. 458.

5 — Ditmars, R. L.

1955. Reptiles of the World. The Macmillan Company.

6 — Telford Jr., S. R.

1955. A Description of the Eggs of the Coral Snake Micrurux f.

fulvius. Copeia, n.º 3, pp. 258.

7 -- Vilialobos, C. and Villalobos, J.

1947. Colour Atlas. Libreria El Ateneo Editorial, pp. 7 and 10.

II — A NEW OBSERVATION ON THE BEHAVIOUR OF Micrurus

frontalis multicinetus AND ITS RELATIONSHIP WITH FOLKLORE

There are few works relating observations on the behaviour of

coral snakes.

In the bibliography which 1 possess, the interesting observations of

Mertens (1) are outstanding. He mentions, too, the observations

of Grijs (1898) in M. fulvius, of Lankes (1928 and 1938) in M. frontalis

and M. lemniscatus and another work of his authorship with obser-

vations in M. corallinus, of 1927.

Unfortunately, I did not succeed in consulting the bibliography men-

tioned by this author; however, since he does not mention the pheno-

menon described by me, I suppose he had not observed it.

On the 5th of March of 1954, Mr. Bernardo Dreher added to his-

collection a M. frontalis multicinctus found in Ipanema, Township of

Pörto Alegre, State of Rio Grande do Sul, which on being captured

projected the hemipenis. The snake was found on the grass on a hot

sunny day.

The specimen in question was given to Prof. Thales de Lema who

in turn gave it to me and I placed it in my private collection under n.º

30.

The fact that the animal projected the hemipenis when captured

attracted my attention; however, since I received the specimen already

dead and I couldn’t observe the phenomenon, I took note of the fact

and decided to wait for an opportunity to observe it further.

On the 14th of August of 1958, was caught on the Sitio Real in

Morungava, near the Road Pörto Alegre-Gravatai, Township of Gra-

vatai, State of Rio Grande do Sul, a M. frontalis multicinctus, which

was given to me, taking n.º 11 of my private collection.

The specimen was under my observation in Box III until March

30th of 1959, when I found it dead.

The coral was captured on a trail, on a hot sunny day. On being

captured it projected the hemipenis, which fact was communicated to

me and which induced me to try to make it repeat the mentioned

reaction.

On 25/VII/1958 I tried to catch it with pincers and after various

efforts to get a hold of it, the snake became quite irritated, and when

it was caughi near the head, besides the costumary elevation and rolling

up of the tail, the coral projected one of the hemipenis.

On 27/VIII, 1958 I tried to hold its head against the floor using a

ruler, which the coral made efforts to bite. Immediately it raised and

rolled up its tail (or rather, the hind part of the boay), making abrupt

movements with the same, accompanied by rapid movements of the

body. With the movements of the tail region one of the hemipenis was

projected.

After this, I held it with one hand at the head and with the

12 Antönio Carlos P. Azevedo — Notes on Coral Snakes

other near the tail. The coral began to make lateral movements with

the tail, generally projecting the left hemipenis and sometimes the

right, without any correspondence between the hemipenis projected and

the side on which the tail was folding. At no moment did I observe

concomitant projection of the hemipenis.

Remaining captured, fed regularly, little by little this reaction was

ceasing, and, after seven months such a reaction was not observed any

more, although the animal was highly irritated. Unfortunately, it was

not possible to photograph the coral with the hemipenis projected.

On October 17th, 1959, I received from Mr. Oscar Menna Barrcsto

Grau a M. frontalis multicinctus, proceeding from the Mestria Agri-

culture School, in the Township of Viamäo, State of Rio Grande do

Sul. The coral was placed in Box I and took n.º 99 of my private

collection.

On 22/X/1959 I needed to take its measurements and as this was

being done, the animal became very irritated, raised and rolled up

its tail and projected the two hemipenis at the same time.

When it was let free, it made rapid lateral movements with the

tail, projecting now one, now another hemipenis, but not projecting

the two at the same time. The movements of the tail vere lateral,

occompanied by the rolling up of the same, which was photographed

at the moment. (Fig. 1, 2 and 3).

After 4 months of captivity, the coral, which is young, does not

present this reaction.

The coral snake is very much feared in the State of Rio Grande

do Sul and in my excursions through the State I observed that the

belief that it bites with the tail is widely spread, as it is also affirmed

that it has a sting in the tail.

Fr. Schupp (2), already in 1913 confirmed this belief, saying that

.t was common among the farmers.

Amaral (3), says that the farmers attest that the corals bite with

N mouth during half of the year, and with the tail during the other

alf.

Rosenberg (4), cites the same fact for Argentine, saying that the

farmers believe that the coral snake bites with the tail, and besides

this, that it has a sting and not teeth in the tail.

Comparing my observations with the folklore account, it seems to

me that this reaction is the explanation of the legend.

The farmer, seeing the coral lifting and rolling up its tail and

making abrupt movements, perhaps even noting that this tail rolls

itself about any nearby object — since during my observations not a

few times it rolled itself around my fingers or my wrist — naturally

would be led to believe in some form of attack by this means. If,

besides this, he will see that almost at the end of the tail appear a

white and thorny projection, as is the hemipenis of the coral, it can

be readily understood how he judges this organ to be the sting used

to bite him.

CONCLUSION

The number of opservations seems to be sufficient to affirm that

the phenomenon is a general one, or at least in the species in question,

for I have not observed the males of others.

In regard to its relation with folklore, I find perfectly unders-

IHERINGIA — Zoologia n.º 14 — março de 1960 13

tandable. the association of the faet observed with the popular belief

that the coral snake as a sting in its tail.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Verfasser beschreibt eine noch unbekannte Reaktionsweise von

Micrurus frontalis multicinctus (Serpentes: Elapidae), wenn diese sich

im gereiztem Zustand befindet. Diese Reaktionsweiese, ein Hervortreten

der Kopulationsorgane, wird mit dem Volksglauben in Verbindung ge-

bracht, wonach die Korallenschlangen im Stande sein sellen, mit einem

Stachel am Schwanze zu-stechen.

RESUMO

O autor relata uma nova reação observada em Micrurus frontalis

multicinctus (Serpentes: Elapidae), caracterizada pela eversão dos he-

mipênis quando irritada, e relaciona esta observação com a lenda

popular de que as corais picam com um ferrão situado na cauda.

REFERENCES

1 — Mertens, R.

1956. Beobachtungen an Korallenschlange «ni. Terrarium.

Die Aquarien-und Terrarien-Zeitschrift, Jahr. 9 (3), pp. 74-77

und 9 (4), pp. 103-106.

2 — Schupp, A.

1913. As cobras do Rio Grande do Sul. Typ. das “Vozes de Pe.

trópolis”, pp. 64.

3 — Amaral, A.

1945. Animais veneniferos, venenos e antivenenos. Caça e Pesca,

Editora Ltda., pp. 60.

4 — Rosenberg, T.

1946. La serpiente en la Medicina y en el Folklore. Ediciones del

Tridente S.A.C., pp. 72-73.

Fig. 1 — M. frontalis altirostris with one egg partially out of cloacal slit.

Fig. 2 — The same, caudal region only.

Fig. 3 — The same egg, showing the exterior portion darker than the interior.

Fig. 4 — The egg within the body of the coral snake.

IHERINGIA — Serie ZOOLOGIA — N. 14

— marco de 1960 — Estampa I

SER

un sua

ET?

Fig. 5 — The six eggs, as laid by M. frontalis multicinctus within a Petri dish.

Fig € — Thz same eggs.

IHERINGIA — Serie ZOOLOGIA — N.º 14 — março de 1960 — Estampa II

Fig. 7 — Ratio lenght/width of the eggs of M. fulvius tenere.

Fig. 8 — The same oi M. isozonus.

Fig. 9 — The same of M. frontalis multicznctus.

IHERINGIA — Serie ZOOLOGIA — N.º 14 — março de 1960 — Estampa III

1,57

Micnunrus PuLvius TENTAL

Fic?

Mıcnunus Isozonus

Tıo.8

Micaunus FRONTALIS MucTIiCcIiNÇTUS

Fig. 10 — Ratio lenght/width of the eggs of M. frontalis altirostris.

Fig. 11 — Maximum and minimum ratios, of M. fulvius fulvius.

Fig. 12 — Approximate form of the eggs.

Tıo.1

„-„caewan uw u534>-30

marco de 1960 — Estampa IV

SUIIF-FCONFE-U

TFrç. io

w-urıeIn WEORFEAI-Nn FEJm=EO WE if)

zZ -0NONOZIU

IHERINGIA — Serie ZOOLOGIA — N. 14

Fa 12

Fig. 13 — Minimum, mean and maximum ratios of the five forms of the genus

Micrurus

IHERINGIA — Série ZOOLOGIA — N.º 14 — marco de 1960 — Estampa V

M. FROTALIS ALTIRDSTRIS

ae — M. FULVIUS FULVIUS

——— — — M.ISOZONUS

----------- M. FRONTALIS MULTICINCTUS

M.FULVIUS TENERE

Fic 13

Fig. 1 — Photograph cf the coral snake projecting one hemipenis.

Fig. 2 — Drawing from photograph.

Fig. 3 — Drawing from phetograph, projecting the two hemipenis.

IHERINGIA — Série ZOOLOGIA — N.º 14 — marco de 1960 — Estampa VI

SELLOWIA

REVISTA DE PERMUTA INTERNACIONAL

Órgão do Instituto Anchietano de Pesquisas

Diretor: Balduíno Rambo, S. J.

Trabalhos de investigação científica nas línguas ocidentais de

uso corrente na ciência

BOTÂNICA ANTROPOLOGIA

ZOOLOGIA HISTÓRIA

INSTITUTO ANCHIETANO DE PESQUISAS

Pórto Alegre

Caixa Postal, 358 — Rio Grande do Sul — BRASIL

PESQUISAS

Anais Botânicos do Herbário “Barbosa Rodrigues”

Fundada em 1949

Fundador e editor: P. Raulino Reitz

Revista Sulbrasileira de Botânica, com artigos em português,

alemão e inglês

HERBÁRIO BARBOSA RODRIGUES”

Itajai — Santa Catarina — BRASIL

SERIES CIENTIFICAS

N | DO |

EU RIO-GRANDENSE DE CIÊNCIAS NATURAIS

OGIA | N ABRIL DE 1960

PENTATOMIDEOS NEOTROPICAIS — II

Contribuição ao conhecimento dos ASOPINAE da América do Sul.

(Hem. Het. — Pentatomidae)

Ludwig Buckup Dr.rer.nat.

SECRETARIA DE EDUCAÇÃO E CULTURA

DIVISÃO DE CULTURA

DIRETORIA DE CIÊNCIAS

TGIA | sem. z00L| N.º 15 | Págs. 1-25 | PORTO ALEGRE ABRIL — 1960

ATUAL QUADRO DE PES

. MUSEU RIO- GRANDENSE DE CIÊNCIA }

DIRETOR

Pe. Balduino Rambo S. J.,

ENTOMOLOGIA N

Ludwig Buckup — Dr. rer. nat., Bacharel-Licenciado em História Nati

HERPETOLOGIA ve

Antônio Carlos Pradél Azevedo — Ganges un em Histó

Natural;

“Thales de Lema — Bacharel-Licenciado em História Natural;

MALACOLOGIA

José Willibaldo Thomé eo Bacharel-Licenciado em História Natura

ORNITOLOGIA

Eduardo Casado Marques. i 4

Tôda correspondência referente à

“THERINGIA |

deve ser enviada ao : ço jm

MUSEU RIO-GRANDENSE DE CIÊNCIAS

NATURAIS

PRAÇA D. FELICIANO, 78 yr

CAIXA POSTAL 1188 |

Pörto Alegre — Rio Grande do Sul — Brasil hi

Desejamos estabelecer permuta.

We wish to establish exchange.

Wir wünschen Austausch.

E css a A 2

SER

Ludwig Buckup Dr.rer.nat.

PENTATOMIDEOS NEOTROPICAIS — II

(Hem. Het. — Pentatomidae)

ee a an

* Contribuição ao conhecimento dos ASOPINAE da América do Sul,

1960

Oficinas Gráficas da Imprensa Oficial

PORTO ALEGRE

en SE

| IHERINGIA | SER. ZOOL. [No 15 | Págs. 1-25 | PÓRTO ALEGRE ABRIL — 1960

| MEROS a jo eee f

PENTATOMIDEOS NEOTROPICAIS — Ii

Contribuição ao conhecimento dos ASOPINAE da América do Sul.

(Hem. Het. — Pentatomidae) (*)

Ludwig Buckup Dr. rer. nat. (**)

INTRODUCAO

De diversas instituicöes cientificas e de colecionadores par-

ticulares do Brasil, recebemos, nestes últimos anos, várias coleções

de Pentatomideos neotropicais. Por meio de uma contínua ativi-

dade de colecionamento, conseguimos aumentar sensivelmente o

número de exemplares pertencentes a esta família nas coleções do

Museu Rio-Grandense de Ciências Naturais, instituição à qual

servimos. Durante os trabalhos de determinação dêste material,

surgiram inúmeras novidades, algumas de natureza geográfica,

outras de natureza taxionômica. O presente. trabalho reúne as

conclusões de nossos estudos sôbre 32 espécies neotropicais da

Sub-família ASOPINAE.

As instituições científicas e as coleções particulares de onde

procede o material que serviu de base para o presente trabalho,

são identificadas junto às informações de coleta, através de um

código, que deve ser interpretado da seguinte maneira:

-—

SEABRA — Coleção Carlos Alberto Campos Seabra (Rio de Janeiro)

DIRINGSHOFEN — Coleção Ricardo von Diringshofen (São Paulo)

IB — Instituto Biológico de São Paulo (São Paulo)

DZ — Departamento de Zoologia do Estado de São Paulo (São

Paulo)

MNSS — Museu do Seminário Nossa Senhora da Salete (Marcelino

Ramos — Estado do Rio Grande do Sul)

CA — Colégio Anchieta (Pôrto Alegre, Rio Grande do Sul)

SE — Serviço de Entomologia da Secretaria de Agricultura do

Rio Grande do Sul (Pôrto Alegre, Rio Grande do Sul)

Sul)

MRCN — Museu Rio-Grandense de Ciências Naturais (Pôrto Alegre)

(*) “Trabalho entregue para publicação em 7 de março de 1960.

(**) Professor de Zoologia na Pontifícia Universidade Católica do R. G. do Sul e

Professor de Biogeografia na Universidade do Rio Grande do Sul.

Marmumon MAS 8 1961

L. Buckup — Pentatomideos Neotropicais — II

Aos prezados colegas que nos obsequiaram com a remessa de

suas coleções ou das coleções da instituição a que servem, ficam

aqui expressos os agradecimentos do autor.

As pesquisas que precederam à presente publicação foram

realizadas no Setor de Entomologia do Museu Rio-Grandense de

Ciências Naturais.

Família PENTATOMIDAE

Sub-Família ASOPINAE

Tribo ASOPARIA

Gênero Marmessulus Bergroth, 1891

1) Marmessulus nigricornis (Stal, 1864)

Espécie conhecida da Argentina, do Uruguai e dos Estados de

São Paulo e Rio de Janeiro, no Brasil. Registrâmo-la, pela primeira

vez, para o Estado do Rio Grande do Sul, no Sul do Pais.

Material examinado:

BRASIL

Estado do Rio Grande do Sul

Marcelino Ramos, 23/12/1939, 2 machos e 2 fêmeas, (col. MNSS)

Procedência desconhecida

2 machos na col. DZ, n.º 72230 (2502)

Gênero O piomus Spinola, 1837

Sub-Gênero Catostyrax Amyot & Serville, 1843

2) Oplomus (Catostyrax) catena (Drury, 1782)

Examinamos um lote de 38 exemplares pertencentes à esta

espécie. Todos os exemplares examinados e determinados proce-

dem dos 5 Estados meridionais do Brasil. Diversos autôres tenta-

ram dar tratamento nomenclatural às inúmeras variedades cromá-

ticas desta espécie, sem no entanto terem chegado a um resultado

satisfatório. O exame do material contido neste lote, convenceu-nos

que nenhuma das variedades anteriormente descritas, apresenta

suficiente estabilidade ou limitação dentro da população natural

da qual procedem. Existem formas de transição entre uma varie-

dade e outra. Por outro lado, verificamos que as 3 primeiras va-

riedades de STAL (1872) (var. a, b, c) ocorrem nas mesmas loca-

lidades no planalto sul-brasileiro, o que exclue da discussão os

argumentos de natureza zoo-geográfica para justificar a criação de

IHERINGIA — Zoologia n.º 15 — abril de 1960 7

categorias infraespecíficas. Nota-se nesta espécie uma sensível

diferença na coloração dos dois sexos. A descrição original de

DRURY (1782), limitada depois por STAL (1870) para a sua var. a,

é útil apenas para a caracterização das fêmeas. Existem fêmeas

com ou sem manchas sôbre o cório (disco) dos hemiélitros. Entre

esta forma, aliás mais frequente, e aquela descrita por STAL

como var. b, em que o amarelo do fundo é substituido pelo vermelho,

vimos um tipo de transição, em que o escutelo e uma linha média

sôbre o pronoto, excluindo naturalmente as manchas pretas, man-

têm-se amarelas, enquanto que o cório dos hemiélitros e a parte

restante do pronoto tornaram-se vermelhos. Alguns machos cabem

bem na descrição de STAL de sua var. c. As duas manchas da

base do escutelo podem estar unidas ou não, formando um arco

com concavidade anterior. Em algumas formas notamos que as

manchas claras estão muito reduzidas ou até completamente ausen-

tes. Em uma fêmea de São Paulo e em outra de Marcelino Ramos,

Estado do Rio Grande do Sul, nota-se apenas duas faixas amarelas

próximas aos ângulos laterais do pronoto; a parte restante da face

dorsal! é uniformemente violácea com reflexos esverdeados. Um

macho de Palmeira, no Estado do Rio Grande do Sul, apresenta

apenas duas pequenissimas máculas amarelas junto aos ângulos

basais do escutelo. Outros machos e também fêmeas procedentes

de várias localidades no Rio Grande do Sul e em Santa Catarina,

possuem apenas a extremidade apical do espinho ventral de côr

amarela ou vermelha, todo o corpo restante é de coloração verde-

violácea, ou apenas violácea. Diante de nossas observações, acima

expostas, sentimo-nos animados a propor a extinção de todos aquêles

nomes anteriormente criados para identificar algumas das varie-

dades existentes nesta espécie. Com o exame de séries maiores,

procedentes de maior número de localidades, talvez venha a ser

possível, no futuro, elevar algumas das variedades existentes à

categoria de subespécies.

Material examinado:

BRASIL

Estado do Rio de Janeiro

Itatiaia, 2/1955, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 294)

Estado de São Paulo

São Paulo (Capital), 2/1938, 1 fêmea, Schw. col., (col. IB)

São Paulo (Jabaquara), 3/1945, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 103)

Estado do Paraná

Rolândia, 10/1955, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 295)

Ponta Grossa, 12/1938, 2 fêmeas, Camargo col., (col. DZ)

Estado de Santa Catarina

Rio Benedito, Mun. Rodeio, Timbó, 1/1956, 1 macho e 1 fêmea, (col.

DIRINGSHOFEN resp. n.º 302 e 575)

Timbó, 12/1938, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 296)

Anitápolis, 12/1936, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 304)

8 L. Buckup — Pentatomideos Neotropicais — 1

—

Itapiranga, 9/1953, 1 macho e 1 fêmea, (col. MRCN)

Santa Catarina, 27/12/1939, 1 macho e 1 fêmea, (col. MNSS)

Estado do Rio Grande do Sul

São Francisco de Paula, 2/1944, 1 fêmea; 25/1/1939, 1 macho, (col.

MRCN)

Bom Jesus, 12/1954, 2 machos e 4 fêmeas; 1/1955, 2 fêmeas, Camargo

col. (col. MRCN)

Marcelino Ramos, 22/11/1939, 1 macho; 24/11/1939, 1 macho; 5/12/1939,

1 fêmea; 8/12/1939, 1 macho e 1 fêmea; 17/12/1939, 1 macho;

22/12/1939, 1 fêmea; 23[12/1939, 1 macho; 25/12/1939, 1 femea;

20/1/1940, 1 macho; 12/3/1940, 1 fêmea; sem data, 1 macho; (col.

MNSS)

Palmeira, 1/1929, 1 macho, (col. MRCN, ex. col. CA)

Procedência desconhecida

1 fêmea, R. Spitz col., (col. MRCN)

Sub-Gênero Oplomus Stal, 1870

3) Oplomus (Oplomus) cruentus (Burmeister, 1835)

Comum na Argentina, no Uruguai e no Brasil meridional.

Citamos esta espécie pela primeira vez para os Estados de Parana

e Santa Catarina no Brasil. Um dos machos coletados em Viamão,

no Rio Grande do Sul, apresenta as manchas dorsais e ventrais de

côr amarela, em lugar de sanguíneas ou esbranquiçadas como quis

BURMEISTER (1835) na descrição original.

Material examinado:

BRASIL

Estado do Paraná

Curitiba (Capital), 10/1938, 1 macho, (col. IB, ex. col. Claretiano)

Estado de Santa Catarina

Timbó, 1/1954, 1 macho, (col. DIRINGSHOFEN n.º 301)

Estado do Rio Grande do Sul

Viamão, 9/1956, 3 machos e 1 fêmea, (col. MRCN)

Bom Jesus, 12/1954, 1 macho, O. Baucke col., (col. MRCN)

Pôrto Alegre, s. data, P. Buck col., (col. CA)

São Francisco de Paula, 12/1936, 2 machos, P. Buck col., (col. CA)

4) Oplomus (Oplomus) lunula Horvath, 1911

A espécie de Horvath (1911) é baseada num exemplar macho

procedente de Assuncion (Paraguai). Encontramos uma fêmea na

coleção de Marcelino Ramos que reune as características desta es-

pécie. Registrâmo-la pela primeira vez para o Brasil. Outrossim

designamos êste exemplar alótipo fêmea. Excluindo os dimorfismos

morfológicos sexuais neste grupo de Hemipteros. a descrição do

macho serve bem para os exemplares do outro sexo.

Material examinado:

BRASIL

Estado do Rio Grande do Sul

Marcelino Ramos, 8/12/1939, 1 fêmea (alótipo), (col. MNSS)

IHERINGIA — Zoologia n.º 15 — abril de 1960 9

5) Oplemus (Oplomus) marginalis (Westwood, in Hope, 1837)

Parece tratar-se de uma espécie limitada às regiões mais ele-

vadas do Brasil meridional. Registramos aqui a sua ocorrência,

pela primeira vez, ao Sul do Rio Uruguai. Uma das fêmeas de

Marcelino Ramos, Rio Grande do Sul, apresenta exatamente os

caracteres cromáticos descritos por WESTWOOD (1837); as duas

outras fêmeas, coletadas na mesma data e no mesmo local, mostram

a mancha transversal clara na base do escutelo interrompido no

meio, restando apenas 2 manchinhas amarelas nos ângulos basais.

Material examinedo:

BRASIL

Estado de Santa Catarina

Anitápolis, 12/1936, 1 macho, (col. DIRINGSHOFEN n.º 299)

idem, idem, 2 fêmeas, (col. DIRINGSHOFEN resp. nos. 298 e 303)

Timbó, 12/1938, 1 macho, (col. DIRINGSHOFEN n.º 300)

Rio Vermelho, 3/1956, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 297)

Estado do Rio Grande do Sul

Marcelino Ramos, 17/12/1939, 3 fêmeas, (col. MNSS)

6) Gplomus (Oplomus) ventralis Dallas, 1851

DALLAS, ao descrever esta espécie, não conhecia a sua pro-

cedência. Posteriormente DISTANT (1880) reencontrou-a no Mé-

xico. Recebemos uma fêmea de São Paulo (Cantareira), Brasil,

cujos caracteres coincidem com a descrição de DALLAS. Seria êste,

pois, o primeiro registro da espécie para a América do Sul.

Materia! examinado:

BRASIL

Estado Ge São Paulo

Cantareira, 12/1953, 1 fêmea, (col. MRCN)

Gênero Aleaeorrhynchus Bergroth, 189]

7) Alcseorrhynchus grandis (Dallas, 1851)

Quase todos os 52 exemplares examinados e incluidos nesta

espécie, procedem do Brasil meridional. Em Viamão, Estado do

Rio Grande do Sul, encontramos um casal acompanhado de 8 larvas,

estas talvez no 5.º instar, sôbre um arbusto de “Assobieira” (Schinus

dependens). A espécie mostra algumas variações na coloração.

A côr das paats varia entre o vermelho-coral e o amarelo-palha.

O lado dorsal pode ser dotado de maior ou menor quantidade de

manchinhas amareladas ou esbranquiçadas. Notamos ainda que

10 L. Buckup — Pentatomideos Neotropicais — 11

ur DD,

as fêmeas procedentes de regiões mais elevadas são um pouco mais

robustas e de coloração geral! mais clara.

Material examinado:

BRASIL

Território de Guaporé

Guajarä-Mirim, 8/1/1953, 1 fêmea, Alvarenga col., (col. SEABRA)

Estado dê São Paulo

Indiana, 1/1943, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 307)

Estado de Santa Catarina

Itapiranga, 9/1953, 1 fêmea, (col. MRCN)

Estado do Rio Grande do Sul

Marcelino Ramos, sem data, 4 fêmeas, (col. MNSS)

Itapoã, Mun. de Viamão, 4/12/1958, 19 machos e 6 fêmeas, (col. MRCN)

Viamão, Mun. de Viamão, 4/1956, 5 machos, 2 fêmeas e 8 larvas, (col.

MRCN)

Pörto Alegre, Capital, 1/1954, 1 macho, (col. MRCN)

PARAGUAI

Formosa, Gran. Guardia, 11/1953, 1 fêmea, Foerster col., (col. MRCN)

Procedência desconhecida

1 macho e 2 fêmeas, R. Spitz, col, (col. MRCN)

Gênero Tynacantha Dallas, 1851

8) Tynacantha morgineta Dallas, 185]

Examinamos 20 exemplares pertencentes a esta espécie.

HORVATH (1911), criou uma nova espécie neste gênero, Tynecentha

sanguinolenta, procedente do Estado do Rio Grande do Sul, Brasil.

Considerando que a grande maioria dos exemplares por nós exa-

minados procedem justamente dêste Estado brasileiro, procuramos

encontrar nos mesmos as características descritas por HORVATH

naquela sua nova espécie. Na realidade, tôdas as características,

tanto as cromáticas como as morfológicas, assinaladas por

HORVATH para distinguir T. sanguinolenta de T. margineta, ocor-

rem nesta última espécie, em forma de caracteres variáveis isolados,

que nos vários graus de variação se combinam livremente nos di-

versos indivíduos. Assim, notamos que a coloração vermelha, pode

estar ligada a machos e a fêmeas de vários tamanhos. Esta colo-

ração vermelha é tão frequente na espécie como a amarela-clara

da descrição original de DALAS. Em relação ao comprimento do

segmento basal do rostro notamos grande variação na série que

examinamos. A instabilidade cêste caráter parece ser própria da

espécie. A nitidez da carena sôbre o pronoto, igualmente, varia

bastante nos exemplares os quais em relação aos demais caracteres

coincidem perfeitamente com a descrição original de DALLAS.

Cremos, portanto, que HORVATH teve diante de si apenas uma

das muitas variedades de Tynacontha marginata, pelo menos se

tomarmos por base a diagnose que acompanhou a criação de sua

IHERINGIA — Zoologia n.º 15 — abril de 1960 TI

nova espécie. Incluimos, pois, Tynacantha sanguinoienta Horvath,

1911 nao sinonimia de Tynacantha margincta Dallas, 1851. Em

relação à Tynacantha marginata var. cyanescens Horväth, 1911

fazemos restrições da mesma natureza. Parece-nos imprudente

dar-se um tratamento nomenclatura! a uma simples variedade cro-

mática. Queremos lembrar que os exemplares de Tynacaptka, sob

a influência dos diversos processos de preparação e de conservação

para a coleção, sofrem profundas modificações em sua coloração.

Em exemplares antigos, a coloração verde do dorso termina sendo

completamente substituida por uma coloração palha uniforme.

Material examinado:

BRASIL

Estado do Pará

Belém, 2/1956, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN) n.º 308)

Estado de São Paulo

Indiana, 2/1942, 1 macho e 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN resp. nos.

309 e 310)

Estado do Paraná

Londrina. 2/1943, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 311).

Estado do Rio Grande do Sul

Marcelino Ramos, 17/12/1939, 1 fêmea; 30/11/1939, 1 fêmea; sem data,

2 fêmeas, (col. MNSS)

Pinhal, 12/2/1940, 2 machos; 23/11/1941, 1 macho e 1 fêmea, (col.

MNSS)

Parecy Novo, sem data, 1 fêmea, (col. MRCN

Serro Azul, 2/1943, 1 fêmea, 1/1931, 1 fêmea, (col. MRCN)

Guaiba, 1/1947, 1 fêmea, Redaelli col., (col. SE)

Pórto Alegre, (Capital), 11/7/1949, 1 macho; 3/1955, 1 fêmea, (col.

MRCN)

PARAGUA!

Formosa, Gran-Guardia, 11/1953, Foesster col. 1 fêmea, (col. MRCN)

Gênero Supputius Distant, 1889

9) Supputius cincticeps (Stal, 1860)

Esta espécie é conhecida do Rio de Janeiro & do Estado de

Minas Gerais no Brasil. Registramos aqui, pela primeira vez, a

sua ecorrência nos Estados de Santa Catarina e Rio Grande do Sul,

no Brasil meridional. Examinamos 2 machos e 3 fêmeas.

Material examinado:

BRASIL

Estado de Santa Catarina

Pinhal, 30/10/1939, 1 fêmea; 29/11/1939, 1 fêmea; 12/12/1940, 2 fêmeas

(MNSS)

Fstado do Rio Grande do Sul

Pôrto Alegre (Capital), 7/1951, 1 macho; 3/1/1955, 1 macho; sem data.

1 fêmea; (col. MRCN)

Rio Grande do Sul, sem data, 2 fêmeas, (SE n.º E 283)

12 L. Buckup — Pentatomideos Neotropicais — II

Gênero Coryzorhaphis Spinola, 1837

10) Coryzorkephis leucocephale Spinola, 1837

SPINOLA (1837) e AMYOT & SERVILLE (1843), ao respecti-

vamente, descreverem e redescreverem esta espécie, limitaram-se a

indicar “Brasil” como local de procedência. Os 5 exemplares que

examinamos procedem das margens do alto Rio Uruguai no Sul

do Pais.

Material examinado:

BRASIL

Estado de Santa Catarina

Itapiranga, 9/1952, 1 fêmea, (col. MRCN)

Estado do Rio Grande do Sul

Marcelino Ramos, 17/12/1939, 1 fêmea; 19/12/1939, 1 fêmea; 3/12/1949,

1 fêmea; sem data, 1 macho, (col. MNSS)

11) Coryzorkaphis spinoice Signoret, 1862

Os 15 exemplares que examinamos coincidem perfeitamente

com a descrição original da espécie.

Material exeminado:

BRASIL

Estado do Pará

Óbidos, Canta Galo, 12/1956, 4 machos e 10 fêmeas, (col. DIRINGSHO-

FEN respectivamente n.ºs 551, 555, 561, 562, 449, 450, 452, 453, 454,

456, 457, 458, 459, 460); 11/1953, 1 macho, J. Brazilino col. (col.

SEABRA)

Gênero Podisus Hahn & H.-Schaeffer, 185]

Sub-Gênero Pedisus Stal, 1867

i2) Podisus (Podisus) crassimergo (Stal, 1860)

Espécie originalmente conhecida apenas do Rio de Janeiro,

extende-se no entando até a extremidade meridional do País, con-

forme pudemos verificar pelos representantes que tivemos nas mãos.

Material examinado:

BRASIL

Estado de São Paulo

Campos do Jordão, 26/12/1944, 1 macho, F. Lane col., (col. DZ)

Estado de Santa Catarina

Itapiranga, 9/1953, 1 macho, (col. MRCN)

Estadão do Rio Grande do Sul

Pörto Alegre, sem data, 1 macho, (col. MRCN)

IHERINGIA — Zoologia n.0 15 — abril de 1960 13

13) Podisus (Podisus) mellipes Bergroth, 1891

Apenas um único exemplar parecia reunir os caracteres desta

espécie. Esta fica bem definida pela descrição de BERGROTH.

Material examinado:

BRASIL

Estado de São Paulo

São Paulo (Capital), 12/1952, 1 macho, (col. MRCN)

14) Podisus (Podisus) nigrispinus (Dallas, 1351)

Esta parece ser a espécie mais comum do gênero no Sul do

Brasil e regiões adjacentes. Os caracteres cromáticos variam mais

do que os autöres do século passado os caracterizaram. Há formas

de coloração geral mais escura e outros de coloração geral mais

clara.

Material examinado:

BRASIL

Estado de São Paulo

Indiana, 1/1943, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 313)

Estado do Ric Grande do Sul

Marcelino Ramos, 30/11/1939, 1 macho, (col. MNSS)

Pôrto Alegre, Ipanema, 4/1956, 1 fêmea, (col. MRCN); idem, Capital,

3/1954, 1 fêmea; 20/4/1949, 1 fêmea; sem data, 1 macho.

Estado de Santa Catarina

Itapiranga, 9/1953, 3 fêmeas, (col. MRCN)

ARGENTINA

Santiago del Estero, Rio Salado, sem data, 1 fêmea, Wagner col. (col.

IB)

15) Podisus (Podisus) obscurus (Dallas, 1851)

DALLAS colocou esta espécie junto à anterior, nigrispinus, com

a qucl se parece bastante. Assim mesmo pode-se encontrar com

nitidez os caracteres de DALLAS em vários exemplares.

Material examinado:

BRASIL

Estado do Rio Grande do Sul

Marcelino Ramos, 9, 11 e 12/1939, 1 macho e 5 fêmeas (col. MNSS)

16) Podisus (Podisus) sagitta (Fabricius, 1794)

O Estado de São Paulo parece ser o limite meridional desta

espécie. Não a encontramos nas coleções procedentes de Santa

Catarina e Rio Grande do Sul.

Material examinado:

BRASIL

Estado de São Paulo

Sao Paulo (Estado), sem data, 1 fêmea, O. Monte det. e col. (col. IB)

14 L. Buckup — Pentatomideos Neotropicais — II

Sub-Gênero Tyiospilus Stal, 1870

17) Podisus (Tylospilus) distans Bergroth, 1891

Anos atrás havíamos enviado ao Prof. Costa Lima (Rio de

Janeiro) um Podisus subg. Tyiespilus, solicitando o obséquio de uma

determinação. Em 1957, o Prof. Costa Leite, assistente do citado

Professor, descreveu o exemplar como pertencente a uma espécie

ainda desconhecida, a qual denominou formesus. O holötipo

acha-se depositado nas coleções do Museu a que servimos. La-

mentamos discordar daquela determinação, pois tanto o holótipo

de formesus como mais 4 outros exemplares, machos e fêmeas que

nos chegaram às mãos, coincidem perfeitamente com a descrição

de BERGROTH (1891) para Podisus distans. Na realidade o “callo

magno subbasale curvato totam latitudinem scutelli occupante

laevibus eburneis”, mencionado por BERGROTH, em alguns exem-

plares (como no holótipo), pode estar mais ou menos nitidamente

interrompido ao meio por algumas pontuações. Outrossim há pe-

quenas variações no comprimento e na conformação dos espinhos

laterais do pronoto. Estes caracteres parecem-nos, entretanto, insu-

ficientes para justificar a criação de uma nova espécie. Propomos,

pois, a inclusão de Pedisus (Tylopilus) formosus Costa Leite, 1957

na sinonimia de Podisus (Tylospilus) distens Bergroth, 1891.

Meaterisl examinado:

BRASIL

Estado de São Paulo

Estrada de Cotia, Km. 50, 12/1953, 1 macho, (MRCN)

São Caetano, 4/2/1940, 1 fêmea, (col. MNSS)

Estado do Rio Grande do Sul

Bom Jesus, 12/1954, 1 fêmea e 1 macho, O. Baucke col., (col. MRCN)

Vila Oliva, 29/1/1952, 1 macho (hoiötipo de P. formosus Costa Leite,

1957) (MRCN)

18) Podisus (Tylospilus) nigrobinotetus (Berg, 1879)

Esta especie somente era conhecida do Uruguai e da Argentina.

Registrämo-la pela primeira vez para o Brasil, especialmente para

os Estados de Mato Grosso e Rio Grande do Sul.

Material examinado:

BRASIL

Estado de Mato Grosso

Riacho do Herval, Rio Paraná, 12/1952, 1 macho e 1 fêmea, (col.

DIRINGS n.ºs 14, 15 e 13)

Estado do Ric Grande do Sul

Marcelino Ramos, 6/12/1939, 1 fêmea, (col. MRCN)

Ilha do Lage, Mun. Pôrto Alegre, 18/1/1953, 1 fêmea (col. MRCN)

IHERINGIA — Zoologia n.º 15 — abril de 1960 15

Gênero Heteroscelis Laporte, 1833

19) Heteroscelis servillei Laporte, 1833

Esta espécie era originalmente conhecida apenas das regiões

setentrionais da América do Sul. Pelo material que examinamos,

verificamos que sua área de ocorrência se extende mais para o

Sul, até o Estado do Rio de Janeiro no Brasil.

Matericl examinado:

BRASIL

Estado de Goiás

Pirenópolis (Piratininga), 20/6/1942, 1 macho, F. Lane col., (col. DZ

n.º 10516)

Estado aa Bahia

Água Preta, sem data, 1 fêmea, P. Silva col., (col. IB)

Estado do Rio de Janeiro

São Bento (D. Caxias), 11/1953, 1 fêmea, P. A. Telles col., (col. SEABRA)

Tribo DISCOCERARIA Schouteden, 1907

ênero Stiretrus Laporte, 1832

Sub-Gênero Stictonotion Kirkáldy, 1905

20) Stiretrus (Stictonotion) decastigmus (H. Schaeffer, 1837)

Trata-se novamente de uma espécie em que quase cada

exemplar constitui uma variedade cromática. Os autôres que se

ocuparam desta espécie foram pródigos na utilização de têrmos

nomenclaturais para identificar algumas das variedades. A lite-

ratura registra: var. cardinelis Horvath, 1911; var. flavoguttata,

var. mangoldi e var. bicolerats Schumacher, 1912. Sugerimos a

abolição de todos êstes têrmos. Examinamos 11 machos e 12

fêmeas pertencentes a esta espécie. Entre a forma típica e var.

flavoguttata, (da qua! possuimos um exemplar de Vila Oliva, Estado

do Rio Grande do Sul, e 2 exemplares do Estado do Paraná,) vimos

vários tipos intermediários. A var. cardinalis, da qual possuimos

um exemplar de Vila Oliva, Rio Grande do Sul e outro do Estado

do Paraná, parece constituir um extremo, isto pela ausência total

das manchas escuras no promoto, no escutelo e no cório dos hemié-

litros. No entanto, também no sentido dêste extremo cromático

parecem existir formas de transição; BERG (1891-2) descreveu um

exemplar de Belgrano (Buenos Aires), Argentina, ainda sob o nome

antigo septemguttatus, que coincide gom a var. cardinalis, porém

16 L. Buckup — Pentatomideos Neotropicais — II

ainda apresenta máculas escuras pequenas na parte anterior do

pronoto.

Materie! examinado:

BRASIL

Estado do Paraná

Ponta Grossa, 12/1938, 4 machos e 3 fêmeas, Camargo col, (col. DZ)

Estado de Santa Catarina

São Bento do Sul, 1/1952, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 282)

Anita Garibaldi, 2/1940, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 283)

Joinville, Rio Bracinho, 1 macho e 1 fêmea, 1/1957, (col. DIRINGS-

HOFEN n.ºs 570-1)

Pinhal, 2/2/1940, 1 fêmea, (col. MNSS); 12/1952, 1 macho, A. Maller

col. (SEABRA)

Itapiranga, 9/1953, 1 macho, (col. MRCN)

Estado do Rio Grande do Sul

Marcelino Ramos, sem data, 2 fêmeas, (col. MNSS)

Bom Jesus, 12/1954, 1 macho, O. Baucke col. (col. MRCN)

Vila Oliva, 9/2/1950, 1 macho, (col. MRCN)

Lageado Grande, 1/1941, 1 fêmea, (col. MNSS)

ARGENTINA

Buenos Aires, sem data, 1 macho, Bosq col., (col. IB)

Sem origem conhecida

1 macho, (col. DZ 72536); 1 macho, (col. DZ 72535); 1 fêmea (col.

DZ 72541)

21) Stiretrus (Stictonotion) rugosus Germar, 1839

GERMAR (1839) autor da espécie e HAHN & H. — SCHAFFER

(1839) que a redescreveram depois, citam “aureo-viridis” ao ca-

racterizarem a sua coloração. SCHUMACHER (1912), que viu os

tipos de GERMAR, encontrou ainda variedades com reflexos azuis e

outros de coloração preta, chamando-as, respectivamente, var.

cyanea e var. nigra. Quanto ao valor dêstes nomes fazemos as

mesmas restrições que, fizemos aos nomes que identificam as va-

riedades das espécies anteriormente descritas. No material que

determinamos vimos além das variedades acima referidas, ainda

outras variedades de posição intermediária entre cyanea e a forma

típica. Um exemplar macho do Departamento de Zoologia, São

Paulo, possui reflexos acobreados tão intensos que a coloração

verde fundamenta! quase se torna invisível. Os 4 machos e as 5

fêmeas que examinamos procedem dos 3 Estados meridionais do

Brasil.

Material examinado:

BRASIL

Estado do Paraná

Curitiba, Matto Grego, 12/1937, 1 macho, (col. IB)

Ponta Grossa, 12/1938, 1 macho e 1 fêmea, Camargo col. (col. DZ)

Estado de Santa Catarina

Rio Vermelho, 3/1951, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 578)

IHERINGIA — Zoologia n.º 15 — abril de 1960 17

Estado do Rio Grande do Sul

Bom Jesus, 1/1955, 1 macho e 1 fêmea, Baucke col.; 12/1954, 1 fêmea,

Baucke col., (col. MRCN)

Frecedência desconhecida

1 macho, col. DZ n.º 71853 e 1 fêmea col. DZ n.º 72335 (18531)

Sub-Gênero Stiretroides Schouteden, 1907

22) Stiretrus (Stiretroides) loratus Germar, 1839

SCHUMACHER (1912) criou duas variedades para esta espécie,

que identificou com var. abbreviata e var. thoreyi, a primeira do

Estado de Espírito Santo, Brasil, e a outra apenas com a referência

Brasil. Não comentamos estas variedades, porque os 4 machos e

as 4 fêmeas que examinamos, procedentes do Sul do País, não

apresentam cs caracteres cromáticos das variedades de SCHUMA-

CHER. Os nossos exemplares apresentam grande uniformidade na

coloração dorsal. Apenas num macho, procedente de Itapiranga,

Santa Catarina, notamos nas patas uma coloração castanha clara.

A literatura ainda não registrou esta espécie para o Brasil meri-

dional.

Materie! examinado:

BRASIL

Estado de São Paulo

São Paulo (Capital), 1/1/1947, 1 macho, Rabeilo col., (col. DZ)

Estado de Santa Catarina

Lagesdo Grande, 1/1941, 1 macho, (col. MNSS)

Colônia Hansa, 11/1940, 1 fêmea, A. Maller col., (col. IB)

Itapiranga, 9/1853, 2 fêmeas, (col. MRCN)

Estado do Rio Grande do Sul

Cêrro Azul, 9/1939, 1 macho; 12/1942, 1 macho e 1 fêmea, (col. MRCN)

Sub-Gênero Stiretrus Stal, 1870

23) Stiretrus (Stiretrus) ebdeminalis Germar, 1839

Desde a sua redescrição, sob o nome Stiretrus rufiventris, por

parte de FALLOU (1891), nunca mais esta espécie foi reencontrada.

Nas coleções do Departamento de Zoologia, São Paulo, tivemos a

felicidade de encontrar uma fêmea que apresenta exatamente

aquela mancha abdominal a que se referem os autôres do século

passado. Lamentamos não possuir dados mais exatos sôbre a

procedência do material.

Material examinado:

1 fêmea, col. DZ. n.º 72451.

18 L. Buckup — Pentatomideos Neotropicais — U

24) Stiretrus (Stiretrus) circumdatus (Spinola, 1837)

A diagnose original desta espécie e a de Stiretrus (Stiretrus)

trilincatus Germar, 1839, referem-se, aparentemente, à mesma

espécie. A figura de HAHN & HERRICH-SCHAEFFER (Tab. CXLVI,

fig. 458) (1839) serve perfeitamente para a descrição de SPINOLA

(1837) de "Stiretrosoma circumdata”. O exame de um lote de 20

exemplares (8 machos e 12 fêmeas) confirmou a nossa hipótese.

As pequenas variações cromáticas, na nossa opinião, não poderiam

justificar a existência de duas espécies distintas. Stiretrus (Stire-

trus) trilineetus Germar, 1839 deve pois ser considerado sinônimo

de Stiretrus (Stiretrus) circumdatus (Spinola, 1837). Em alguns

exemplares nota-se a presença de uma estreita faixa amarelada ou

alaranjada que une, na metade anterior do escutelo, as margens

igualmente coloridas do mesmo. Surge assim, com maior ou menor

perfeição, uma figura em cruz sôbre a metade anterior do escutelo.

Desde o tipo original representado pela figura de H.-SCHAEFFER,

até a variação aqui descrita existem várias formas intermediárias.

Material examinado:

BRASIL

Estado de Santa Catarina

Itapiranga, 9/1953 e 1/1954, 8 machos e 6 fêmeas, (col. MRCN)

Estado do Rio Grande do Sul

Marcelino Ramos, 29/11/1939, 1 fêmea, (col. MNSS)

Cêrro Azul, 12/1943 e 2/1944, 3 fêmeas, (col. MRCN)

Parecy Novo, 10/1936, 1 fêmea, (col. MRCN)

São Francisco de Paula, 2/1935, 1 fêmea, (col. MRCN)

25) Stiretrus (Stiretrus) decacelis Berg, 1883

As variações na coloração desta espécie ainda vão além da-

quelas já descritas na literatura (BERG). Nos machos sempre bem

menores que nas fêmeas, as manchas dorsais são extremamente

reduzidas ou simplificadas. Nas fêmeas, as manchas dorsais sôbre

o escutelo podem ser tão grandes que acabam se fundindo criando

a imagem de uma letra U. No lote de 16 exemplares que exami-

namos, (7 machos e 9 fêmeas), notamos que as manchas são

alaranjadas apenas nas fêmeas. Nos machos as manchas são de

côr amarela-clara, quase branca.

Material examinado:

BRASIL

Estado de São Paulo

Indiana, 2/1944, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 275)

Estado de Santa Catarina

Itapiranga, 9/1953 e 1/1954, 6 machos e 5 fêmeas, (col. MRCN)

Estado do Rio Grande do Sul

IHERINGIA — Zoologia n.º 15 — abril de 1960 19

Marcelino Ramos, 1/10/1939, 1 fêmea, (col. MNSS)

Viadutos, 11/1941, 1 fêmea, (col. MNSS)

Cêrro Azul, 12/1942, 1 macho e 1 fêmea, (col. MRCN)

26) Stiretrus (Stiretrus) decemguttetus (Le Peletier & Serville, 1825)

Examinamos um lote de 175 exemplares (81 machos e 94

fêmeas) pertencentes a esta espécie. Originalmente havíamos

procedido à classificação de uma série de 82 exemplares que apre-

sentavam, com clareza, os caracteres de Stiretrus (Stiretrus) atri-

capillus Westwood, in Hope, 1837, conforme descrição original e

redescrições posteriores; para nossa grande surprêsa notamos que

todo êste lote era constituido exclusivamente de fêmeas. Ao iden-

tificarmos como Stiretrus (Stiretrus) decemguttatus a um outro lote

constituido de 75 exemplares, procedentes, na maioria, das mesmas

localidades de onde procede o lote de “atricapillus” anteriormente

citado, encontramos apenas machos! Levantamos a hipótese de

ser St. etricapillus apenas a fêmea de St. decemguttatus. Vimos

nossa hipótese confirmada quando encontramos 7 exemplares cla-

ramente identificáveis com a descrição de HORVATH (1911) para

Stiretrus atricapillus var. flavatus, todos do sexo feminino, e que

ocupam em relação ao caracteres cromáticos, uma posição inter-

mediária entre etricapillus e decemguttatus. Pelo exposto, deve-se

considerar Stiretrus (Stiretrus) atricapillus Wetswood, in Hope, 1837

como sendo sinônimo de Stiretrus (Stiretrus) decemguttatus Le

Peletier & Serville, 1825.

Material examinado:

BRASIL

Estado do Rio Grande do Sul

Itatiaia, 2/1945, 1 macho e 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.ºs 274,

278);

Itatiaia (Maromba), 1200 m. 26/12/1953, 1 fêmea (col. SEABRA)

Estado de São Paulo

Batatais, sem data, 1 macho, (col. IB)

Cantareira, 12/1953, 1 fêmea, Nick col., (col. MRCN)

Jabaquara, 11/1945, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 279)

Estado do Paraná

Rolândia, 2/1952, 1 macho, A. Maller col., (col. SEABRA)

Ponta Grossa, 3/1939, 1 macho, Camargo col., (col. DZ)

Estado de Santa Catarina

Itapiranga, 9/1953, 55 machos e 65 fêmeas; 1/1954, 9 machos e 9 fêmeas;

Itapiranga, 12/1954, 3 machos e 2 fêmeas. (col. MRCN)

Colônia Hansa, 2/1940, 1 macho (col. IB)

Pinhal, 12/1952, 2 machos e 1 fêmea, A. Maller col., (SEABRA)

Neu Bremen, 11/1937, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 280)

Anita Garibaldi, 2/1940, 1 fêmea (col. DIRINGSHOFEN n.º 281)

Rio Benedito Mun. Rodeio, Timbó, 10/1956, 1 fêmea e 2 machos, (col.

DIRINGSHOFEN n.ºs 563, 564, 565)

Rio Vermelho, 12/1950, 1 macho (col. DIRINGSHOFEN n.º 573); 3/1950,

20 L. Buckup — Pentatomideos Neotropicais — 1I

1 macho (n.º 574) e 1 fêmea (n.º 567); 10/1950, 1 fêmea, (col.

DIRINGSHOFEN n.º 566)

Joinville, Rio Bracinho, 1/1957, 1 macho e 1 fêmea, (col, DIRINGS-

HOFEN n.ºs 568-9)

Timbó, 2/1936, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 277)

Estado de Rio Grande do Sul

Marcelino Ramos, sem data, 2 machos e 4 fêmeas, (col. MRCN)

Rio Grande do Sul s. 1. 1 fêmea, (col. DZ. n.º 71821)

iretrus (Stiretrus) erythrocephalus (Le Peletier & Serville, 1825)

Dentro do gênero Stiretrus esta espécie parece ser a que apre-

Anta maior estabilidade nas cöres. Examinamos um total de 142

xemplares (41 machos e 101 fêmeas). Em relação à coloração

não notamos diferenças notáveis entre os sexos. A variação mais

nitida que observamos consiste numa maior extensão das áreas

amareladas do lado dorsal. Esta variação parece ser muito mais

frequente entre as fêmeas que entre os machos. O caso mais

extre mo que registramos foi o de uma fêmea de Itapiranga, Estado

de Santa Catarina, na qual as áreas amarelas se dispõe da seguinte

moneira: ducs áreas na metade anterior do pronoto, ligadas aos

ângulos anteriores do mesmo; tôda a orla antero-lateral do pronoto;

e uma linha mediana, estreita, que principia sôbre o disco do pro-

noto e termina no disco do escutelo. A grande maioria dos exem-

plares coincide, entretanto, com as características contidas na des-

crição original.

Material examinado:

BRASIL

Estado de São Paulo

Indiana, 2/1942, 2 fêmeas, (col. DIRINGSHOFEN n.ºs 282, 305)

Vila Marina (Capital), 5/1940, 1 macho, (col. DIRINGSHOFEN n.º 288)

Ipiranga, (Capital) 29/8/1960 (!), 1 fêmea, Schrottky col. (col. DZ

72.420)

São Paulo, (Capital) 2/1941, 1 fêmea, (col. MNSS)

Estadão do Paraná

Arapongas, 2/1952, 1 fêmea, A. Maller col. (col. SEABRA)

Ponta Grossa, 12/1938, 1 fêmea, Camargo col. (col. DZ)

Londrina, 4/1944, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 87)

Estado de Santa Catarina

Timbó, 1/1954, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 286)

tapiranga, 9/1953 e 1/1954, 40 machos e 93 fêmeas, (col. MRCN)

28) Stiretrus (Stiretrus) Iythrodes Germar, 1839

Apenas uma fêmea, das coleções do Sr. von Diringshofen,

pareceu-nos reunir as características desta espécie. Fazemos esta

determinação com reservas, pois temos a suspeita que esta espécie

é apenas uma variedade de Stiretrus (Stiretrus) smaragdulus (Le

IHERINGIA — Zoologia n.º 15 — abril de 1960 21

Peletier & Serville). Aguardaremos o exame de maiores series de

exemplares dêste tipo para esclarecer o problema.

Material examinado:

BRASIIL

Estado de Santa Catarina

Anita Garibaldi, 2/1940, 1 fêmea (DIRINGSHOFEN n.º 284)

29) Stiretrus (Stiretrus) smaragdulus (Le Peletier & Serville, 1825)

Nas coleções que examinamos encontramos 45 exemplares que

julgamos poder incluir nesta espécie. Na realidade as caracteris-

ticas cromáticas desta espécie não nos facilitaram esta tarefa.

7 machos e 12 fêmeas coincidem perfeitamente com a descrição

origina! de Le Peletier et Serville, e as redescrições dos autöres

mais recentes. As características da var. chalybea H.-SCHAEFFER,

1836 encontramos em 4 fêmeas apenas. Um único exemplar macho,

coletado no mesmo local e na mesma ocasião que as fêmeas acima,

apresenta a cabeça e as patas de côr castanha clara. Além disso,

numa série de 16 fêmeas, tôdas de Itapiranga, Estado de Santa

Catarina, notamos a côr castanho-clara na cabeça e nas patas,

sendo o resto do corpo de coloração igual à forma típica. Parece,

portanto, que a presença da côr castanha-clara se encontra ligada

ao sexo, dentro de cada uma das variedades cromáticas. Na va-

riedade ehalybea apenas os machos possuem cabeça e patas casta-

nhas-claras. Na forma típica, apenas as fêmeas, porém não tôdas,

apresentam esta coloração. A inexistência de formas intermediá-

rias e a ocorrência regular de certas aberrações cromáticas ligadas

ao sexo na forma acima descrita, indicam que nesta espécie devem

existir grupos sub-especificos mais definidos do que simples varie-

dades cromáticas. A natureza das informações de procedência e

data de coleta que encontramos no material determinado, não nos

permitem, no entanto, definir de imediato estas unidades sub-espe-

cíficas. Lembramos que tôdas as variedades acima foram colecio-

nadas numa mesma localidade.

Materia! examinado:

BRASIL

Estado do Espírito Santo

Rio S. José, 9/1942, 1 fêmea, (col. DZ.)

Estado de Goiás

Leopoldo Bulhões, 10/1935, R. Spitz, 1 fêmea, (col. MRCN)

Estado de São Paulo

Cantareira, 1933, 1 fêmea, (col. DZ 72348)

Estado de Santa Catarina

Pinhal, 12/1952, 2 fêmeas, A. Maller col., (col. SEABRA)

Joinville, Rio Bracinho, 3/1955, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN 291)

Timbó, 4/1956, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN 292)

Anitápolis, 12/1936, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 293)

22 L. Buckup — Pentatomideos Neotropicais — II

Rio Benedito, Munic. Rodeio, Timbó, 2 fêmeas, 1/1956, (col. DIRINGS-

HOFEN n.ºs 576-7) N

Itapiranga, 9/1953, 6 machos e 16 fêmeas, (col. MRCN); idem 1/1954,

2 machos e 6 fêmeas; idem 12/1954, 2 fêmeas (col. MRCN)

Estado do Rio Grande do Sul

Marcelino Ramos, sem data, 1 fêmea, (col. MNSS)

Passo do Cotiporã, Rio das Antas, 2/1953, 1 fêmea, (col. MRCN)

Sem procedência

1 fêmea, col. DZ. 71859 (5166)

Tribo DISCOCERINI Schumacher, 1912

Gênero Acanthodiscocera Schumacher, 1910

30) Acanthodiseocera muellenhoffi (Schumacher, 1910)

Desta espécie, descrita originalmente como procedente da

Bahia, no Brasil, Schumacher somente conhecia o macho. O Sr.

van Diringshofen enviou-nos um outro macho do Estado do Pará.

A fêmea desta espécie continua desconhecida.

Materia! examinado:

BRASIL

Estado do Pará

Canta Galo (Óbidos), 12/1956, 1 macho, (col. DIRINGSHOFEN n.º 579)

Gênero Discocera Laporte, 1832

31) Discocera coccinea (Fabricius, 1798)

Espécie apenas conhecida do Nordeste e Leste do Brasil. Re-

gistrâmo-la, pela primeira vez, para o Estado do Paraná, na região

Sul do Pais.

Meaterial examinado:

BRASIL

Estado de Paraná

Arapongas, 2/ 1952, 1 macho e 1 fêmea, A. Maller col. (col. SEABRA)

32) Discocera ochrocyanea (Le Peletier & Serville, 1825)

É a espécie mais frequente no gênero no Norte e Leste do País.

Desta região citamos 2 machos e 1 fêmea.

Material examinado:

BRASIL

Estado do Amazonas

Borba, Rio Madeira, 3/1943, 1 macho, (col. DIRINGSHOFEN n.º 272)

Estado do Pará

Canta Galo (Óbidos), 11/1956, 1 fêmea, (col. DIRINGSHOFEN n.º 306)

IHERINGIA — Zoologia n.º 15 — abril de 1960 23

er eo |

Estado da Bahia

Água Preta (Pedrito Silva), 1 macho, “predador da larva de Cryno-

malus discoidens F'.”, (col. IB: n.º 351)

ZUSAMMENFASSUNG

NEOTROPISCHE PENTATOMIDEN Il — Beitrag zur Kenntnis der

suedamerikanischen A so pin.a e (Hem. Het. Pentatomidae)

Neue Angaben ueber die geographische Verbreitung von 32

neotropischen Arten aus der Unterfamilie ASOPINAE (Hem. Het.

Pentatomidae) gaben Anlass zu dieser Arbeit. Folgende Synonyme

werden besprochen: Tynacantha sanguinolenta HORVATH, 1911

gleich Tynacantha marginata Dallas, 1851; Podisus (Tylospilus)

formosus Costa-Leite, 1957 gleich Podisus (Tylospilus) distans

BERGROTH, 1891; Stiretrus (Stiretrus) trilineatus GERMAR, 1839

gleich Stiretrus (Stiretrus) circumdatus (Spinola, 1837); Stiretrus

(Stiretrus) atricapillus Westwood, in Hope, 1837 gleich Stiretrus

(Stiretrus) decemguttatus (Le Peletier et Serville 1825). Der Allotypus

weiblichen Geschlechtes von Oplomus (Oplomus) lunula HORVATH,

1911 wird aufgestellt, an Hand eines Vertreters aus SuedBrasilien.

Der Verfasser bespricht von Fall zu Fall die Faerbungsvarietaeten

der verschiedenen Arten und aeussert sich ueber den nomenkla-

rorischen und taxonomischen Wert der Nahmen, die von frueheren

Autoren zwecks Identifizierung der erwaehnten Varietaeten uns

stellt wurden.

e. ta VSEE JE

24 L. Buckup — Pentatomideos Neotropicais — II

LITERATURA CITADA

AMYOT, C. J. B. & SERVILLE, J. G. A., 1843, Histoire Naturelle des

Insectes. H&mipteres. Paris. LXXVI-675-6 pp., 12 pls.

BERG, C., Addenda et emendanda ad Hemiptera Argentina. 1883-1884.

An, Soc. Cient. Argent. XV., 1883. Total 213 pp.

BERG, C., 1891-1892, Nova Hemiptera faunarum Argentinae et Uru-

guayensis. Ann. Soc. Cient. Argentina XXXII etc.

BERGROTH, E. 1891, Contribuitions à l’etude des Pentatomides. Rev.

d’Ent. X: 200-235.

BURMEISTER, H. C. C., 1835, Handbuch der Entomologie, Vol. II, Abt I.

Schnabelkerfe, Rhyngota (Hemiptera), II-400-4 pp, 2 pts.

COSTA LEITE, I. da, 1957 (22/2), sôbre um Podisus (Hem. Pentatomidae)

co Rio Grande do Sul. Mem. Inst. Osw. Cruz 55(2):209-210;

2 tos!

DALLAS, W. S., 1851-1852, List of the Specimens of Hemipterous insects

in the collection of the British Museum. London. 2 pts. 15 pls.

DISTANT, W. L., 1880-1893, Insecta. Rhynchota. Hemiptera-Heterop-

tera., Vol. I. in Biologia Centrali-Americana. London XX-462

pp. 39 Pls.

DRURY, D., 1770-1782, Illustrations of natural history. London. 3 vols.

E J. C., 1794, Entomologia systematica etc. Hamb. et Kilonii.

vis.

FABRICIUS. J. C., 1798, Sunplementum, veia acima.

FALLOU, 1891, Diagnoses d’H&mipteres nouveaux. Rev. d'Ent., X:5-10.

GERMAR, E. F., Beitraege zu einer Monographie der Schildwanzen.

Zeits. Ent., I:1-146, pl. 1.

HAHN, C, W. & HERRICH-SCH HARFFFER, G. A. W., 1831-1853, Dia Wanzen-

articen Insecten. Nuernberz. 9 vis.

HORVATH, G. von 1911, Miscellanea Hemipterologica. Ann. Mus. Nat.

Hung. IX:423-435.

KIRKALDY, G. W., 1909, Catalogue of the Hemiptera (Heteroptera).

Berlin. XL. 392 pp.

LAPORTE, F. L. Ge, Comte de Castelnau, 1822, Essai d'une classification

sy stemat tique de Pordre des Hémint eres. Mas. Zool., I.

LE PELETIER, A. L. M. & SERVILLE, J. G. A., 1825, Encyclopédie me-

thodique. Vol. X.

SCHUMACHER, F., 1910, Die Discocera-Arten des K. K. Zool. Mus. zu

Berlin. Zool. Anz. Leipzig. 36:471-475.

SCHUMACHER, F., 1912, Neue Amerikanische Formen aus der Unter-

familie der Asopinen. Sitz.-Ber. Ges. naturf. Fr. Berlin, 1912:

91-98.

SCHOUTEDEN, H., 1907, Heteroptera. Fam. Pentatomidae Subf.

Asopinae. in Wyts. Gen. Ins. Fasc. 52. 82 pp. 5 pls.

SIGNORET, V., 1862, Description d'Hémiptêres nouveaux de Jurimagnas

et Moyabambia (Pérou), Ann. Soc. Ent. France, (4) II: 579-588,

pl. 15.

SPINOLA, M., 1837 Essai sur les Insectes Hémipteres. Paris. 383 pp.

STAL, C., 1867, Bidrag till Hemipterernas Systematik. Conspectus ge-

nerum Asopidum Europae et Americae, pp. 491-499. Ofv.

Svenska Vet.-Ak. Foerh., XXIV, n.º 7.

STAL, C., 1870, Enumeratio Hemipterorum. Enumeratio Asopinorum.

Svenska, Vet.-Ak. Handl. IX (1): 21-59.

WESTWOOD, J. O. (in HOPE), 1837-1842, A catalogue of the Hemiptera

in the collection of the Rev. F. W. Hope. London. 46 pp.

PESQUISAS

REVISTA DE PERMUTA INTERNACIONAL

Órgão do Instituto Anchietano de Pesquisas

Diretor: Balduíno Rambo, S. J.

Trabalhos de investigação científica nas línguas ocidentais de

uso corrente na ciência.

BOTÂNICA ANTROPOLOGIA

ZOOLOGIA HISTÓRIA

INSTITUTO ANCHIETANO DE PESQUISAS

Pörto Alegre

Caixa Postal, 358 — Rio Grande do Sul — BRASIL

SELLOWIA

Anais Botânicos do Herbário “Barbosa Rodrigues”

Fundada em 1949

Fundador e editor: P. Raulino Reitz

Revista Sulbrasileira de Botânica, com artigos em português,

alemão e inglês.

HERBARIO “BARBOSA RODRIGUES”

Itajai — Santa Catarina — BRASIL

EEE

Fa (ad

a Dvs

é ka

do,

Ar:

Par:

SERIES CIENTÍFICAS

Be. ee DO x

SEU RIO-GRANDENSE DE CIENCIAS NATURAIS

ze JANEIRO DE 161

OS PENTATOMÍDEOS | Ka

- DO

PR,

ER ra

ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL

(BRASIL)

(Hemiptera-Heteroptera-Pentatomidae)

Ludwig Buckup Dr.rer.nat.

SECRETARIA DE EDUCAÇÃO E CULTURA “A Bro

Ena

DIVISÃO DE CULTURA

DIRETORIA DE CIÊNCIAS

ZOOL. | N.º 16

SER. Pägs. 1-24 | P. ALEGRE JANEIRO — 1961

DIRETOR

Pe. Balduino Rambo 8. u

EN TOMOLOGIA

HERPETOLOGIA

Antönio Carlos Pradél Avetedo ==

Nat ERBE TERS

Thales de Lema — Bacharel- Licenciado em História Natural

MALACOLOGIA

* ORNITOLOGIA | I

“Eduardo Casado Marques. er

Töda correspondência referente a

IHERINGI A

deye ser enviada ao

MUSEU RIO-GRANDENSE DE CIENCIAS

NATURAIS i

PRAÇA D. FELICIANO, 78

CAIXA POSTAL 1188

Pôrto Alegre . — Rio Grande do Sul — Brasil

Desejamos estabelecer permuta.

We wish to establish exchange.

Wir wünschen Austausch.

Ludwig Buckup Dr.rer.nat.

OS PENTATOMIDEOS

ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL

(BRASIL)

(Hemiptera-Heteroptera-Pentatomidae)

1961

Oficinas Gráficas da Imprensa Oficial

PORTO ALEGRE

SMITH RN

4 nen

INSTITUI ly - ba U ididd

05 PENTATOMIDEOS DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL (BRASIL)

Hemiptera-Heteroptera-Pentatomidae (*)

Ludwig Buckup Dr.rer.nat. (**)

INTRODUÇÃO

Desde há vários anos vimos nos ocupando do estudo dos Hemipteros

da família dos Pentatomideos. Procurando atender aos interêsses re-

gionais da instituição de pesquisas a cujo quadro de funcionários per-

tencemos, concentramos as nossas atividades, desde o início, nos re-

presentantes da família acima citada que ocorrem no Estado do Rio

Grande do Sul. O recolhimento de informações bibliográficas e os

trabalhos de colecionamento a que nos temos dedicado, trouxeram como

resultado um volume satisfatório de material informativo, o qual, em

nossa opinião, justifica a publicação de um trabalho de síntese sôbre os

estudos efetuados até a presente data com relação à região geográfica

em questão. Reconhecemos que como resultado de um inventariamento

da fauna regional de Pentatomideos, as nossas conclusões são passíveis

de críticas. É preciso reconhecer, no entanto, que o atual estado da

sistemática dos Pentatomideos neotropicais. com grande número de

espécies não descritas, com inúmeras formas sem enquadramento ge-

nérico satisfatório, enfim, com problemas fundamentais de sua taxio-

nomia a serem ainda resolvidos, não facilita de forma alguma o tra-

balho daquele que visa elaborar catálogos regionais e listas faunisticas.

O trabalho presente foi elaborado com a finalidade de ser útil na

solução dos problemas zoogeográficos que envolvem a região geográfica

abrangida pelo território do Estado do Rio Grande do Sul. A faunística

comparativa, único método que no estado atual dos conhecimentos

sôbre a fauna continental sulamericana pode prometer algum resultado

quando aplicado aos problemas da zoogeografia sulamericana, utiliza-se,

em primeira linha, dos catálogos e das listas faunísticas regionais. NO

caso particular dos Pentatomidae, surgiram nos últimos anos alguns

trabalhos similares ao presente, referentes principalmente ao Uruguai,

Argentina, Paraguai e Bolívia (PIRAN, 1948 & 1956; RUFFINELLI &

PIRAN, 1959), áreas geográficas vizinhas ou próximas ao Rio Grande do

Sul. A comparação dos nossos resultados com as informações contidas

nos trabalhos acima e ainda com o que é conhecido de outras regiões

( *) Trabalho entregue para publicação em 31 de janeiro de 1961.

(**) Zoölogo do Museu Rio-Grandense de Ciências Naturais.

6 L. Buckup — Os Pentatomideos do Estado do Rio Grande do Sul — Brasil

sulamericanas, especialmente do Brasil, poderia proporcionar conclusöes

úteis ao enquadramento e caracterização zoogeográficos da fauna de

Pentatomideos do Rio Grande do Sul.

A literatura clássica sôbre os Pentatomideos neotropicais mostrou-se

extremamente pobre em citações sôbre espécies procedentes do Rio

Grande do Sul. As citações “Brasilia”, tão frequentes na literatura,

evidentemente não poderiam ser úteis aos nossos propósitos; não as

consideramos. Também as indicações “Brasilia meridionalis” tiveram

que ser rejeitadas, pois tal têrmo era aplicado pela maioria dos autores,

especialmente por STAL, para tôdas aquelas regiões que no mínimo

hoje constituem a Região Sul do Brasil, incluindo portanto além do

Rio Grande do Sul, os Estados de Santa Catarina, Paraná, São Paulo,

Rio de Janeiro e Guanabara. A família dos Pentatomideos abriga al-

gumas espécies oue constituem ou pragas das plantas cultivadas ou

formas predadoras, eventualmente úteis, estas últimas, para o combate

biológico das pragas da agricultura. Tal fato fêz com que o grupo

tivesse merecido vez por outra a atenção dos pesquisadores no campo

da entomologia aplicada. Surgiram assim alguns Pentatomideos sulrio-

grandenses incluidos em listas de pragas de plantas cultivadas, que

afinal constituiram fonte bibliográfica de certa utilidade para o pre-

sente trabalho. Salientamos os trabalhos de REINIGER & FERREIRA-

LIMA (1935); COSTA LIMA (1936); RONNA (1923); MONTE (1939);

BIEZANKO, BAUCKE & BERTHOLDI (1949) e GOMES COSTA (1944).

A maior parte das informações obtidas, procedem, no entanto, das

coleções do Museu Rio-Grandense de Ciências Naturais e de outras co-

leções em instituições similares do Estado e do Brasil. Tanto na con-

sulta à literatura como no exame das coleções, surgiu frequentemente o

problema da validez dos nomes encontrados quando referidos à espéci-

mens procedentes do território sul-riograndense. Nas citações contidas

em literatura muito antiga, os exemplares correspondentes tornaram-se.

evidentemente, inacessíveis para nós. Neste caso procuramos apenas

examinar a validez nomenclatural do nome científico. O material aqui

citado como pertencente a uma determinada coleção foi, sempre que

possível, pessoalmente examinado por nós com a finalidade de confir-

mar ou não, à luz dos trabalhos mais modernos, as determinações ante-

riormente efetuadas por outros especialistas.

A lista contida no presente trabalho reune as espécies sul-riogran-

denses em ordem alfabética. Neste grupo de Hemipteros ainda não

foram feitos estudos realmente significativos sôbre as relações filogené-

ticas entre as unidades das categorias infra-familiares, motivo pelo qual

deixamos de utilizar aqui tal critério. Para a sequência das Subfamílias

adotamos o sistema contido no recente trabalho de CHINA, W. E. &

MILLER, N. C. E. — (1959), “Check-List and Keys to the families and

subfamilies of the Hemiptera-Heteroptera”, Bull. Brit. Museum (Nat.

Hist.) Entom. 8(1),45pp.. As diversas tribos estão indicadas entre pa-

rênteses, após o nome de cada espécie.

As localidades das quais procedem as espécies arroladas e que estão

citadas em nossa lista surgiram ou da literatura ou das etiquetas de

procedência que encontramos no material examinado. O autor e a

data de publicação indicam a fonte bibliográfica; informações mais

precisas poderão ser obtidas na lista bibliográfica que acompanha o

trabalho. Para as localidades geográficas encontradas nas etiquetas de

procedência, procuramos manter a redação original ali contida, mesmo

quando os nomes geográficos sofreram alterações depois das datas de

coleta. Com tal procedimento queremos facilitar o reencontro de exem-

plares aqui citados como pertencentes a determinada coleção. Acres-

centamos, porém, ao nosso trabalho, uma definição geográfica mais

IHERINGIA — Zoologia n.º 16 — janeiro de 1961. 7

precisa de cada uma das localidades mencionadas (vide Vocabulário

Geográfico p. 14), visando facilitar o trabalho interpretativo do

zoogeögrafo.

As coleções das quais procede o material examinado estão identi-

ficadas na lista das espécies através das seguintes abreviaturas:

MRCN — Museu Rio-Grandense de Ciências Naturais da Diretoria

de Ciências da Divisão de Cultura da Secretaria de Edu-

cação e Cultura do Rio Grande do Sul, (Pôrto Alegre).

MNSS — Museu do Seminário Nossa Senhora da Salete, Marcelino

Ramos, Estado do Rio Grande do Sul.

CA — Colégio Anchieta, Instituto Anchietano de Pesquisas, Pôrto

Alegre, Estado do Rio Grande do Sul.

SE — Serviço de Entomologia da Secção de Defesa Sanitária

Vegetal da Secretaria de Agricultura do Estado do Rio

Grande do Sul, Pörto Alegre.

BECKER — Coleção particular de Johan Becker, Rio de Janeiro, Museu

Nacional.

GRUMAN -—- Coleção particular de Eugênio W. Gruman, Pörto Alegre,

Estado do Rio Grande do Sul.

Desejamos deixar registrados aqui cs nossos mais sinceros agra-

decimentos a todos aquêles que nos permitiram examinar as suas cole-

ções e, à Srta. Euterpe Couto de Almeida, pela sua assistência durante

a elaboração dêste trabalho.

As pesquisas que conduziram a esta publicação foram realizadas

no Setor de Entomologia do Museu Rio-Grandense de Ciências Naturais.

em Pörto Alegre.

Fam.PENTATOMIDAE (Leach, 1815)

Subfam. ASOPINAE (Amyot & Serville, 1843)

Alcaeorrhynchus grandis (Dallas, 1851) (Asoparia)

Marcelino Ramos (col. MNSS); Itapiranga (col. MRCN); Itapoã e

Viamão (col. MRCN); Pôrto Alegre (col. MRCN, col. CA); Tra-

mandai (col. Becker),

Coryzorhaphis leucocephala Spinola, 1837 (Asoparia)

Marcelino Ramos (col. MNSS); Itapiranga (col. MRCN).

Marmessulus nigricornis (Stal, 1864) (Asoparia)

Marcelino Ramos (col. MNSS). É

Oplomus (Catostyrax) catena (Drury, 1782) (Asoparia)

São Franciscc de Paula, Bom Jesus, Palmeira e Itapiranga (col.

MRCN); Marcelino Ramos (col. MNSS).

Oplomus (Oplomus) cruentus (Burmeister, 1835) (Asoparia)

Bom Jesus e Viamäo (col. MRCN); Säo Francisco de Paula e Pörto

Alegre (col. CA); Pelotas (Capäo do Leäo) (RONNA, 1923, como

predador de Ammalo helops Walker, Lepidoptera).

Oplomus (Oplomus) lunula Horvath, 1911 (Asoparia)

Marcelino Ramos (col. MNSS).

8 L. Buckup — Os Pentatomideos do Estado do Rio Grande do Sul — Brasil

Oplomus (Oplomus) marginalis (Westwood, in Hope, 1837) (Asoparia)

Marcelino Ramos (col. MNSS).

Podisus (Podisus) crassimargo (Stal, 1860) (Asoparia)

Pörto Alegre e Itapiranga (col, MRCN).

Podisus (Podisus) nigrispinus (Dallas, 1851) (Asoparia)

Marcelino Ramos (col. MNSS); Ipanema e Itapiranga (col. MRCN).

Podisus (Podisus) obscurus (Dallas, 1851) (Asoparia)

Marcelino Ramos (col. MNSS).

Podisus (Tylospilus) nigrobinotatus (Berg, 1879) (Asoparia)

Marcelino Ramos (col. MNSS); Pörto Alegre (Ilha do Lage) (coi.

MRCN); Gramado (col. Becker).

Podisus (Tylospilus) distans Bergroth. 1891. (Asoparia)

Bom Jesus, Vila Oliva (col. MRCN).

Stiretrus (Stictonotion) decastigmus (Herrich-Schaeffer, 1837) (Disco-

ceraria).

Marcelino Ramos e Lageado Grande (col. MNSS); Vila Oliva, Bom

Jesus e Itapiranga (col. MRCN); São Francisco de Paula, Palmeira

e Pôrto Alegre (col. CA).

Stiretrus (Stictonotion) rugosus Germar, 1839 (Discoceraria)

Bom Jesus, (col MRCN).

Stiretrus (Stiretroides) loratus Germar, 1839 (Discoceraria)

sêrro Azul e Itapiranga (col. MRCN).

Stiretrus (Stiretrus) circumdatus (Spinola, 1837) (Discoceraria)

Marcelino Ramos (col Mnss); Itapiranga, Serro Azul, Parecy Novo

e São Francisco de Paula (col. MRCN).

Stiretrus (Stiretrus) decacelis Berg, 1883 (Discoceraria)

Serro Azul, Itapiranga e Pôrto Alegre (col. CA).

Stiretrus (Stiretrus) erythrocephalus (Le Peletier & Serville, 1825)

(Discoceraria).

Serro Azul (col. CA); Itapiranga (col. MRCN).

Stiretrus (Stiretrus) septemguttatus (Le Peletier & Serville, 1825), (Dis-

coceraria).

ee Ramos (col. MNSS); Rio Grande do Sul e Itapiranga (col.

Stiretrus Rd smaragdulus (Le Peletier & Serville, 1825) (Disco-

ceraria).

Marcelino Ramos (col. MNSS); Passo do Cotiporã e Itapiranga (col,

MRCN); Palmeira (col. CA).

Supputius cincticeps (Stal. 1860) (Asoparia).

Pôrto Alegre (col. MRCN, col. Becker).

IHERINGIA — Zoologia n.º 16 — janeiro de 1961. 9

Tynacantha marginata Dallas, 1851 (Asoparia)

Marcelino Ramos (col. MNSS); Pinhal (col. MNSS); Parecy Novo,

Serro Azul e Pörto Alegre (col. MRCN); Guaíba (col. SE); Rio

Grande do Sul (BERG, 1891/2; Horváth, 1911).

Subiam. TESSARATOMINAE (Sta, 1865)

Piezosternum (Piezosternum) thunbergi Stal, 1860 (Oncomerini),

Marcelino Ramos (col. MNSS); Itapiranga (col. MRCN); Santa

Maria (col. MRCN); Osório (col. MRCN).

Subfam. CYRTOCORINA E Distant, 1880

Gyrtocoris gibbus (Fabricius, 1803)

Serro Azul (col. CA).

Subfam. PENTATOMINAE (Amyot & Serville, 1843)

Acledra kinbergi (Stal, 1859) (Pentatomini)

Bajé (col. MRCN); Rio Grande do Sul (col. IB).

Agroecus brevicornis Buckup. 1957 (Pentatomini)

Pinhal (loc. Tip.) (col. MNSS).

Agroecus griseus Dallas, 1851 (Pentatomini)

Pôrto Alegre, São Lecpoldo, Itapiranga (BUCKUP, 1957).

Agroecus scabricornis (Herrich-Schaeffer, 1844) (Pentatomini)

Itapiranga (Buckup, 1957).

Arocera apta (Walker, 1867) (Pentatomini)

Rio Pardo (col. MRCN).

Arvelius albopunctulatus (De Geer 1773) (Pentatomini)

Marcelino Ramos (MNSS); Ponta Grossa, Ipanema, Alto da Feliz e

Pôrto Alegre (col. MRCN); Sêrro Azul (col. CA); Pörto Alegre (col.

MRCN, col, CA, Col. Gruman — sôbre Solanum auriculatum; col.

SE — sôbre Tomateiro, Solanum lycopersicum); Pelotas (no Hörto

Botânico do Inst. Agronômico do Sul sôbre Solanum ciliatum Lam.);

Canoas (col. SE).

Bothrocoris quinquedentatus (Spinola, 1837) (Pentatomini)

São Leopoldo (col. MRCN).

Brachystethus geniculatus (Fabricius, 1787) (Pentatomini)

Pelotas, Pôrto Alegre, Viamão, Santa Maria, Ipanema, Emboabas e

Itapiranga (col. MRCN).

Chlorocoris tau Spinola, 1837 (Pentatomini)

Vila Oliva, Viamão, São Leopoldo, Ipanema (col. MRCN); Pórto

Alegre (col. Becker).

Dichelops punctatus Spinola, 1837 (Pentatomini)

Spinola, São Leopoldo (SPINOLA, 1837).

10 L. Buckup — Os Pentatomideos do Estado do Rio Grande do Sul — Brasil

Dichelops mutabilis Walker, 1867 (Pentatomini)

Vila Oliva (MRCN); Pörto Alegre (col. MRCN, col. Becker).

Dinocoris gibbus (Dallas, 1851) (Discocephalini)

Pörto Alegre (col. MRCN — sôbre “três marias”, Bougainvillea sp,,

“Mimo-de-vênus”, Hybiscus rosa-sinensis e sôbre “Jacarandá”).

Dinocoris strigatus (Walker, 1868) (Discocephalini)

Marcelino Ramos (col. MNSS).

Dryptocephala punctata Amyot & Serville, 1843 (Discocephalini)

Marcelino Ramos (col. MNSS): Itapiranga (col. MRCN).

Dryptocephala spinosa Mayr, 1864 (Discocephalini)

Colönia Säo Pedro (col. MRCN).

Edessa carnosa (Wetswood, in Hope, 1837) (Edessini)

Bom Jesus, Ipanema (col. MRCN).

Edessa flavida Westwood, in Hope, 1837 (Edessini)

Marcelino Ramos, Pinhal, Lageado Grande (col. MNSS); Pörto

Alegre, Rio Grande do Sul (MRCN).

Edessa meditabunda (Fabricius, 1794) (Edessin!)

Pelotas (Hörto Botânico do Inst. Agronômico do Sul — sôbre

Solanum gracile); Barra do Ribeiro (col. SE — sôbre “Girassol”,

Helianthus annuus); São Leopoldo (col. CA); Pörto Alegre (col, CA;

dol. Gruman — sôbre Solanáceas; col. SE — sôbre “Aboboreira”,

Cucurbita pepo; col. Becker).

Edessa nigropunctata Berg, 1884 (Edessini)

Parecy Novo (col. SE); Itapiranga (col. CA); Brasil meridional

(Berg, 1891/2).

Edessa ovalis Stal, 1872 (Edessini)

Parecy Novo (Col. CA); São Leopoldo (col. SE).

Edessa polita (Le Peletier & Serville, 1825) (Edessini)

São Francisco de Paula, (col. CA); São Leopoldo (col. SE).

Edessa pictiventris Stal, 1872 (Edessini)

Pôrto Alegre (col. CA — sôbre “Corticeira”, Erytrina cristagalli).

Edessa rufomarginata (De Geer, 1773) (Edessini)

Sobradinho (col. Becker — sôbre “Fumo Bravo”, Solanum auricu-

latum); Pelotas (Biezanko, Baucke & Bertholdi, 1949 -- sôbre

“Beringela”, Solanum melongena e “Batata inglêza”, Solanum tu-

berosum); Pelotas (Hôrto Botânico do Inst, Agronômico do Sul —

sôbre Solanum sisymbriifolium).

Euschistus anticus Stal, 1860 (Pentatomini)

Gramado (col. Becker — sôbre “Caragoatá”, Eryngium eburneum);

Brasil meridional (BERG, 1891/2).

Euschistus circumfuscus Berg, 1884 (Pentatomini)

Vila Oliva e Gramado (col. Becker).

IHERINGIA — Zoologia n.º 16 — janeiro de 1961. 11

Euschistus cornutus Dallas, 1851 (Pentatomini)

Marcelino Ramos e Pinhal (col. MNSS); Itapiranga (col. MRCN).

Euschistus picticornis Stal, 1872 (Pentatomini)

Marcelino Ramos (col. MNSS); Vila Oliva, Tôrres, Viamão, Ipanema,

São Francisco de Paula, Gramado, Bom Jesus, Pinhal, Itapiranga

(col. MRCN); Sobradinho (col. Becker — sôbre “arroz”, Oriza sativa)

Euschistus triangulator (Herrich-Schaeffer, 1842) (Pentatomini)

Pinheiral (col. MRCN).

Glyphepomis androguensis Berg, 1891 (Pentatomini)

Taim, Pelotas, Gravataí (col, MRCN); Rio Grande do Sul (col. SE).

Glyphepomis setigera Kormilev & Pirán, 1952 (Pentatomini)

Pôrto Alegre (col. MRCN); Rio Grande do Sul (col. SE).

Harpagogaster willineri Kormilev, 1957 (Discocephalini)

Vila Oliva (col. MRCN).

Lopadusa augur Stal, 1360 (Pentatomini)

São Francisco de Paula (col. MRCN).

Loxa deducta Walker, 1867 (Pentatomini)

Pôrto Alegre, Ipanema, Viamão e Itapiranga (col. MRCN).

Loxa flavicollis (Drury, 1773) (Pentatomini)

Pôrto Alegre e Itapiranga (col. MRCN).

Loxa picticornis Horvath, 1925 (Pentatomini).

Pörto Alegre, Santa Maria e Itapiranga (col. MRCN).

Macropygium reticulare (Fabricius, 1803) (Halyini)

São Leopoldo (SPINOLA, 1837).

Mayrinia curvidens (Mayr, 1864) (Pentatomini)

Pôrto Alegre, São Leopoldo (col. MRCN); Marcelino Ramos e Pinhal

(col, MNSS).

Mecocephala acuminata Dallas, 1851 (Pentatomini)

Pôrto Alegre (col. MRCN).

Mecocephala rubripes Berg, 1894 (Pentatomini)

Viamão e São Leopoldo (col. MRCN).

Mormidea exigua Berg, 1891 (Pentatomini)

Pôrto Alegre (col. Gruman); Pelotas (Biezanko, Baucke e Bertholdi,

1949 — sôbre “arroz”, Oryza sativa); Rio Grande do Sul (COSTA

LIMA, 1936 — sôbre “arroz”, Oryza sativa).

Mormidea iheringi Berg, 1891 (Pentatomini)

Rio Grande do Sul (BERG, 1891/2).

Mormidea notulifera Stal, 1860 (Pentatomini)

Pôrto Alegre (col. Gruman — sôbre Ricinus comunis e Plygonum

acre); Emboaba (col. MRCN).

12 L. Buckup — Os Pentatomideos do Estado do Rio Grande do Sul — Brasil

Mormidea ochraceipennis (Herrich-Schaeffer, 1837) (Pentatomini)

Pörto Alegre (col. CA).

Mormidea spegazzinii Berg, 1884 (Pentatomini)

Gramado (col. Becker).

Mormidea ypsilon (Linnaeus, 1759) (Pentatomini)

Pelotas (Beizanko, Baucke e Bertholdi, 1949 — sôbre “arroz”, Oryza

sativa); Itapiranga (col. MRCN).

Mormidea v-luteum (Lichtenstein, 1796) (Pentatomini)

Iraí (col, SE — sôbre “arroz”, Oryza sativa); Pelotas (Biezanko,

Baucke e Bertholdi, 1949 — sôbre “arroz”, Oryza sativa); Rio Grande

do Sul (col. IB); Itapiranga (MRCN).

Nezara viridula (Linnaeus, 1758) (Pentatomini)

Marcelino Ramos e Pinhal (col. MNSS); Santa Rosa, Canoas, Viamão,

Ipanema, Santa Maria, Bom Jesus (col. MRCN); Pörto Alegre (col.

MRCN, col. Gruman; col. SE — sôbre “Aboboreira”, Cucurbita pepo);

Pelotas (col. MRCN, col. SE, Biezanko, Baucke e Bertholdi, 1949 —

sôbre “Feijoeiro”, Phaesolus vulgaris; Hörto Botânico do Instituto

Agronômico do Sul — sôbre sôbre Solanum sisymbriifolium).

Odmalia quadripunctata Bergroth, 1914 (Pentatomini)

Sobradinho (col. Becker).

Olbia elegans (Herrich-Schaeffer, 1837) (Edessini)

Pôrto Alegre e Florida (col. MRCN).

Pallantia macula (Dallas, 1851) (Pentatomini)

Gramado (col. Becker).

Peromatus sulcifer Berg, 1892 (Edessini)

Pörto Alegre (col. CA).

Pharypia (Dichropepla) generosa Stal, 1864 (Pentatomini)

Pörto Alegre (col. CA).

Proxys albopunctulatus (Palisot de Beauvoir, 1805) (Pentatomini)

Törres, Passo do Cotiporä, Ipanema, Tramandai, Itapeva (col.

MRCN); Marcelino Ramos (col. MNSS); Parecy Novo (col. CA);

Runíbia perspicua (Fabricius, 1798) (Pentatomini)

Pôrto Alegre (col. CA — sôbre solanáceas e col. MRCN).

Pelotas (BIEZANCO, BAUCKE e BERTHOLDI, 1949 — sôbre Brun-

felsia hopeana e Pyrus comunis); São Leopoldo, Parecy Novo e

Pelotas (col. CA); Pörto Alegre e Sobradinho (col. MRCN, col.

Gruman — sôbre “videira”, sôbre Begonia semperflorens, sôbre

Eu sp. e söbre Brunfelsia hopeana); Pörto Alegre (col.

ecker).

Serdia (Brasiliicola) calligera Stal, 1860 (Pentatomini)

Pinhal (col. MNSS).

Serdia (Serdia) limbatipennis Stal, 1860 (Pentatomini)

Vila Oliva (col. MRCN).

IHERINGIA — Zoologia n.º 16 — janeiro de 1961. 13

Solubea grisescens Sailer, 1944 (Pentatomini)

Pôrto Alegre (SAILER, 1944 — sôbre “arroz”); Rio Grande do Sul

(col. MRCN — sôbre “trigo”); Viamão, Ipanema, Sobradinho (col.

MRCN).

Solubea poecila (Dallas, 1851) (Pentatomini)

Pörto Alegre (col. MRCN, col Becker — sôbre Polygonum acre);

Sobradinho e Gramado (col. Becker — sôbre Polygonum acre);

Pelotas (BIEZANKO, BAUCKE e BERTHOLDI, 1949 — sôbre “Milhä”,

Panicum sanguinale L.; Hôrto Botânico do Instituto Agronômico do

Sul — sôbre Solanum sisymbriifolium Lam.); Maquiné (col. SE);

Gravataí, São Gabriel, Guaíba, Camaquã, Rio Pardo, Tapes e São

Lourenço (REINIGER & FERREIRA LIMA, 1935 — sôbre “Joá”,

Solanum sisymbriifolium; “Pimenta Brava”, Solanum sp.; “Milha”,

Panicum saguinale L.; “Capim arroz”, Panicum crusgalli).

Solubea ypsilon-griseus (De Geer, 1773) (Pentatomini)

São Gabriel (col SE — sôbre “arroz”, Oryza sativa); General Vargas

(col. SE); Rio Grande do Sul (col. IB); Ipanema, Pörto Alegre e

Sobradinho (col. MRCN).

Thoreyella brasiliensis Spinola, 1850 (Pentatomini)

Vila Oliva e Bom Jesus (col. MRCN).

Thyanta casta Stal, 1862 (Petatomini)

Florida e Ipanema (col. MRCN); Pörto Alegre (col. MRCN e col.

Becker).

Tibraca limbativentris Stal, 1860 (Pentatomini)

Ipanema, Törres, (col. MRCN); Pörto Alegre (col. MRCN, col.

Becker); Rio Grande do Sul (MONTE, 1939 — sôbre “arroz”); Santa

Maria e Camaquã (SE — sôbre “arroz”).

Vulsirea violacea (Fabricius, 1803) (Pentatomini)

Pörto Alegre (col. MRCN),

Subfam. SCUTELLERINAE (Leach, 1815)

Augocoris sexpunctatus (Fabricius, 1781) (Scutelleraria)

Pörto Alegre, Parecy Novo e Itapiranga (col. A).

Chelycoris oblongus Haglund, 1868 (Tetyraria)

Pelotas (MRCN).

Chelysoma leucoptera (Germar, 1839) (Tetyraria)

Itapiranga (col. CA).

Galeacius martini Schouteden, 1904 (Tetyraria)

São Leopoldo (col. MRCN).

Pachycoris torridus (Scopoli, 1772) (Tetyraria) I 2

São Francisco de Paula (col. MRCN); Parecy Novo, Itapiranga, São

Leopoldo, Sêrro Azul, São Francisco de Paula (col. CA).

Symphylus ramivitta Walker, 1868 (Tetyraria)

Pôrto Alegre (col. MRCN).

14 L. Buckup — Os Pentatomideos do Estado do Rio Grande do Sul — Brasil

VOCABULÁRIO GEOGRÁFICO

Com o presente vocabulário desejamos proporcionar ao leitor

informações mais detalhadas sôbre as localidades geográficas sul-rio-

grandenses citadas no texto do trabalho. A localidade Itapiranga, inú-

meras vêzes citada ao longo da lista das espécies pertence politicamente

ao Estado de Santa Catarina, no entanto fica situada tão próxima da

fronteira do Rio Grande do Sul e é fisiograficamente tão semelhante

às regiões riograndenses mais próximas, que não hesitamos em consi-

derar as espécies de Pentatomideos ali colecionadas como formas repre-

sentativas do território de que trata êste trabalho.

O sinal * que se encontra junto a algumas localidades indica a

existência de várias localidades sul-riograndenses com o mesmo nome.

Diante da inexistência de outros dados nas respectivas etiquetas de

procedência dos exemplares examinados não nos foi possível efetuar as

indicações que justificaram o presente vocabulário.

Alto da Feliz — Próximo à Vila de Feliz, região ocidental

do município de Caí.

Município de Bajé (ex-Bagé)

Distrito, Município de Guaíba, à margem

direita do Rio Guaíba.

Bajé

Barra do Ribeiro

Bom Jesus — Município de Bom Jesus.

Camaquã — Municipio de Camaquã.

Canoas — Município de Canoas.

Colônia São Pedro — Povoado, à noroeste do Mörro da Laran-

jeira, Município de Tórres.

Emboabas — Região à margem esquerda da estrada

Osório-Tramandaí, município de Osório.

Florida — Balneário à margem direita do Rio Guaíba,

Município de Guaíba.

General Vargas — Município de Marcelino Ramos.

Gramado — Vila, na região setentrional do município de

Taquara.

Gravatai — Município de Gravataí.

Guaiba — Município de Guaíba.

Hha do Lage — Denominação local de uma das ilhas do

delta do Rio Guaíba, no município de Pörto

Alegre, capital do Estado.

Ipanema — Subúrbio de Pörto Alegre, capital do Es-

tado.

Iraí — Município de Iraí.

Itapeva — Pequeno povoado ao Norte da Lagoa de

igual nome ao Sul do município de Tórres.

Itapiranga — Distrito de Itapiranga, na região Sul-Oci-

dental do município de Xapecó, em Santa

Catarina, à margem direita do Rio Uruguai,

Itapoã — Mörro de Itapoã na ponta de Itapoã, à bar-

ra do Rio Guaíba no município de Viamão.

Lageado Grande — *

Marcelino Ramos — Distrito pertencente ao município de José

Bonifácio, à margem esquerda do Rio

Uruguai.

Maquiné — Distrito na região ocidental do município

de Osório.

Palmeira =

IHERINGIA — Zoologia n.º 16 — janeiro de 1961. 15

Parecy Novo

Distrito na regiäo oriental no municipio de

Montenegro.

No arröio do Cotiporä, afluente da margem

direita do Rio das Antas, municipio de Al-

fredo Chaves.

Municipio de Pelotas.

Passo do Cotiporã

Pelotas

Pinhal

Pinheiral

Ponta Grossa

Mörro da Ponta Grossa, na Ponta Grossa,

margem esquerda do Rio Guaiba, munici-

pio de Pörto Alegre.

Capital do Estado, sede do municipio de

Pörto Alegre.

Municipio de Rio Pardo.

Municipio de Säo Francisco de Paula.

Municipio de Säo Gabriel.

Município de São Leopoldo.

Município de São Lourenço.

Municipio de Santa Maria.

Município de Santa Rosa.

Pórto Alegre

Rio Pardo

São Francisco de Paula

São Gabriel

São Leopoldo

São Lourenço

Santa Maria

Santa Rosa

Io e

Sêrro Azul Município de São Luiz Gonzaga.

Sobradinho Município de Sobradinho,

Tapes Município de Tapes.

Tórres Município de Tórres.

Tramandaí Vila e Distrito na região oriental do muni-

cípio de Osório.

Viamão — Município de Viamão.

Vila Oliva — Vila no Município de Caxias.

BIBLIOGRAFIA

A presente lista bibliográfica não reúne apenas os trabalhos que

tratam especificamente dos Pentatomideos do Rio Grande do Sul,

porém tôdas aquelas publicações que se tornam direta ou indiretamente

indispensáveis durante o estudo dos Pentatomideos que ocorrem no

mencionado território.

Amyot & Serville — (1843) Histoire Naturelle des Insectes Hémiptéres.

Paris. IXXVI-675-6 pp. 12 pls.

Beier, M. — (1937) Heteroptera, in Kuekenthal, Handbuch der Zoologie,

4 (2):2041-2204. Berlin.

Berg, C. — (1877-1880) Hemiptera Argentina. Ensayo de una Mono-

grafia de los Hemipteros-Heteropteros y Homopteros de la

Republica Argentina. Anales de la Sociedad Cientifica Argen-

tina. 5(1877):231-260; 297-314. Idem 6(1878):23-36;82-89;129-

441:179-192;223-233;261-284. idem 7(1879):41-47;86-92;225-236;

262-278. Idem 8(1879):19-33;71-80;135-144;178-192;209-226;241-

272. Idem 9(1880):5-22;58-75; Resumo: Volumes 5,6,7,8,9 —

anos 1877,8,9 e 80.

Berg, C. — (1879) Hemiptera Argentina. Enumeravit Speciesque novas

descripsit. Bonarie. VIII-9-316 pp.

Berg, C. — (1883-1884) Addenda et emendanda ad Hemiptera Argentina.

Anales Soc. Cient, Argentina 15(1883):193-217;241-269. Idem

16(1383) :5-32;73-87;105-125-180-191; Idem 17(1884): 20-41;97-118;

166-176.

16 L. Buckup — Os Pentatomideos do Estado do Rio Grande do Sul — Brasil

Berg, C. — (1891-1892) Nova Hemiptera faunarum argentinae et uru-

guayensis. An. Soc. Cient. Argentina 32(1891):164-175;231-243;

277-278. Idem 33(1892):5-11;43-50;65-72;97-104;151-165. Idem

34 (1892) :82-96; 193-205.

Berg, C. — Anales del Museu Nacional de Montevideo 1 (1894) :12-20

Bergroth, E. — (1891) Contribuition à l’etude des Pentatomides. Rev

d’Ent. 10:200-235,

Bergroth, E.-(1911) Zur Kenntnis der neotropischen Arminen (Hem.

Het.) Wien. Ent. Zeitg. 30:117-130.

Bergroth, E. — (1914) Pentatomides nouveau de la Guiana Française.

Ann. Soc. Entom. (1914) 83:423-441, Est. XI.

Bergroth, E. — (1914) Notes on some genera of Heteroptera, Ann. Soc.

Ent. Belgique. 58:23-28.

Bergroth, E. — (1918) Hendecas generum Hemipterorum novorum vel

subnovorum. Ann. Mus. Hung. Budapest 16:298-314.

Biezanko, M. C,, Baucke, O. & Bertholdi, R. E. — (1949) Relação dos

principais insetos prejudiciais, observados em arredores de

Pelotas nas plantas cultivadas e selvagens. Agros 2(3):156-213.

Blanchard, E. — (1840) Histoire naturelle des insectes. Orthoptéres,

Neuropteres, Hemipteres, Hymenopteres, Lepidoptéres et

Dipteres. Paris, 3 vols., illus, Hemiptera, 3485-212. (1841).

Blanchard, E. — (1948) Insectos y Nematodos relacionados con el cultivo

del Tabaco. Bol. del Tabaco, 12+4:2-20.

Bosq, J. M, — (1937) Lista preliminar de los Hemipteros (Heteropteros),

especialmente relacionados com la agricultura Nacional. Rev.

Soc. Entom. Argent. 9:111-134.

Bosg, J. M. — (1940) Idem (continuação). Rev. Soc. Entom. Argent. 10

(5) :399-417.

Breddin, G. — (1903) Beitrage zur Hemiptern Fauna der Anden. S. B.

Ges. Naturf, Fr. Berlin. 8:366-372.

Breddin, G. — (1905) Neue Rhynchoten. Soc. Entom. Zuerich. 20:12,26-27.

Breddin, G. — (1906) Rhynchotographische Beitrage 2. Stueck. Wien.

Ent. Zeigt. 25(1906):188-197.

Breddin, G. — (1907) Beitrage zur Systematik der Pentatomiden Seuda-

merikas. 1, Stueck. Sitzb. G. N. F. 1907:327-348.

Breddin, G. — (1908) Beitrage zur Systematik der Pentatomiden Sued-

amerikas. 2, Stueck. Sitzb, G. N. F. 1908:24-36.

Breddin, G. — (1908) Rhynchotographische Beitrage. (5. Stueck). Ent.

Zeitschr., Wien, 27:67-69.

Breddin, G. — (1909) Beitrage zur Systematik der Pentatomiden Sued-

amerikas. Drittes Stueck. IV Arten der Gattung Arvelius Spin

S. B. Ges, Naturf. Fr. 1909:154-161. Idem Viertes Stueck 1909:

615-631.

Breddin, G. — (1912) Zwei neue neotropische Pentatomiden Gattungen.

Arch. Naturg. (Berlin). 78(Abt. A. H.)-6:90-93.

Breddin, G. — (1912) Hemiptera tria neotropica. Ent. Mitt, Berlin. 1:

351-354.

Breddin, G. — (1914) Neue oder wenig bekannte neotropische Hemip-

teren. Abh. Senckenberg. Ges. 36(1) :5359.

Brethes, J. — (1920) Insectos ütiles y daninos de Rio Grande do Sul

(Brasil) y de la Plata (Rep. Argentina). Ann. Soc. Rur, Argent.,

54:281-290. Inst. Biol. Soc. Rur. Argent., 12pp.

Buckup, L. — (1952) Notas entomolögicas do Rio Grande do Sul. Lista

Preliminar dos Pentatomideos do Rio Grande do Sul, com

IHERINGIA — Zoologia n.º 16 — janeiro de 1961. 17

algumas informações zoogeográficas e ecológicas. Ciências e

Letras 4(3):46-61.

Buckup, L. — (1957) Pentatomideos Neotropicais — I. Sôbre o gênero

Agroecus Dallas, 1851, com a descrição de duas espécies novas

(Hemiptera-Pentatomidae), Iheringia, Zoologia, 6, 20 pp. 2 Pls.

Buckup, L. — (1960) Pentatomideos neotropicais — II, Contribuição ao

conhecimento dos Asopinae da América do Sul. (Hemiptera-

Heteroptera-Pentatomidae). Iheringia, Zoologia, 15: 25 pp.

Bueno, J. R. de la Tôrre — (1912) Nezara viridula, an Hemipteron, new

to the Northeastern US. Ent. News. 23:306-318.

Bueno, J. R. de la Törre — (1939) A synopsis of the Hemiptera-Heterop-

tera of America North of Mexico. Ent. Amer. 19(3)part 1,

Burmeister, H. — (1832-1855) Handbuch der Entomoiogie. Berlin, 5

volumes. Schnabelkerfe (Hemiptera), Rhyngota in Vol. 2, Abt.

1, p. II-400-4, 2 Pls. (1835).

Callan, S. — (1944) Cacao Stink-bugs in Trinidad, BWI. Rev. de Ento-

mologia 15(3)-321-324.

Carbonel, C, S. — vide Ruffinelli, A. & Carbonel, C. S.

China, W. E. & Miller, N. C. E. — (1955) Chek — list of Family an Sub-

Family names in Hemiptera-Heteroptera. Ann. & Mag. Nat.

Hist. 8(12) n.º 88:257-267.

China, W. E. & Miller, N. C, E. — (1959) Check and Keys to the Families

and Subfamilies of the Hemiptera-Heteroptea. Bul. Brit. Mus.

(Nat. Hist.) Entom. 8(1)

Coquebert de Montbret, A. J. — (1799-1804) Illustratio iconographia in-

sectorum, quae in Musaeis parisinis observavit et in lucem

adidit Joh. Christ. Fabricius, praemissis eiusdem descriptionibus.

Accedunt species plurimae, vel minus vel nondum cognita,

Parisiis. 3 pars. ill.

Dallas, W. S. — (1851-1852) List of the Hemipterous Insects in the Bri-

tish Museum. London. 2 Parts. 15. Pls.

De Geer, C. — (1773) Mémoires pour servir a l’histoire des Insectes.

Stockholm. Hemiptera in vol. 3.

Distant, W. L. — (1880) Notes on exotic Rhynchota with description of

new species. Trans. Ent. Soc. London (1880): 147-153, Pl. V

Distant, W. L. — (1880-1893) in Biologia Centrali-Americana. Insecta.

Rhynchota. Hemiptera-Heteroptera. Vol. I.

Distant, W. L. — (1900) Revision of the Rhynchota belonging to the

family Pentatomidae in the Hope collection at Oxford, Proc.

Zool. Soc. London (1900):807-825, Pls. 52-53.

Distant, W. L. — The fauna of British India including Ceylon and

Burna, Rhynchota. London 7 Vols.

Distant, W. L. — (1911) Rhynchotal Notes LIV. Ann. & Mag. Nat. Hist.

7 (40) :338-354.

Distant, W. L. — (1911) Rhynchotal Notes LIII. Ann. & Mag. Nat. Hist.

7 (39) :242-258.

Drury, D. — (1770-1782) Illustrations of Natural History, wherein are

exhibited upwards of two hundred and forty figures of exotic

insects. London 3 vols., Also Wetswwod ed. London.

Dufour, L. — (1833) Recherches anatomiques et physiologiques sui “es

Hémiptêres, acompagnées des considerations relatives à l’his-

toire naturelle et à la classification de ces insectes. Mem, Acad.

Sci. Inst. France Sav. Etr. 4:131-461, Pls. 1-19.

Duzee, E. P. van — (1902) Notes on some Hemiptera from British

Guiana. Trans. Am. Ent. Soc., 17:343-352.

Duzee, E.P. van — (1904) List of Pentatomidae North of Mexico. Trans.

Amer. Entom. Soc. 30:1-80.

18 L. Buckup — Os Pentatomideos do Estado do Rio Grande do Sul — Brasil

Duzee, E. P. — (1904) List of Pentatomidae North of Mexico. Trans.

Amer. Ent. Soc.

Duzee, E. P. van — (1917) Catalogue of the Hemiptera of America North

of Mexico, excepting the Aphididae, Coccidae and Aleurodidae.

Univ. Calif, Publ. — Tecn. Bulletin 2:1-14, 1-902 (1917).

Duzee, E. P. van — (1931) Four new neotropical Heteroptera. Pan-Paci-

fic Ent. 8(1931) :93.

Estable, C. — (1929) Observaciones sobre algunos Insectos del Uruguay.

Ann. Univ. Nac. Montevideo 2(3) :57-92, Est. 1-16.

Fabricius, J. C. — (1775) Systema entomologiae. 832 pp,

Fabricius, J. C. — (1787) Mantissa insectorum. 2 Vols.

Fabricius, J. C. — (1794) Entomologia systematica emendata. Vols., 2

— 572 pp.

Fabricius, J. ©. — (1803) Systema rhyngotorum, 6 — 314 pp.

Fairmaire, L. — vide Reiche & Fairmaire,

Fallou, G. — (1889) Le Naturalista 36.

Fallou, G. — (1891) Diagnoses d'Hémiptêres nouveaux. Rev. d’Ent. 10:

5-10

Ferreira Lima, A. D. — vide Reiniger & Ferreira Lima.

Fieber, F. X. — (1860-1861) Die Europaeischen Hemiptera. Halbflue-

gler. (Rhynchota Heteroptera). Nach der analytischen Me-

thode bearbeitet. Wien, 1860:112 pp.; 1861:113-444, 2 Pls.

Gistel, J. — (1848) Naturgeschichte des Tierreichs fuer hoehere Schueler.

Stuttgart.

Gmelin, J. F. — (1788-1793) Caroli a Linné Systema Naturae.

Gómes, M. J. — (1948) Hemip'eros Heteropteros que ocasionan danos a

los cultivos horticolas. Bol. Pat. Veg. Ent. Agric. Madrid, 16:

31-68, 27 Figs.

Guérin-Ménéville — (1838) Insectes en Duperry's Voyage autour du

monde sur la Coquille. Paris. 6 vols. illusr.

Guérin-Ménéville — (1857) Animaux articulés à pieds articulés, in

Sagra's Histoire physique et naturelle de l’ile de Cuba. Paris.

Hemiptera in vol. 7.

Haglund, C. J. E. — (1868) Hemiptera nova. Stett. Ent. Zeitg., 29:150-163.

Hahn, C. W. & Herrich-Schaeffer, — (1831-1853) Die Wanzenartigen

Insecten. Nuernberg. 9 Vols., illustr.

Hart., C. A. — (1919) Pentatomoidea of Illinois, with Keys to neartic

Genera. Ill. Nat. Hist. Sem. Bull, 13:157-223.

Hayward, K. J. — (1941) Insectos de importancia economica en la

region de Concordia (Entre Rios). Rev. Soc. Ent. Arg., 11:68-109

Hayward, K. J. — (1944) Primera lista de insectos tumumanos preju-

Goo Primer suplemento, Est. Exp. Tucuman. Publ. Misc

mORAr

Heerden, P. W. van — (1933) The green stink-bug (Nezara viridula L.)

Ann. Univ. Stellenbosch, Capetown 11,A,7,24, 11 fgs.

Herrich-Schaeffer — vide Hahn & H.-Schaeffer.

Hope, F. W. — (1837-1842) A catalogue of Hemiptera in the collection of

the Rev. F. W. Hope, M, A., with short latin diagnoses of the

new species. London. 46 pp.

Horvath. G. von — (1900)t Hemipteren in Semon’s Zoologischen Forsch-

nugsresen. 5(Lieferung 5) :3-126.

Horväth, G. von — (1904) Insecta heptapotamica a D. D. Almasy et

Stummer-Traunfels collecta. 1. Hemiptera. Ann, Mus. Nat

Hungarici, 1:406 pp.

Horváth, G. von — (1911) Miscellanea hemipterologica. Ann. Hist. Nat.

Mus. Nat. Hungarici Budapest 9(1911): 327-338; 423.435. Tab. IX.

IHERINGIA — Zoologia n.º 16 — janeiro de 1961. 19

Horváth, G. von — (1914) Miscellanea Hemipterologica, Ann. Hist. Nat.

Mus. Nat. Hungarici, Budapest, XII-XVII: 623-660.

Horváth, G. von — (1923) Description de trés espéces nouvelles du

genre Cyrtocoris A. White Ann. Hist. Nat. Mus. Nat. Hungarici,

Budapest 20:149-152, 8 fgs.

Horváth, G. von — (1925) De Pentatomidarum Genere Loxa Am et de

novo genere ei affini. Ann. Mus. Nat, Hungarici, Budapest,

22:307-328, 2 Ests., 5 Fgs.

Ihering, R. von — (1909) As espécies brasileiras do gênero Phloea.

Entom. Bras. (2(5):129-133).

Jensen-Haarup, A. ©. — (1922) Hemipterological Notes and Descriptions

II Ent. Medd. 1922:1-16.

Jensen-Haarup, A. C, — (1928) Hemipterological Notes and Descriptions

V. End. Medd., Copenhagen, 16:185-202.

Jensen-Haaryp, A. C. — (1931) New or little-knwon Hemiptera-Heterop-

tera I. Deutsche Entomologische Zeitschrift. 1930 (1939):215-

dad 4. pl:

Jensen-Haarup, A. C. — (1931) Hemipterological notes and descriptions

VI. Ent. Medd, 17:319-336.

Jensen-Haarup, A. C. — (1937) Einige Neue Pentatomiden-Arten aus

der Sammlung des Zoologischen Museums in Hamburg. Ent.

Rundschau. 54: 169-171, 321-324.

Kirkaldy, G. W. — (1905) Neue und wenig bekannte Hemiptera. Wiener

Ent. Zeit., 24:266-268.

Kirkaldy, G. W. — (1909) Catalogue of the Hemiptera. Pentatomidae.

392 pp. Berlin.

Kirkaldy, G. W. — (1913) Generic tables for the Cimicid subfamilies

Phyllocephalinae, Phloeinae and Dinidorinae. Canada, Ent. 45:

81-84.

Kirkland, A. H. — (1897) The species of Podisus ocurring in the

United States. Rept. Massachussetts St. Bd. Agr., 45:412-438,

pl 1:

Kormilev, N. — (1951) Sobre los generos Vulsirea Spinola (1837). Ra-

mosiana Kormilev (1950) y Adoxoplatys Breddin (1903), con la

description de tres espécies nuevas (Hemiptera.-Pentatom.)

Rev. Soc. Ent. Arg. 15:83-94.

Kormilev, N. & Piran, A. — (1952) Una nueva espécie del genero Gly-

phepomis Berg (1891) de la Argentina. Rev. Soc. Ent. Arg. 15.

Kormilev, N. A. — (1957) Notas sobre Pentatomidea neotropicales VI

(Hemiptera). Con la description de dos generos y dos espécies

nuevos. Anales de la Soc. Cient. Arg. 163, entregas (3, 4). Buenos

Ayres.

Kormilev, 2 A. — (1958) Notas Hemipterologicas III. Acta Zool. Lilloana

16: 55-59.

Laporte, F. L. de, Comte de Castelnau — (1832) Essai d'une classification

systématique de l’ordre des Hémiptêres (Hémiptêres-Héterop-

teres Latr). Mag. Zool., 1, (52-55) suppl., 88 pp., pls. 51-55.

Leite, I. da Costa — (1957, 22/2) — Sôbre um Podisus (Hem. Pentato.

ak do R. G. do Sul. Mem, Inst. Osw. Cruz. 55 (2) :209-210;

2 figs.

Leston, F.R.E.S.D. — (1953) “Phloeidae” Dallas: Systematics and

morphology, with remarks on the phylogeny of “Pentatomidae”

Leach and upon the position of “Serbana” Distana (Hemiptera)

Rev. Brasil. Biol., 13 (2):121-140.

Leston, D., Pendergrast, J. G. & Southwood, T. R. E. — (1954) Classifi-

cation of the terrestrial Heteroptera (Geocorisae). Nature,

London 174:91-92,

20 L. Buckup — Os Pentatomideos do Estado do Rio Grande do Sul — Brasil

Lethierry, L. et Severin, G. — (1893-1896) Catalogue general des Hemip-

teres. 848 pp.

Lima, A. da Costa. — (1935) Um novo “frade”, praga do arroz no R. G.

do Sul. O Campo, 6(10):16, 1 fig.

Lima, A. da Costa. — (1936) 3.º Catalogo dos Insetos que vivem nas

plantas do Brasil. Rio de Janeiro, Esc. Nac. de Agr, Brasil.

Lima, A. da Costa — (1940) Insetos do Brasil, 2, 351 pp. Rio de Janeiro,

Esc. Nac. de Agr.

Lima, D. F. & Reiniger, C. H. — (1935) Os “frades” do arroz do R. G.

do Sul. O Cam po, 6(1) :61-63.

Linné, ©. — (1758-1759) Systema naturae. Ed. decima reformata. Hol-

miae. 2 vols. Insects in 1, 1758. Engelmann facsimile reprint,

1894, Leipsic.

Linné, C. — (idem) Systema Naturae. Ed. 12 (pars Pentatomidae p

p. 715-733)

Le Peletier, A. L M. & Serville, J. G. A. — (1852) Encyclopédie métho-

dique, 10 (Articles on insects). Paris.

Magalhães, P. S. de — (1909) Contribuition à la Histoire Naturelle des

Phlées. Mem. Soc. Zool. Fr. 22:234-260. (Tb. publicado no Jorna,

do Comércio, Rio de Janeiro, 11/12/1909, p. 3.

Mayr, G. L. — (1864) Diagnosen neuer Hemipteren. Verh. Zool, Bot.

Ges. Wien, 14:903-914.

Mayr, G. L. — (1866) Diagnosen neuer Hemipteren. Verh. Zool. Bot. Ges.

Wien, 16:361-366.

Mayr, G. L. — (1868) Hemiptera in Reise der Oesterreichischen Fregatte

Novara um die Erde in den Jahren 1857, 1858 und 1859. Zoolo-

gischer Teil 2(1), 204 pp., 5 Pls.

Mendes, L. ©. T. — (1937) Observações sôbre alguns insetos coletados

sôbre algodoeiro durante os anos de 1936 e 1937. Bol. Tecn.

Inst, Agr. do Estado de São Paulo n.º 45.

Mendes, L. O. T. — (1939) Relações dos insetos encontrados sobre plantas

do Estado de São Paulo nos anos de 1936 e 1937. Bol. Técn.

Inst. Agron. Campinas, n.º 53.

Miller, N. C. E. — vide China & Miller.

Monte, O — (1932) Sôbre percevejos Pentatomideos que atacam sola-

náceas cultivadas. Bol, Agric. Zoot. Vet. Minas Gerais. 5(11):

313-314, 2 Figs.

Monte, O — (1936) Uma invasão de Mormidea poecila nos arrozais do

e ae Minas. Bol. Est. Exp. Agric. Belo Horizonte. 1(1):11-13,

st.

Monte, O. — (1937) Algumas variações nos desenhos de Pachycoris

torridus (Scopoli). O Campo 8(85):71.

Monte, O. — (1938-1939) Hemipteros Fitófagos. O Campo (setembro,

outubro e novembrc de 1938 e janeiro, fevereiro, março, maio

e agôsto de 1939).

Monte, O. — (1945) Notas sôbre alguns Pentatomideos, Rev. Agric. de

Piracicaba. 20(7/8):269-273.

Monte, O — (1946) Mecistorhinus mixtus, o percevejo da videira. O

Biologico 12:30.

Oshanin, B. — (1906) Verzeichnis der Palearctischen Hemipteren. 1913

pp.

Oshanin, B. — (1912) Katalog der Palearctischen Hemipteren.

Palisot de Beauvoir, A. M. F. J. — (1805-1821) Insectes recueillis en

Afrique et en Amérique, dans les royaumes d'Oware et de

Benin, à Saint Domingue et dans les &tats-Unis pendant les

anées de 1781-1797. 267 pp., 90 Pils.

IHERINGIA — Zoologia n.º 16 — janeiro de 1961. al

Parseval, M. — (1935) A praga das Mormideas ou “frades” do arroz;

Diário de Notícias, 12 de março de 1935.

Pendergrast, J. G. — (vide Leston, Pendergast & Southwood).

Pennington, M. S. — (1919) Notas sôbre las espécies argentinas del

gênero Nezara A. & S. Physis 4:527-530.

Pennington, M. S. — (1920-1921) Lista de los Hemipteros Heteropteros

de la Repüblica Argentina. 8 pp.

Pennington, M, S. — (1923) Hemipteros nuevos para la Republica Ar-

gentina. Physis 6:315-319, 2 Figs.

Perez, C. — (1904) Sur les Phloeas, Hémiptêres mimetiques des liquenes.

Compte Rendues Soc. Bio. 56(1) :429-430.

Perty M. — (1830-1834) Delectus animalium articulatorum. Monachil

4-44-222 pp., 40 Pls.

Piran, A. A, — vide Ruffinelli, A. & Piran, A. A,

Piran, A. A. — vide Kormilev & Piran.

Piran, A. A. — (1948) Contribuicion al conocimiento de la dispersion

geografica de los Hemipteros neotropicales. Acta Zool. Lill.

5:5-17.

Piran, A. A. — (1955) Dos notas de sinonimia söbre Hemiptera neotro-

picales (Hemiptera-Heteroptera). Beitraege zur Entomologie

5 (3/4) :337-338.

Piran, A. A. — (1959) Hemiptera Neotropica IV. Rev. Soc. Ent. Arg. 21

(3/4).

Piran, A. A. — vide Ruffinelli & Piran.

Porter, C. E. — (1940) Los Apateticus de la Fauna Chilena. Rev. Chil.

Hist. Natural 44:246-248, 1 fig.

Puton, A. — (1878-1881) Sysnopsis des Hémiptêres Héteroptêres de

France. Vol. 1, 245 pp,

Ronna, E. — (1923) Apontamento da microfauna Rio-Grandense. Egatea

8(4), 3.2 série — Rhyncotos.

Ronna, E. — (1935) Uma praga do arroz (as mormideas) Escola de Agro-

nomia Eliseu Maciel, bol. n.º 14.

Rosa, C. N. — (1955) Insetos sub-sociais e o cuidado com a prole.

Cultus 4(3).

Ruffinelli, A. & Carbonel, C, S. — (1944) Primeira lista sistematica de

insectos relacionados con la agricultura nacional. Rev. Ass.

Ing. Agr. 1.

Ruffinelli, A. & Piran, A. A. — (1959) Hemipteros Heteropteros del

Uruguay. Fac. Agron. de Montevideo, bol. n.º 51,

Sailer, R. L. -— (1944) The genus Solubea. Proc. Ent. Soc. Washington

46(5).

Secretaria de Agricultura do Rio Grande do Sul — (1933) — Moléstias

e pragas das plantas cultivadas na zona de Iraí. Circular n.º 31, 16 pp.

Schumacher, FL — (1910) Die Discecera-Arten des Kaiserl.-Koenigl.

Zool. Mus. Berlin. Zool. Anzeiger 36:471-475.

Schumacher, F. — (1912) Neue amerikanische Formen aus der Unter

familie der Asopinen. Sitz-Ber. Ges. naturf Fr. Berlin p. 91-98.

Silva, A. — (1933) Contribuição para o estudo da biologia de três Penta-

tomideos. O possivel emprêgo dêstes insetos no combate bio-

lógico como destruidores de espécies nocivas, O Campo 4:23-25,

5 figs.

Schouteden, H. — (1904) Descriptions de Scutelleriens nouveaus ou peu

connus (Pentatomidae). Ann. Soc. Ent. Belg. 48:296-303.

Schouteden, H. — (1905) Rhynchota aethiopica 2:133-277.

Schouteden, H. — (1907) Descriptions d'Asopiens Nouveaux. Ann. Soc.

Ent. Belg, 51:36-41 (50).

22 L. Buckup — Os Pentatomideos do Estado do Rio Grande do Sul — Brasil

Schouteden, H. — (1907) Heteroptera. Fam. Pentatomidae. Subf. Aso-

pinae. in Wyts. Gen. Ins., Fasc. 52, 82 pp. 5 Pls.

Scopoli, J. A. — (1772) Annus historico naturalis, Annus V. Lipsiae.

"128 pp.

Serville, J. G. A. — vide tb. Le Peletier & Serville.

Serville, J. G. A. — vide tb. Amyot & Serville.

Severin, G. — vide tb. Lethierry & Severin,

Signoret, V. — (1863) Revision des H&mipteres du Chili. Ann. Soc. Ent.

Ent. France 3(4) :541-588, Pls. 2-13.

Southwood, T. R. E. — vide tb. Leston, Pendergast & Southwood.

Spinola, M — (1837) Essai sur genres d'insectes appartenants a l’ordre

des Hémiptéres L., ou Rhyngotes Fabr. et a la section des

Heteropteres. Doufour p. 260-383 (pars Pentatomidae).

Spinola, M. — (1850) Di alcuni generi d'insectti arthrodignati nuova-

mente propositi. Mem. Mat. Fis. Soc. Ital. Modena 25(1):

101-178.

Spinola, M. — (1852) in Gen. Hist. Chili (2001,) 7:115-136 (pars Penta-

tomidae).

Stal. C. — (1854) Nya Hemiptera. Ofv. Sv. Vet. — Ak. Forh., 11:231-253.

Stal, ©. — (1868) Hemiptera Fabriciana. Kongl. Sv. Vet, — Ak. Handl.

7(2) :1-148..

Stal, ©. — (1855) Nya Hemiptera. Ofv. Sv. Vet. — Ak. Forh., 12:181-192.

Stal, C. — (1859) Hemiptera, species novas, in Kongliga Svenska Fre-

gattens Eugenies resa omkring jorden 3(Zool., Ins,)-:219-298.

Pls. 3-4.

Stal, C. — (1860-1862) Bidrag till Rio Janeiro-traktens Hemipter-fauna.

Sv. Vet.-Ak.-Handl., 2(7) :1-84;3(6) :1-75.

Stal, C. — (1861) Miscellanea hemipterologica. Stett. Ent. Zeitg. 22:

129-153.

Stal, C. — (1862-1864) Hemiptera Mexicana enumeravit species que

novas descripsit. Stett. Ent. Zeitg. 23:81-118, 273-281, 289-325

437-461; 25:49-86 (Homoptera).

Stal, C. — (1364) Hemiptera Africana. Vol. 1 (pars. Pentatomidae) :63-

256.

Stal, C. — (1864) Hemiptera nonnula nova vel minus cognita. Ann. Soc.

Ent. France. 4(4):47-68.

Stal, ©. — (1867) Bidrag till Hemipterernas Systematik. Ofv. Sv. Vet.-AK.

Forh. 24(7):491-560.

Stal, C. — (1870-1876) Enumeratio Hemipterorum. Kongl. Sv. Vet.-Akad.

Handl, 9(1); 10(4); 11(2); 12(1); 14(4), Total 902 pp.

Thunberg, C. P. — (1781-1791) Dissertatio entomologica novas insec-

torum species sistens. Upsala, 6 Parts. ill.

Uhler, P. R. — (1894) On the Hemiptera-Heteroptera of the Island of

Grenada, West Indies. Proc. Zool. Soc. London, 1894:167-224.

Vollenhoven, S. C. S. van — (1868) Diagnosen van eeinige soorten van

Hemiptera-Heteroptera. Versl, Med. Akad. Wetens., Afd. Nat.

2(2) :172-188.

Walker, F. — (1867-1873) Catalogue of the specimens of Hemiptera He-

teroptera in the collection of the British Museum. London 8

parts.

Wolf, J. F. — (1800-1808) Icones Cimicum descriptionibus illustratae.

Erlangen. 5 parts, 208 pp., 20 Pls.

IHERINGIA — Zoologia n.º 16 — janeiro de 1961. 23

ZUSAMMENFASSUNG

Die Pentatomiden von Rio Grande do Sul, Brasilien

Vorliegende Arbeit enthaelt ein Verzeichnis aller bis jetzt aus

dem Staate Rio Grande do Sul, in Brasilien, bekannten Heteropteren

aus der Familie Pentatomidae. Ein Teil der Angaben stammt aus der

Literatur, der groessere Teil, jedoch wurde den Fundortetiketten der

wichtigsten brasilianischen Insektensammlungen entnommen. Ein allge-

meines Literaturverzeichnis ueber die in Rio Grande do Sul vorkommen-

den Pentatomiden wurde der Arbeit hinzugefuegt.

PESQUISAS

REVISTA DE PERMUTA INTERNACIONAL

Órgão do Instituto Anchietano de Pesquisas

Diretor: Balduíno Rambo, S. J.

Trabalhos de investigação científica nas línguas ocidentais de

uso corrente na ciência

BOTÂNICA ANTROPOLOGIA

ZOOLOGIA HISTÓRIA

INSTITUTO ANCHIETANO DE PESQUISAS

Pórto Alegre

Caixa Postal, 358 — Rio Grande do Sul — BRASIL

SELLOWIA

Anais Botânicos do Herbário “Barbosa Rodrigues”

Fundada em 1949

Fundador e editor: P. Raulino Reitz

Revista Sulbrasileira de Botânica, com artigos em português,

alemão e inglês

HERBÁRIO “BARBOSA RODRIGUES”

Itajai — Santa Catarina — BRASIL

SR ALA

BEWEES-CIEN FIREGCAS

IHERINGIA

USEU RIO-GRANDENSE DE CIÊNCIAS NATURAIS

ZOOLOGIA

IHERINGIA

SER. z00L. Nº 17

— N. 17 — JANEIRO DE 196]

NOTAS SÓBRE OS RÉPTEIS DO ESTADO

DO RIO GRANDE DO SUL — BRASIL.

NOTAS IX — XI

Thales de Lema

SECRETARIA DE EDUCAÇÃO E CULTURA

DIVISÃO DE CULTURA

DIRETORIA DE CIÊNCIAS

8 Ests.;

21 Figs. | P. ALEGRE | JANEIRO — 1961

Págs. 1-20

DIRETOR

Pe. Balduino Rambo ST:

ENTOMOLOGIA

Ludwig Buckup — Dr. rer. nat., Bacharel-Licenciado em So Na U

HERPETOLOGIA

Antônio Carlos Pradel Azevedo — Bacharel-Licênciado em Históri:

“Natural; o na

Thales de Lema — Bacharel-Licenciado em História Natural;

MALACOLOGIA

José Willibaldo Thomé — Bacharel- “Licenciado em História Natural;

ORNITOLOGIA

Eduardo Casado Marques.

Töds correspondência referente a Ro Ee -

IHERINGIA Ras

deve ser enviada ao

MUSEU RIO-GRANDENSE DE CIENCIAS pen:

NATURAIS hs

PRAÇA D. FELICIANO, 78

CAIXA POSTAL, 1188 >

Pörto Alegre — Rio Grande do Sul — Brasil

—_- er me Ea a

E mi em ei

Desejamos estabelecer permuta.

We wish to establish exchange.

Wir wünschen Austausch.

Thales de Lema

NOTAS SOBRE OS REPTEIS DO ESTADO

DO RIO GRANDE DO SUL — BRASIL.

NOTAS IX — XI

1961

Oficinas Gráficas da Imprensa Oficial

PORTO ALEGRE

Sul

INSTITUTION =!

3 1952

21 Figs.

NOTAS SÖBRE OS RÉPTEIS DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL

— BRASIL.

NOTAS Ix—XI (*)

Thales de Lema (**)

IX — PRESENCA DE HELICOPS CARINICAUDA CARINICAUDA

(WIED) NO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL (Serpentes:

COLUDPIIAAC)E Ar ae ee E

X — ESTUDO DAS MARCAS VERTEBRAIS DE LYSTROPHIS

DORBIGNYI (DUM., BIBR. & DUM.) E DESCRIÇÃO DE UM

EXEMPLAR ANÖMALO. (Serpentes: Colubridae) ....... 11

XI — BICEFALIA EM XENODON MERREMII (WAGLER). — (Ser-

DEDEST ColuBelsae) as serao ee a ae ae 15

( *) Trabalho entregue para publicação em 31 de janeiro de 1961.

(**) Zoólogo do Museu Rio-Grandense de Ciências Naturais.

ár q di pd ag

aa ças Ds

dorme voe tam! vo apa o dd 2 4 a

“

Ea ea

RA 5

“a

PR RAD DRE

PRESENCA DE HELICOPS CARINICAUDA CARINICAUPA (WIED) NO

ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL. (Serpentes: Colubridae).

(Figs. 1-3)

Em nota anterior (1958) revalidamos a subespecie Helicops cari-

nicauda infrataeniata (JAN) GRIFFIN e confinamos a subespécie típica

aos Estados de São Paulc e Rio de Janeiro. Na presente nota regis-

tramos a forma típica para o Estado do Rio Grande do Sul, baseados

em exemplares capturados no município de Törres, ficando, assim

bastante ampliada a área de distribuição da forma descrita por WIED.

Descrevemos os exemplares encontrados e comentamos os problemas

suscitados pela ocorrência, uma vez que na mesma localidade já foi

vista por nós a outra, forma de JAN.

Agradecemos ao Dr. Hans Thofern e à sua equipe da Comissão

de Desenvolvimento Econômico do Litoral do Estado do Rio Grande

dc Sul, pelo fornecimento de um mapa detalhado da região de Tórres

e possibilidade de exame de farto material aerofotográfico, que nos per-

mitiu estudar a fisionomia da região melhor do que a observação “in

loco” por automóvel. Agradecemos ao Dr Ludwig Buckup pelas exce-

lentes fotografias e, ao mesmo, ao professor José W. Thomé e às Irmãs

do Ginásio São Domingos de Tórres, pela aquisição e cessão dos exem-

plares.

Matérial: Dois exemplares de Helicops carinicauda carinicauda (WIED

1825), adultos, fixados em álcool fraco, capturados numa lagoa pequena

dentro da sede municipal de Törres, cnamada “Lagöa do Violão” ou

“Lagöa de Tórres”, aproximadamente em fins de 1955. O exemplar

apresenta boa conservação dos tecidos e das côres, conforme Abbil-

dungen de WIED, e material colecionado no Museu Nacional do Ris

de Janeiro, Departamento de Zoologia de São Paulo e Instituto Butantan

de São Paulo e isso dizemos por não conhecermos exemplares vivos dessa

serpente.

Descrição:

A) MRCN.1113 — Adulto; fêmea. Lepidose: SL. — 8/9 (4-5 em contato

com órbita), IL. = 11 (1-5 em contato com Ment. Ant,, 6 com Ment.

Post.), Temp. = 143, PréO. = 1, PostO. an V.= 138 (9 1382

com um leve sulco central longitudinal). A 1/2 (cada uma das

partes da A. possue um sulco central longitudinal como uma bifur-

cação do sulco da última V.), SC. = 15+N/14+N (amputada, fe-

chado por pele), pequenos escudos marginando cloaca, D. —- 19-19-1",

carenadas fracamente nc início da zona vertebral e depois forte-

mente do segundo têrço do corpo em diante, nas escamas laterais a

carena é quase imperceptível e nos lados inferiores as escamas

são lisas, Dentes Max. = 1342. Coloração: lado dorsal castanho-

anegrado uniforme, lado ventral amarelo-pálido uniforme com

8 T. de Lema — Notas söbre os repteis do Estado do R. G. do Sul — Notas IX-XI

duas séries longitudinais de manchas pretas semielipticas e uma

série de manchas pretas de contornos irregulares entre aquelas

semelhando uma área sombreada e que vai esmaecendo para o fim

do corpo extinguindo-se totalmente na zona préanal; cauda de côr

amarelo-pálida com uma faixa preta central larga na base e

estreitando-se para a extremidade; labiais e gulares amareladas,

Medidas: 33+685+(55+N) = 778+N (respectivamente, compri-

mento da cabeca, do corpo, da cauda e total).

B) MRCN.1347 — Jovem; macho. Lepidose: SL, = 8/9 (4/4-5 em

contato com órbita), IL. = 10 (1-5 em contato com Ment. Ant. e

5-6 com Ment. Post.), Temp. = 142/1143, PréO. = 1, PostO. = 2, V.

= 140, A, = 1/2 (há um pequeno par de escudos na parte anterior

do 1.º par de SC. sob a A.), SC. = 49 pares+Terminal que tem

forma prismätica, deprimida lateralmente e com 5 mm de compri-

mento, D. = 19-19-17 carenadas como no exemplar anterior (A),

Dentes Max. = 10+2/11-+2. Coloração: dörso castanho-anegrado

tendendo ao cinzento-oliváceo nos lados inferiores, ventre amarelo-

pálido sujo com duas séries de manchas pretas longitudinais como

no indivíduo anterior (A) e uma série de manchas irregulares entre

aquelas duas e que se extingue no início do último têrço do ventre;

cauda amarelo-pálida com uma faixa preta mediana larga na base

e que se afina para a extremidade marginando os contornos in-

ternos das SC. como uma linha em ziguezague; zona infracefálica

amarelo-pálida e uns poucos pontos pretos no fim das Mentais

Post. e nos escudos gulares medianos, seguindo pelas V., onde se

misturam ou dão início às séries longitudinais de manchas ventrais.

Medidas: 29+485+125 = 639 mm (comprimentos).

CONCLUSÕES

Ocorrendo a forma típica nos Estados de Rio de Janeiro (loc. tipo)

e São Paulo e tendo sido agora constatada sua existência no Estado

do Rio Grande do Sul, parece-nos provável que seja esta a forma

existente nos Estados de Santa Catarina e Paraná, dos quais, aliás,

nada sabemos no tocante a serpentes do gênero Helicops.

Por outro lado, a ocorrência da forma típica na região de Törres

onde, também encontramos a forma infrataeniata, coloca-nos diante da

seguinte alternativa:

a. ou as duas formas são subespécies válidas,

b. ou as duas formas são espécies independentes,

Excluimos a possibilidade dessas formas serem variações (opinião

da maioria dos AA.) porque temos elementos para separá-las e que

estamos estudando, mantendo nosso ponto de vista (1958).

Para solucionar o problema deve ser verificado:

1.º — se as duas formas estão isoladas na região de Törres;

2º — se não estiverem isoladas, se ocorrem intergradantes;

3.º — se não estiverem isoladas, se não ocorrerem intergradantes, tentar

o cruzamento entre elas.

IHERINGIA — Zoologia n.º 17 — janeiro de 1961. s

Os elementos que dispomos, por enquanto, são os seguintes:

I — Material — Quatro exemplares coletados em Törres em locais

diversos:

2 exx. de carinicauda carinicauda coletados em pequena lagöa na cidade

de Tôrres (“Lagöa de Törres”) — fig. 1 — rodeada de terreno panta-

noso.

2 exx. de carinicauda infrataeniata coletados na margem NE da Lagoa

Itapeva — 1 macho de coloração ventral vermelha-escura capturado em

valeta dágua em zona pantanosa da margem — 1 fêmea de coloração

ventral amarelo-canário intenso capturada na água da própria lagoa

— ambos adultos, sendo que a fêmea pariu em laboratório, e enqua-

dräveis no tipo cromático “C” de BOULENGER (1893). Todos os quatro

indivíduos são típicos da forma a que pertencem, não são intergradantes,

II — Fisionomia da região — O município de Törres está situado no

canto extremo NE do Rio Grande do Sul com o Atlântico a leste, o

Estado de Santa Catarina ao norte, o município de Osório ao sul e o

de São Francisco de Paula ao oeste. Todo o município é recortado por

muitos rios, arrôios e com muitos banhados, lagoas e águas menores,

destacando-se o rio Mampituba e a Lagoa Itapeva. O rio Mampituba

faz a divisa do Estado do Rio Grande do Sul com o de Santa Catarina,

ao norte de Törres, desaguando no mar. É formado pelo rio Verde que

corre de oeste a leste e recebe as águas do rio Glória e outros sôbre o

planaito, De Santa Catarina o Mampituba recebe vários rios pequenos

destacando-se o Sertão e a sanga da Lagoa do Sombrio, situada mais

para o interior e para o leste daquele Estado. O rio Mampituba é muito

acidentado e de seus 60 Km de curso apenas 25 Km são navegáveis.

A Lagoa Itapeva é uma grande lagoa de forma alongada no sentido

norte-sul acompanhando a linha do litoral e situada próxima à costa

extendendo-se do centro ao sul. Entre a Lagoa Itapeva e o rio Mampi-

tuba existe uma série de banhados e rios pequenos, inclusive uma lagoa

chamada “do Jacaré”, e êles fazem ligação indireta entre o Mampituba

ea Itapeva. A Lagoa de Törres, por sua vez, é ligada ao rio Mampituba

por um canal, conforme se pode observar na fig. 1.

Conclusões — Provavelmente Helicops c. carinicauda (WIED) entrou no

Rio Grande do Sul pelo rio Mampituba e, tenha ido populacionar a

pequena lagoa existente na sede do município de Tôrres. Assim, também,

é bem provável que ela tenha se difundido pelo interior do município

através da rêde fluvial-lacustre descrita, pois não há barreiras de monta

que possam evitar isso. Reforcamos esta idéia com o exemplo de que

inúmeras espécies vegetais e animais que existem em Törres e inexistem

no resto do Estado, ocorrerem em Santa Catarina, daí vários ecologistas

chamarem aquela região de “a porta de Törres” de entrada de fauna

e de flora para o Estado do Rio Grande do Sul.

Apesar das lagoas e açudes de Tôrres comportarem perfeitamente

populações de serpentes aquáticas, pelo seu volume dágua, pela sua

constante renovação e pela piscosidade, infelizmente não temos ma-

terial para comprovação. O rio Mampituba deve possuir a forma típica

de WIED e a Lagoa do Sombrio — água mais importante por perto —

também, falta apenas coletar para verificar isso, inclusive se as duas

raças se misturam.

SUMÁRIO

Foram encontrados exemplares de Helicops carinicauda carini-

cauda (WIED) na localidade de Törres, Estado do Rio Grande do Sul,

10 T. de Lema — Notas sôbre os répteis do Estado do R. G. do Sul — Notas IX-XL

ficando ampliada a distribuição geográfica da mesma, que era conhecida

dos Estados de Rio de Janeiro (loc. tipo) e São Paulo. A área interme-

diária dos Estados de Paraná e Santa Catarina fica por verificar quai

a forma que ocorre, pois nada há registrado.

ZUSAMMENFASSUNG

Das Auffinden einiger Exemplare von Helicops carinicauda carini-

cauda (WIED) in Törres, Rio Grande do Sul, Brasilien, gaben Anlass zu

dieser Arbeit. Diese Schlange war urspruenglich nur aus den Staaten

Rio de Janeiro und São Paulo bekannt. Ueber das Vorkommen dieser

Art. in den beiden anderen suedlichen Staaten Paraná und Santa Ca-

tarina ist, bis jetzt, noch nichts bekannt.

BIBLIOGRAFIA

BOULENGER, G. A.

1893 — Catalogue of the Snakes in the British Museum (Natural-

History), 1: 276-277 (London).

CABRAL, M. da Veiga

1953 — Corografia do Brasil (Curso Superior) (Rio de Janeiro).

GLIESCH, R.

1925 — A Fauna de Torres. Escola de Engenharia de Pörto Alegre

Impr.

LEMA, T. de

1958 — Notas sôbre os Répteis do Estado do Rio Grande do Sul —

Brasil. II. Nota prévia sôbre a espécie de Colubrídeo aquá-

tico Helicops carinicauda (WIED, 1825) do Estado do Rio

pi do Sul, Brasil. Iheringia, Ser. Zoöl. 10: 19-24 (Pôrto

Alegre).

RAMBO, S. J., B.

1956 — Jesuitas no sul do Brasil — 6: A Fisionomia do Rio Grande

do Sul. (Pôrto Alegre).

ESTUDO DAS MARCAS VERTEBRAIS DE LYSTROPHIS DORBIGNYI

(DUM., BIBR. & DUM.) E DESCRIÇÃO DE UM EXEMPLAR ANÔMALO.

(Serpentes: Colubridae).

(Figs. 4-15)

Lystrophis dorbignyi (DUMERIL, BIBRON & DUMERIL 1854) é

uma serpente muito frequente no Estado do Rio Grande do Sul onde é

conhecida pelos nomes de “jararaca-da-praia”, “bicuda” e “cobra-coral”,

sendo êstes dois últimos pouco difundidos. Temos coletado regular

número de exemplares e notamos que a marcação tanto dorsal como

ventral é bastante variável. Notamos também que há uma tendência

ao estriamento das marcas vertebrais pelo alongamento e coalescência

resultando estrias interrompidas ao lado da linha média do dörso.

Descrevemos aqui um exemplar em aque tôdas marcas são anômalas

com estrias.

Ainda não havia sido registrada no Brasil essa anomalia cromá-

tica em serpentes da Família Colubridae, mas, sim da Família Crotalidae,

inclusive verificamos isso em Bothrops alternata DUM., BIBR. & DUM.

e Bothrops jararaca (WIED) no Rio Grande do Sul (1958, 1960). Entre-

tanto, na fauna norteamericana há vários estudos interessantes sôbre

indivíduos ou mesmo populações estriadas de Colubrídeos. BROWN (1901)

observou uma população de Lampropeltis c. calligaster (HARLAN) com-

pletamente estriada, em que o padrão normal era melänico, constituin-

do-se então em “fases cromáticas” apresentadas por aquela espécie.

BLANCHARD (1921) estudou o mesmo caso ao fazer sua revisão do

gênero Lampropeltis. ALLEN (1932) registrou um indivíduo estriado de

Natrix sipedon clarki (BAIRD & GIRARD). GLOYD (1935) encontrou dois

exemplares estriados de Elaphe laeta (BAIRD & GIRARD). KLAUBER

(1936, 1939) registrou exemplares estriados de Lampropeltis getulus cali-

forniae (BLAINVILLE), constatando que o fato ocorria numa população

inteira e foi considerado, então, dois padrões cromáticos normais da

espécie: a)anelado e b) estriado. O mesmo A, (1956) citou exemplares

estriados de Pituophis c. catenifer (BLAINVILLE). WRIGHT & WRIGHT

(1957), em sua monumental obra, cita todos os registros feitos nos Es-

tados Unidos da América e no Canadá.

Agradecemos à Direção da Escola de Maestria Agrícola da Secre-

taria de Educação e Cultura pela franquia de suas terras para coleta e

ao estudante Oscar Menna Barreto Grau pela colaboração no trabalho

de campo. Ao Dr. Ludwig Buckup agradecemos o trabalho fotográfico.

Descrição — Exemplar TDL. 1751 — Adulto. Fêmea. Lepidose: D.

20-22-17, V. — 135, SC. — 36 pares, A. = 1/2, SL. = 7 (senaradas da

órbita por um escudo suborbicular longo sôbre as SL. 3-5/4-5), IL. = 8

(1-4/1-3 tocando- Ment. Ant. e 4 tocando Ment. Post.), Ment. Ant. = 2,

12 T. de Lema — Notas sôbre os répteis do Estado do R. G. do Sul — Notas IX-XI

Ment. Post. — 2, sendo Ant. maior d. q. Post., Temp. = + 2,PréO. = 1.

PostO. = 1, Dent. Max. — 4 + 2. Medidas: 22 +407 + 68 — 497 mm

(respectivamente, comprimento da cabeça, do corpo, da cauda e total).

COLORAÇÃO: geral dorsal castanho-claro com as marcas em castanho-

escuro mais reforçado nas vertebrais do que nas laterais, desenhos su-

pracefálicos castanho-anegrados, ventre branco no início depois branca-

cento que passa para creme, creme-rosado, rosa e, por fim, encarnado

suave que aparece no fim do segundo terço do ventre; sôbre êsse fundo

há grupos de manchas de contornos irregulares espaçadas ora de um

lado do ventre ora do outro, rareando no meio do ventre e apenas vesti-

gios punctiformes na cauda. Anomalia cromática: tôdas as marcas

dorsais são anômalas, as marcas vertebrais são alongadas simplesmente,

algumas, outras são alongadas e inclinadas para a esquerda e outras,

por fim, são muito alongadas e voltadas ora para a direita ora para a

esquerda e fusionadas por suas extremidades formando linhas quebra-

das formando ângulos obtusos de 140-160.º. A cada grupo de marcas

coalescidas segue-se um grupc de marcas alongadas isoladas de maneira

mais ou menos regular. As marcas laterais, que correspondem às ver-

tebrais, são também tôdas alongadas longitudinalmente. As marcas

vertebrais que ocorrem sôbre a cauda são também alongadas e há uma

estria de 5 marcas coalescidas ao contrário dos indivíduos normais em

que essas marcas são romboidas e coalescidas pelos lados com as la-

terais.

Procedência: Terras da Escola de Maestria Agrícola da Secretaria de

Educação e Cultura do Estado do Rio Grande do Sul — “Passo do Vi-

gário — município de Viamão (Est. do Rio Grande do Sul, Brasil), 15, v.

1959, O. Menna Barreto Grau col. leg., zona de campo com alagadiços na

época das chuvas (Fig. 15).

MARCAS VERTEBRAIS DE LYSTROPHIS DORBIGNYI

Tanto a marcação dorsal como a ventral, bem como a coloração

de fundo, variam muito nessa espécie. Interessa-nos somente as marcas

vertebrais na presente nota.

Considerando-se como sendo a marca normal, típica para a es-

pécie e de acôrdo com o exemplar-tipo descrito pelos DUMERIL e por

BIBRON em 1854, aquela que fôr mais fregüente em um indivíduo e,

portanto, a que fôr mais frequente na maioria dos indivíduos, vamos

ter a seguinte marca: um círculo marginado de preto e com o centro

castanho escuro ocupando 8-10 escamas inteiras (Fig. 4). Essa marca,

na zona posterior próxima à cauda, apresenta uma tendência à forma

losangular (Fig. 5) resultante do prolongamento dos lados e extremi-

dades vertebrais ou resultante do encurtamento de uma marca oblíqua.

Dêsse tipo figurado na (Est. III, Fig. 4) derivam vários outros:

I — alongada longitudinalmente com vértices arredondados — bas-

tante frequente (Fig. 6);

II — alongada longitudinalmente com vértices angulosos e voltada

para a esquerda (Fig. 7) na maioria dos indivíduos — ou para

a direita (Fig. 3) geralmente na parte posterior;

III — fusão de marcas: fusão de duas marcas é o caso mais comum

se bem que ocorrendo em poucos exemplares, dá-se em duas

marcas consecutivas que tenham se alongado e se estreitado

muito e voltadas em sentidos contrários de modo a formar um

ângulo obtuso que varia de 100-160.º (Fig. 9) — fusão de três:

ou mais marcas formando uma linha quebrada (Fig. 10) é um

caso bem mais raro e geralmente os exemplares que o possuem

IHERINGIA — Zoologia n.º 17 — janeiro de 1961. 13

apresentam-na na parte anterior do corpo; como nessas fusões

há arestas parece que se dão sempre com manchas do tipo II

— em filhotes é muito frequente duas marcas coalescidas for-

mando um ângulo aproximadamente reto (Fig. 11) e de con-

tornos muito bem definidos, aliás a marcação dos filhotes é

muito irregular diferindo sensivelmente do adulto.

IV — uma marca normal alonga-se para a esquerda ou para a direita

e coalesce com uma lateral exageradamente alongada transver-

salmente (Fig. 12) — isso acontece muito poucas vêzes mas há

alguns exemplares que possuem muitas marcas assim — nor-

malmente ocorre fusão das vertebrais com as laterais na zona

caudal (Fig. 13).

Além dessas existem outras marcas mas de formas tão diversas e

bizarras que não apresentam frequência significante e são como que

deformações dos tipos citados.

Tôdas essas marcas podem ocorrer conjuntamente em um indi-

víduo mas sempre predominando ou a forma normal (maioria dos in-

dividuos) ou uma derivada imediata da normal, como, por exemplo, as

Te II. (Fig. 14).

No exemplar anômalo descrito aqui não há marcas normais, há

do tipo I, II (só para a esquerda), III (de 2-5 marcas) e IV (caso seme-

lhante ao da Fig. 13).

CONCLUSÕES

Apesar da variabilidade da marcação vertebral cromática de

Lystrophis dorbignyi (DUMERIL, BIBRON & DUMERIL), podemos afir-

mar, baseados numa boa série de exemplares do Rio Grande do Sul.

que há uma forma de marca dominante, normal, da qual derivam as

demais formas. Por outro lado o exame de filhotes, de jovens e de

adultos nos indicam uma variação cromática ontogênica que tende a

normalizar-se à medida que envelhece o indivíduo. Assim são pouquis-

simos os exemplares velhos, avantajados, que possuam marcas diferentes

da normal ou de uma derivada imediata. Ao contrário, nos filhotes, a

marcação vertebral é irregular, apresentando os tipos citados e muitos

outros, inclusive partes (fragmentos) de marcas dispostas anáârquica-

mente.

Finalmente a observação dessas marcas mostram uma nítida ten-

dência ao estriamento e o exemplar descrito aqui representa um grau

alto de estriamento do padrão cromático dorsal — concretizando 70%

da tendência evidenciada pela grande maioria das marcas dos demais

indivíduos, Não temos notado isso em nenhuma outra forma sulameri-

cana da Família Colubridae.

Um registro de estriamento dos motivos cromáticos num indi-

víduo de uma Geterminada espécie é uma aberração isolada, muito rara,

mas, um indivíduo estriado pertencendo a uma população rica de

sinais de estriamento é já um processo de modificação do padrão cro-

mático daquela população, que tenderia a criar um novo tipo, estriado,

normal para aquela população. Tal é o caso de Lampropeltis getulus

californiae (BLAINV.) estudado por KLAUBER (anteriormente citado).

SUMÁRIO

As marcas dorsais que ocorrem na linha vertebral de Lystrophis

dorbignyi (DUMERIL, BIBRON & DUMERIL 1854) apresentam uma

14 T. de Lema — Notas sôbre os réptéis do Estado do R. G. do Sul — 'Notas IX-XT-

variação digna de ser estudada pois apresentam tipos constantes e uma

marcada tendência à formação de estrias. É o que se observa em alto

grau num exemplar de Viamão, Estado do Rio Grande do Sul (Brasil),

e que é descrito.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Verfasser befasst sich mit den Variationen der dorsalen

Flecken auf der Wirbellinie von Lystrophis dorbignyi (DUMERIL,

BIBRON & DUMERIL, 1854). An einem Exemplar aus Viamão, im Staate

Rio Grande do Sul, Brasilien, wird die Verwandlung der Fiecken zu

Linien beschrieben.

BIBLIOGRAFIA

ALLEN, M. J.

1932 — An Aberrant Natrix clarkii (BAIRD & GIRARD). Copeia, 4:

179.

BLANCHARD, F.N.

1921 — A Revision of the King Snakes: Genus Lampropeltis. U.S.

Nat. Mus. Bull. (Wash.), 114: 118-129, fig. 40.

BROWN, A. E.

1901 — A review of the genera and species of American snakes

north of Mexico. Proc. Acad. Nat. Sci. Phila., 53: 10-110,

GLOYD, H. K.

1935 — Some Aberrant Color Patterns in Snakes. Papers Mich.

Acad. Sci., Arts & Lett., 20: 662, pl. C (1-2).

KLAUBER, L. M,

1936 — 'The California King Snakes, a Case of Pattern Dimorphism.

Herpetologica, 1 (1): 18-27.

1939 — A Further Study of Pattern Dimorphism in the California.

King Snake. Bull. Zool. Soc. San Diego, 15: 1-23.

1956 — Rattlesnakes. Their habits, life histories, and influence on

mankind. (Univ. Calif. Press, Berkeley & Los Angeles), 1:

205-207.

LEMA, T. de

1958 — Notas söbre os Repteis do Estado do Rio Grande do Sul —

Brasil. IV’. Anomalia cromática em “cruzeira” (Bothrops

alternata, DUM., BIBR. & DUM.). Iheringia, Ser. Zool., 10:

29-31, tab. VI.

1960 — Notas sôbre os Répteis do Estado do Rio Grande do Sul —

Brasil. VIII. Tendência ao estriamento das marcas dorsais

nos Crotalideos — Descrição de dois casos novos. Iheringia,

Sér. Zool., 13: 28-33, est. VI.

WRIGHT, A. H. & A. A. WRIGHT

1957 — Handbook of Snakes. 2 volumes: XVIII — IX — 1105 pp...

304 figg. 70 mapas,

BICEFALIA EM XENODON MERREMII (WAGLER)

(Serpentes: Colubridae)

(Figs. 16-21)

Recebemos um filhote de Xenodon merremii (WAGLER 1824)

possuindo duas cabeças capturado no 2.º Distrito do município de

Farroupilha (“Linha Jacinto”), Estado do Rio Grande do Sul (Brasil),

10-X-1957 por Anselmo Anselmi o qual levou-o ao Dr. Jayme R. Róssler

do Hospital de Farroupilha o qual fêz as seguintes observações: a ser-

pente mordeu um pé do sr. A. A. e que poderia tê-lo feito com a outra

cabeça também; apresentava movimentos com ambas as cabeças pro-

curando morder. O exemplar apresenta ferimento no primeiro têrço

do corpo. Dito exemplar foi doado ao Centro de Tradições Gaúchas

“Paixão Córtes” de Caxias do Sul ao qual agradecemos o empréstimo.

Agradecemos, também ao Dr. Ludwig Buckup pelas fotografias e ao Dr.

Darcy A. Ilha pelo trabalho radiográfico.

Descrição: Exemplar MRCN.1474, filhote recém-nascido (pelo tamanho

e pouca calcificação), macho. Lepidose: D. = 19-19-17; V. — 142 inteiras

+ 10 divididas + 2 na cabeça direita e 2 na esquerda e + N (zona lesio-

nada), com vários ázigos tanto à direita como à esquerda; SC. — 38/39

+ Terminal com extremidade arredondada; A. = 1; Cabeças:

a) direita = SL. = 7/7 (3-4/3-4 em contato com órbita); IL. = 8/10

(1-5/1-6 em contato com Ment. Ant. e 5/6 com Post.); PréO. = 1/1; PostO.

= 3/3 Temp. = 1.12/142; Ment. Ant. — 2/2; Ment. Post. = 2/2 — sendo

Ant, maiores d. q. Post.; Séries de escudos gulares — 5/5; Frenal = 1/1.

b) esquerda = SL. = 8/7 (4-5/3-4 em contato com órbita); IL. = 9/9

(1-5/1-5 em contato com Ment. Ant. e 5/5 com Ment. Post.); PréO. — 1/1;

PostO. = 3/3; Temp, — 14 2/1-HN; Ment. Ant. = 2/2, Ment. Post. — 2/2

— sendo as Ment. Ant. maiores d. q. Post.; séries de gulares = 3/3;

Frenal — 1/1.

Coloração: Geral pardo-escuro com motivos orlados de pardo-amarelado,

ventre pardacento. Nas cabeças as marcas são diferentes entre si apre-

sentando os motivos típicos da espécie. As marcas grandes ocipitais ti-

picas das duas cabeças que ficam contíguas estão muito aumentadas

principalmente a esquerda, tendendo a ocupar a área alargada da bi-

furcação. (Fig. 17).

Medidas: (em mm.)

a) comprimento da cabeça direita pelo lado externo = 16, lado interno =

e 15

‚b) idem, cabeça esquerda pelo lado externo = 16, lado interno = 15

c) comprimento do corpo a partir do vértice do ângulo de bifurcação =

155

d) comprimento da cauda = 22,5

e) comprimento total = 192,5

16 T, de Lema — Notas sôbre os répteis do Estado do R. G. do Sul — Notas IX-XT

e [2] ns

f) afastamento entre as duas cabeças pelos planos frontais tangentes

aos focinhos = 5.

Medidas dos ângulos formados:

a) afastamento entre as duas cabeças = 45.º

b) ângulos formados pelas cabeças com o eixo longitudinal do corpo

(lateralmente) — cabeça direita = 16.º, cabeça esquerda = 51,º

c) inclinação das duas cabeças em relação ao eixo longitudinal do

corpo (para baixo) = cabeça direita = 40.º, cabeça esquerda — 72.9

d) torção das duas cabeças em relação ao plano horizontal do corpo

(para fora) — cabeça direita — “0.º, cabeça esquerda = 55.º

e) ângulo de torção das duas cabeças entre si (para fora) por meio de

seus planos horizontais = 55.

BICEFALIA: O exame externo mostra-nos um exemplar filhote com

um pescoço muito alargado e duas cabeças, logo teratódimo (NAKA-

MURA, 1938) e o exame interno (radiográfico) mostra-nos duas cabeças.

com dois pescoços independentes, logo deródimo (idem) unidos por

tecido muscular e pele. Externamente notamos que a cabeça esquerda

parece ser menor do que a direita mas o exame radiológico acusa mesma

medida (15 mm de comprimento cada uma) e a esquerda estã um

pouco para trás e ambas estão muito torcidas em vários sentidos em

relação ao eixo longitudinal do corpo do animal: I. torção para os

lados (afastamento), II. torção para baixo, III. torção dos planos

horizontais das cabeças para fora (vide Medidas dos ângulos). To-

mando-se as diversas radiografias (das quais não reproduzimos nenhu-

ma por estarem inúteis para clichê) notamos que há mais vértebras no

pescoço direito do que no esquerdo, que a cabeça direita parece seguir

a linha do corpo e a esquerda parece ramificada, lateraimente, dando

um aspecto assimétrico — aliás as próprias medidas dos ângulos apon-

tam isso. O exemplar descrito recentemente por BELLUOMINI (1957/8)

parece apresentar o mesmo tipo de bifurcação.

Outras irregularidades: Como vimos a. escutelação apresenta várias ir-

regularidades, inicialmente na cabeça, o número e a disposição das

Temporais que é igual no lado direito de ambas e completamente dife-

rente no lado esquerdo da cabeça esquerda onde há duas séries de es-

cudos grandes (Temporais?). Na zona infracefálica pela torção para fora

das Mentais do lado direito da cabeca esquerda, pelo número de IL e

de gulares. Na zona ventral há maiores irregularidades: inicialmente

notamos que há duas ventrais na cabeça direita — uma pequena e

outra maior, partida e duas na cabeça esquerda — a primeira dividida

e quase indistinta, menor e a segunda maior, dividida mas melhor iden-

tificável — após essas surge uma grande de bordo livre anguloso, na

área comum às duas cabeças mas torcida para cada cabeça e com

prega convexa central — a ela seguem duas V. muito divididas e as

partes afastadas e daí em diante surgem normais contáveis até a 17.2

onde há um ferimento em cujos bordos a pele está enrugada parecendo

não faltar muitos escudos ventrais (Fig. 18-19); o primeiro escudo que

segue ao ferimento parece ser um fragmento e, por medida de segurança,

desprezâmo-lo, há uma inteira de bordo livre proeminente, duas V. par-

tidas, uma inteira semelhando a citada antes, surge um ázigo esquerdo

que parece deformar as V. subsegüentes que possuem o lado esquerdo

do bordo livre mais avançado que o direito e normalizando aos pouccs

nas seguintes. (Fig. 20). Entre a 992 e a 107.2 há um sulco divisor que

apenas marca as duas últimas sem dividi-las (Fig. 21).

IHERINGIA -—- Zoologia n.º 17 — janeiro de 1961. 17

CONCLUSÖES

O presente exemplar é o terceiro caso que registramos de bicefalia

para o Estado do Rio Grande do Sul, sendo o primeiro de derodimia em

Liophis miliaris semiaureus (COPE) e o segundo de opodimia em Heli-

cops carinicauda infrataeniata (JAN) (1957, 1958). Tendo recentemente

BELLUOMINI (1957/8) descrito um deródimo de Xenodon merremii

(WAGLER) procedente do Rio Grande do Sul, somam a quatro os casos

recentemente observados para êsse Estado o que, considerando-se a

raridade do fato, provoca-nos a indagação de que o pequeno número

de casos registrados na América do Sul seria devido ao pequeno número

de pesquisadores existentes? ou êsse número recente de casos no Rio

Grande do Sul seria mera casualidade? Interessante notar que o exem-

plar de Xenodon merremii de BELLUOMINI citado parece possuir a

mesma assimetria na bifurcação descrita nesta. Outro detalhe a sa-

lientar é o de todos os bicéfalos por nós encontrados são filhotes com

pouco tempo de vida e a consulta bibliográfica corrobora isso, por isso

estranhamos o exemplar de 33 cm. de DANIEL da espécie Bothrops atrox

ssp., se bem que temos observado em laboratório filhotes de Crota-

lídeos ficarem sem se alimentar por mais de meio ano e crescerem dis-

pondo apenas de água. E-nos difícil aceitar que uma serpente bicefala

possa se alimentar porque os dois cérebros dificilmente trabalharão em

concordância. De acôrdo com as observações feitas na ocasião da cap-

tura citadas linhas antes, as duas cabeças deram um exemplo claro de

que se comportam diferentemente, tendo mordidc o coletor com uma

cabeça apenas.

Tivemos oportunidade de revisar uma regular quantidade de li-

teratura e fizemos um balanço de tudo o que foi dito sôbre a gênese

formal de tais monstruosidades e não temos nada de novo a acrescentar

visto não dispormos de elementos, apenas queríamos fazer um reparo

com respeito ao fato de vários AA. citarem a polispermia normal que

há com os Sauropsídios como uma possibilidade de dupla formação no

embrião. Perguntamos, então por que não ocorre nas Aves ou por que

ocorre mais frequentemente em Mamíferos, que não são polispérmicos?

Por outro lado a ccorrência de ovos com dois discos germinativos e as

experiência de constrição e seccionamento de ovos em estádio inicial

de clivagem são pistas seguras.

SUMÁRIO

Foi capturado um indivíduo recém-nascido de Xenodon merremii

(WAGLER 1824) apresentando derodimia acentuada e assimetria na

bifurcação bem como irregularidades na escutelação ventral e cefálica.

Uma das cabeças parece seguir o alinhamento do corpo. Foi capturado

em Farroupilha, Estado do Rio Grande do Sul (Brasil).

ZUSAMMENFASSUNG

An einem jungen Exemplar von Xenodon merremii (WAGLER

1824) beschreibt der Verfasser einen Fall deutlicher Derodimie, mit assy-

metrischer Zweiteilung des Koerpers und unregelmaessiger Beschuppung.

des Bauches und des Kopfes. Das Tier wurde in Farroupilha, im Staate

Rio Grande do Sul, in Brasilien, gefangen. ?

18 T. de Lema — Notas sôbre os répteis do Estado do R. G. do Sul — Notas IX-XI

en > BIBLIOGRAFIA

ALEKPEROV, A. M.

1954 — (A ocorrencia de serpentes de duas cabecas.) — em

russo. Zool. Zh., 33 (3): 716-7, 1 fig.

AMARAL, A do

1927 — Bicephalia em serpentes. Rev, Mus. Paulista, 15: 93-

101, 9 figg.

ANGEL, F.

1950 — Vie et moeurs des Serpents. Payot Ed. (Paris).

BELLUOMINI, H. E.

1957-1958 — Bicefalia em Xenodon merremii (WAGLER, 1824) —

Serpentes. Descrição de um teratodimo. Mem. Inst.

Butantan (S. Paulo), 28: 85-90, 5 figg.

& A. R, LANCINI

1959 — Bicefalia em Leptodeira annulata ashmeadii (HALLO-

WELL) 1845. (Serpentes) Descrição de um teratödimo

deródimo. Mem. Inst. Butantan (S. Paulo), 29: 175-180,

4 Sigg.

CUNNINGHAM, B.

1932 — A two-headed fer-de-larce Field and Stream: 75, 2

figg.

1937 — Axial Bifurcation in Serpents — An Historical Survey...

Duke Univ. Press. (Durham): V + 117, 135 figg.

DANIEL, H.

1941 — Una serpiente dicephala. Rev. Fac. Nac. Agronomia, 4;

1182-1185, 1 foto (Medellin).

1955 — Algunos aspectos de la lucha biologica. IV. Los Rep-

tiles y la Agricultura. Una serpiente bicéfala. Cómo

se han clasificado las serpientes. Rev. Fac. Nac, Agro-

nomia (Medellin), 17 (48): 3-168, figg. (bicefalia: 48-52,

2 figg.).

DUPOUY, W.

1956-1957 — Un caso de bicefalia ofíaica en Venezuela. Bol. Mus.

Ci. Naturales (Caracas), 2-3: 55-61, 1 fig.

GUNDLACH, J.

1880-A — Contribuición a la Erpétologia Cubana (HABANA).

1880-B — idem. Ann, Royal Acad. Cienc., 17-18: 73.

KLAUBER, L. M.

1956 — Rattlesnakes. 1: 194-199, figg. 4-2 (Univ. California

Press).

LEMA, T. de

1957 — Bicefalia em serpentes — descrição de um novo caso.

Iheringia, Ser. Zool. 5: 1-8, est. I-IV (Pörto Alegre).

1958 — Notas sôbre os Répteis do Estado do Rio Grande do

Sul — Brasil. III. Bicefalia em Helicops carinicauda

(WIED). Descrição de um caso. Iheringia, Ser. Zool. 10:

25-27, 6 figg.

LIST, J, C. & P. W. SMITH

1954 — A rare snake anomaly. Amer. Midl. Nat. 51 (1): 312-

313.1 tig, ”

LUER, H. G.

1944 — Un caso teralógico en un ofídio chileno. Bol. Eco. Biol.

(Concepción), 19: 83-86, 2 figg.

IHERINGIA — Zoologia n.º 17 — janeiro de 1961. 19

MEYER, J.

1958 — Dichocephaly and polyembryony in the Hognose Snake.

Herpetologica, 14: 128.

NAKAMURA, K.

1938 — Studies on some double monsters of snake and tortoi-

) ses. Mem. Coll. Sci. Kyoto Univ., B., 14: 171-181.

PEREIRA, A. A.

1944 — Um caso de Bothrops jararacussu bicéfalo. Ann. Int

Binheiros (Sr Paulo) 2 QE 11 fig;

1950 — Um outro caso de bicefalia em serpente. Ann. Int.

Pinheiros (S. Paulo), 13 (26): 1-4, 4 figg.

PRADO, A.

1943 — Um novo caso de bicefalia em serpentes. Mem. Int

Butantan (S. Paulo), 17: 7-9, 1 est.

SHAW, C. E.

1954 — Captive-bred Cuban iguanas Cyclura macleayi. Herpe-

tologica, 10: 73-8, 2 figg.

SCHMIDT, K, P. & R. F. INGER

1957 — Knaurs Tierreich in Farben — Reptilien. (Zürich —

München) 27227 217, 2) Tige:

TRIPLEHORN, C. A.

1955 — Notes on the young of some North American reptiles.

Copeia: 248-249.

VANZOLINI, P. E.

1947 — Notas sôbre um deródimo de Crotalus durissus terrifi-

cus (LAUR.) Papéis Avv. Depto, Zoo. S. Paulo, 8 (24):

273-283, 2 flgg.

VELLARD, J. & J. PENTEADO

1931 — Un cas de Bicéphalie chez un Serpent. Bull. Soc. Zool.

France, 56: 360-362, 7 figg.

Fig. 1 — Mapa da extremidade NE. do municipio de Törres, vendo-se o canal que

liga a Lagoa de Törres ao rio Mampituba.

(Gentileza da C.O.D.E.L. e do desenhista G. R. Hoffmann).

IHERINGIA — Zoologia n.º 17 — janeiro de 1961. Estampa I

O Helicops carinicauda Carinicauda)

DD Helicops carinicauda intrateniata

" 1:100000

CODEL - RGS:

Fig. 1

Helicops carinicauda carinicauda (WIED) — aspecto dos exemplares encontrados

em Törres (Rio Grande Go Sul); n.ºs MRCN.1347 e MRCN.1113 respectivamente da

da esquerda para a direita:

Fig. 2 — Aspecto dersal.

Fig. 3 — Aspecto ventral.

IHERINGIA — Zoologia n.º 17 — janeiro de 1961. Estampa I

Aspecto das marcas vertebrais de Lystrophis dorbignyi (DUM., BIBR. & DUM.):

Fig. 4 — Normal.

Fig. 5 — Losangular (zona posterior).

Fig. 6 — Alongada.

Fig. 7 — Obliqua voltada para a esquerda.

Copiado de exemplares fixados do Museu Rio-Grandense de Ciências Naturais.

IHERINGIA — Zoologia n.º 17 — janeiro de 1961. Estampa III

Fig. 4 Fig. 5

Fig. 8 — Aspecto da marca dorsal alongada para a direita.

Fig. 9 — Coalescência de duas alongadas para a direita e para a esquerda.

Fig. 10 — Coalescências de quatro marcas alongadas para a direita e para a es-

querda, em zigue-zague.

IHERINGIA — Zoologia n.º 17 — janeiro de 1961. Estampa IV

Fig. 8

Fig. 9 Fig. 10

Fig. 11 — Coalescência dupla em filhote.

Fig. 12 — Coalescência de vertebral com lateral esquerda.

Fig. 13 — Coalescência de vertebral com correspondentes laterais (cauda).

IHERINGIA — Zoologia n.º 17 — janeiro de 1961. Estampa

Fig. 11

Fig. 12

Fig. 14 — Exemplar MRCN.1238 de Lystrophis dorbignyi (DUM., BIBR. & DUM.)

de Rio Grande (Rio Grande do Sul) apresentando värios tipos de marcas

vertebrais.

Fig. 15 — Exemplar TDL.1751 de Lystrophis dorbingyi (DUM., BIBR & DUM.)

procedente de Viamão (Rio Grande do Sul) apresentando tôdas as marcas

vertebrais e laterais anômalas (retorcado p. A.).

IHERINGIA — Zoolcgia n.º 17 — janeiro de 1961. Estampa VI

Xenodon merremii (WAGLER) — bicéfalo, nº MRCN.1474, de Farroupilha (Rio

Grande do Sul):

Fig. 16 — Aspecto geral dorsal.

Fig. 17 — Aspecto superior das duas cabeças, vendc-se a forma das marcas supra-

cefálicas, as posições das duas cabeças e área comum a ambas.

i I

IHERINGIA — Zoologia n.º 17 — janeiro de 1961. Estampa DVI

Fig. 16

o AS)

. 20

oil

Aspecto ventral da bifurcacäc, vendo-se a escutelacäo

Esquema da escutelacäo vista na figura 18.

Idem, da zona logo apös o ferimento (ventre).

Esquema de escudos partidos ventrais (vide texto).

irregular.

janeiro de 1961. Estampa VIII

IHERINGIA — Zoologia n.º 17

EIS

Fig 18

Fig. 21

Fig. 20

PESOUISAS

REVISTA DE PERMUTA INTERNACIONAL

Órgão do Instituto Archietano de Pesquisas

Diretor: Balduinco Rambo S. J.

Trabalhos de investigação científica nas línguas ocidentais de

uso corrente na ciência.

BOTÂNICA ANTROPOLOGIA

ZOOLOGIA HISTÓRIA

INSTITUTO ANCHIETANO DE PESQUISAS

Porto Alegre

Caixa Postal, 358 — Rio Grande do Sul — Brasil

SELLOWIA

Anais Botânicos do Herbário “Barbosa Rodrigues”

Fundada em 1949

Fundador e editor: Pe. Paulino Reitz

Revista Sulbrasileira de Betârica com artigos em Português,

alemão e inglês.

HERBÁRIO “BARBOSA RODRIGUES”

Itajai — Santa Catarina — BRASIL

R- SERIES CIENTÍFICAS

MUSEU RIO-GRANDENSE DE CIÊNCIAS NATURAIS

JANEIRO DE 196]

DIVISÃO DE CULTURA

ZOOLOGIA ee

“a NOTAS SÖBRE COBRAS CORAIS (SERPENTES: ELAPIDAE)

Il a VIH

É Antônio Carlos Pradel Azevedo

a SECRETARIA DE EDUCAÇÃO E CULTURA

DIRETORIA DE CIÊNCIAS

P. ALEGRE JANEIRO — 1961

Págs. 1-23 | 14 Figs.

IHERINGIA | SER. ZOOL. | N.º 18

DIRETOR Er

Pe. Balduíno Rambo S. J.

ENTOMOLOGIA ita

Ludwig Buckup — Dr. rer. nat., Bacharel-Licenciado em ia Natural;

HERPETOLOGIA a

Antônio Carlos Pradel Azevedo — Bacharel-Licenciado em História

Natural;

Thales de Lema — Bacharel-Licenciado em História Natural;

MALACOLOGIA

José Willibaldo Thomé — Bacharel- Liesneisde em Histöria Natural;

ORNITOLOGIA

Eduardo Casado Marques.

Tôda correspondência referente à

| IHERINGIA

deve ser enviada ao

MUSEU RIO-GRANDENSE DE CIÊNCIAS

NATURAIS

PRAÇA D. FELICIANO, 78

ER ME mo mid nn Te DS gi rn

CAIXA POSTAL, 1188

Pôrto Alegre — Rio Grande do Sul — Brasil”

m us m mn zZ | Z———— -

Desejamos estabelecer permuta.

We wish to establish exchange.

Wir wünschen Austausch.

É NOTAS SÖBRE COBRAS CORAIS (SERPENTES: ELAPIDAE)

HE a Vi

1961

Oficinas Gráficas da Imprensa Oficial

PORTO ALEGRE

SMITESA:

INSTITUTION

er = E = , E

IHERINGIA | SER. ZOOL.| N.º 18 | Págs. 1-23 14 Figs.

P. ALEGRE | JANEIRO — 1961

NOTAS SÖBRE COBRAS CORAIS — (Serpentes Elapidae)

Il a VII (5)

Antônio Carlos Pradel Azevedo (“*)

INTRODUÇÃO

As presentes notas constituem a continuação da série iniciada

na lheringia, série Zoologia, n.º 14, marco de 1960, sôbre a bio-

logia e sistemática dos Elapídeos americanos. As Instituições de

onde procede o material citado nestas notas, são identificadas

pelas seguintes abreviaturas:

F.M.N.H.: Field Museum of Natural History — Chicago

— U.S.A.

Mus. Nac.: Museu Nacional do Rio de Janeiro — Brasil.

FEC.P.R.: “Coleção particular do- Autor.

Agradeço ao fotógrafo do Departamento de Zoologia do Es-

tado de São Paulo e ao Dr. Ludwig Buckup, Zoólogo do Museu

Rio-Grandense de Ciências Naturais, pelas fotografias, bem como

ao estagiário Acadêmico Geraldo Hoffmann, pelos desenhos apre-

sentados nestas notas. Agradeço ao Dr. Robert Inger, do Museu

de Chicago, pela contagem dos dentes e empréstimo do exemplar

de Micrurus pyrrhocryptus, bem como aos Padres T. Frantz e B.

Rambo S. J., respectivamente pelos resumos em Inglês e Alemão.

Quero deixar registrados aqui meus agradecimentos a Profa. Maria

Moritz, DD. Diretora da Divisão de Cultura, que me forneceu os

recursos necessários para que pudesse realizar nas Instituições do

Rio de Janeiro e São Paulo, as pesquisas que precederam a redação

dêste trabalho.

O Autor

(*) “Trabalho entregue para publicação em 31 de janeiro de 1961.

(**) Zoólogo do Museu Rio-Grandense de Ciências Naturais.

6 A. C. P. Azevedo — Notas söbre Corais ((Serpentes Elapidae) — Ta AVR

— SÖBRE A ESPÉCIE Elaps pyrrhocryptus Cope, 1862

Cope, em 1862 (1), descreveu uma nova espécie de coral, a

qual denominou Elaps pyrrhocryptus, considerando esta espécie

aliada a Elaps marcgravii e a Elaps meianogenys.

Peracca, em 1895 (2), publicou detalhada descrição de Elaps

pyrrhocryptus, baseado no estudo de dois exemplares, por jul-

gar a diagnose de Cope algo falha. Os exemplares procediam do

Chaco Argentino e do Rio Apa, no alto Paraguay.

Boulenger, em 1902 (3), descreveu uma nova espécie, pro-

cedente de Cruz del Eje, próximo a Córdoba, a qual denominou

Elaps simonsii, do -a estreitamente ligada a Elaps frontalis.

Amaral, em 1929 (4), colccou a espécie Elaps simensii na

sinonímia de Micrurus frontalis.

Schmidt, em 1936 (5), colocou Elaps simonsii de Boulenger,

na sinonimia de Mierurus pyrrhocryptus, ao mesmo tempo em que

designou a localidade típica, que não fôra designada por Cope,

como sendo Rio Vermelho, no Chaco Argentino.

Amaral, em 1935 (6), continuou mantendo E. simensii na si-

nonimia de M. frontalis.

O mesmo autor, em 1944 (7), colocou M. pyrrhoeryptus na

sinonímia de Mierurus lemniscatus frontalis.

Shreve, em 1953 (8), colocou a forma "pyrrheeryptus” como

uma subespécie de M. fronta elis, ocorrendo a mesma na Argentina

setentrional, onde seria conhecida nas Províncias de Mendoza e

Córdoba e daí até ao Departamento de Santa Cruz, na Bolívia.

Segundo êste autor, provavelmente ocorreria também a este dos

rios Paraguay e Paraná.

Observamos, ao estudar as diagnoses da forma “pyrrhecryptus”,

o seguinte:

Peracca observou que: “Dietro i parieteli (interamente neri)

osservasi una zona rosso-corello che occupa in lunghezza lo spezio

di sette scaglie.”, complementando o que Cope, ao escrever: "Neck

to occipital plates covered by a red space.”, não explicara bem.

Boulenger, na descrição de Elaps simonsii, notou que: "..

the space beiween the parietals and the first black annulus only 2/3

the lenght of the head; ...”, o que me levou a determinar quantas

escamas aproximadamente caberiam no espaço de 2/3 do compri-

mento da cabeça de uma coral. O número que achei, verificando

alguns exemplares, é de 6 a 8 escamas aproximadamente.

Nota-se com isto, que tanto Elaps pyrrhocryptus como Elaps

simonsii, tem como caráter específico básico, a separação entre

os parietais e a primeira tríade por um largo espaço vermelho, o

IHERINGIA — Zoologia n.º 18 — janeiro de 1961. 7

que confirma a opinião de Schmidt, considerando E. simonsii como

sinônima de M. pyrrhocryptus.

Resta ver se a forma “pyrrhocryptus” esta realmente ligada

subespecificamente a M. frontalis, como afirmou Shreve. Este

autor separou a subespécie “frontalis” da subespécie “pyrrhocryptus”

pelo fato de a primeira ter um espaço de 42 a 34 escamas entre

os parietais e aprimeira tríade, enquanto que a segunda tem um

espaço de 5/2 a 8 escamas no mesmo local.

Examinando exemplares de M. frontalis, jamais encontrei for-

mas em que a distância entre os parietais e a primeira tríade

fôsse de molde a supor uma intergradação, o que já fôra observado

por Schmidt ao descrever M. pyrrhocyptus, em que êste autor es-

creveu: “No intergrades betwcen this species and frontalis have

been found,...”. Além disto, parece-me fora de dúvida de que

coincidem, em parte, as distribuições geográficas de “frontalis” e

“pyrrhocryptus”. Baseado nisto, julgo mais correto manter a

opinião de Schmidt, considerando M. pyrrhocryptus como espécie

válida.

Hoge, em 1955 (9), descreveu uma nova espécie de coral, a

qual denominou Micrurus tricolor, considerando-a aliada a M. fron-

telis. Examinando a descrição dêste autor, constata-se que, basi-

camente sua M, tricolor distingue-se de M. frontalis, pela posição

do primeiro anel da primeira tríade, que em M. tricolor é separado

dos parietais por um espaço de 7 a 9 escamas vertebrais, enquanto

que em M. frontelis o espaço é de somente 1 a 3 escamas. Além

dêste caráter, M. tricolor tem 7 dentes palatinos e 4 dentes pteri-

goides enquantc que M. frontalis tem 10 e 3, respectivamente.

A localidade do tipo de M. tricolor é Garandazal, Mato Grosso,

próximo ao ponto em que confluem as fronteiras dêste Estado, do

Paraguay e da Bolívia. Os paratipos procedem de localidades

próximas.

Comparando as diagnoses de M. tricolor e de M. pyrrhocryptus

nota-se que ambas distinguem-se de M. frontalis pelo mesmo ca-

ráter básico, isto é, por terem um largo espaço entre os parietais e

a primeira tríade.

Em M. pyrrhocryptus êste espaço varia entre 6 a 8 escamas e

em M. tricolor entre 7 a 9 escamas.

O Dr. Robert Inger, (do Field Museum of Natural History,)

enviou-me a contagem de dentes dos exemplares de M. pyrhocryp-

tus dêste Museu, em número de dois, o n.º 16788 de Buenavista,

Bolívia e o n.º 21856 de Mendoza, Argentina, a qual acusou 7

dentes palatinos e 5 dentes pterigoides para o primeiro e 8e 4,

respectivamente, para o segundo.

8 A. C. P. Azevedo — Notas sôbre Corais ((Serpentes Elapidae) — III a VII.

Comparando, no quadro abaixo, vários elementos das diag-

noses destas duas espécies, temos:

aa MZ ici do í

a m

M. tricolor M. pyrrhocryptus

Escamas entre parietais e |

primeira tríade | 7.30.92 6a8

Dentes palatinos | 7 | 7 ano

Dentes pterigoides | 4 A ass

Ventrais 218.0 2950 1.0204 aa

| |

Sub-caudais | 2170.30 | DA a 30

3 |

Número de Triades Sara Salto

Sed] |

Vemos que há forte concordância entre os caracteres das 2

espécies, além disto, esta concordância se verifica entre outros

caracteres de menor importância, como por exemplo, a largura

do anel negro mediano da tríade que é aproximadamente igual ao

döbro da largura do anel negro marginal, a perfeita continuação

dos anéis na região ventral, o negrume dos parietais, e outros. A

distribuição geográfica de M. tricolor está localizada dentro da

zona de ocorrência de M. pyrrhocryptus.

Baseado nestes dados, escrevi uma carta a Hoge, em abril de

1959, em que enunciava meu ponto de vista de que M. tricolor era

indistingúível de M. pyrrhocryptus, devendo passar para a sinoni-

mia da mesma.

Este autor, junto com A. R. Lancini, publicou em 1959, (10),

breve nota revelando mostrar-se de acôrdo com o ponto de vista

expresso na carta acima referida. Na mesma nota dizem os ci-

tados AA., que M. balzani é sinônima de M. pyrrhocryptus.

IHERINGIA — Zoologia n.º 18 — janeiro de 1961. 9

Amaral, em 1929, (11), considerou E. balzani Boulenger, 1898

e E. regularis Boulenger, 1902, como sinônimas de M. c. corallinus,

tendo Schmidt, em 1936 (loc. cit.), discordando dêste ponto de

vista, considerando M. balzani como espécie válida e colocando E.

regularis como sinônima da mesma.

Examinando as descrições de BOULENGER (12 e 13) e compa-

rando as mesmas com a descrição de M. pyrrhocryptus, constatei

que E. balzani e E. regularis apresentam ventrais em número de 198

e 214 respectivamente, números êstes mais baixos que o mínimo

verificado em M. pyrrhocryptus. O número de anéis negros em

E. regularis é de 39, o que totalizaria 13 triades, bem acima do

máximo verificado para M. pyrrhocryptus; em E. balzani o número

de anéis negros é de 26, número que nem é múltiplo de 3, o que

me parece afastar a hipótese de tríades, salvo a ocorrência de

alguma anomalia, determinando a fusão de 2 tríades.

A êstes dados se somam os fatos de que os anéis negros em E.

regularis e em E. balzani são iguais e equidistantes e que êstes

anéis são iguais ou quase iguais em largura aos vermelhos em E.

regularis e mais largos que os vermelhos em E. balzani. Em M.

pyrrhocryptus os anéis negros não são equidistantes e os anéis ne-

gros medianos das tríades, pelo que constatei, são geralmente mais

curtos que os anéis vermelhos.

Em virtude dêstes fatos, discordo da inclusão de M. balzani na

sinonímia de M. pyrrhocryptus, não tendo, tcdavia, elementos para

julgar da validez ou não desta espécie.

Baseado no que acima foi visto, a espécie Micrurus pyrrho-

cryptus (Cope, 1862), pode ser sumariamente redescrita, da se-

guinte maneira:

MICRURUS PYRRHOCRYPTUS (COPE)

Elaps pyrrhocryptus Cope, Proc. Acad. Nat. Sci. Phila., p. 347, 1862.

Elaps simonsii Bculenger, Ann. Mag. Nat. Hist., (7), 9, p. 338, 1902.

Micrurus frontalis Amaral, partim, Mem. Inst. But., IV, p. 230,

1929.

Micrurus lemniscatus frontalis Amaral, partim, Pap. Av. Dep. Zool.,

2 11, 'p:-92, 1944:

Micrurus frontalis pyrrhocryptus Shreve, Breviora, n.º 16, p. 5-6,

1953.

Micrurus tricolor Hoge, Mem. Inst. But., 27, p. 67-72, 1955.

Escamas vertebrais entre os parietais e o primeiro anel negro da

10 A. C. P. Azevedo — Notas sôbre Corais ((Serpentes Elapidae) — III a VII.

primeira tríade em número de 6 a 9; dentes palatinos, 7 a 8; den-

tes pterigóides, 4 a 5; ventrais 218 a 235; sub-caudais, 21 a 30;

tríades no corpo, 6 a 11.

A distribuição geográfica vai desde as Províncias de Mendoza

e Córdova, na Argentina, até o Suleste da Bolívia, Paraguai e

Sudoeste do Estado de Mato Grosso, Brasil. O exemplar típico é

proveniente do Rio Vermelho, no Chaco Argentino.

RESUMO

O Autor confirma a opinião de Schmidt (1936) considerando

M. pyrrhocryptus (Cope, 1862) espécie válida. Demonstra que M.

tricolor Hoge, 1955 é sinônima de M. pyrrhecryptus, discutindo a

afirmativa de Hoce e Lancini (1959) de que M. belzeni (Boulenger,

1898) seja sinônima desta. Por fim, apresenta sumária redescrição

de M. pyrrhocryptus.

Verfasser bestaetigt die Ansicht von SCHMIDT (1936), ueber

die Gueltigkeit von M. pyrrhocryptus (Cope, 1862) und beweist,

dass M. triesier HOGE, 1955 als Synonym von M. pyrrhocryptus

(COPE, 1862) anzusehen ist. Zudem untersucht er die Bencao

von HOGE und LANCINI (1959), als sei Mn: baizeni (Boulenger,

1898) ein Synonym von M. pyrrkoeryptus (COPE, 1862). Eine

kurze Neubeschreibung von M. Sans ıs (COPE, 1862) ist der

Arbeit hinzugefuegt.

The author confirms the opinion of Schmidt (1936) on the

specitic validity of M. pyrrhecryptus (Cope, 1862). Moreover, he

demonstrates that M. tricolor Hoge, 1955 is synonymous to, and

discusses the affirmation of Hoge and Lancini (1959) as if M.

baizani (Boulenger, 1898) were synonymous to M. pyrrhocryptus.

Finally, he gives a brief redescription of M. pyrrhocryptus.

BIBLIOGRAFIA

1 — Cope, E. — Catalogue of the Reptiles, obtained during the

explorations of the Paraná, Paraguay, Vermejo

and Uruguay Rivers, by the Capt. Thos. J. Pagem

U.S.N.; and those procured by Lieut. N. Mich-

IHERINGIA — Zoologia n.º 18 — janeiro de 1961. 1

10 —

ler, U.S. Top. Eng., Commander of the Expedi-

tion conducting the Survey of the Atrato River.

— Proc. Acad. Nat. Sci. Phila., p. 347, 1862.

Peracca, M. G. -— Viaggio del dott. Alfredo Borelli nella

Repubblica Argentina e nel Paraguay. X. Rettili

ed anfibi. — Boll. Mus. Torino, X, n.º 195, p.

19-20, 1895.

Boulenger, G. A. — List of the Fishes, Batrachians, and

Reptiles collected by the late Mr. P. O. Simons in

the Provinces of Mendoza and Cordova, Argen-

tina. — Ann. Mag. Nat. Hist., (7, 9, p. 338-339,

1902.

Amaral, A. — Estudos sôbre Ophidios Neotropicos. XVII —

Lista Remissiva dos Ophidios da Região Neotro-

pica. — Mem. Inst But. IV; p. 230, 1929.

Schmidt, K. P. — Preliminary account of Coral Snakes of

South America. — Field Mus. Nat. Hist. Zool.

Ser; 20: n.º 19º p. 199-200, 1936.

Amaral, A. — Contribuição ao conhecimento dos ofídios

do Brasil. VIII — Lista Remissiva dos Ofídios do

Brasils—- Mem Inst. But. X,.p. 152, 1935-36.

Amaral, A. — Notas söbre a Ofiologia Neotröpica e Bra-

sílica. XI — Subespécies de Mierurus lemnisca-

tus (L.) e suas afinidades com M. frontalis (Dm.

& Bibr). — Pap. Av. Dep. Zool. São Paulo, V,

mo Th poda SMA.

Shreve, B. — Notes on the races of Micrurus frontalis (Du-

méril, Duméril and Bibron). — Breviora, n.º 16,

Bro OSS:

Hoge, A. R. — Uma nova espécie de Micrurus (Serp. Elap.)

do Brasil. — Mem. Inst. But., 27, p. 67-72,

1955-56.

Hoge, A. R. e Lancini, A. R. — Nota sôbre Micrurus suri-

namensis nattereri Schmidt e Micrurus pyrrho-

cryptus Cope. — Mem. Inst. But., 29, p. 9-13,

1959.

12 A. C. P. Azevedo — Notas sôbre Corais ((Serpentes Elapidae) — III a VII.

11 — Amaral, A. — Estudos sôbre ophidios Neotrópicos. XVII,

Valor systematico de varias formas de ophidios

Neotrópicos. — Mem. Inst. But., IV, p. 51-52 e

pu 56-57. 1929

12 — Boulenger, G. A. — LIV — Descriptions of New Batrachians

and Reptiles from the Andes of Peru and Bolivia.

— Ann. Mag. Nat: list (2), 10, p. 402 0028

13 — Boulenger, G. A. — Ann. Mus. Genova, (2) XIX: 130-131.

1898.

IV — NOVAS SÉRIES DE OVOS EM COBRAS CORAIS

Em uma nota anterior publiquei duas observações sôbre ovos

de Micrurus frontalis altirostris < Micrurus frontalis multicinctus,

fazendo ao mesmo tempo, uma comparação com as observações

feitas por outros autores em ovos de cobras corais.

Examinando as corais da Coleção do Museu Nacional do Rio

de Janeiro, encontrei 3 exemplares com ovos, dois de Micrurus

corallinus corallinus e um de Micrurus frontalis frontalis.

Em cuidadosa revisão do material de minha coleção parti-

cular, encontrei três exemplares de Micrurus frontalis multicinctus

também com ovos no seu interior.

Conforme já fizera na nota anterior, medi o comprimento e

a largura dos ovos, estabelecendo o quociente entre o comprimento

e a largura dos mesmos (Q-c/1) e determinei o valor médio dêste

quociente para cada série de ovos. Por outro lado determinei tam-

bém o comprimento médio dos ovos de cada série, estabelecendo

o quociente entre o comprimento da coral e o comprimento médio

dos ovos da mesma (Q-C/c).

Ovos de MICRURUS CORALLINUS CORALLINUS:

Exemplar n.º 2718, procedente de Caxias, Estado do Rio, com

10 ovos no seu interior, apresentando as seguintes medidas:

COMPRIMENTO LARGURA Q-c/]

22.1 “mm 12,0 mm 1,84

18,8 mm 12,4 mm 1,31

22,1 mm 11,4 mm 1,93

25,0 mm 13,7 mm 1,82

19,8 mm 12,5 mm 1,58

26,9 mm 13,7 mm 1,93

24,1 mm 13,2 mm 1,82

25,6 mm 12,7 mm 2,01

24,3 mm 12,6 mm 1,92

22,7 mm 12,2 mm 1,86

Observamos que o Q-c/1 tem como valor médio 1,82.

14 A. C. P. Azevedo — Notas sôbre Corais ((Serpentes Elapidae) — III a VII.

Exemplar n.º 1539, procedente da Tijuca, Estado da Guana-

bara, com dois ovos, apresentando as seguintes medidas:

COMPRIMENTO LARGURA Q-c/1

38,1 mm 09,3 mm 4,09

34,4 mm 10,0 mm 3,44

Observamos que o Q-/1 apresenta como valor médio 3,76.

Infelizmente não medi os exemplares em questão, não po-

dendo determinar o Q-C/c dos mesmos.

Ovos de MICRURUS FRONTALIS FRONTALIS:

Exemplar n.º 2497, procedente de Manga, Minas Gerais, com

seis ovos, apresentando as seguintes medidas:

COMPRIMENTO LARGURA Q-c/1

21,9 mm 07,0 mm 3,10

DIA mim 07,2 mm 2,97

23,3 mm 07,6 mm 3,06

219 mm 08,2 mm 2,67

2 mim 07,3 mm 2:94:

23,0 mm 08,3 mm Dra:

O Q-c/1 tem como valor médio 2,92 e o Q-C/c é igual a 12,2.

Ovos de MICRURUS FRONTALIS MULTICINCTUS:

Exemplar n.º 98, procedente de Viamão, Rio Grande do Sul,

com quatro ovos, com as seguintes medidas:

COMPRIMENTO LARGURA Q-c/1

22,8 mm 10,0 mm 228

26,2 mm 07,8 mm 3189

22.3 mm 11,0 mm 2,04

19,1 mm 08,4 mm 2327.

O Q-c/1 tem como valor médio 2,48 e o Q-C/c é igual a 30,1.

Exemplar n.º 35, procedente de Belém Velho, Pôrto Alegre,

a S., com quatro ovos no seu interior, com as seguintes me-

idas:

IHERINGIA — Zoologia n.º 18 — janeiro de 1961. 15

COMPRIMENTO LARGURA Q-c/1

21,9 mm 07,4 mm 2.95

17,0 mm 07,1 mm 2,39

17,3 mm 07,6 mm 2:27

20,9 mm 08,2 mm 2,57

O Q-c/1 tem como valor médio 2,54 e o Q-C/c é igual a 36,2

Exemplar n.º 116, procedente de Candelária, Rio Grande do

Sul, com seis ovos no seu interior e as seguintes medidas:

COMPRIMENTO LARGURA Q-c/1

32,6 mm 12,5 mm 2,61

28,8 mm 11,4 mm 2.32

32,4 mm 12,2 mm 265

29,9 mm 12,3 mm 2,43

29,4 mm 11,7 mm 2,51

33,1 mm 11,6 mm 2,85

....0.Q-c/1 tem como valor médio 2,59 e o Q-C/c é igual a 20,3.

Na bibliografia que possuo nada consta acerca de ovos de

M. c. corallinus (fig. le 2) e de M. f. frontalis (fig. 3), sendo inte-

ressante notar a grande diferença na forma, tamanho e Q-c/1, das

duas séries de ovos de M. c. corallinus.

As três séries de ovos de M. f. multicinctus examinadas (fig.

4, 5 e 6), mais a citada na nota anterior, apresentam os seguintes

valores:

Q-c/1 mínimo Q-c/1 máximo Q-c/1 médio Q-C/c

nº 116 DAS 2,85 2,59 20,3

nº 35 237 2,95 2,54 36,2

nº 98 2,04 3,35 2,48 30,1

n.º 100 2,03 2,61 2,24 26,2

Observamos no quadro acima que o Q-c/1 médio apresenta

valores aproximados, variando de 2,24 a 2,59 e com um valor mé-

dio de 2,46. O Q-C/c parece não ser muito significativo, todavia

considero que o número de séries examinadas é ainda pequeno e

esta variação provavelmente se deve a diferentes estados de desen-

volvimento dos ovos. Em dois exemplares foram encontrados quatro.

16 A. C. P. Azevedo — Notas sôbre Corais ((Serpentes Elapidae) — III a VII.

cvos e em outros dois, seis ovos, o que dá uma média de cinco

ovos por exemplar.

RESUMO

O autor estuda 2 séries de ovos de Micrurus corallinus coralli-

nus (Serpentes: Elapidae), uma série de ovos de Micrurus frontalis

frontalis e 3 séries de ovos de Micrurus frontalis multicinctus, com-

parando estas 3 séries com uma série da mesma forma descrita em

nota anterior.

SUMMARY

The Author studies two series of eggs of Micrurus corallinus

corallinus (Serpentes: Elapidae), a series of eggs of M. f. frontalis,

and three series of eggs of M. frontalis multicinctus, comparing

these three series with a series of the same form described in a

previous note.

ZUSAMMENFASSUNG

Verfasser untersucht zwei Reihen Eier von Micrurus corallinus co-

rallinus, eine Reihe von Micrurus frontalis frontalis und 3 Reihen

von Micrurus frontalis multicinctus wobei die drei Reihen mit einer

Reihe der gleichen Form verglichen werden, die früher schon einmal

beschrieben worden ist.

BIBLIOGRAFIA

Azevedo, A. C. P. — Notes on Coral Snakes. | — About the eggs

of Coral Snakes, Iheringia, série Zoologia, n.º 14,

pp. 7 — 10, 1960.

V — INTERESSANTE CONTEÚDO ESTOMACAL DE UMA

Micrurus frontalis multicinctus

Examinando o conteúdo estomacal do exemplar n.º 53, de

minha coleção particular, procedente de Viamão, Rio Grande do

Sul, encontrei o seguinte material:

Uma Sibynomorphus mikanii mikanii medindo 436 mm, com

a região cefálica parcialmente. destruida, notando-se perfeitamente

os parietais, tendo o têrço anterior bastante amassado, principal-

mente em sua porção mais extrema e a região posterior em perfei-

tas condições, apresentando a coloração quase que normal.

Além dêste exemplar, encontrei um outro menor, filhote de

Sibynemorphus mikanii mikanii, medindo 164 mm, apresentando

a metade anterior bastante amassada e a metade posterior em boas

condições, não se notando neste exemplar vestígio algum da região

cefálica.

Juntamente com êstes dois exemplares encontrei três ovos

bastante enrugados, um dos quais apresentando-se com a forma

de um V, como se fôssem dois ovos unidos por uma das extremi-

dades.

Abrindo a Sibynomorphus maior, encontrei no interior da

mesma mais cinco ovos, com as seguintes medidas:

COMPRIMENTO LARGURA

26,2 mm 10,0 mm

25,0 mm 11,3 mm

28,7 mm 10,4 mm

23,7 mm 10,4 mm

30,6 mm 09,8 mm

Êstes cinco ovos estavam em perfeitas condições.

A região cefálica da Sibynomorphus maior estava posterior-

mente situada dentro da Coral, que media 935 mm de comprimento.

RESUMO

O autor descreve um interessante conteúdo estomacal de Mi-

crurus frontalis multicinctus (Serpentes: Elapidae)

18 A. C. P. Azevedo — Notas söbre Corais ((Serpentes Elapidae) — III a VII.

SUMMARY

The Author describes an unusual stomacal contents of M.

frontalis multicinctus (Serpentes: Elapidae)

ZUSAMMENFASSUNG

Verfasser beschreibt die bemerkenswerte Mageninhalte von

Micrurus frontalis multicinctus (Serpentes: Elapidae).

VI — DOIS CASOS DE ANOMALIAS EM LEPIDOSE EM COBRA

CORAL

Parece não ser muito comum em cobras corais anomalias na

lepidose, pois tais ancmalias chegam a motivar dúvidas quanto a

determinação das espécies, como é o caso de Elaps fischeri, descrita

por Amaral e que mais tarde êste autor reconheceu tratar-se de um

exemplar anômalo de Micrurus decoratus (Jan). A espécie des-

crita por Amaral diferenciava-se de M. decoratus pela contiguidade

da sinfisal as mentais anteriores e pela presença de temporal ante-

rior, caracteres êstes que constituem anomalias na lepidose.

Examinandc constantemente exemplares de cobras corais,

notei dois casos de anomalias, todos os dois na lepidose cefálica.

a) Anomalia em Micrurus lemniscatus ibiboboca (Merrem, 1820),

n.º 2971 da coleção do Departamento de Zoologia do Estado

de São Paulo, procedente de Raul Soares, Minas Gerais.

Lepidose: Ventrais 5 + 237; Subcaudais 28p + 3; Supralabiais

6/6; Infralabiais 7/7; Temporais esquerdas 1-1, direitas 241.

Sexo e medidas: Macho jovem, 3354-27 — 362 mm.

Anomalia: Na região supra cefálica nota-se a presença de um

escudo INTER-PREFRONTAL, que limita anteriormente com as

Internasais, lateralmente com as Préfrontais, no meio das quais

parece estar inscrito, e posteriormente com a Frontal. (Figs.

Ele 12):

b) Anomalia em Micrurus frontalis multicinctus (Amaral, 1944),

n.º 30, pertencentes à minha coleção particular, procedente

de Ipanema, Pôrto Alegre, Rio Grande do Sul.

Lepidose: Ventrais 34220; Subcaudais 22p; Supralabiais 7/7;

Infralabiais 7/7; Temporais 1+1.

Sexo e medidas: Macho jovem, 457129 — 486 mm.

Anomalia: Apresenta as INTERNASAIS e as PRÉFRONTAIS

fundidas, formando duas grandes placas, limitadas anterior-

mente pela Rostral e pelas Nasais anteriores, lateralmente pelas

Nasais posteriores e pelas Préoculares e posteriormente. pela

Frontal e pelas Supraoculares. A placa INTERNASAL-PRÉ-

É FRONTAL esquerda apresenta em seu bordo mediano externo

20 A. C. P. Azevedo — Notas sôbre Corais ((Serpentes Elapidae) — III a VII.

uma cissura que termina aproximadamente na regiao central

da mesma. Parece-me que esta cissura representa o lugar

onde se deveria ter dado a separação das duas placas. (Fig.

13 e 14).

RESUMO

O autor descreve 2 casos de anomalias na lepidose cefálica de

duas cobras corais (Serpentes: Elapidae).

SUMMARY

The Author describes two cases of anomalous cephalic lepidosis of

two coral snakes (Serpentes: Elapidae).

ZUSAMMENFASSUNG

Verfasser beschreibt zwei Fälle von Anomalie an der Beschup-

pung des Kopfes von zwei Korallenschlangen (Serpentes: Elapidae).

VII — UM CASO DE ENVENENAMENTO POR COBRA CORAL

Em carta de 30/X11/1958, recebi a comunicação de meu

amigo Horst Oskar Lippold, de Santa Maria, de um caso de enve-

nenamento por cobra coral, e, araças a minuciosa descrição feita

e ao exemplar de coral que me foi enviado, resolvi publicar a pre-

sente nota, em virtude de serem pouco comuns os casos de acidente

com estas serpentes.

O Fakir Kassmann, bastante conhecido no interior de nosso

Estado, já a algum tempo exibia-se com uma cobra coral nas mãos,

quando bateram com a ponta de um lápis na cabeça da mesma.

A coral, com um movimento rápido mordeu o fakir na mão direita

(prega digito-palmar do polegar), sendo que êste imediatamente

jogou-a no chão, tendo logo em seguida agarrado a mesma, sem

qualquer reação por parte da coral.

Momentos após dirigiu-se para casa, sendo que antes mesmo

de chegar a mesma, que não distava muito do local, começou a

perder a visão, chegando à mesma tonto e quase caindo. Horas

mais tarde comecou a sentir fortes dôres em todo o braço e à noite

vieram vômitos e dificuldades para falar.

No dia seguinte sômente sentia döres no braço, estando um

pouco abatido, sendo que com o correr dos dias as dôres foram

cessando. Em sua mão podia ver-se nitidamente as marcas dos

dois dentes, logo após a mordida.

A coral, uma Micrurus frontalis multicinctus, procedente de

São Miguel, Município de Cachoeira do Sul, recebeu o n.º 77 de

minha coleção particular, sendo jovem e medindo 352 mm.

Consultando a literatura, observei que, em linhas gerais o

envenenamento por cobra coral obedece a seguinte sintomatologia:

Perturbações visuais — cansaço muscular — salivação abundante

— espasmos da glote — dispnéia — paralisia progressiva — coma

e morte.

No caso descrito, parece-me que os sintomas foram sômente

até a fase de espasmos na glote, regredindo em seguida, em vir-

tude de tratar-se de um animal jovem e em virtude de ter sido

rápidamente, impedido de continuar a inocular o veneno.

22 A. C. P. Azevedo — Notas sôbre Corais ((Serpentes Elapidae) — III a VII.

RESUMO

O autor descreve um caso não fatal de envenenamento por

Micrurus frontalis multicinctus (Serpentes: Elapidae).

SUMMARY

The Author describes a non-fatal case of poisoning by M.

frontalis multicinctus (Serpentes: Elapidae).

ZUSAMMENFASSUNG

Verfasser beschreibt einen nicht tödlichen Fall von Vergiftung

durch Micrurus frontalis multicinctus (Serpentes: Elapidae).

BIBLIOGRAFIA

Testut, L. e Jacob, O. — Compêndio de Anatomia Topogräfica com

aplicações médico-cirúrgicas. — Ed. Labor, 1947.

Cecil & Loeb — A Textbook of Medicine. — Saunders Co., 9.º ed.,

1955:

Silva Junior, M. — O Ofidismo no Brasil. — Ser. Nac. Ed. Sani-

taria, 1956.

nn ee re LU EEE A

PESQUISAS

REVISTA DE PERMUTA INTERNACIONAL

órgão do Instituto Anchietano de Pesquisas

Diretor: Balduíno Rambo S. J.

Trabalhos de investigação científica nas línguas ocidentais de

uso corrente na ciência.

BOTÂNICA ANTROPOLOGIA

ZOOLOGIA HISTÓRIA

INSTITUTO ANCHIETANO DE PESQUISAS

Pórto Alegre

Caixa Postal, 358 — Rio Grande do Sul — Brasil

SELLOWIA

Anais Botânicos do Herbário “Barbosa Rodrigues”

Fundada em 1949

Fundador e editor: Pe. Paulino Reitz

Revista Sulbrasileira de Botärica com artigos em Português,

alemão e inglês.

HERBÁRIO “BARBOSA RODRIGUES”

Itajai — Santa Catarina — BRASIL

hi H 1.3

KA Rn ESS, . nt

, N ; N | 1

{ N jo

UR ti HN; ur“ UNI E dio

À ; o

N 3

x )

E k

Aa To pla

;

ae DE)

Fig. 1 — M. pyrrhocryptus, n.º 21856, F.M.N.H.

Fig. 2 — Região cefálica da mesma.

DISTRIBUIGAD GEOGRAFICA DE

Micrurus pyrrhucryptus Cop

E.)

a 2.

ur >

Field Museum of Natural History;

Micrurus tricolor. Hoge

Elaps simonsii. Boulenger

Micrurus frontalis pyrrhocryptus. Shreve

Elaps pyrrhocryptus . Peracca

Localidade típica . segundo SchmidF

et” Area provável de ocorrência da especie

Fig. 5 — M. ce. corallinus, n.º 2718

Fig. 6 — Micrurus frontalis frontalis n.º 2497

Fig. 7 — Micrurus frontalis multicinctus n.º 98

Fig. 8 — Micrurus frontalis multicinctus n.º 35

Fig. 9 — Micrurus frontalis multicinctus n.º 116

PER

ppa

Eae

Fig. 10 —

Conteúdo estomacal do

n.º 53, Micrurus frontalis

multicinctus

HERINGIA

SERIES CIENTIFICAS

JSEU RIO-GRANDENSE DE CIÊNCIAS NATURAIS

TETARIA DE EDUCAÇÃO E CULTURA — DIVISÃO DE CULTURA — DIRETORIA DE CIÊNCIAS

OLOGIA ENS E. JANEIRO DE 1962

CAMEBAS E FORAMINÍFEROS DO ARROIO CHUÍ (SANTA

VITÓRIA DO PALMAR, R. GRANDE DO SUL, BRASIL)

Darcy Cross e MArLY MADEIRA

(Secção de Paleontologia,

Instituto de Ciências Naturais, URGSul)

Iimirndindão SE se ar Oda Ela arca ERP TRES RR ROD IC 3

Descniçãol seosratica=idamdnea==55 anna nenne na sche 4

Nleisae ala‘ also) Mr re Eee 4

Bosteaossıstematiean das Nliecamebas a m. o ee den are 5

Ligia de AmMeNdEs mo LA PESADO PR SUE RIDE CE RR ee 6

Discussão CAS eyes de SM DES RS O PRC ERR Je RE E ERR 7

a) GAI! SR SEEN. 7

507772077 07070 ECT ee ne ego 15

(o nentarosfso premaniaunaMencontradas Ra Re 22

Tabela de direqiênca sa aces cc Soo oa Pao E aa E ppl 6a Diap Ele 24

1 Mans ae es REN E PR RR 28

Co grada N ee se Nie 2er enee = afabe 25

ee ES an ee game IR 30

OST eben are RAR a Se RN SS PENN PERDER ORI 27

Sa EN Ta SS a dedo Odo babe a aoouils dl dei do boo cão o DE 2

i RSA É TABELA | poRTo | JANEIRO

ERINGIA | SER. ZOOL. N.º 19 44 PÁGS. | 7 ESTS. E LEGRE 962

1 MAPA ALEGRE 1962

IHERINGIA — Zoologia n.º 19 — janeiro de 1962 3

INTRODUÇÃO

Sempre crescente tem sido nos últimos anos o interêsse no conhe-

cimento dos pequenos organismos unicelulares, conhecidos como Te-

camebas. Este interesse advém da necessidade de separação dêstes

organismos dos Foraminiferos aglutinantes, com os quais têm sido

muitas vêzes confundidos, e do conhecimento de sua distribuição geo-

gráfica e ecológica, principalmente a última, pois a sua presença em

associações faunísticas de ambientes de águas mixohalinas e límnicas

(doces) é importante como indicador da paleoecologia dos sedimentos.

O presente estudo é o primeiro de uma série que visa descrever os

Foraminiferos e Tecamebas de águas mixohalinas e doces das lagoas

e rios de nosso Estado. São examinados Tecamebas e Foraminíferos

encontrados em amostras coletadas no Arroio Chuí e parte sul das

Lagoas Mangueira e Mirim, pontos situados dentro do Município de

Santa Vitória do Palmar, no extremo sul do País.

Os Foraminiferos, em sua maioria, já eram conhecidos de publica-

ções anteriores, referentes a nossa costa, com exceção das espécies aglu-

tinantes Miliammina fusca, Textularia earlandi, Ammotium salsum,

Trochammina inflata e Trochammina ochracea, assinadas pela primeira

vez para o nosso htoral. As Tecamebas, entretanto, segundo consta

da literatura examinada, foram citadas uma única vez para a costa

brasileira, referindo-se às Tecamebas coletadas na Baía do Flamengo,

Estado de São Paulo (Boltovskoy, 1959 a, pp. 10-11).

As condições ecológicas da zona estudada são muito variadas. O

Arroio Chuí é invadido regularmente por águas salgadas, em especial

nos períodos com vento sul. Tais águas, entretanto, não ultrapassam

normalmente a Ponte Internacional (Mapa, ponto 1) e, conseqüente-

mente, encontramos uma zona, relativamente pequena, com salinidade

mais alta, correspondente às zonas poli- e mesohalınas, da classifica-

cao de Redeke-Vaelikangas. O resto do Arroio apresenta valores de

salinidade muito baixos, em tôrno do 0%, portanto águas límnicas

(doces).

Os sedimentos que predominam na maior parte do Arroio Chuí

sao a areia média e fina. A quantidade de areia muito fina, silte e

argila aumenta na zona situada entre as localidades 1 e 2.

Nas amostras do sul das Lagoas Mangueira e Mirim, a salinidade

também situa-se em tôrno de O %.. Predominam a areia fina e muito fina.

As Tecamebas mais abundantes são as seguintes: Difflugia mitri-

formis, Difflugia capreolata e Difflugia urceolata. Entre os Foramint-

feros algutinantes Miliammina fusca é a forma mais frequente enquanto

que entre os calcários, encontrados vivos somente nas amostras das

águas represadas junto à praia, Elphidium discoidale, Quinqueloculina

seminulum, Buccella frigida e Rotalia beccaru parkinsoniana são os

mais comuns.

4 CLOSS & MADEIRA — Tecamebas e Foraminiferos do Arroio Chui

Agradecemos às seguintes pessoas que prestigiaram a nossa pesquisa:

Ao Sr. Emídio ?. Martino e colaboradores de Santa Vitória do

Palmar, pelas amostras gentilmente enviadas.

Ac Prof. Iraja Damiani Pinto, Diretor da Escola de Geologia,

pelo contínuo apõôio dado ao trabalho.

Ao Prof. Cícero Marques Vassão, Engenheiro Chefe da Secção Rio

Grande do Departamento Nacional de Portos, Rios e Canais, em cujos

laboratórios foram obtidas as análises de salinidade.

A Srta. Emma Vallandro e Sr. J. P. Capella devemos os desenhos

e fotografias que ilustram o trabalho.

Os exemplares descritos ficarão depositados no Departamento de

Paleontologia da Escola de Geologia sob N.º de Catálogo MP-F-386

a 413.

DESCRIÇÃO GEOGRÁFICA DA ÁREA

O Arroio Chuí situa-se no extremo sul do País, na fronteira com

o Uruguai. Sua extensão total é de aproximadamente 60 Km, percor-

rendo, desde a nascente até a foz, o Município de Santa Vitória do

Palmar. Na maior parte de seu leito, não apresenta grandes pro-

fundidades, com exceção dos trechos represados artificialmente para

a retenção das águas durante os períodos de sêca. Na maior parte do

ano as águas são rasas, no máximo com dois a três metros de profun-

lidade em sua parte central. A largura média é de doze metros.

O desnível é muito pequeno, da ordem de 0,40 m por Km. Somente no

período de inverno, o volume de águas pode aumentar temporária-

mente. As águas correm mansamente, em virtude das condições topo-

gráficas acima expostas.

A vegetação nas margens, ao longo de seu percurso, não é muito

desenvolvida, sendo composta, em sua maioria, de pequenas planta-

coes de leguminosas enquanto que matas nativas cobrem apenas um

quinto das margens.

O Arroio Chuí desemboca no mar, rompendo as barrancas arenosas

de pequena altura (quatro a seis metros), características daquele trecho

de nossa faixa litorânea. Ás águas, geralmente turvas por material

em suspensão, podem ser represadas pela areia de praia, acumulada

pelas ondas (pl. 1, figs. 1 e 2). Este represamento é que determina

as variações ocasionais da posição de desaguamento. As tempestades

de vento sul introduzem grande quantidade de água salgada Arroio

acima, podendo as águas alcançar grandes valores de salinidade até

a Ponte Internacional.

MÉTODO DE TRABALHO

As amostras, de aproximadamente meio litro cada uma, foram

conservadas em formalina neutralizada com borax. Após lavagem em

peneiras de 0,061 mm (250 Mesh), recobriu-se o sedimento com uma

IHERINGIA — Zoologia n.º 19 — janeiro de 1962 5

solução de Rosa Bengala (Método de Walton) para corar as testas

com protoplasma. Após secagem do sedimento, separaram-se os Forami-

niferos e Tecamebas pelo processo de Tetracloreto de Carbono (CCI).

Na classificação tivemos a oportunidade de comparar nosso ma-

terial com as espécies de l[ecamebas e Foraminíferos, descritas por

Boltovskoy (1956, 1959), do Rio da Prata e da Baia do Flamengo

(São Paulo), depositadas nas coleções do Museo Bernardino Rivadavia

em Buenos Aires.

As amostras foram coletadas, em diferentes épocas do ano, nas

seguintes localidades:

Localidade 1: Ponte Internacional da Barra do Chuí, localizada

pouco distante do Farol e das barrancas da desem-

bocadura.

Localidade 2: Campo do Dr. Anselmi, aproximadamente a meio

caminho entre as localidades 1 e 3.

Localidade 3: Ponte Chuí, Estrada da Barra - Xuí, localizada junto

à cidade de Xuí (Fronteira Uruguai-Brasil).

Localidade 4: Talayer, na estrada ao Balneário Hermenegildo.

POSIÇÃO SISTEMÁTICA DE THECAMOBINA

Os representantes do grupo de Thecamoebina têm sido intensa-

mente estudados há quase um século desde os estudos clássicos de

Leidy (1879). A posição taxonômica do grupo, entretanto, tem dado

origem a discussões ainda pendentes. As Tecamebas reunem, num

grupo taxonômico artificial, aquelas Amebas que possuem uma testa

aglutinante unılocular. A subdivisão taxonômica do grupo e as suas

relações com os demais Rizópodos são discutidas detalhadamente por

Doflem & Reichenow (1952), Deflandre (1952) e mais recentemente

por Pokorny (1958).

Phylum: Protozoa

Subphylum: Rhyzopoda

Clasis 1: Lobosa Leidy, 1879

Ordo 1: Amoebaea

Ordo 2: Testacealobosa

Class 2: Filosa Leidy, 1879

Ordo 1: Acorchulina

Ordo 2: Testaceafilosa

Clasis 3: Granuloreticulosa De Saedeleer, 1934

Ordo 1: Athalamia

Ordo 2: Thalamia

Ordo 3: Foraminifera

6 CLOSS & MADEIRA — Tecamebas e Foraminiferos do Arroio Chui

A Ordem Thalamia Haeckel, 1862, reune as Tecamebas no sentido

atual. Deve-se notar anda que o limite entre Thecamoebina e Fora-

minifera nem sempre é claro e preciso. Assim é que, na literatura

atual, alguns autores (Doflem & Reichenow, 1952; Deflandre, 1953)

consideram o grupo da Família Allogromidae como pertencente à

Thecamoebina, outros (Cushman, 1948; Arnold, 1948-1954; Pokorny,

1958) os classificam entre os Foraminíferos. Alguns foraminiferolo-

gistas têm descrito uma série de espécies que foram reestudadas por

Boll & Saunders (1954), os quais sinonimisaram as referidas espécies

de “Foraminiferos” por pertencerem à Thecamoebina.

LISTA DE AMOSTRAS

Amostra M60190

Ponte Barra Chuí Internacional

Data de Coleta: 1-5-1960

Profundidade: 0,5 m

Salinidade: 19,92 %.

Temperatura: 19,5° C

Amostra M60937

Ponte Chuí, Estrada da Barra

Data de Coleta: 14-12-1960

Profundidade: 0,5m

Salinidade: 0,011 %o

Femperatura: 19° C

Amostra M60938

Arroio Chuí — Campo Dr.

Data de Coleta: 14-12-1960

Profundidade: 0,5 m

Salinidade: 0,011 %

Temperatura: 20° C

Anselmi

Amostra M60939

Ponte Barra Chuí Internacional

Data de Coleta: 14-12-1960

Profundidade: 0,5 m

Salinidade: 11,68 %c

Temperatura: 18° C

Amostra M60940

Entrada Böca da Barra, Zona das Barrancas

Data de Coleta: 14-12-1960

Profundidade: 0,20 m

Salinidade: 14,28 %

Temperatura: 19,50 C

Amostra M60941

Böca da Barra-Zona, represamento

Data de Coleta: 14-12-1960

Profundidade: 0,5 m

Salinidade: 17,63 %o

Temperatura: 19,5° C

Amostra M60960

Talayer (Estrada Sta. Vitória-Hermene-

gildo)

Data de Coleta: 25-1-1961

Profundidade: 0,5 m

Salinidade: 0,040 %o

Temperatura: 20º €

Amostra M60961

Ponte Barra Chuí Internacional

Data de Coleta: 25-1-1961

Profundidade: 0,5 m

Salinidade: 27,08 %o

Temperatura: 20º C

Amostra M61268

Ponte Chuí, Estrada da Barra

Data de Coleta: 14-6-1961

Profundidade: I m

Salinidade: 0,018 %o

Temperatura: 17°C

Amostra M61269

Entre Ponte Internacional e Böca da Barra

Data de Coleta: 14-6-1961

Profundidade: 0,5 m

Salinidade: 15,68 %o

Temperatura: 18° C

IMIE ENIEHE Seslugias n.º 19 — kin vo de 1962

NN es ar) E 7

Amostra M61270 Amostra M61267

Ponte Barra Chuí Internacional Lagoa da Mangueira, Passo da Lagoa,

Data de Coleta: 14-6-1961 Fazenda Dupuy

Profundidade: 1,5 m Data de Coleta: 14-6-1961

Salinidade: 13,41 % Profundidade: 0,5 m

lemperatura: 17,5º C Salinidade: 0,017 %.

1864

1957

Temperatura: 16º C

Amostra M61266

Lagoa Mirim, Fazenda Irmãos Castro

Data de Coleta: 14-6-196]

Profundidade: Im

Salinidade: 0,046 %.

Temperatura: 16º C

DISCUSSÃO DAS ESPÉCIES

Ordem THECAMOEBINA (TESTACEA)

Família DIFFLUGIIDAE

Gênero DIFFLUGIA Leclerc, 1815

Difflugia urceolata CARTER

(pl. 4, figs. 11-14)

(pl 5, figs. 1-4)

Difflugia urceolata — Carter, Freshwater Rhizopoda of England and Índia,

DEZ pl fio: a7.

Lagunculina vadescens — Cushman & Bronnimann, Trinidad, p. 15, pl. 3, figs. 1,2.

Lagunculina vadescens Cushman & Bronnimann — Parker, Buzzard Bay, E 451

DIR tias:

Difflugia urceolata C: stacea Kunratice, p. 45, fig. 9 F.

Lagunculina vadescens Cushman & Bronnimann — Parker, Phleger & Peirson.

Dans Antonio Bay pr 10spla Te Hess:

Difflugia urceolata Carter — Bolh & Saunders, Thecamoebina, pp. 47-48, fig. 1.

Difflugia urceolata Carter — Boltovskoy, Tecamebas Rio de la Plata, p. 304,

DER, figo 77.

Difflugia urceolata Carter — Todd & Bronnimann, Gulf of Paria, p. 7, pl. 1,

fig. 1.

Descrição: Testa ınflada, arredondada ou ovalada. Extremidade pos-

terior arredondada e a oral estrangulada com anel oral bem des-

tacado, pequeno, retilineo ou recurvado em direção à extremidade

posterior. Parede aglutinante, áspera e constituída de grãos na

maioria bastante grandes, a maioria de quartzo, raramente espi-

culas. Parede interna lisa. Secção transversal circular. Cör ama-

relada ou esbranquiçada.

8 CLOSS & MADEIRA — Tecamebas e Foraminiferos do Arroio Chuí

Dimensões: 0,22 — 0,28 mm (*)

Ocorrência: Ponte Chuí, estrada Barra (MR), Arroio Chuí, campo do

Dr. Anselmi (A), Ponte Barra Chuí Internacional (R), Talayer (E),

Ponte Chuí Barra, estrada cidade Chuí (A), Lagoa Mangueira (E).

Observações: Espécie muito característica. Apesar das constantes mas

pequenas variações em seus diferentes caracteres morfológicos tais

como inflação, forma e tamanho do nel oral e granulacao da

parede, os exemplares são típicos. — Muito abundante no material

examinado.

Dijflugia corona WALLICH

(pl. 4, figs. 15-16)

(pl. 6, figs. 10-11)

1864 Difflugia proteiformis (Ehr.), subsp. giobularis (Dus.), var. corona — Wallich,

Difflugian Rhizopoda. p. 241, pl. 16, figs. 19, 20.

1902 Difflugia corona Wallch — Penard, Rhizopoda Leman, p. 287.

1952 Difflugia corona Wallıch — Grassé, Thecamoebiens, p. 121, figs. 85-86.

1952 Difflugia corona Wallch — Stepánek, Testacea Kunratice, p. 16, figs. 12 C-D.

1956 Difflugia corona Wallıch — Boltovskoy, Tecamebas Rio de la Plata, p. 307, pl.

etc:

Descrição: Testa quase esférica, por vêzes com abaulamentos laterais,

achatada na sua regiao oral. Parede composta de grãos de quartzo

mrregulares e algumas espículas, bem cimentados com o maternal

quitinoso. Superfície externa lisa. A concha apresenta, de sua

metade até o bordo aboral, espinhos do mesmo material da parede.

O número dêstes espinhos é variável, no máximo sete. A maioria

dos exemplares é de pequeno tamanho, mostrando pequeno número

de espinhos ou sendo destituído dêstes. Abertura grande a arre-

dondada, provida de cinco a vinte dentes mais ou menos do mesmo

tamanho. Cör amarelada.

Dimensões: 0,12 — 0,33 (sem incluir espinhos).

Ocorrência: Ponte Chuí, estrada Barra (E), Arroio Chuí, compo do

Dr. Anselmi (E), Ponte Barra Chuí Internacional (MR), Talaver

(R), Ponte Chuí Barra, estrada cidade (A), Lagoa Mangueira

(MR).

Observações: As variações de tamanho e principalmente do número

de dentes e espinhos já foram assinaladas pelos autores anteriores.

Tais variações, entretanto, segundo os estudos de Jennings (1916),

parcialmente reproduzidas por Grassé (loc. cit.) seriam causadas

() — As dimensões correspondem ao mínimo e máximo de comprimento.

IHERINGIA — Zoologia n.º 19 — janeiro de 1962 9

1952

1954

1957

pelo meio ambiente, chamando êste autor atenção para o pro-

blema da delimitação da espécie, difícil quando o organismo modifica

os caracteres morfológicos em relação ao meio ambiente. Interes-

sante observar que Stepánek (loc. cit.) descreve seus exemplares

com a presença de apenas um espinho. — Escassa frequência mas

regularmente presente.

Difflugia capreolata PENARD

(pl ‚has. 3-5)

(pl. 5, fıgs. 5-6)

Difflugia capreolata Penard — Stepänek, Testacea Kunratice, Do or he, KO) Tal:

Difflugia capreolata Penard — Bolli & Saunders, Thecamoebina, p. 48, fig. 2.

Difflugia capreolata Penard — Todd & Bronnimann, Gulf of Paria, DeIOspl IE

fig. 3.

Descrição: Testa de forma oval. Extremidade aboral inflada e arre-

dondada, enquanto que a oral apresenta um estrangulamento, for-

mando um pescoço pouco destacado, relativamente grande com

mais ou menos um terço do comprimento da concha. Abertura

arredondada. Parede aglutinante, em geral formada de grãos de

quartzo de tamanho médio, aparecendo também algumas espículas.

Superfície externa da parede áspera. Abertura oval até arredonda-

da. Cör branca ou amarelada.

Dimensões: 0,25 — 0,34 mm.

Ocorrência: Arroio Chuí. Campo do Dr. Anselmi (E), Talayer (A),

Ponte Chuí Barra, estrada cidade Chuí (A), Lagoa Mangeıra (R).

Observações: Esta espécie assemelha-se bastante a Difflugia pyriformis

mas apresenta um estreitamento mais destacado da região oral,

dando origem a um verdadeiro “pescoço”. Sua extremidade aboral,

por outro lado, é bem mais inflada e as partículas aglutinantes

dao à superfície externa um aspecto mais áspero que em D. pyri-

formis, possuindo esta maior quantidade de cimento. Estudos

comparativos, atualmente em curso, com material mais numeroso

de diferentes rios e lagoas do Estado visam mostrar as relações

entre ambas as espécies. A figura apresentada por Stepánek não

corresponde à sua descrição, mas corresponde perfeitamente a de

nossos exemplares. — Forma abundante.

Difflugia mitriformis WALLICH

(pl. 4, figs. 6-7)

(pl. 6, figs. 1-4)

CLOSS & MADEIRA — Tecamzbas e Foraminiferos do Arroiw Chui

1864

1902

1952

1956

Difflugia proteiformis (Ehr.), subsp. mitriformis — Wallıch, Difflugian Rhizo-

poda; ‚pP. 240, pl.215, 1107, plo oo

Difflugia acuminata, var. inflata — Penard, Rhizopoda Lémann, pp. 233-234,

fig. 10.

Urnulina difflugaeformis Gruber — Parker, Buzzards Bay, p. 461, pl. 1, fig. 10.

Difflugia mitriformis Walhch — Boltovskoy, Tecamebas Rio de la Plata, p. 305

poll Il, za, 2%

Descrição: Testa de forma oval ou arredondada, inflada e levemente

achatada no bordo oral. Extremidade aboral arredondada, rara-

mente possuindo um ou mais espinhos. Extremidade oral truncada

com abertura oval e arredondada. Anel oral não existe. Secção

cransversal oval-arredondada. Parede quitinosa, aglutinante. Ma-

terial aglutinante é quartzo de tamanho variável. Alguns aglutinam

diatomáceas e espículas. Abertura oval. Cör amarelada ou esbran-

quiçada.

Dimensões: 0,15 — 0,24 mm.

Ocorrência: Ponte Chuí, estrada Barra (E), Arroio Chuí, campo do

Dr. Anselmı (E), Talayer (R), Ponte Chuí Barra, estrada cidade

Chuí (A), Lagoa Mangueira (A), Lagoa Mirim (A).

Observações: Nossos exemplares conferem perfeitamente com aqueles

descritos por Boltobskoy (loc. cit.) bem como com Urnulina difflu-

gaeformis de Parker (loc. cit.). Exemplares variam bastante em

tamanho, inflação e granulação. Dentro desta espécie caberia cer-

mente um grande número das descritas por Penard (loc. cıt.).

De máxima importância seria uma revisão taxonômica dos tipos

de Penard. — Escassa na frequência, sendo em alguns lugares

muito abundante.

Difflugia pyriformis PERTY

(pl. 4, figs. 1-2)

(pl. 6, fies. 5-6)

Difflugia pyriformis — Perty, Kennt. Lebensf. Schweiz, p. 187, pl. 9, fig. 9.

Difflugia pyriformis Perty — Carter, Freshwater Rhizopoda of England and

Indian p 2, pie os 17

Difflugia pyriformis Perty — Penard, Rhizopoda Leman, p. 214.

Difflugia pyriformis Perty — Boltovskoy, Tecamebas Rio de la Plata, p. 303,

DIR ro 3% -

Difflugia pyriformis Perty — Todd & Bronnimann, Gulf of Parıa, p. 21, pl. 1,

ler 2,

Descrição: Testa oval alongada com extremidade posterior mais inflada

e arredondada. Extremidade cral levemente estrangulada, sem

mostrar nítida divisão. Secção transversal circular. Parede aglu-

tinante, constituída de grãos irregulares, a maioria de quartzo, que

IHERINGIA — Zoologia n.º 19 — janeiro de 1962 11

tornam a superfície externa rugosa. Abertura aproximadamente

arredondada. Anel oral ausente. Cör das testas é esbranquiçada

até amarelada. — Maioria dos exemplares de pequeno tamanho.

Dimensões: 0,18 — 037 mm.

Ocorrência: Ponte Chuí, estrada Barra (E), Arroio Chuí, campo do

Anselmı (F), Talayer (E), Ponte Chuí, Barra, estrada cidade

Chuí (É), Lagoa Mangueira (E), Lagoa Mirim (MR).

Observações: Formas muito típicas. Passagem da extremidade oral

para a aboral por vêzes pouco estrangulada mas na maioria a infla-

ção é progressiva. Quantitativamente esta espécie é escassa sendo,

entretanto, regularmente encontrada nas amostras.

Difflugia lageniformis WALLICH

(pl. 5, figs. 7-8)

1864 Difflugia proteifirmis (Ehr.), subsp. mitriformis, var. lageniformis — Wallich,

Difflugian Rhizopoda, p. 240, pl. 15, fig. 2b (non pl. 15, fig. 2c, pl. 16, figs. 15-16).

1956 Difflugia lageniformis Wallich — Boltovskoy, Tecamebas Rio de la Plata, p. 306,

Pla tie 3%

Descrição: Testa ovalada, com a extremidade aboral arredondada e

ınflada, a oral levemente achatada e separada por um estreita-

mento, formando um pescoço curto. Parede quitinosa, aglutinante.

Graos sao na maioria de tamanho médio, por vêzes grandes em

relaçao ao tamanho da testa. Secção transversal oval. Abertura

ovalada. Cör amarelada, por vêzes esbranquiçada.

Dimensões: 0,10 — 0,15 mm.

Ocorrências: Ponte Chuı, estrada Barra (E), Ponte Chui, estrada cida-

de. Chuí (R).

Observações: Esta espécie for redescrita por Boltovskoy (loc. cıt.),

o qual também esposa as idéias de Wallich (loc cıt.), segundo as

quais Difflugia lageniformis seria uma forma transitória de Difflugia

mitriformis. Esta, entretanto, mostra uma testa menos ovalada

que aquela, o estreitamento da regiao oral também é menor, a

abertura é muito maior e mais ovalada. A própria inflação e

tamanho de D. mitriformis, também maiores, permitem diferenciar

ambas as espécies facilmente. — Esta espécie é relativamente

escassa no material examinado, não tendo sido descrita ou figu-

rada pela maioria dos autores consultados.

12. CLOSS & MADEIRA — Tecamebas e Foraminiferos do Arroio Chui

Difflugia slobularis WALLICH

(plane 5)

(pl. 4, fıg. 17)

(pls tire)

1864 Difflugia proteiformis (Ehr.), subsp. globularis — Wallıch, Difflugian Rhizopoda,

Do 2, lb. MS 202 2 ol Ion cais, 117%,

1902 Difflugia globulosa Duj., subsp. globularıs Wallıch — Penard, Rhizopoda Léman,

p: 258.

1956 Difflugia globularis Wallich — Boltovskoy Tecamebas Rio de la Plata, p. 307,

DS a US

Descrição: Testa aproximadamente esférica com parede aglutinante e

espêssa. Partículas aglutinantes de minerais de diferentes classes,

de tamanho variado, a maioria grande e angulosa. Superfície exter-

na áspera e a interna lisa. Abertura arredondada, de tamanho

variado, geralmente pequena e preenchida. Anel oral quase im-

perceptível. Cör amarelada ou esbranquiçada.

Dimensões: 021 — 0,25 mm.

Ocorrência: lalayer (E), Ponte Chuí Barra, estrada cidade Chuí (R).

Observações: Esta espécie é reconhecida entre as formas globulares

descritas, pelas paredes tipicamente mais espêssas e ásperas, aber-

tura pequena com anel oral pouco destacado e inflação constante. —

Esparsamente encontrada nas amostras.

Gênero PONTIGULASIA Rhumbler, 1895

Pontigulasia compressa RHUMBLER

(pl. 4, figs. 8-10)

(pls Sa mes LOS)

1895 Pontigulasıa compressa — Rhumbler, Beitraege Kennt. Rhizopoden, p. 105, pl. 4,

tie. 13,

1939 Priteonina compressa — Cushman & Me Cúlloch, Report arenaceous Foram.,

0.20, ol, I, us 10)

1945 Proteonina eocenica — Cushman, Foram. Twiggs Clay of Georgia, p. 1, pl. 1,

figs. 1-2.

1952 Pontigulasia compressa Rhumbler — Stepänek, Testacea Kunratice, p. 47, fig.

12 IR,

1952 Pontigulasia compressa Rhumbler — Grasse, Thécamoebiens, p. 130, pl. 91,

figs. F-H.

1956 Pontigulasia compressa Rhumbler — Boltovskoy, Tecamebas Rio de la Plata,

pP» 308 pl o eo)

Descrição: Testa em forma de cantil. Pequena inflação. Bordo aboral

arredondado. Parede aglutinante, pouco áspera, com grãos médios,

IHERINGIA — Zoologia n.º 19 — janeiro de 1962 13

quase que exclusivamente de quartzo. Pescoço curto, pouco desta-

cado. Secção transversal oval. Em exemplares rompidos, pode-se

observar, no interior da concha, junto à parte estrangulada, um

apêndice alongado unindo as duas paredes opostas. Abertura ova-

lada. Côr branca ou amarela clara.

Dimensões: 0,13 — 0,19 mm.

Ocorrência: Ponte Chuí, estrada Barra (R), Arrcio Chuí, campo do

Dr. Anselmı (R), Talayer (F), Ponte Chuí Barra, estrada cidade

Chuí (A), entre Ponte Internacional e Bôca da Barra (MR), Lagoa

Mangueira (R).

Observações: Característico para o gênero Pontigulasia é o apêndice

alongado, em forma de “ponte”, sob a abertura oral que interliga

as duas paredes (Grassé, 1952, p. 130). O achatamento lateral

seria típico, segundo Bclh & Saunders (1954, p. 50) mas êste

pode ser também observado em algumas formas de Difflugia. —

Forma escassa mas constante.

Família CENTROPYXIDAE

Gênero CENTROPYXIS Stem, 1857

Centropyxis (Cyclopyxis) arenata (CUSHMAN)

(pl. 3, figs. 3-4)

(pls6, fig 7)

1930 Pseudoarcella arenaa — Cushman, Foraminifera Choctawhatchee Formation, p. 55,

pl. 1, fig. 3a-b.

1939 Pseudoarcella arenata Cushman — Cushman & McCulloch, Report arenaceous

Hora p. 43 “pls 2 tie A.

1945 Leptodermella arenata (Cushman, Foram. Twiggs Clay of Georgia, p. 3, pl. 1,

fig. 6.

1956 Centropyxis (Cyclopyxis) arenata (Cushman) — Boltovskoy, Tecamebas Rio

des asRlatarı pa 310 pl. 1% tie 10;

1957 Centropyxis (Cyclopyxis) arenatus (Cushman) — Todd & Bronnimann, Gulf

Olaias 08 20 ol o fios.

Descrição: Concha de contôrno circular, lado dorsal convexo, pouco

inflado, e o ventral côncavo, pouco acentuado na maioria dos exem-

plares. Abertura arredondada, pequena, central e quase sempre

preenchida. Parede quitinosa aglutinante, fina, quase transparente.

Cör amarelada.

Dimensões: 0,10 — 0,12 mm.

Ocorrência: Ponte Chuí, Barra, estrada Barra (R), Lagoa Mangueira

(MR).

14 CLOSS & MADEIRA — Tecamebas e Foraminíferos do Arroio Chuí

u = E

Observações: As paredes finas sao características e mostram a menor

espessura em todo o material. Os exemplares conferem perfeita-

mente com as descrições de Cushman (loc cit.). — Forma rara.

Centropyxis (Centropyxis) marsupiformis (WALLICH)

(ol Sn 2)

(pl. 6, figs. 8-9)

1864 Difflugia proteiformis (Ehr.), subsp. marsupiformis — Wallıch, Difflugian Rhizo-

poda pr 2416 pls tie Sad Sm plo:

1956 Centropyxis (Centropyis) marsupiformis (Wallch) — Boltovskoy, Tecamebas

Rioide la Blaita pas 09 ro

Descrição: Concha achatada, assimétrica, de contôrno arredondado.

Lado ventral côncavo e o dorsal convexo, sendo a convexidade mais

acentuada na extremidade posterior. Inflação maior no bordo pos-

terior, terminando o anterior por vêzes afilado. Inflação total e

convexidade da testa muito variável. Abertura mais ou menos

arredondada, bastante grande, situada numa depressão perto da

periferia. Posição e tamanho da concavidade também variável.

Parede aglutinante, fina, coberta de grão de quartzo relativamente

pequenos e irregulares, aparecendo aında dıatomaceas. Côr esbran-

quısada ou amarelada.

Dimensões: 9,09 — 913 mm.

Ocorrência: Ponte Chuí Barra, estrada cidade chuí (R), Lagoa Man-

gueira (A), Lagoa Mirim (MR), Campo do Dr. Anselmı (MR).

Observações: Espécie bastante variável mas característica. Inflação,

posiçao e tamanho da concavidade, aglutinações da parede e con-

tornos são os caracteres mais variáveis. — Forma escassa, somente

abundante na Lagoa Mangueira.

Centropyxis (Tentropyxis) constricta (EHRENBERG)

als 7, ne 5)

1954 Centropyxis (Centropyxis) constricta (Ehrenb.) — Bolli & Saunders, Theca-

moebina, p. 48, fig. 2, n.º 6a, b.

1956 Centropyxis (Centropyxis) sp. — Boltovskoy, Tecamebas Rio de la Plata,

1 30), ol Il, ©,

Descrição: Concha pequena, bastante achatada, assimétrica, com ambos

os lados inflados e as duas extremidades arredondadas. Inflação

pequena. Abertura bastante grande, arredondada, situada numa

depressão do lado ventral, perto da extremidade anterior. Bordo

IHERINGIA — Zoologia n.º 19 — Janeiro de 1962 15

posterior da abertura profundo e o anterior truncado. Paredes

aglutinantes cobertas de graos de quartzo bastante grandes em

relação ao tamanho da concha. Grãos irregularmente dispostos,

nem sempre bem cimentados com o material quitinoso, dando à

concha uma superfície bastante áspera. Alguns exemplares apre-

sentam no lado dorsal da extremidade posterior pequenos espinhos

em número de um a quatro.

Dimensões: 0,07 — 0,09 mm.

Ocorrência: Lagoa Mangueira (A), Lagoa Mirim (E).

Observações: Esta espécie é semelhante à anterior. As principais di-

ferenças são o menor tamanho, a posição da abertura mais próxima

da extremidade e a superfície bem mais áspera. — Forma encon-

trada sômente nas Lagoas, não tendo sido observada no Arroio Chur.

Ordem FORAMINIFERA

Família ZITUOLIDAE

Gênero AMMOTIUM Loeblich & Tappan, 1953

Ammotium salsum (CUSHMAN & BRONNIMANN)

(pl. SA)

(plz hp 2)

1848 Ammobaculites salsus — Cushman & Bronnimann, New Genera of Foraminifera,

people 3, fios 7-9"

1959 Ammotium salsum (Cushman & Bronnimann) — Parker & Athearn, Poponesset

Bay, p. 340, pl. 50; figs. 6, 13.

1961 Ammotium salsum (Cushman & Bronnimann) — Todd & Low, Martha’ Vı-

neyardı pr 1 plo figs 223.

Dimensöes: 0,24 — 0,42 mm.

Ocorrência: Ponte Barra Chuí, Internacional (A).

Família TEXTULARIIDAE

Gênero TEXTULARIA Defrance, 1824

Textularia earlandi PARKER

(pl. 3, figs. 5-6-7)

kpl nes, 0)

CLOSS & MADEIRA — Tecamebas e Foraminiferos do Arroio Chuí

1952 Textularia earlandi — Parker, Postsmouth, p. 458, pl. 2, figs. 4-5.

1959 Textularia earlandi Parker — Parker & Athearn, Poponesset Bay, p. 340, pl. 50,

tie. 7.

1959 Textularia earlandi Parker — Boltovskoy, Foram. Sur Brasil, p. 42, pl. 2,

figs. 8-9.

Dimensões: 0,30 — 0,34 mm.

Ocorrência: Ponte Barra Chuí, Internacınal (R).

Família TROCHAMMINIDAE

Gênero TROCHAMMINA Parker & Jones, 1859

Trochammina inflata (MONTAGU)

hell 74, se ID)

1808 Nautilus inflatus: Montagu — Testacea Britannica, Suppl, p. 81, pl 18 fe 3

1959 Trochammina inflata (Montagu) — Parker & Athearn, Poponesset Bay, p. 341,

pl. 50, figs. 18-20.

1961 Trochammina inflata (Montagu) — Todd & Low, Martha's Vineyard, p. 15, pl. 1,

figs. 22-23.

Dimensões: 0,22 mm.

Ocorrência: Ponte Barra Chuí, Internacional (MR).

Trochammina ochracea (WILLIAMSON)

(pl. 2ºB, fig; <8)

1858 Rosalina ochracea — Williamson, Great Britain, p. 55, pl. 4, fig. 112, pl. 5,

figa IS):

1954 Trochammina ochracea (Williamson) — Boltovskoy, San Blas, p. 265, pl. 22,

figs. 5a-b.

Dimensões: 0,16 — 0,30 mm.

Ocorrência: Ponte Internacional, Barra Chuí (MR).

Família SILICINIDAE

Gênero MILIAMMINA Heron-Allen & Earland, 1930

Miliammina fusca (H. B. BRADY)

Col 7 ie 7)

1870 Quingueloculina fusca, n. sp. — H. B. Brady, Tidal River, p. 286, pl. 11, figs.

Macio,

IHERINGIA — Zoologia n.º 19 — janeiro de 1962 17;

1931 Quinqueloculina fusca H. B. Brady — Cushman, South America, p. 3, pl. 1, fi

‚ figs.

9a-c.

1959 Miliammina fusca (Brady) — Parker & Athearn, Poponesset Bay, p. 340, pl. 50,

figs. 11-12.

Dimensöes: 0,22 — 0,45 mm.

Ocorrência: Ponte Barra Chuí, Internacional (A).

Observações: Nossa espécie confere com aquelas descritas pelos auto-

res precedentes.

Família MILIOLIDAE

Gênero QUINQUELOCULINA d’Orbigny, 1826

Quinqueloculina seminulum (LINNÉ)

pl So tier 10)

1884 Miliolina seminulum, Linné, sp. — Brady, Challenger, p. 157, pl. 5, fig. 6a-c.

1929 Quinqueloculina seminulum (Linnaeus) — Cushman, Atlantic Ocean, pt. 6, p. 24,

pl fios: =?

1959 Quinqueloculina seminulum (Linné) — Boltovskoy, Foram. Rec. Sur Bras., p. 45,

piRZ fig: 6:

1960 Quinqueloculina seminulum (Linné) — Closs & Barberena, Foram. Cassino, p. 12,

pl. 3, fig. 5a-b.

Dimensões: 0,28 — 0,57 mm.

Ocorrência: Ponte Barra Chuí, Internacional (R), Zona barrancas (F),

Bôca da Barra (A).

Observações: Espécie encontrada até a zona da Ponte Internacional

(correspondente ao nosso ponto 1). [Exemplares na maioria peque-

nos com câmaras bem ınfladas.

Quinqueloculina aff. frigida PARKER

(pl. vote E)

1952 Quinqueloculina frigida n. sp. — Parker, Portsmouth, p. 406, pl. 3, figs. 20a-b.

1957 Quinqueloculina aff. frigida Parker — Boltovskoy, Rio de la Plata, p. 24, pl. 4,

fig. 7.

1959 Quinqueloculina aff. frigida Parker — Boltovskoy, Foram. Rec. Sur Bras., p. #8,

pu fio SE

Dimensões: 0,37 — 0,40 mm.

Georrência: Böca da Barra (R).

18 CLOSS & MADEIRA — Tecamebas e Foraminiferos do Arroio Chui

Gênero PYRGO Defrance, 1824

Pyrgo nasuta CUSHMAN

(ll 35 m ll)

1935 Pyrgo nasutus, n. sp. — Cushman, 14 n. sps., p. 7, pl. 3, figs. 1-4.

1959 Pyrgo nasuta Cushman — Boltovskoy, Foram. Rec. Sur Bras., p. 57, pl. 6, figs.

Dimensões: 0,34 mm.

Ocorrência: Bôca da Barra (R).

Família LAGENIDAE

Gênero LAGENA Walker & Jacob, 1798

Lagena laevis (MONTAGU)

(la 9)

1803 Lagena laeve — Montagu, Test. Brit., p. 524.

1959 Lagena laevis (Montagu), forma typica — Boltovskoy, Foram. Rec. Sur Bras.,

Do 77, ol So na 7%.

Dimensões: 0,39 mm.

Ocorrência: Ponte Barra Chur, Internacional (MR).

Gênero OOLINA d'Orbigny, 1839

Onlina costata WILLIAMSON

Co 2A, ie, 5)

GO, os)

1858 Entosolenia costata, nob. — Williamson, Foram. G. Britain, p. 9, pl. 1, fig. 18.

1954 Oolina costata (Williamson) — Boltovskoy, San Jorge, p. 156, pl. 6, fig. 7.

Dimensöes: 0,22 — 0,28 mm.

Ocorrência: Ponte Barra Chuí, Internacional (R), Zona Barrancas (R),

BocaldanB arma Wr

IHERINGIA — Zoologia n.º 19 — Janeiro de 1962 19

Família BULIMINIDAE

Gênero BULIMINELLA Cushman, 1911

Buliminella elegantissima DORBIGNY

(pls cgi: 8)

1839 Bulimina elegantissima — d’Orbigny, Amer. Merid., p. 51, pl. 7, fig. 13, 14.

1931 Buliminella elegantissima d’Orbigny — Cushman & Parker, South America, p. 13.

pls ires. MMS:

1957 Buliminella elegantissima VOrbigny — Todd & Bronnimann, Gulf of Paria, p. 32,

Dill 8, a oo 2,

1959 Buliminella elegantissima d’Orbigny — Boltovskoy, Foram. Rec. Sur Brasil, p. 76,

pl rose o

Dimensões: 0,12 — 036 mm.

Ocorrência: Ponte Barra Chur, Internacional (R), Zona Barrancas

972

1931

1959

(MR).

Gênero BOLIVINA VOrbigny, 1839

Bolivina striatula CUSHMAN

Bolivina striatula, n. sp. — Cushman, foram. Tortugas, p. 27, pl. 3, fig. 10.

Bolivina striatula Cushman — Cushman & Parker, South America, p. 16, pl. 3,

rita le

Bolivina striatula Cushman, forma typica — Boltovskoy, Foram. Rec. Sur Bras.,

DES pl tro

Dimensões: 0,18 — 0,52 mm.

Ocorrência: Ponte Barra Chuí, Internacional (R), Zona Barrancas

(MR), Bôca Barra (R).

Família ROTALIIDAE

Gênero DISCORBIS Lamarck, 1804

Discorbis williamsoni (CHAPMAN & PARR)

(pl. 7, fie: 6)

Rotalina nitida, nob. — Willamson, Foram. Britain, p. 54, pl. 4, figs. 106-108.

Discorbis nitida (Willamson) — Cushman & Parker, South America, p. 19, pl. 4,

fig. 4.

Discorbis nitida (Williamson) — Carvalho & Chermont, São Paulo, p. 93, pl. 1.

fig. 16.

20 CLOSS & MADEIRA — Tecamebas e Foraminiferos do Arroio Chui

1959 Discorbis williamsoni (Chapman & Parr) — Boltovskoy, Foram. Rec. Sur Bras.,

p. 89.

1960 Discorbis wilhamsoni (Chapman & Parr) — Closs & Barberena, Foram. Barra,

p: 40) pl 5 ntiest anne

Dimensões: 0,15 — 0,25 mm.

Ocorrência: Ponte Barra Chuí, Internacional (E), Zona Barrancas (E),

Böca da Barra (F).

Gênero POROEPONIDES Cushman, 1944

Poroeponides lateralis (TERQUEM)

Gall Anos 2,9, 8)

1878 Rosalina lateralis — Terquem, Rhodes, p. 25, pl. 2, fig. 11.

1955 Poroeponides cf. P. lateralis (Terquem) — Tinoco, Cabo Frio, p. 38, pl. 4,

es E

1959 Poroeponides lateralis (Verquem) — Boltovskoy, Foram. Rec. Sur Bras., p. 91,

pl. 13, figs. 4a-b.

1960 Poroeponides lateralis (Terquem) — Closs & Barberena, Foram. Cassino, p. 20,

pl. 2, figs. 3a-b.

Dimensões: 0,52 — 0,82 mm.

Ocorrência: Ponte Barra Chuí, Internacional (MR), Bôca da Barra

(CASE

Gênero BUCCELLA Andersen, 1952

Buccella frigida (CUSHMAN)

1931 Eponides frigida (Cushman) — Cushman, Atlantic Ocean, pt. 8, p. 45.

1959 Buccella frigidus (Cushman) — Boltoyskoy, Foram. Rec. Sur Bras., p. 92, pl. 13,

figs. 5a-b.

1960 Buccella frigida (Cushman) — Closs & Barberena, Foram. Cassino, p. 21, pl. 2,

fig. 5.

Dimensões: 0,19 — 0,40 mm.

Ocorrência: Ponte Barra Chuí, Internacional (E), Zona Barrancas (A),

Boca ida” Barra POA):

Buccella peruviana campsi (BOLTOVSKOY)

(pl23, fig. 9)

1954 Eponides peruvianus campsi n. subsp. — Boltovskoy, San Jorge, p. 205, pl. 17,

figs. 6-8.

IHERINGIA — Zoologia n.º 19 — Janeiro de 1962 21

1955 Eponides cf. E. peruvianus campsi Boltovskoy — Tinoco, Cabo Frio, p. 36, pl. 4,

of SL

1959 peruviana campsi (Boltovskoy) — Boltovskoy, Foram. Rec. Sur Bras.,

Sa mh I, sit 7%

1960 En peruviana campsi (Boltovskoy) — Closs & Barberena, Foram. Cassino,

Ds 22 oh hit A

Dimensões: 0,24 — 0,37 mm.

Ocorrência: Ponte Barra Chuí, Internacional (E), Zona Barrancas (E);

Bôca da Barra (A).

Observações: Exemplares menores que Buccella frigida.

Gênero ROTALIA Lamarck, 1804

Rotalia beccarii ex gr. parkinsoniana (OORBIGNY)

(pl DA fes 6,10)

1840 Rosalina Parkinsoniana — d'Orbigny, Isla de Cuba, p. 105, pl. 4, figs. 25-27.

1959 Rotalia beccarii ex gr. parkinsoniana (d’Orbigny) — Boltovskoy, Foram. Rec.

Sur Bras: po 93; pl. 14, fies. la, b, 2; 3.

1960: Rotalia beccarii Dar kinsoniama (d’Orbieny) — Closs & Barberena, Foram, Cassıno,

p. 19, pl. 2, figs. la-b, 2a-b.

Dimensöes: 0,15 — 0,31 mm.

Ocorrência: Ponte Barra Chuí, Internacional (A), Zona Barrancas (E),

Bôca da Barra (F).

Observações: Esta espécie é muto numerosa nas amostras com baixa

salinidade. Região umbilical do lado ventral preenchida pelos orna-

mentos em grande número de exemplares.

Família ELPHIDIIDAE

Gênero ELPHIDIUM Montfort, 1808

Elphidium discoidale (DORBIGNY)

(pIZA, figo vd)

1840 Polystomella discoidalis (d’Orb.) — d’Orbigny, Isla de Cuba, p. 76, pl. 6, figs.

23, 24.

1930 Elphidium discoidale (d’Orbigny) — Cushman, Atlantic Ocean, pt. 7, p. 22,

pl. 8, figs. 8-9.

1959 Elphidium discoidale (d’Orbigny) — Boltovskoy, Foram. Rec. Sur Bras., p. 94.

DG US Sófia dl

1960 Elphidium discoidale (d’Orbigny) — Closs & Barberena, Foram. Cassino, p. 23,

2, figs. 8-9.

22 SE & MADEIRA — Tecamebas e Foraminiferos do Arroio Chw

Dimensöes: 0,19 — 0,55 mm.

Ocorrência: Ponte Barra Chuí, Internacional (A), Zona Barrancas (A)

Boca dal Barra ADE

Observações: Uma das espécies mais numerosas nas amostras. Ta-

manho relativamente grande. Umbilicus comumente com botão

umbilical. Bordo externo arredondado, raramente sub-agudo. Aber-

turas dos poros canais bem destacadas.

COMENTÁRIO SÓBRE A FAUNA ENCONTRADA

O Arroio Chuí pode ser dividido, quanto à distribuição de Teca-

mebas e Foraminíferos, duas zonas ecológicas distintas. A primeira,

situada entre a desembocadura e a Ponte Internacional (localidade lb

na qual são muito abundantes o Foraminiferos calcários, tipicamente

marinhos, escassos os aglutinantes de águas mixohalinas e ausentes as

Tecamebas. Os Foraminíferos marinhos penetram nestas águas, corres-

pondentes às zonas meso e polıhalına (11-27 dc) da classificação de

Redeke, juntamente com as águas da maré alta e, em especial.

durante os períodos de vento sul. Destacam-se numericamente entre

êstes Foraminiferos as seguintes espécies: Elphidium discoidale, Buccella

frigida, Quinqueloculina seminulum e Rotalia beccarn parkinsomana.

Em menor número encontram-se Oolina costata, Pyrgo nasuta, Buhmi-

nella elegantissima, Bolivina striatula, Discorbis wilhamsoni, Poroeponı-

des lateralis, Lagena laevis e Buccella peruviana campsi. A maioria

dos exemplares foi encontrada morta, isto é, o protoplasma não foi

corado pelo método de Walton. É lícito admitir que os referidos exem-

plares penetraram no Arroio durante um período em que a salinidade

era relativamente alta, morrendo posteriormente pela sua diminuição.

A distribuição dos Foraminiferos marinhos poderia indicar as sucessivas

amplicudes das invasões de águas marinhas. Não existem sinais de

desgaste das testas que pudesse indicar um transporte das mesmas.

As espécies encontradas vivas em águas poli- e mesohalinas já haviam

sido citadas anteriormente por outros autores também de zonas ecoló-

gicas de menor salinidade. Junto a estas espécies tipicamente marinhas

encontramos espécies características de águas mixohalinas. Mais fre-

quentes sao Mikiammina fusca e Ammotium salsum. Em amostras

isoladas encontramos Textularia earlandi, Trochammina inflata e Tro-

chammina ochracea. As Tecamebas estão completamente ausentes.

A segunda zona corresponde ao Arroio pröprıamente dito, desde a

nascente até a Ponte Internacional. Nesta zona não são observados

Foraminiferos, os quais são substituídos pelas Tecamebas. As águas

apresentam salinidade cm tôrno de O %o, correspondente à zona límnica

(doce) de Redeke. As Tecamebas mais numerosas são: Difflugia mitrı-

IHERINGIA — Zoolegia n.º 19 — janeiro de 1962 23

formis, D. Capreolata e D. urceolata. Em menor número são encon-

tradas Difflugia corona, D.«pyriformis, D. lageniformis, D. globularis,

Pontigulasia compressa, Centropyxis arenata, C. marsupiformis e 6.

constricta.

Concluindo poderiamos resumir que relativamente pequeno é o

espaço invadido pelos Foraminiferos marinhos, encontrados somente

até a Ponte Internacinal, o que pode ser explicado pelo afluxo con-

tinuo de águas doces, as quais não permitem um aumento considerável

na salinidade, necessário para a sobrevivência dos Foraminiferos. O

número de exemplares vivos das espécies marinhas é maior nas águas

parcialmente represadas entre os Barrancos e a lImha de praia. Ha

um decréscimo sensível nas amostras da Ponte Internacional, onde

aumenta o número dos exemplares das espécies mixohalinas. Há uma

transição, portanto, desde uma associação marinha, passando por uma,

mesclada com espécies marinhas e mixohalinas e, finalmente, o desapa-

recimento dos Foraminiferos substituídos pelas Tecamebas.

A ausência de Tecamebas nas amostras tomadas desde a Ponte

Internacional até a praia parece ser o resultado das condições ecoló-

gicas adversas ou então as Tecamebas teriam sido destruídas durante

o transporte pois existem em amostras pouco distantes da Ponte.

A associação de Tecamebas das amostras das Lagoas Mirim e Man-

gueira não mostram diferença fundamental em relação aquelas do

Arroio Chuí. Não foram encontrados Foraminiferos nas referidas

amostras.

TABELA DE FREQUÊNCIA

a — =| <«

L|l w = z| É

z z X

x [7,) (O)

o RO —| «

| —| L om

olm|Z|o|lo q

z|a|w| z| «|O

alo

a|oluo|&@|a|lo w |

wlT|Z|w

oc | É H| E

FjejtlHlalo >| H

oe SI Cope |

77) [o dá uy

w| O uy

>— | | ww

w| O | w <ı

zI|z|z| 2/22] ==

olalo|/o|«|“|/0o|o

ololalnio|H|ala

AMMOTIUM SALSUM E

ENTRE PONTE E B.BARRA

TEXTULARIA EARLANDI

INTERNACIONAL

MANGUEIRA

TROCHAMMINA INFLATA

EBREÊ| PONTE

MILIAMMINA FUSCA

BUINDUELOCULINA SEMINULUM

: F

E E

D. AFF. FRIGIDA

PYRGO NASUTA Ba RT!

LAGENA LAEVIS — = =

OOLINA COSTATA I MAIR E| |

POROEPONIDES LATERALIS

BUCCELLA FRIGIDA

BULIMINELLA ELEGANTISSIMA | | | IR na

BOLIVINA STRIATULLA R MR

DISCORBIS WILLIAMSONI EEE

: É

B. PERUVIANA CAMPSI

ROTALIA BECCARII PARK.

ELPHIDIUM DISCOIDALE

DIFFLUGIA URCEOLATA

; CORONA

: CAPREOLATA

R MITRIFORMIS

je]

b LAGENIFORMIS

GLOBULARIS

_ PONTIGULASIA COMPRESSA

CENTROPYXIS ARENATA

€. MARSUPIFORMIS

c CONSTRICTA

OSTRACODA

GASTROPODA

PELECYPODA

Mom

ERR

PYRIFORMIS EZ

DIATOMACEAS

CAROFITAS

Eis

IHERINGIA — Zoologia n.º 19 — janeiro de 1962

BB LO GR A RIA

ARNOLD, Z. M. — 1953 — Paleontology and the study of variation in living Fora-

minifera. — Contr. Cushman Found. Foram. Res., vol. IV, part. 1, pp. 24-26,

2 pls., Washington.

— 1954 — Discorinopsis a (BERMUDEZ) and Discorinopsis

CUSHM. AN and BRONNIMANN: A study of variation in cultures of living Fo-

raminıfera. — Contr. Cushman Found. Foram. Res., vol. 5, part. 1, pp. 4-13, 1 fig.,

plas. 1-2, nn

BOLLI, H. M. & SAUNDERS, J. B. — 1954 — Discussion of some Thecamoebina des-

cribed erroneously as Foraminifera.. — Contr. Cushman Found. Foram. Res.,

vol. V, pt. 2, pp. 45-52, 2 figs., Washington.

BOLTOVSKOY, E. — 1954 — Foraminiferos del Golfo San Jorge. — Rev. Inst. Nac.

Invest. Cie. Nat. y Mus aan Cie. Nat. “Bernardino Rivadavia”, Cie. Geol.,

t. III, n.º 3, pp. 79-246, 2 figs., 4 tabs., 19 plas., Buenos Aires.

—— 1956 — Bon Ecidi al conocimiento de las Tecamebas del Rio de La

Plata. — Acta Geol. Lilloana, t. I, pp. 299-314, 1 pl., 1 mapa, Buenos Aires.

——— — — 1957 — Los Foraminiferos del Estuario del Rio de la Plata y sua zona

de influencia. — Rev. del Inst. Nac. de Invest Cienc. Nat. y Mus. Argent.

Bernardino Rivadavia Cien, Geol, t VI) nº 1 pp. 1-77, 1 pd map, I

fls., Buenos Aires.

E — — 1959 — Firaminiferos Recientes del Sur de Brasil y sus relaciones con

los de Argentina e India del Oeste. — Serv. de Hidrogr. Naval, H. 1005, 120 pp.,

2 tabs., 1 map., 20 plas., Buenos Aires.

BRADY, H. — 1870 — The Ostracoda and Foraminifera of Tidal Rivers. — Ann. Mag.

Nat. Hist., Ser. 4, vol. 6, pp. 273-306, pls. 11-12, Londres.

BRADY, H. B. — 1884 — Report on the Foraminifera dredged by H. M. S. “Challen-

ger” during the years 1873-1876. — Rep. Voy. Challenger, Zool., vol. 9, pp. 1-814,

pls. 1-115, Londres.

CARTER, H. J. — 1863 — On the Presence of Chlorophyll-cells and Starch-granules

as Normal Parts of Organisms, and on the Reproductive Process, in Difflugia

pyriformis Perty; and also on a Freshwater Species of Echinocystida. — Ann.

Mag. Nat. Hist., ser. 3, vol. 12, pp. 249-264, Londres.

— 1864 — On Freshwater Rhizopoda of England and India. — Ann. Mag.

Nat. Hist., ser. 3, vol. 13, pp. 18-39, pls. 1-2, Londres.

CARVALHO, J. P. & CHERMONT, E. M. L. — 1952 — Söbre alguns Foraminifera

da Costa do Estado de São Paulo. — Bol. Inst. Oceanogr., t. III, fasc. 1 e 2

PP 17-97 E pl Saor Baulo:

CLOSS, D. & BARBERENA, M. C. — 1960 — Foraminimeros recentes da Praia do

Cassino (Rio Grande, RGS). — Esc. Geol. Pörto Alegre, Bol. 5, 29 pp., 2 figs.,

3 pls., Pörto Alegre.

CUSHMAN, J. A. — 1922 — Shallow-water Foraminifera of the Tortugas Region. —

Publ. 311, Gamesie Inst., vol. 17, pp. 1-85, pls. 1-14, Washington.

i — 1929— The Foraminifera of the Atlantic Ocean. Part 6. Miliolidae,

Ophtalmidiidae and Fischerinidae. — U. S. Natl., Mus., Bull. 104, VIII + 129

pp., pls. 1-22, Washington.

— = 1930 — The Foraminifera of the Choctawhatchee Formation of Florida.

— Florida State Geol. Survey, Bull. n.º 4, pp. 1-89, pls. 1-12.

Be — 1931 — The Foraminifera of the Atlantic Ocean. Part 8. Rotaliidae,

Calcarinidae, Cymbaloporettidae, Globoritaliidae, Anomalinidae, Planorbulinidae,

Rupertiidae and Homotremidae. — U. S. Natl. Mus., Bull. 104, 144 pp. 26 pls.,

Washington. ,

CUSHMAN, J. A. & PARKER, F. E — 1931 — Recent Foraminifera from the Atlantic

; Coast of South America. — Proc. U. S. Nat. Mus., vol. 80, art. 3, pp. 1-24,

pls. 1-4, Washington.

26 CLCSS & MADEIRA — Tecamebzs e Foraminiferos do Ar:oio Chuí

CUSHMAN, J. A. — 1935 — Fourteen new species of Foraminifera. In: Reports on the

collections obtamed by the first Johnson-Smithsonian deep-sea Expedition to the

Puerto Rican deep. — Smithsonian Miscell. Collect., vol. 91, n.º 21, pp. 1-9,

3 pls., Washington.

CUSHMAN, J. A. & MC CULLOCH, I. — 1959 — 4A Report on some arenaceous

Foraminifera. — Allan Hancock Pacific Exped., vol: 6, n.º 1, pp. 1-113, pls. 1-12,

11 tabs., Los Angeles.

CUSHMAN, J. A. — 1945 — A Foraminiferal Fauna from the Twiggs Clay of Georgia.

— Contr. Cushman Lab. Foram. Res., vol. 21, pt. 1, pp. 1-11, pls. 1-2, Sharon,

Mass.

CUSHMAN, J. A. & BRONNIMANN, P. — 1948 — Some new Genera and Species

of Foraminifera from Brackish Water of Trinidad. — Contr. Cushman Lab.

Foram. Res., vol. 24, pt. 1, pp. 15-21, pls. 3-4, Sharon, Mass.

CUSHMAN, J. A. — 1955 — Foraminifera: Their Classification and Economic Use. —

605 pp., 9 fıgs., 31 text-pls., 55 Kev-pls., Cambridge, Mass. (Harvard University

Press).

DEFLANDRE, G. — 1952a

Ordres des Testacea Lobosa, des Testacea filosa, des

Thalamia ou Thecamoebiens. — ın: P. P. Grasse, Traite de Zoologie, vol. 1, pt. 2,

pp. 97-148, pl. 1, figs. 71-106, Paris.

——— — — 1952b — Groupes des Thecameobiens. — in: J. Piveteau, Traite de

Paléontologie, vol. 1, pp. 131-132, 1 fig., Paris.

DOFLEIN, F. & REICHENOW, E. — 1952 — Lehrbuch der Protozoenkunde, t. 2,

1 Haelfte, Mastigophorem und Rhizopoden, pp. 727-734, Jena (Gustav Fisher).

GRUGER, A. — 1884 — Die Protozoen des Hafens von Genua. — Nova Acta K. Leop.

Carol. Deutsche Akad. Naturforsh. Verhandlungen, vol. 46, n.° 1, pp. 475-539,

pls. 7-11, Halle.

HERON>ALLEN, E. & EARLAND, A. — 1932 — Foraminifera. Pt. I. The Ice-Free

Area of the Falkland Islands and Adjacent Seas. — Discov. Reportes, vol. IV,

pp. 291-460, pls. VI-XVII, 1 fig., Cambridge.

HILTERMANN, H. — 1949 — Klassifikation der natuerlichen Brackwaesser. — Erdoel

und Kohle, cad. 1, pp. 4-8, 8 figs., Hamburgo.

MONTAGU, G, — 1803-1808 — Testacea Britanica or Natural History of British

Shells, marıne, land and freshwater. — 3 vols. — Londres.

ORBIGNY, A. d’ — 1839 — Voyage dans PAmérique Méridional. Foraminiferes. —

Yo 5, pt 5, po E86, nl 1-9 das, wol 9, 77 Pam

PARKER, F. L. — 1952 — Foraminiferal distribution in the Long Island Sound —

Buzzards Bay Area. — Bull. Mus. Comp. Zool. Harvard College, vol. 106, n.º 10,

pp. 427-473, 4 figs., 6 tabs., 5 pls., Cambridge, Mass.

PARKER, F.'L. & ATHEARN, W. D. — 19592 — Ecology of marsh Foraminifera in

Poponesset. Bay, Massachusetts. — JJ. Pal., vol. 33, n.º 2) pp. 333-343, 1 pl,

5 figs., Menasha, Wise.

PENARD, E. — 1902 — Faune Rhizopodique de bassin du Leman. — 714 pp., Genebra.

PERTY, M. — 1852 — Zur Kenntniss kleinster Lebensformen nach Bau, Funktionen,

Systematik, mit Specialverzeichnis der Schweiz beobachteten. — pp. 1-228, 17 pls.

PHLEGER, F. B. — 1954 — Ecology of Foraminifera and associated Microorganisms

from Mississippi Sound and Environs. — Bull. Amer. Assoc. Petrol. Geols.,

vol. 38, n.º 4, pp. 584-647, 28 figs., 3 pls., Tulsa, Okla.

POKORNY, V. — 1958 — Grundzuege der Zoologischen Mikropalaeontologie, vol. 1. —

582 pp., 549 figs., Berlim (Veb Deutscher Verlag der Wissenschaften).

REMANE, A. — 1958 — Oekologie des Brackwassers. In: Die Biologie des Brackwassers,

I Teil. — Die Binnegewaesser, vol. XXII, pp. 1-216, 81 figs., 7 tabs., Stuttgart

(Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung).

RHUMBLER, L. — 1895 — Beitraege zur Kenntniss der Rhizopoden (Beitrag III,

a und Zeitscher. Wissenschaftl. Zool., vol. 61, n.º 1, pp. 38-110, figs. 1-10,

pls. 4-5, 2

IHERINGIA — Zoolegia n.º 19 -—— janeiro de 1962 27

TINOCO, I. M. — 1955 — Foraminiferos Recentes de Cabo Frio, Estado do Rio de

Janeiro. — D. N. P. M., D. G. M., Bol. 159, 42 pp., 4 pls., Rio de Janeiro.

TODD, R. & BRONNIMANN, P. — 1957 — Recent Foraminifera and Thecamoebina

from the Eastern Gulf of Paria. — Cushman Found. Foram. Res., Spec. Publ,

MES RD p= Denise 6 figs 4 tabs. Ithaca N. Yo

TODD, R. & LOW, D. — Near-shore Foraminifera of Martha's Vineyard Island,

Massachusetts. — Contr. Cushman Found. Foram. Res., vol. XII, part I, pp. 5-21,

pls. 1-2, 2 figs., 1 tab., Washington.

WALLICH, G. C. — 1864 — On the Extent, and some of-the Principal Causes of

structural variation among the Difllugian Rhizopods. — Ann. Mag. Nat. Hist..

ser. 3, vol» 13, pp. 215-245, pls. 15, 16, Londres.

WALTON, W. R. — 1952 — Techniques for recognition of living Foraminifera. —

Contr. Cushman Found. Foram. Res., vol. 3, n.º 2, pp. 55-60, Washington.

; — 1955 — Ecology of living benthonic Foraminifera Todos Santos Bay,

Baja California. — J. Pal. vol. 29, n.º 6, 6 pls., pp. 952-1018, 24 figs., Menasha,

Wise.

WILLIAMSON, W. C. — 1858 — On the Recent Foraminifera of Great Britain. —

Roy. Soc, Great Britain, pp. V-XX, 1-107

‚ pls. 1-7, Londres.

Abstract

A fauna consisting of 11 species of Thecamoebina and 17 of Foraminifera was

fround in the Arroio Chuí, located near the southern boudary of the State of Rio Grande

do Sul. The environmental conditions in the greatest part of the “Arroio” (Creek) are

of fresh (limnic) waters with salinity around 0% but im the last kilometer the

salınıty varıes between 11 and 27% (meso- and polvhaline waters). In the first zone

only Thecamoebians are present with a greater abundance of Difflugia mitriformis, D.

capreolata and D. urceolata. In the second zone, near the shoreline, Zlphidium discoida-

le, Buccella frigida, Quinqueloculina seminulum and Rotalia beccarii parkinsoniana are

dominant and were found alive in a great number. A smaller number of the other

species was also found alive. About 500m far from the sea, where the salinity is

lower, only Elphidium discoidale, Rotalia beccarii and Buccella frigida were found alive,

together with Miliammina fusca, Amotium salsum, Textularia earlandi and Trochammina

inflata. The last two are very rare.

Zusammenfassung

Diese Arbeit befasst sich mit der Beschreibung der Foraminiferen und Theka-

moeben des Arrôio Chuí, im suedlichsten Tei! des Staates Rio Grande do Sul. Die oeko-

logischen Bedingungen des Arroio sind zum groessten Teil suesses, limnischer Gewaesser

und nur em kleiner Teil, der sich nahe des Ufers bzw. des Meeres befindet, zeigt oeko-

logische Verhaltnisse der poly- bzw. mesohalinen Gewaesser. Im ersten Teil sind die

Thekamoeben vorwiegend und keine Foraminiferen wurden beobachtet. Difflugia mitri-

formis, D. capreolata und D. urceolata sınd die verbreitesten Arten. Die Zone, die

sich nahe des Meeres befindet, zeigt eme grosse Anzahl von lebendigen Exemplaren fol-

gender Arten: Elphidium discoidale, Buccella frigida, Quinqueloculina seminulum und

Rotalia beccarii parkinsoniana. In seltenen Faellen wurden auch die anderen Arten

lebendig aufgefunden. In ca. 500m vom Meer entfernt sind die Salzgehaelte niedriger

und nur Elphidium discoidale, Rotalia Beccarii und Buccella frigida sınd noch lebendig

aufzufinden zusammen mit Miliammina fusca, Ammotium salsum, Textularia earlandi

und Trochammina inflata, die beiden letzten seltener.

28 CLOSS & MADEIRA — Tecamebas e Foraminiferos do Arroio Chui

\ k

| \

\ \

ra | .

‘ [a d

| = x

j > Q

| |

RR ni s

À l

| S

= Ro

! en) ie STA VITORIA &

$& DO PALMAR

06 KH

G a 4

> x ee a

/ À

a |

> 9 eo do |

N 7 N [ZA o

A y |

/ Ste Vyroris do Palmar

/ 54º Dre 5

Fig.

—

CLOSS & MADEIRA — Tecamebas e Foraminiferos do Arroio Chui

BSR AIM

Desembocadura do Arroio Chuí. Ao fundo, as barrancas

arenosas com 4-6 metros de altura e o farol do Chuí.

Arroio Chuí temporariamente represado pelas areias da praia.

Águas poli- ou mesohalinas em dependência do afluxo de

águas doces.

Ponte Internacional da Barra do Chuí. Fotografia tomada

do lado uruguaio. Barrancas de aproximadamente 3 metros

de altura. Salinidades ainda relativamente altas (zona

mesohalina).

Fotogr. Closs, maio 1960

[ERINGIA — Zoologia n.º

19 — janeiro de

1962

CLOSS & MADEIRA — Tecamebas e Foraminiferos do Arroio Chui

ES IME

Associação de Foraminiferos da zona das barrancas na bôca da

Arroio Chuí. Destacam-se porcentualmente Elphidium discoidale

(fig. 1), seguindo-se Rotalia beccaru (figs. 6 e 10), Buccella

peruviana campsi (figs. 7 e 9), Quinqueloculina seminulum (dig.

4), Poroeponides lateralis, figs. 2, 3 e 8). Em menor número

Oolina costata (fig. 5).

ca. 40 x

Associação de Foraminiferos de amostra da Ponte Internacional

da Barra do Chuí. Ainda destacam-se Quinqueloculina seminu-

lum, Buccella peruviana campsi e Rotalia beccarn. Os Foramini-

feros aglutinantes são mais numerosos, como por exemplo Textu-

lara earlandı (fig. 6), Mihammina fusca (fig. 11), Trochammina

inflata (fig. 10) e Trochammina ochracea (hg. 8).

ca. 40x

IHERINGIA — Zoologia n.º 19 — janeiro de 1962

CLO3S & MADEIRA — Tecemebas e Foraminiferos do Arroio Chuí

Fig.

EAST AIM ERAS

1 — Associação de Tecamebas. Estação Talayer, Estrada Santa

Vitória — Hermenegildo.

ea 10%:

2 — Centropyxis (Centropyxis) marsupiformis (Wallich)

140 x

. 3-4 — Centropyxis (Oyclopyxis) arenata (Cushman)

160 x

5 — Difflugia globularis Wallıch

125 5%

6-7 — Textularia earlandi Parker

100 x

8 — Ammotium salsum (Cushman & Bronniammn)

120 x

9 — Buccella peruviana campsi (Boltovskoy)

100 x

10 — Quingueloculina semiculum D'Orbigny

110 x

11 — Pyrgo nasuta Cushman

70 x.

HERINGIA —

Zoologia

n.º

19 —

taneiro

1962

CLOSS & MADEIRA — Tecamebas ce Foraminiferos do Arroio Chuí

ESS Ace RAD

Diffluea, pymilonmes Renta an 10

130 x

Dura capneolatan Benandı a 9

130 x

Difflugia mitriformis Wallich" ................. 9

130 x

Pontigulasia compressa Rhumbler ............. 12

150 x z

Distance olanaE& mter 7

150x, 130x, 130x e 140x respectivamente.

oil cononaENNallıcherr 8

140 x

Disluenan voleriheras NNE a sro caps anadee 12

140 x

de 1962

janeiro

IHERINGIA — Zoologia n.º 19

CLOSS & MADEIRA — Tomaten e eos do No Chui

Fig.

1-4

5-6

. 10-11

BASE A MIRA

Difflugia urceolata Carter .......

140x, 120x, 100x e 120x respectivamente.

Difilugia capreolata Penard ......

130 x

Difflugia lageniformis Wallıch ...

110 x

Diftlugia zlobularıs Wallch .....

120 x

Pontigulasıa compressa Rhumbler

150 x

janeiro de 1962

IHERINGIA — Zoologia n.'

CLOSS & MADEIRA — Tecamebas e Foraminiferos do Arroio Chui

ESSA MIBR

Diftlugia miätriformis Wallich .................

140 x, 160 x, 200x e 180x respectivamente.

Dinar Dymlonmus \entya

120 x

Centropyxis (Cyclopyxis) arenata (Cushman)..

60 x

Centropyxis (Centropyxis) marsupiformis Wallıch

70 x

Data coroa Niallbidn doses cacoso Becas osoc

505 E TA.

[IHERINGIA — Zoologia n.º

19 — Janeiro de 1962

CLOSS & MADEIRA — Tecamebas e Foraminiferos do Arroio Chui

ES Ra NER 7

Fig.:1 — Trochammina inflata (Montagu) ................ 16

100 x

Fig. 2 — Ammotium salsum (Cushman & Bronnimann) .... 15

110 x

Fig. 3 — Centropyxis constricta (Eherenberg) .............. 14

130 x

Fig. 4+ — Quinqueloculina aff. frigida (Parker) ............. 17

120 x

Figos = NesstulamanNearlanda Barker nr ee 15

100 x

Fig. 6 — Discorbis wiliamsoni (Chapman & Parr) ......... 19

180 x

His 7, — Mıhammina tasca (Brady) m 16

100 x

Fig. 8 — Bulliminella elegantissima. D'Orbigny ............. 19

240 x

Bio O = neo cos Monta) ee 18

150 x

1962

Janeiro de

IHERINGIA — Zoologia n.º

ONE

"emma e

ar = SEADE

DU RENO Ad

NEE

Nur

HERINGIA

SERIES CIENTIFLCAS

USEU RIO-GRANDENSE DE CIENCIAS NATURAIS

CRETARIA DE EDUCAÇÃO E CULTURA — DIVISÃO DE CULTURA — DIRETORIA DE CIÊNCIAS

RTO ALEGRE — ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL — BRASIL

OLOGIA RES JANEIRO DE 1962

I CAMPANHA OCEANOGRÁFICA DO MUSEU RIO-

GRANDENSE DE CIÊNCIAS NATURAIS — A VIAGEM

DO “PESCAL IP’ EM JULHO DE 1959.

Lupwıc Buckur e

José WiLLiBaLDO THoMÉ

(do Museu Rio-Grandense de Ciências Naturais)

EN EIRIOD LIC ÃO

Procurando extender às áreas marítimas o levantamento faunístico

do Estado do Rio Grande do Sul (Brasil), iniciado em 1954, os autores,

zoólogos do Museu Rio-Grandense de Ciências Naturais, partiram em

missão de colecionamento e estudo a bordo do navio pesqueiro nacional

"PESCAL II”, em julho de 1959.

A realização da mencionada campanha oceanográfica foi plane-

yada como uma complementação natural do inventäriamento faunistico

do Estado, preocupação básica das investigações do Museu desde a sua

criação. Visava-se, outrossim, fazer uma contribuição significativa para

o conhecimento da fauna efetivamente existente sôbre a plataforma

PORTO

ALEGRE

JANEIRO

1962

HERINGIA | SER. ZOOL.

N.º 20 E PÁGS. | 2 ESTS. 1 MAPA |

2 BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

continental do lıtoral sul-brasileiro e para a solução dos problemas

zoogeográficos ligados a esta Fauna.

A literatura especializada apresenta poucas referências à Fauna

marinha procedente da zona situada entre cs 29 e os 34 Graus de

Latitude Sul. As informações existentes resultam do exame de uma

ou outra peça zoológica casualmente coletada ao longo do litoral do

Estado. Raras vêzes encontramos especimens da fauna marinha sul-

rıograndense nas coleções dos museus do pais e do exterior. As coleções

de estudo do Museu Ric-Grandense de Ciências Naturais abrigam

alguns exemplares, coletados geralmente em condições precárias sôbre

as praias marítimas.

As duas mais importantes massas de água marítima do litoral

orienta! sul-americano, as águas sub-tropicaıs quentes da corrente do

Brasil e as águas frias da corrente das Malvinas, se tocam frontal-

mente durante a maior parte do ano, ao largo das costas do Rio

Grande do Sul. Esta circunstância deve criar condições ecológicas

especiais nesta Latitude, com efeitos marcantes sôbre a fauna marinha

da região. Coletas anteriores, embora superficiais, revelaram a ocor-

rência de espécies tipicamente patagônicas e chilenas ao lado de espécies

tropicais, fato que ressalta o caráter de transição da zona mencionada.

Para que a contribuição do Museu Rio-Grandense de Ciências

Naturais na solução dos inúmeros problemas científicos contidos nos

antecedentes supramencionados pudesse ser realmente útil, far-se-ıa

necessário um empreendimento de maior envergadura, com coleciona-

mentos e observações em pontos distanciados da costa e abrangendo

a maior área possível. Não possuindo o Museu embarcação própria,

foram realizadas gestões junto a administração da Firma PESCAL

(Indústria Brasileira de Peixe), da cidade de Rio Grande, visando a

obtenção de permissão para que dois zoólogos do Museu pudessem

acompanhar um navio pesqueiro em uma de suas viagens regulares

de pesca.

A solicitação do Museu encontrou pronto acolhimento, pelo que

nos cabe manifestar os nossos mais sinceros agradecimentos à direção

da mencionada organização industrial. Queremos registrar, outrossim,

a nossa especial gratidão ao comandante Ewald Bruns e à tripulação

do “Pescal II”, que antes, durante e depois da viagem não pouparam

esforços para favorecer as atividades dos autores.

O presente relatório contém apenas uma síntese dos resultados

gerais da campanha e os informes mais destacados de cada uma das

59 operações de pesca e coleta efetuadas. O Museu Rio-Grandense de

Ciências Naturais deverá publicar, posteriormente, os resultados dos

estudes sôbre os diversos grupos colecionados e observados durante a

campanha.

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962

ZIORGANITZACGAO,DOS TRABALHOS

Os autores partiram do pörto de Rio Grande à bordo do navio

pesqueiro PESCAL II em 18 de julho de 1959 às 6:30 horas, retor-

nando ao mesmo pôrto em 28 de julho às 7:00 horas.

O PESCAL II é um navio pesqueiro tipo “Trawler”, construído

em 1955 na Holanda. Seu comprimento é de 39 metros, deslocando

232 Toneladas brutas. Seu calado é de 4 metros, possuindo um motor

a Diesel de 650 CV. Sua estação de rádio opera na onda de 75 metros

em 4379 e 4073 Quilociclos.

Os materiais para o colecionamento e os instrumentos científicos

foram acomodados no compartimento de prôa do porão, local desti-

nado normalmente para as rêdes de reserva e para os cabos e correntes

de uso da embarcação. Os autores obtiveram permissão para se ins-

talar pessoalmente na cabine do contra-mestre, dotada de dois beliches

superpostos.

A viagem do PESCAL II inha por fim a captura de pescado

para o suprimento das indústrias de peixe da cidade de Rio Grande.

Resultou dai que os autores tiveram que adaptar seus planos ao

ritmo de trabalho à bordo, cabendo apenas ao comandante a escölha

da rota, o local e o nümero das operações de pesca. Não obstante,

houve amplas possibilidades para que cs autores pudessem concretizar

grande parte dos planos que os conduziram ao alto mar. A rota per-

corrida pelo navio cobriu, efetivamente, quase tôda a costa meridional

do Estado, desde os 32 Graus e 5 minutos até os 34 Graus e 11 minutos

de Latitude Sul, respectivamente o Pörto de Rio Grande, ao Norte e o

Cabo Polônio, ao Sul, já na costa do Uruguai. O maior afastamento

da costa foi registrado aos 51 Graus e 32 minutos de Longitude Oeste.

A pesca com a rede de arrasto foi realizada em 59 operações, em pro-

fundidades que variavam entre 12 e 40 metros, atingindo diversos

tipos de fundo.

A rede de arrasto era ıcada para o convés em intervalos cuja

duração média era de 3 horas. Era esta a oportunidade em que os

autores procuravam acompanhar de perto a seleção do pescado, a fim

de recolher o material zoológico trazido pela rêde. Os invertebrados

foram acondicionados de imediato em sacos de material plástico e fixa-

dos em Formol à 5% ou Alcool à 70%. Os peixes de especial ımpor-

tância científica foram recolhidos à caixas de madeira e acondicionados

em gêlo, juntamente com os peixes de importância comercial, no porão

principal do navio.

Sôbre a ponte de comando eram anotados, logo após o novo lan-

çamento da rêde, os dados para o diário de operações.

A coleta de Plancton foi realizada apenas durante o primeiro dia

das operações. Duas rêdes especiais foram usadas pelos autores. Du-

4 BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

rante o arrasto normal da rede, a velocidade relativamente alta do

pesqueiro (cerca de 6 nós) era inadequada para o uso da rede de

Plancton. Os autores tiveram, pois, que aproveitar os momentos antes

e depois do içamento do arrastão, pela redução da velocidade da em-

barcação. Duas manobras imprevistas do barco arrastaram, no entanto,

as rêdes para junto da hélice, com consequente perda do material.

As poucas amostras de Plancton coletadas foram conservadas em

Konmollau5yz:

Nos intervalos entre dois içamentos foram realizadas inúmeras

observações, especialmente sôbre a avifauna. Outrossim procuraram os

autores completar, em tais oportunidades, o acondicionamento e a con-

servação do material zoclógico anteriormente coletado e realizar tra-

balhos fotográficos.

O trabalho à bordo constituiu-se, para os autores, a par da satis-

fação constante pelas inúmeras novidades científicas, como um período

de sacrifícios físicos de töda a sorte. O jôgo violento da embarcação

relativamente pequena, o ritmo ininterrupto das operações de pesca que

se sucediam em intervalos de 3 em 3 horas, a falta de repouso regular,

as baixas temperaturas atmosféricas que obrigavam ao uso de pesado

vestuário, o intenso odor de vísceras de peixe e dos gases de escape

dos motores no interior da embarcação e o trabalho incômodo no abafado

porão de pröa, contribuiram para a acentuada exaustação física dos

autores ao final da viagem.

Tödo o material zoológico coletado for levado à sede do Museu

Rio-Grandense de Ciências Naturais, em Pörto Alegre, catalogado,

reacondicionado e encaminhado aos especialistas dos diversos ramos.

A relação das Operações (Capítulo 3) encerra os dados básicos

de cada operação de pesca e coleta. A data da operação corresponde

ao início do processo de arrasto. A hora se refere ao início e ao fim

do arrasto. As coordenadas geográficas da primeira linha indicam o

local do lançamento da rede e as da segunda linha ao local do ıcamento.

A natureza do fundo foi constatada pelo perfil da Eco-Sonda, em cuja

leitura os autores puderam contar com a grande experiência do coman-

dante Ewald Bruns. A profundidade também foi constatada pelas ındı-

cacoes da Eco-Sonda e confrontada com os dados das cartas marítimas

da região. Os “principais resultados da pesca de valor comercial”,

aqui apresentados pelo conjunto em quilogramas, foram informados

oficialmente pelo contra-mestre, tomando-se por base uma média de

50 kg de peixe em cada balaio levado ao porão. Os autores procura-

ram conservar os nomes comuns usados à bordo para a identificação

dos peixes. Sob a indicação “principais resultados zoológicos” os autores

procuraram indicar desde já, os resultados mais marcantes de cada

operação. (O leitor encontrará com fregiiência apenas indicações de

Gênero. Trata-se de casos em que a determinação exata dependerá de

revisões mais completas por parte de especialistas do ramo. Nas

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962 5

E Me: | | 2 se, dj

“observações” procuramos conservar a redação original do diário de

operações, ressaltando os aspectos mais importantes ou Interessantes

de cada operação.

SEO PERAÇOES EPETUADAS

OPERAÇÃO I

Mara: 18/7/1959 Hloxa: ts — 1400

Duração: 165 minutos

Coord. geográf.: 32° 26° S — 52° 07’ W

3307 GAS — 57010 N.

Fundo: lama Profundidade: I8m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

xımado):

Alkescadinhar 2.1 sait cum ess ae ai 600 kg

EPA Convina o Es MM u 300 kg Total: 900kg

2 — Principais resultados zoológicos:

CRUSTACEA

Libinia spinosa Milne Edwards, 1834

OPERAÇÃO II

Data: 18/7/1959 Hora: 14:20 == 17:00

Duração: 160 minutos

Coord. geográf.: 32° 34 S — 52º 10 W

3222678 5204057 W

Fundo: lama Profundidade: 18m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

xımado):

Mieleseadinhast.+.......::0..::2 750 kg

DIC onvinas er bei ro io mi so 700 kg Total: 1.450kg

2 — Principais resultados zoológicos:

GASTROPODA

Cymbiola (Pachycymbiola) brasihana (Solander, 1786)

6 BUCKUP & THOME — I Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

CRRRALOBRODA

Loligo sp.

GRUSTACEA

Hepatus princeps (Herbst, 1785)

OPERAÇÃO IH

Datas 191721959 ora as OA

Duração: 180 minutos

Coord. geogräf.: 320 DOS 59052

Se DOM = De 0 W

Fundo: lama Profundidade: 22 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

xımado):

Prejudicado.

2 — Principais resultados zoológicos:

Prejudicado.

3 — Observações:

O registro das informações acima foi prejudicado por motivos de

ordem técnica.

OPERAÇÃO IV

Datas 18/7559 Hiora: 20302700

Duracao: 210 minutos

Coord" Beograt. 22 DOM — DO (057 WW

Prejudicado

Fundo: lama Profundidade: 20 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

ximado) :

an keseadinkha er er Ra 550 kg

b) Corina di a 1.000 kg Total 1550;

2 — Principais resultados zoológicos:

CRUSTACEA

Libima spinosa Milne Edwards, 1834

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962 Te

3 — Observações:

Neste lance da rêde predominaram as “Corvinas” (Micropogon

opercularis) de pequeno tamanho,

OPERAÇÃO V

Data: 19/7/1959 Hora: 00:20 04:00

Duração: 220 minutos

Coord. geográf.: Prejudicado

SOB Sr — SAN

Fundo: lama Profundidade: 18m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

xımado):

a) Bescadinha .e Pescada ...... 300 kg

b).Corvina eCastanha sc. cs 1.200 kg Total: 1.500 kg

Principais resultados zoológicos:

ANTHOZOA

Renilla sp.

CRUSTACEA

Libima spinosa Milne Edwards, 1834

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

OPERAÇÃO VI

Data: 19/7/1959 Eloras 04:20 07:50

Duração: 190 minutos

Coord. geográf.: 323525 5 DOSE INI

NBS. — 520 0570

Fundo: lama Profundidade: 20 m

Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

xımado):

Bebesescdinhas 1 ces dio ii 06 350 kg

bi) Pescada” „Ua... BI: EIN. ern 350 kg

enCoryina e Castanha 2.0 ss 350 kg Total: 1.050kg

BUCKUP & THOME — I Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

2 — Principais resultados zoológicos:

ANTHOZOA

Renilla sp.

GASTROPODA

Cymbiola (Pachycymbiola) brasılıana (Solander, 1786)

CRUSTACEA — ANOMURA

1 exemplar em Tonna galea brasiliana Moerch, 1877

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

OPERAÇÃO VIH

Data: 19/7/1959 Flora: 08:00 = 10:00

Duração: 180 minutos

Coord. geogräf.: 3203025 — 220521

3223025 — 205)

Fundo: lama Profundidade: 18 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

ximado) :

a)Beseadinhar. are waere. 350 kg

bjiConvimare as o NR a 550 kg

Cn Castamban eure 550 kg Total: 1.450 kg

2 — Principais resultados zoológicos:

ANTHOZOA

Renilla sp.

CRUSTACEA — ANOMURA

1 exemplar

CRUSTACEA

Hepatus princeps (Herbst, 1785)

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

3 — Observações:

Notamos, pela primeira vez, um grande “lobo marinho” (Otaria

jubata) rodeando a embarcação, durante as operações de içamento e

lançamento de rêde.

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962 9

OPERAÇÃO VIII

Data: 19/7/1959 Hora: 112081420

Duração: 180 minutos

Coord. geográf.: 32° 30° 5 — 52º 05° W

SU SE Se 52200 W.

Fundo: lama Profundidade: 22 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

xımado):

Castanha Be! 2.900 kg Total: 2.900 kg

2 — Principais resultados zoológicos:

CRUSTACEA

Libimia spinosa Milne Edwards, 1834

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

3 — Observações:

Constatamos nesta região a ocorrência de grande número de

“tubarões”, na quase totalidade fêmeas grávidas, tendo sido recolhidos

17 embriões de dentro do útero de uma fêmea evicerada no convés,

(Eulamia sp.).

OPERAÇÃO IX

Data: 19/7/1959 Hlora2 5515:00-7172:05

Duração: 125 minutos

Coord. geográf.: 3223 SSD OL)

3227. 5 52 SC

Fundo: lama Profundidade: 24-18 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

xımado):

a) Corvina, Castanha e outros ... 2.000 kg Total: 2.000 kg

2 — Principais resultados zoológicos:

Nenhum animal de nosso interêsse.

10 BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

OPERACAO X

Data: 1971959 Hlora:01720= 20:00

Duração: 160 minutos

Coord. geográf.: SU DIA — 322 (O Ni

MO PY S == 529 15º Ny

Fundo: lama Profundidade: 18m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

ximado) :

Prejudicado.

2 — Principais resultados zoológicos:

Prejudicado.

3 — Observações:

Consoante informação do Capitão do barco, estamos demasiada-

mente próximos da praia, o que fez com que a rêde viesse praticamente

vazia.

OPERAÇÃO XI

Data: 19/7/1959 Elorac 7202072335

Duração: 175 minutos

Coord. geográf.: 322 2978 2152

O AS => 522 0? WW

Fundo: lama dura Profundidade: 15-18 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

ximado) :

a) Pescadara ara ERRA oa 100 kg

by Gastanhass me Ds Rea a 2.800 kg Total: 2.900 kg

1 bagre

3 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962

OPERAÇÃO XII

Data: 20/7/1959 Hora: 00:05 05515

Duração: 190 minutos

Coord. geográf.: 32038335210 W

2036/05 == 5201027 W

Fundo; arenoso Profundidade: I8m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

ximado) :

Rescada a es aan es eres 150 kg

Di Cormna-e Castanha J........ 1.900 kg Total: 2.050kg

5 bagres

7 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

GASTROPODA

Cymbiola (Pachycymbiola) brasiliana (Solander, 1786)

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

3 — Observações:

A rêde apareceu rasgada tendo sido imediatamente consertada.

OPERAÇÃO XIII

Data: 20/7/1959 Hora: 03552 70655

Duração: 180 minutos

Coord. geográf.: 329 3675 —— 520 (02";W

3208352 Su 90562 W

Fundo: arenoso Profundidade: 18-24 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

xımado):

less RR 500 kg

BILESBRRaN. AR N hen 4.200 kg Total: 4.700 kg

3 bagres

1 cação

12 BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

2 — Principais resultados zoológicos:

POLICHAETA

1 exemplar

ASTEROIDEA

1 exemplar (Astropecten sp.)

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

OPERAÇÃO XIV

Data: 20741959 Hora: - 08:20 — 10:40

Duração: 140 minutos

Coord. geogräf.: 322 35.8 — 51056 NM

32 3975 SiS

Fundo: arenoso Profundidade: 24-30m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

ximado) :

ajibescada a. Wann ern 400 kg

Db) Coryina so AR 850 kg

cjuCastanhaç = e NS 450 kg Total: [700kg

4 bagres |

8 cacoes

2 — Principais resultados zoológicos:

SCYPHOZOA

1 exemplar

CEPHALOPODA

Loligo sp.

PISGES

Seriola sp.

OPERAÇÃO XV |

Data: 20/1/1959 Lora: 14:05 11125

Coord. geogräf.:

Fundo: pedregoso

Duração: 200 minutos :

322 3905 SO air

322 A is — SO 45º W à

Profundidade: 30-40 m

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

xımado):

2 Coruma e Castanha ......... 700 kg Total: 700 kg

30 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

GASTROPODA

Zidona angulata (Swainson, 1821)

BOLYGCHABRTA

Aphrodite sp.

3 — Observacöes:

A fauna parece tornar-se mais varıavel com a profundidade,

porém escasseiam os peixes de valor comercial.

OPERAÇÃO XVI

Data: 20///1959 Flora + 14451725

Duração: 160 minutos

Coord. geográf.: 32° 48° S — 51º 45’ W

322485 — 52º 000 Ny

Fundo: pedregoso Profundidade: 40-30 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

xımado):

IE sta PODER RE RR 400 kg Total: 400kg

2 — Principais resultados zoológicos:

Nada recolhemos neste lance.

3 — Observações:

O peixe apesar de muito abundante, era constituído quase exclu-

sivamente de animais muito pequenos. A pesca foi suspensa e rumamos

para o Sul, em direção ao Cabo Polônio — Uruguai.

14 BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

OPERAÇÃO XVII

Data: 210174959 Elora: 072000945

Duracao: 165 minutos

Coord. geogräf.: 3409 (Ss 530 122 MW

Gui TS 550 107 W

Fundo: lama Profundidade: 25 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

ximado) :

a üBeseadan My A E 250 kg

DJ Coryanar po E pe ir 500 kg Toralez 27502

2 — Principais resultados zoológicos:

GASTROPODA

Cymbiola (Pachycymbiola) brasiliana (Solander, 1786)

Zidona angulata (Swamson, 1821)

CEPHALOPODA

Loligo sp.

CRUSTACEA

Libinia spinosa Milne Edwards, 1834

PINS EIS

Merluccius hubbs: Marını, 1935

Callorhynchus callorhynchus (Linné, 1758)

3 — Observações:

O número de aves marinhas está muito reduzido. No momento

dêste registro, se nota um “Albatroz” (Diomedea melanophris) e alguns

“Fradinho” (Daption capensis). As “raias” (Holorhinus goodei?) tem

surgido em nümero impressionante na rede. Neste lance contamos

mais de 500 exemplares.

OPERAÇÃO XVII

Data: 21/7/1959 Elora: 102027230

Duração: 140 minutos

Coord. geográf.: 340 Sc SRD

34020525: 75307082W

Fundo: lama Profundidade: 25-22 m

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

xımado):

escada ese a das ss SEE o raia 200 kg

BR cenas o so RIAA DA 400 kg Total: 600kg

2 — Principais resultados zoológicos:

ANTHOZO A

Renilla sp.

PISCES

Discopyge tschudu Heckel, 1846

Holorhinus goodei (Garman, 1885)

Psammobatis microps (Guenther, 1880)

Tharsitops lepidopoides? Lesson, 1830

3 — Observações: .

Continua ocorrendo grande abundância de “raias”. Surgiram muitos

glaucus?) e “palombeta” (Trachinotus sp.).

“pampo” (Trachinotus

OPERAÇÃO XIX

Bata: 2177/1959 klera 2 19:50, 15-30

Duração: 160 minutos

Coord. geográf.: 349 05° 5 º 08” W

3, Su ESSO 08 MV

Fundo: lama Profundidade: 26 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

xımado):

Prejudicado.

2 — Principais resultados zoológicos:

GASTROPODA

Cymbiola (Pachycymbiola) brasiliana (Solander, 1786)

Zidona angulata (Swainson, 1821)

CEPHALOPODA

Loligo sp.

PISCES

Dactylopterus volitans (Linné, 1758)

16 BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

3 — Observações:

Continua a franca predominância de “raias” de diversas espécies.

OPERAÇÃO XX

Data 217771959 Hoxa: IG SR 719:00

Duração: 165 minutos

Coord. geográf.: 340 0525 555208283

34 0257 Say

Fundo: lama Profundidade: 26-18-25 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

xımado):

a). Bescadinhar 2 ern co Re SE 50 kg

bojo ana RR e a ar ui RO 150 kg Totale 2001;

2 — Principais resultados zoológicos:

GASTROPODA

Cymbiola (Cymbiola) beckn (Broderip, 1836)

Zidona angulata (Swainson, 1821)

CRUSTACEA

Libinia spinosa Milne Edwards, 1834

3 — Observações:

Novamente a pesca foi suspensa por falta de peixe. Navegamos

em direção NO, observando a éco-sonda, na espera de melhores cardumes.

OPERAÇÃO XXI

Data: 21-22/7/1959 Flora: 2773200270240

Duração: 160 minutos

Coord. geográf.: Prejudicado

Fundo: rochoso Profundidade: 25-38m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

ximado) :

a) BPescadas a a a ee 300 kg

b) 'Corvima ern A 200 kg Dotal: S00lks

4 cações

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962 17

2 — Prineipais resultados zoolögicos:

ANTHOZOA

Renilla sp.

PELEGY PODA

Ostrea sp.

GASTROPODA

Cymbiola (Pechycymbiola) brasihana (Solander, 1786)

Zadona angulata (Swainson, 1821)

CEPHALOPODA

Loligo sp.

CRUSTACEA — ANOMURA e MACRURA

Vários exemplares.

ASTEROIDEA

1 exemplar (Astropecten sp.?)

OPERAÇÃO XXII

atas. 22/7/1959 Eloraso e 02:10: 05:10

Duração: 180 minutos

Coord. geográf.: 330 43’ S — 520 22 W

SI SAS 1520300 W

Fundo: rochoso Profundidade: 38-20m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

ximado):

Ae scans mi DID O a id 250 kg

DE Coma Ps secs ma raso 200 kg Total: 450kg

2 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

GASTROPODA

Cymbiola (Pechycymbiola) brasıhana (Solander, 1786)

Zidona angulata (Swainson, 1821)

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

18 BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

OPERAÇÃO XXIII

Data: 22/7/1959 Hora: Po => NOS

Duração: | prejudicado

Coord. geogräf.: Prejudicado

332002855 520 DG ni

Fundo: lama Profundidade: 22 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

ximado) :

ajmpescadias in. ma pr e 300 kg

Du Corno Ap E 200 kg

ce). Castanha te Da 450 kg Total: 950kg

4 cacoes

2 — Principais resultados zoológicos:

CEPHALOPODA

Loligo sp.

3 — Observações:

As aves marinhas reapareceram em grande quantidade. Também

estamos reencontrando o peixe “cabrinha voadora” (Dactylopterus vo-

htans), que é devolvido ao mar, já morto, aos milhares.

OPERAÇÃO XXIV

Data: 22/7/1959 Flora: 21:00 AIBESO

Duração: 150 minutos

Coord. geogräf.: 33º 0005 — 529 060

330200237 SS

Fundo: lama Profundidade: 22 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

ximado:

a) Pescada e ee Rr RO 900 kg

b) Corvinal do Me en 500 kg

eG astanhamr N 750 kg Toral:722150)ks:

1 bagre

10 cações

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962

2 — Principais resultados zoológicos:

GASTROPODA

Cymbiola (Pechycymbiola) brasihana (Solander, 1786)

CEPHALOPODA

Loligo DE

OPERACAO XXV

Data: 22/7/1959 lonas 13507 71645

Duração: 175 minutos

Coord. geogräf.: 33º 00° S — 52º 06° W

33º 007 S — 522.067 W

Fundo: lama Profundidade: 22 m

i — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

ximado:

DiBeseadasr. 2... ei: 450 kg

3 DE RE 150 kg

EURO as tamanco amas am aos 500 kg Total: 1.100kg

2 bagres

4 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

CEPHALOPODA

Loligo sp.

3 — Observações:

Observamos neste ponto pela primeira vez, o aparecimento de

uma ave marinha, do porte do “albatroz”. Posteriormente verificamos

tratar-se do Macronectes giganteus. Ficava a

maiores distâncias e

parecia ter maior dificuldade em levantar vôo do que as demais aves

marinhas.

OPERAÇÃO XXVI

Bata: 22/7/1959 Hora: 17:05 — 20:00

Duração: 175 minutos

Coord. geográf.: 33010075 — 520 064

339. 002.5. 920º 062 W

Fundo: lama Profundidade:

22 m

20 BUCKUP & THOME — I Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

xımado):

a Pescada vi een ra 150 kg

Db); Corymanı.. m eu er 100 kg

ce) Castanha sem 0 300 kg Total: 550kg

2 — Principais resultados zoológicos:

CRUSTACEA — ANOMURA

1 exemplar em Tonna galea brasiliana Moerch, 1877

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

3 — Observações:

Na pesca de valor comercial devemos ressaltar que estão incluídos

uma grande quantidade de “pampo” (Trachinotus sp.).

OPERAÇÃO XXVII

Data 1953 lonas 20:20 == 23:15

Duração: 175 minutos

Coord. geográf.: 33º 00° S — 52º 06° W

320 4475 — 519587 W

Fundo: lama Profundidade: 22-24 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

xımado):

a)ı Beseadar 1: an a en 200 kg

b)) Corvana ce 800 kg

cj Castanha es Se 200 kg Total: 1.200 kg

4 bagres

1 vıola

Principais resultados zoológicos:

ASTEROIDEA

3 exemplares (Astropecten sp.?)

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962

; 21

OPERAÇÃO XXVIII

Data: 2223/7/1959 Hora:z -23:50% 03:40

Duração: 250 minutos

Coord. geográf.: 320 44° S — 51º 58 W

32.2927 90 2° SO SS7 NW

Fundo: lama Profundidade: 24 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

ximado):

a) Castanha, Corvina e Pescada. 4.500 kg Total: 4.500 kg

1 cação

2 — Principais resultados zoológicos:

GASTROPODA

Cymbiola (Pachycymbiola) brasiliana (Solander, 1786)

CRUSTACEA

Libima spinosa Milne Edwards, 1834

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

3 — Observações:

Foi esta uma das melhores operações para o peixe comerciável.

O “cação mangona” (Carcharias platensis), guardado nos porões do

barco, media mais de 3m.

OPERAÇÃO XXIX

Data: 23/7/1959 Eloras 704:10 = 07355

Duração: 185 minutos

Coord. geográf.: 3292397 55 — 310358. W

Dos 52206 W

Fundo: lama Profundidade: 24-18m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

ximado) :

a) Castanha, Corvina e Pescada. 3.250kg Total: 3.250 kg

22 BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

2 — Principais resultados zoológicos:

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

3 — Observações:

Peixes em grande abundância, com homogeniedade de espécies;

predomínio da “Castanha” (Umbrina sp.), o que propiciou à tripulação

o uso de pás para recolher o peixe aos porões, evitando-se o exaustivo

trabalho de seleção manual.

OPERAÇÃO XXX

Data 2311959 Hora; 07:45 41040

Duração: 145 minutos

Coord. geográf.: 302 Se DO (Dor NY

3221625 52205739

Fundo: lama Profundidade: 18-14 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

ximado) :

a) Corvinal e ABescada PR 1.500 kg Total: 1.500 kg

1 cação

2 — Principais resultados zoológicos:

ANTHOZOA

Remila sp.

3 — Observações:

A operação de pesca foi realizada à vista da praia do Cassino,

poucas milhas ao Sul dos molhes da barra de Rio Grande. Pela pri-

meira vez vê-se a terra depois de cinco dias. Nas proximidades do

barco um grupo de 3 “Lobos marinhos” (Otaria jubata), surgiram na

superfície da água, procurando abocanhar os peixes que, finda a opera-

ção de pesca, eram atirados de volta ao mar.

OPERAÇÃO XXXI

Data: 23/1/1959 Flora: 19:00 72:00

ix Duração: 180 minutos

Coord. geográf.: 322 1 8 — 322 (057 WW

322162 ST 5902052

Fundo: lama Profundidade: 14m

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962 23

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

xımado):

2) FEN O em DO s 300 kg

ERRORS ro es see aaa 450 kg Total: 750kg

Bagres (50 kg)

2 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

GASTROPODA

Cymbiola (Pachycymbiola) brasiliana (Solander, 1786)

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

3 — Observações:

Notamos enorme quantidade de “peixe-espada” (Trichiurus leptu-

rus) neste local.

OPERAÇÃO XXXII

Data: 23/7/1959 Hora? 77140271735

Duração: 195 minutos

Coord. geográf.: 265 DA NV

3231795 NASA DI

Fundo: lama Profundidade: 14-24m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

xımado):

escada nennen veses 500 kg

BR Corvina e Castanha: a... 3.550kg Total: 4.050 kg

2 — Principais resultados zoológicos:

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

PISCES

Squalus cubensis Howel & Rivero, 1936

3 — Observacöes:

Os 3 “lobos marinhos” (Otaria jubata) continuam presentes. As

aves marinhas contam-se aos milhares. Raríssimas as “raias”. Reco-

lhemos só neste lance 75 “escudos de Sao Jorge” (Encope emarginata).

24 BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C Naturais.

OPERAÇÃO XXXIII

Dara São Elona= 1831029109

Duração: 170 minutos

Coord. geográf.: 320 Ss SS sm

920442 Ss SO AN

Fundo: lama Profundidade: 24-30 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

ximado) :

Au escadas fr DER 50 kg

b) Corvina e Castanha 2... 350 kg Total: 400kg

1 bagre

1 viola

3 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

GRUSDACHA

Libinia spinosa Milne Edwards, 1834

ASTEROIDEA

1 exemplar (Astropecten sp.?)

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

SEIS

Pogomas ehromis

3 — Observações:

Notamos que escassearam novamente os “pampo” (Trachinutus sp.)

e “peixe-espada” (Trichiurus lepturus) aumentando as “raias”. O peixe

“cabrınha” (Prionotus alıpioms) veio em quantidades enormes e parece

que quanto mais ocorre êste peixe, pior se torna o resultado comercial

da pescaria.

OPERAÇÃO XXXIV

Data: 23/7/1959 Hora: 21:50 00:80

Duração: 180 minutos

Coord. geográf.: 32° 44° S — 51° 47’ W

322 554.8. 522 000

Fundo: pedregoso Profundidade: 30-27 m

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962 25

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

ximado) :

MN ESS Er er Lisa do mu 100 ke

BCs tania em ER. aan 1.000 kg Total: 1.100 kg

1 bagre

1 viola

2 cações

l garoupa

2 — Principais resultados zoológicos:

DEMOSPONGIAE

Diversas colônias

GASTROPODA

Buccinanops gradatum Deshayes im Lamarck, 1844

Cymbiola (Pachycymbiola) brasiliana (Solander, 1786)

CRUSTACEA — ANOMURA

4 exemplares

CRUSTACEA — BRACHYURA

Libinia spinosa Milne Edwards, 1834

ASTEROIDEA

3 exemplares (Astropecten sp.?)

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

3 — Observações:

Segundo informações do Comandante do barco, o fundo do mar

neste local é rochoso ou pedregoso, trazendo perigo para a rêde. Con-

forme estava assinalado em seu mapa de bordo, já perdeu aqui uma

rêde inteira, há tempos atraz.

OPERAÇÃO XXXV

Bata 24/7/1959 Hora: 01:00 — 04:00

Duração: 180 minutos

Coord. geográf.: 32º 557 S — 52° 00° W

220460 5 = SM am,

Fundo: pedregoso Profundidade: 27-18 m

26 BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

ximado) :

a) access (0 PRM se 150 kg |

Db) Corvinal e Castanhal 650 kg Total: 800kg

2 bagres

3 violas

I eacao

2 — Principais resultados zoológicos:

GASTROPODA

Zıdona angulata (Swaınson, 1821)

CRUSTAGEA

Libinia spinosa Milne Edwards, 1834

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

PISGES

Acanthistius patagonicus (Jenyns, 1842)

Observações:

Vimos observando que nestas últimas 10 operações o número de

“raias” é mais ou menos constante, calculando-se em cêrca de 20 exem-

plares por lance. Continuam presentes os “lobos marinhos” (Otaria

jubata).

OPERACAO XXXVI

Data: 24/7/1959 Elora:,204502 07:45

Duração: 175 minutos

Coord. geográf.: SO diogo 8 — 522 107 Nil

320 2929 — SO 597 WW

Fundo: lama Profundidade: 18-25 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

ximado) :

al Beseada@ rn ala. Amar 300 kg

5): Corvina e Castanha soocoss 5.200 kg Total: 5.500 kg

1 Linguado

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962 27

2 — Principais resultados zoológicos:

CEPHALOPODA

Loligo sp.

CRUSTACEA

Libima spinosa Milne Edwards, 1834

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

3 — Observações:

Este lance foi um dos maiores efetuados, quanto a quantidade

de peixe comercial. A maioria do peixe foi “Castanha” (Umbrina sp.)

de mais ou menos 25 cm de comprimento. No convés recolhemos diversas

conchas de micro-gastropodos, contendo crustáceos-Anomuros.

OPERAÇÃO XXXVII

Data: 24/7/1959 Elena: 2:05.15 1050

Duração: 155 minutos

Ccord. geogräf.: 320: 42" S:— 51055" W

32º 25" S.—..52º 00" W

Fundo: lama Profundidade: 25-24 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

xımado):

Be Scaday en ce coe 300 kg

Dia@ossna & Castanha .......- 1.050 kg Total: 1.350ke

2 bagres

ZcaçõEs

2 — Principais resultados zoológicos:

ANTHOZOA

Renilla sp.

CRUSTACEA — MACRURA

4 exemplares

CRUSTACEA — ISOPODA

1 exemplar parasitando as brânquias de um Elasmobrânquio.

ECHINOIDEA |

Encope emarginata (Leske, 1778)

28 BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

OPERAÇÃO XXXVII

Data: 24/7/1959 Hora2 2A

Duração: 176 minutos

Coord. geogräf.: 32° 257 S — 52° 007 W

3222522008

Fundo: lama Profundidade: 24 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

ximado) :

aj) estada kr. Mn pasa Aare 50 kg

bi Conyimade Casanbamn ze er 850 kg Total: 900 kg

1 bagre

1 viola

4 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

OPERAÇÃO XXXIX

Data: 24/7/1959 Eloras 22502917280

Duração: 180 minutos

Coord. geogräf.: 3202525522001

US — SO (NOM W

Fundo: lama Profundidade: 24-22 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

xımado):

a) Pescada ann ne canas a o pop e 50 kg

Db) CorvinameNCastanhar a 200 kg Total Sis:

1 bagre

1 viola

4 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

ANTHOZOA

Renilla sp.

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962

GASTROPODA

Cymbiola (Pachycymbiola) brasiliana (Solander, 1786)

CRUSTACEA — ANOMURA

1 exemplar

ERUSTA@EHN — BRACHIURA

Labima spinosa Milne Edwards, 1834

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

3 — Observações:

O resultado desie lance ficou sumamente prejudicado devido a

um grande rombo na rêde. Achavam-se rondando o barco 5 “lobos

marinhos” (Otaria jubata). E interessante observar que os mesmos

só aparecem quando o barco está parado, desaparecendo assim que o

barco se poe em movimento.

OPERAÇÃO XL

Datas 24/7/4959 Eloraz a, 17:50 21:00

Duração: 190 minutos

Coord. geogräf.: 323075 520 097 W

SD a SSD OZ AV

Fundo: — arenoso Profundidade: 22-17 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

xımado):

a) Se ses msn Sata 50 kg

Bia oryimna e Castanhal... ecc 500 kg Total: 550/Es

2 bagres (1 com mais de 60 cm)

1 viola

2 cacoes

2 — Principais resultados zoológicos:

GASTROPODA

Buccinanops gradatum Deshayes in Lamarck, 1844

ECHINOIDEA

Encope emarginata (Leske, 1778)

PISCES

Peprilus xanthurus (Quoy & Gaimard, 1824)

30 BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

OPERAÇÃO XLI

Data: 24/7/1959 Tales 72150 10030

Duração: 180 mınutos

Coord. geográf.: II 8 Sue TOA \M

SPV DIS — 528 05° WW

Fundo: arenoso Profundidade: 17-21 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

ximado) :

ada escada 0 RR 100 kg

bi Coryimar e Castanha 450 kg Koral2 550

2 bagres

10 vıolas

2 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

GASTROPODA

Buccinanops gradatum Deshayes in Lamarck, 1844

Cymbiola (Pachycymbiola) brasılıana (Solander, 1786)

Zadona angulata (Swainson, 1821)

ASTEROIDEA

1 exemplar (Astropecten sp.?)

ECHINOIDEA

Encope emerginata (Leske, 1778)

3 — Observações:

Após êste lance a pesca foi suspensa e rumamos em direção SE.

O mar encontrava-se muito agitado.

OPERAÇÃO XLII

Dakar, 257471959 klora: 2 0835 11600

Duração: 165 minutos

Coord. geográf.: 322 OA Ss > SO SM Ny

SUE as = SO 59” MY

Fundo: lama dura Profundidade: 38m

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962 31

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

xımado):

IA Onda E as sois EN 2.200 kg Total: 2.200 kg

6 bagres

1 viola

30 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

ASTEROIDEA

6 exemplares (Astropecten sp.?)

PISGES

Sphyrna sp.

Auxis sp.

Trachinotus sp.

Peprilus xanthurus (Quoy & Gaimard, 1824)

Trichrurus lepturus Linné, 1758

OPERAÇÃO XLIII

Data: 25/7/1959 Elora: 2 1220 — 14:00

Duração: 160 minutos

Coord. geogräf.: 32° 41725 519350,

Sue EN EN

Fundo: lama dura Profundidade: 38m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

xımado):

BE onimal Gorro ns dE HO 1.600 kg

Ene a 23a 600 kg Total: 2.200 kg

16 cações de mais de 2m

33 cações de mais de 1m

2 — Principais resultados zoológicos:

PISCES

Pomatomus saltatrix (Linné, 1758)

Scomber sp.

3 — Observações:

A “enchova” (Pomatomus saltatrix) é um peixe de superficie e

aqui considerado de alto valor comercial e que só excepcionalmente é

colhido em rêde de arrasto.

s2 BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

OPERAÇÃO XLIV

Data: 25/7/1959 Eloras 22302 77229

Duracao: 170 minutos

Coord. geogräf.: 3240 5 SOSSE

SAVE SON

Fundo: lama dura Profundidade: 38m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

xımado):

Ay. Borvinan Bee O 1.550 kg

Dinho va qi ee RR 100 kg Total: 1.650 kg

52 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

ANTHOZOA

Renilla sp.

CEPHALOPODA

Lolhgo sp.

ASTEROIDEA

l exemplar (Astropecten sp.?)

3 — Observações:

Queremos ressaltar a grande quantidade de “cações” de várias

espécies que tem surgido na ade nestes últimos lances; encontrando-se

animais de todos os tamanhos. Os animais de mais de um metro são

recolhidos aos porões do barco, após eviscerados e decapitados; quanto

aos menores, sao devolvidos ao mar.

OPERAÇÃO XLV

Data 25/7/1859) Elorasl 2,40 DES

Duração: 170 minutos

Coord. geográf.: 320417 5 — 510337 MW

320412 5 2 ISSN

Fundo: lama dura Profundidade: 38m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

xımado):

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962

GL) AC o dive fe ge É anne 1.050 kg

Babres (50 kg)

12 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

ANTHOZOA

Renilla sp.

ASTEROIDEA

5 exemplares (Astropecten sp.?)

3 — Observações:

Total: 1.050 kg

Continuamos pescando em círculos na mesma região. O peixe €

demais fauna estão rareando.

OPERAÇÃO XLVI

Datas 25/7/1959 Horas Di QUE 300210

Duração: 190 minutos

Coord. geográf.: 320 41" 58 — 51° 33” W

SRA SU ANNA

Fundo: lama dura Profundidade: 38m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

xımado):

Ea) VOR ee PR 900 kg Total: 900kg

+ bagres

1 viola

15 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

Nada recolhemos neste lance.

OPERAÇÃO XLVII

Data:26/7/1959 Hora: "09:30: 04:00

Duração: 210 minutos

Coord. geográf.: 390478 510335 W

3224175, — 51033 W

Fundo: lama dura Profundidade: 38m

34 BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

ximado) :

a) Corina are 550 kg MoralpAo Sao:

3 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

CEPHALOPODA — OCTOPODIDAE

1 exemplar

ASTEROIDEA

Alguns exemplares (Astropecten sp.?)

OPERAÇÃO XLVIHI

Data: 26/7/1959 Flora: 7104:30=708:00

Duração: 210 minutos

Coord. geográf.: 3254105 033

MO AS el NW

Fundo: lama dura Profundidade: 38m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (péso apro-

xımado):

a) Corina se RE re 400 kg Total: 400 kg

Alguns cações

2 — Principais resultados zoológicos:

ASTEROIDEA

Alguns exemplares (Astropecten sp.?)

OPERAÇÃO XLIX

Data: 26/7/1959 Bora: QBis == 111500)

Duração: 165 minutos

Coord. geogräf.: 320 4108 — 51° 332 W

929 A129; — SO BS NI

Fundo: lama dura Profundidade: 38m

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

xımado):

COINA Be A os DA Ss ss ça 950 kg Total: 950kg

Alguns cações

2 — Principais resultados zoológicos:

ASTEROIDEA

Vários exemplares (Astropecten sp.?)

PISCES

Mustelus sp. (4 filhotes)

OPERAÇÃO L

Data: 26/7/1959 flora 11.202950

Duração: 150 minutos

Coord. geográf.: 32° 41" S — 51º 33’ W

Spas ES N

Fundo: lama dura Profundidade: 38m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

xımado):

N ee 2.100 kg Toatl: 2.100 kg

Bagres (50 kg)

25 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

ASTEROIDEA

Diversos exemplares (Astropecten sp.?)

3 — Observações:

O “peixe-espada” (Trichiurus lepturus) continua predominando na

rêde. São centenas de animais recolhidos em cada um dos últimos lances.

Julgamos que os “cações” devem alimentar-se dêstes peixes. Pudemos

observar que um “cacao-anjo” (Squatina sp.) de cerca de 2 metros de

comprido, regorgitou 3 “peixe-espada”, quando deitado no convés do

barco.

36 BUCKUP & THOME — I Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

OPERAÇÃO LI

Data: 26/7/1959 lalorag . sl) == 1178115

Duração: 175 minutos

Coord. geográf.: 922 207 8 — SO 55º \W

MU dy Ss SO 85

Fundo: lama dura Profundidade: 38m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

ximado) :

A) Conan UE MRI 600 kg Total: 600 kg

19 cacoes

2 — Principais resultados zoológicos:

CEPHALOPODA

Lohgo sp.

PISCES

Menticirrhus martinicensis (Cuvier, 1830)

3 — Observações:

Continuavam predominando francamente os “peixe-espada” (Tri-

chiurus lepturus).

OPERAÇÃO LII

Data: 26/7/1959 Eloa 2175022030

Duração: 180 minutos

Coord. geográf.: 329 952,80 035

320 3508 SOL

Fundo: pedregoso Profundidade: 38-40 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

xımado):

LEE Er a A ED 350 kg Total: 350kg

2 bagres

4 cações

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962 37

2 — Principais resultados zoológicos:

ANTHOZOA

Elhsella elongata (Pallas, 1766)

CEPHALOPODA

Loligo sp.

CRUSTACEA — ANOMURA

3 exemplares

OPHIUROIDEA

Gorgonocephalus chalensis Ludwig, 1889

3 — Observações:

A pesca ficou novamente suspensa, pois a rêde rompeu-se nas

pedras do fundo marinho.

OPERAÇÃO LIHI

Datas 2744/1059 ora: 20055: 0340

Duração: 185 minutos

Coord. geográf.: 32310 552 52.0 W

322705723 2510487 W

Fundo: lama Profundidade: 12-18 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

xımado):

AMRS er... sen gene. 150 kg

by) Corwmare Castanha ....: ...-- 1.400 kg Eotal: 1.550kg

5 bagres

5 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

GASTROPODA

Buecinanops gradatum Deshayes in Lamarck, 1844

Cymbiola (Pachycymbiola) brasiliana (Solander, 1786)

CRUSTACEA — MACRURA

Alguns exemplares

38 BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

2 — Observações:

Reapareceram neste lance a “pescada” (Cynoscion striatus) e

um pouco de “castanha” (Umbrina sp.). O “peixe-espada” (Trichiurus

lepturus) tornou-se raro, bem como diminuiram os “cações”.

OPERAÇÃO LIV

Datas 271,959 Fora: 0205 070%

Duração: 175 minutos

Coord. geográf.: 320x085 SS

Me SAS SO So

Fundo: lama Profundidade: 18 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

"— ximado):

a) Beseadas mer 08, ne 950 kg

b) Coryinalie @astanha 22... % 4.550 kg

ed Enchowa 4. Be o 150g Total: 5.650 kg

2 — Principais resultados zoológicos:

Nada que pudessemos recolher apareceu.

3 — Observações:

Este lance da madrugada foi o mais abundante em peixes de

aproveitamento comercial de tôda a viagem.

OPERAÇÃO LV

Data: 27/0/0059 Flora: 0/50 95

Duração: 125 minutos

Coord. geogräf.: 3220525 SO Asa

3222055 SORA

Fundo: lama Profundidade: 18m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (pêso apro-

ximado) :

a) Corvınane Castanha 0. 1.550 kg

b) Encheva,s 2. ner 1.200 kg Total: 2.750kg

2 cações (de mais de 3 metros)

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962 39

2 — Principais resultados zoológicos:

Nada que pudessemos recolher apareceu.

3 — Observações:

Os “cações” aqui recolhidos são denominados de “mangona” (Car-

charias platensis), como também de “corta-garoupa” pelos pescadores

do Rio de Janeiro. O grande volume de peixe comercial, parece ter

afungentado a fauna que nos interessa mais de perto, ou seja, inverte-

brados.

OPERAÇÃO LVI

Data: 27/7/1959 Flora: 10:00 =" 12:20

Duração: 140 minutos

Coord. geogräf.: 32° 05° 5 — 51º 49° W

Oss = Sto Am

Fundo: lama Profundidade: I8m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

xımado):

= Corvına e Castanha »....2.- 800 kg

Dr Enchova. cs... AI EN, 1.100 kg Total: 1.900 kg

1 bagre

3 cações

2 — Principais resultados zoológicos:

GASTROPODA

Buccinanops gradatum Deshayes im Lamarck, 1844

Cymbiola (Pachycymbiola) brasılıana (Solander, 1786)

3 — Observacöes:

Notou-se novamente a ausência quase total de “cabrınha” (Prio-

notus alipionis) nestes últimos lances.

OPERAÇÃO LVII

Data: 27/17/1959 Hora: 12.45 — 15:00

Duração: 135 minutos

Coord. geográf.: 3207057 Sr 10 AB W

329055 — 512 480 W

Fundo: lama Profundidade: 18m

40 BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (p&eso apro-

xımado):

a). pescada a sans 250 kg

by Corvana o Kurs. Be 100 kg Total: 350kg

5 violas

liicação

2 — Principais resultados zoológicos:

GASTROPODA

Buccinanops gradatum Deshayes im Lamarck, 1844

Cymbiola (Pachycymbiola) brasılıana (Solander, 1786)

CRUSTACEA — ANOMURA

Alguns exemplares

3 — Observações:

O barco nesta altura já estava bastante lotado de peixes. À rêde

neste lance veio novamente rasgada. Contudo, o Comandante insistiu

em consertar a mesma e prosseguir na pesca.

OPERAÇÃO LVHI

Data 2797791959 Hora- GEO SEIO,

Duração: 150 minutos

Coord. geográf.: SON OSS E OA NW

320205285 SI alem WY

Fundo: lama Profundidade: 18 m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

ximado) :

a)uBeseadan tn er Re KR

b) Commnare castanha 2.2. 1.250 kg Total: 1.350 kg

3 vıolas

2 cações

2 — Principais resultados zoológicos: |

GASTROPODA

Cymbiola (Pachyeymbiola) brasiliana (Solander, 1786)

CRUSTACEA |

Diversos exemplares

IHERINGIA — Zoclogia n.º 20 — janeiro de 1962 41

OPERAÇÃO LIX

Datas 27/7/1959 Hora: — 19:507 23:00

Duração: 250 minutos

Coord. geográt.: 9201057 Sy— 51º 480 W

320 (5 — SIS ASA

Fundo: lama Profundidade: I8m

1 — Principais resultados da pesca de valor comercial (peso apro-

xımado):

ARES Calda 3.5 nn 300 kg

DiEeDsanas ESA E 300 kg Total: 600 kg

2 — Principais resultados zoológicos:

POLYCHAETA

Vários exemplares

OPHIUROIDEA — OPHIURAE

Vários exemplares

PROTOCHORDATA

Cephalodiscus sp.

3 — Observações:

Com êste lance, após dez dias de pesca, o Comandante encerrou

a viagem, rumando para o pörto de Rio Grande, onde chegamos ao

amanhecer do dia 28/7/1959.

42 BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

4 CONCLUSÕES

A Viagem do PESCAL II constituiu-se como uma primeira inicia-

tiva de maior envergadura, por parte do Museu Rio-Grandense de

Ciências Naturais, no campo da Oceanografia e da Biologia Marinha.

Considerando o caráter experimental da realização, os resultados podem

ser considerados significativos. Faz-se necessário, no entanto, que o

material colecionado e as informações recolhidas possam sofrer agora a

análise minuciosa dos especialistas nos diversos ramos do Reino Animal.

Os especimens colecionados se encontram em perfeitas condições de

conservação, depositados nas coleções dêste Museu.

Para a determinação e revisão do material colecionado, o Museu

vem recebendo a contribuição dos seguintes zoológos:

Cnidaria-Anthozoa — F. Bayer (United States National

Museum, Wash. USA)

Annelida-Polychaeta — E. Nonato (Instituto Cceanográfico

de São Paulo, BRASIL)

Echinodermata — L. Tomması (Instituto Oceanográfico de

São Paulo, BRASIL)

Mollusca — Jose W. Thomé (Museu Rio-Grandense de

Ciências Naturais, Pörto Alegre, BRASIL)

Crustacea — Geraldo R. Hoffmann (Museu Rio-Grandense

de Ciências Naturais, bolsista do Conselho Nacional de

Pesquisas)

Pisces — Thales de Lema (Museu Rio-Grandense de Ciên-

cias Naturais, Pôrto Alegre, BRASIL)

Os resultados destas pesquisas serão publicados oportunamente

pele Museu Rio-Grandense de Ciências Naturais.

HERINGIA — Zoolcgia n.º 20 — ianeiro de 1962 Mapa

@ARRDO GRANDE

32°

Osaçuarão

| E

— : © 07 30

‚34°

. "

O Roteiro do |PESCAL I |

PRIMEIRA ESPEDIÇÃO QCEANOGRÁFICA

DO, MUSEU RIO-GRANDESE DE CIÊNCIAS |,

> NATURAIS - Julio de 1959 |

Escolo Il. 000 -

DESENHO - CODEL

BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

Fig. 1 — “PESCAL II”; Fig. 2 — Comte. Ewald Bruns do “PESCAL

Il”; Fig. 3 — Recolhimento da rede; Figs. 4 e 5 — Separação dos

Peixes; Fig. 6 — Os autores com um “cação” capturado na rede.

Fotos Buckup,

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962

Estampa |

STAMPA I

BUCKUP & THOME — | Camp. Ocean. do Museu Rio-Gr. C. Naturais.

Fig. 7 — Um “albatróz” (Diomedea melanophrys) capturado sôbre

o convés; Fig. 8 — Diomedea melanophrys e Daption capensis na

esteira do navio pesqueiro; Figs. 9 e 10 — Daption capensis, “Frade”,

“Fradinho” ou “Pomba-do-Cabo”. Fotos Buckup.

IHERINGIA — Zoologia n.º 20 — janeiro de 1962

Estampa Il

ESTAMPA II

HERINGIA

SERTPES CLENTIFI CAS

USEU RIO-GRANDENSE DE CIÊNCIAS NATURAIS

RETARIA DE EDUCAÇÃO E CULTURA — DIVISÃO DE CULTURA — DIRETORIA DE CIÊNCIAS

RTO ALEGRE — ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL — BRASIL

JOLOGIA — N.º 21 — JANEIRO DE 1962

SÓBRE A ESPÉCIE BOTHROPS ITAPETININGAE (BOU-

LENGER, 1907) E SUA OCORRÊNCIA NO ESTADO DO

“RIO GRANDE DO SUL, BRASIL (Serpentes, Crotalidae)

THALEs DE LEMA

(do Museu Rio-Grandense

de Ciências Naturais)

Em 1958 recebemos um exemplar de Bothrops itapetiningae

(BOULENGER, 1907) do interior do Estado do Rio Grande do Sul

+ sendo esta espécie conhecida apenas dos Estados de São Paulo e

Paraná e, além disso, tendo nós comparados os dados que apresenta o

supracitado exemplar com os que se encontram registrados na litera-

tura específica chegamos a conclusões, que comunicamos aquí, con-

victos de que estamos colaborando para um melhor conhecimento

dessa curiosa espécie de serpente. Não podemos deixar de registrar os

nossos agradecimentos ao nosso colega, Dr. Ludwig Buckup, pela co-

cperação efetiva que prestou, tanto de ordem técnica como científica.

Agradecemos, também, ao Irmão Joaquim, ex-aluno nosso, pela oferta

do valioso exemplar.

HISTÓRICO

Esta espécie passou a ser conhecida a partir de 1907, quando o

Instituto Butantan, em São Paulo, Brasil, recebeu dois exemplares

procedentes da localidade Itapetininga (interior do Estado de São Paulo).

Apesar da forte semelhança com Bothrops neuwiedü (WAGLER) o

Diretor daquêle Instituto, Dr. Vital Brazil, percebeu tratar-se de uma

espécie nova e os remeteu ao Dr. BOULENGER do British Museum,

Londres e, naquêle mesmo ano êsse cientista descreveu-os com o nome

PORTO JANEIRO

[BRINGIA SER. ZOOL. N.º 21 | 12 PÁGS. 4 ESTS. ALEGRE 1962

2 LEMA, Th. de — Söbre Bothrops itapetiningae...

de Lachesis itapetiningae, aproveitando o nome da localıdade tipo.

Infelizmente BOULENGER não ilustrou sua descrição.

BRAZIL (1911, 1914) transcreveu a descrição original em magni-

fica obra de divulgação, acrescentando alguns dados especialmente sôbre

a peconha, além de ilustrar a descrição com uma bela estampa a cöres.

O valor da contribuição de BRAZIL está no estudo comparativo da

peconha dessa espécie com o de outras da América do Sul.

Após essas três publicações nada mais se escreveu de importante

sôbre essa espécie e resumimos as contribuições posteriores à descrição

original:

R. v. IHERING (1911), em sua incompleta monografia, conside-

rou-a subespécie de Bothrops neuwiedu, registrando-a, além de, para

S. Paulo, também para a Bahia (colalidade Vila Nova). A ocorrência

pairalESA Paulo, que cıtou, foi an em um exeplar de Itapetininga

ommeale, so Mitnsan Eanes: pelo, Dr. V. Brazil, aliás, o terceiro exem-

plar do lote típico. A ocorrência para a Bahia for baseada em três

exemplares enviados ao Museu Paulista. Baseado, assim, nesses poucos

exemplares, ampliou considerâvelmente o campo de variabilidade de

certos caracteres da espécie.

WERNER (1921) repetiu ocorrências de R. v. IHERING.

AMARAL (1923), após examinar os exemplares do Museu Paulista

citados por R. v. IHERING, afirmou que os três indivíduos proce-

dentes da Bahia pertenciam a sua recente nova espécie Bothrops erythro-

melas.

WERNER (1924) registrou novamente a ocorrência dessa espécie

na Bahia baseado em dois exemplares que depositou no Museu de Viena.

MAGALHAES (1925) registrou-a para oc Estado do Rio Grande

do Sul, baseado em quatro exemplares remetidos ao Instituto de

Higiene de Pelotas, naquêle Estado. Inexplicâvelmente tal registro não

tem sido levado em consideração pelos demais AA.

AMARAL (1926), transcreveu o artigo de 1923 (citado antes),

modificando o que afirmara, dizendo, agora, que os exemplares da

Bahia em poder do Museu Paulista, pertencem à espécie Bothrops

neuwsedi!

VELLARD (1928) descreveu o hemipênis dessa espécie compa-

rativamente com o de outras serpentes sulamericanas.

AMARAL (1930-A), ao fazer a revisão da nomenclatura das

formas neotropicais de serpentes, afirmou que os exemplares da Bahia

em poder do Museu Paulista (mencionados antes) e que os exemplares

citados por WERNER (1924), também da Bahia, são todos de sua

espécie Bothrops erythromelas. (O mesmo A. citou-a em várias listas

(1930-B, 1930-C, 1930-D, 1930-E, 1931, 1935/6) e acrescentou alguns

dados em sua Sinópse dos Crotalídeos (1937).

Em obras de divulgação saídas no mesmo ano (1945), AMARAL,

PRADO e MACHADO, citaram ou repetiram descrições conhecidas,

IHERINGIA — Zoologia n.º 21 — janeiro de 1562

inclusive a fotografia de AMARAL (1937) e que vem sendo repetida

m quase todos os folhetos e livros de divulgação.

VELLARD (1946) complementou o estudo que fez dos hemipênis

de várias serpentes, lançando uma classificação baseada nesse caracter,

associando-a às espécies erythromelas e ammodytoides.

FONSECA e DIIMARS, em obras excelentes de divulgação, saídas

no mesmo ano (1949), fizeram referências a essa espécie.

Por fim, FRÕES (1952), examinou um exemplar e concluiu pela

ampliação de alguns dados.

Finalmente, estando nós de posse de um exemplar do Rio Grande

do Sul, fazemos aquí a descrição do mesmo:

DESCRIÇÃO DE EXEMPLAR DO RIO GRANDE DO SUL:

— TDL. 824 — jóvem; macho; interior do município de Pelotas,

R.G.S., 1958; Irmão f[oaquim adquiriu-o de museu escolar daquêle

município, tendo sido coletado por estudantes,

Morfologia. CABEÇA alongada com canthus rostralis acen-

tuado, formando um ângulo agudo com o plano da superfície supra-

cefálica; um pouco estreita na parte posterior, lembrando Bothrops

alternata DUM., BIBR. & DUMÉRIL 1854 (se a imaginarmos um

pouco mais distendida, pois está desidratada). Escudetes internasais e

cantais com um profundo sulco, arredondado, na margem externa,

acompanhando o contorno da cabeça. Focinho sensivelmente encurvado

para cima, ocasionando um ângulo agudo formado pelos lados superior

e anterior das nasais e tornando alta a rostral. Fossetas loreais gran-

des, separadas das supralabiais por um sulco marginal, e separadas, de

cada lado, da 2.º supralabial, por pequenos escudos (Fig. 5). TRONCO

mais ou menos reforçado e marcado fortemente por linhas elevadas,

lengitudinais e paralelas, formadas pelas carenas das escamas dorsais

e que, portanto, são altas. CAUDA relativamente pequena, cerca de

1/10 do comprimento total, com extremidade obtusa, cuja terminal

possue um sulco incompleto, inferiormente.

Lepidose. Rostral alta, alargada em baixo; Internasais grandes,

sulcadas nos bordos externos, em contato entre si, cujo sulco divisor

mede 1,07 mm.; Cantais grandes, uma de cada lado, também sulcadas

nos bordos externos em continuação ao sulco das internasais e ınclı-

nadas para cima; Supraoculares grandes, medindo 4,5 mm. cada uma;

Inter-supraoculares em 9 séries (contadas na linha transversal me-

diana às supraoculares), grandes, com carena nítida, pigmentada e um

pouco elevada (algumas possuem carena bem elevada na região cen-

tro-apical da carena); Nasal partida, porção anterior é cerca de 3x

a área da porção posterior e está inclinada para cima e para diante;

Préoculares 2 de cada lado, sendo a superior muito maior do que a

infericr: Sub-ocular 1 de cada lado, muito alongada e encurvada para

cima nas extremidades, acompanhando o contorno orbicular e está

4 LEMA, Th. de — Söbre Bothrops itapetiningae...

separada das supralabiais por uma série de pequenos escudos em número

de 5/4, isto é, 5 escudetes no lado direito e 2 pequenos + 2 alongados

no lado esquerdo; Postoculares 3 de cada lado, a superior é uma

escama de ápice obtuso no lado direito e uma escama perfeita no lado

esquerdo, a média e a inferior são fracamente carenadas; escamas

Temporais lisas; Supralabiaıs 8 de cada lado, sendo a 32 e a 42

maiores (a 3.2 é bem maior do que as demais, enauan‘:o que a 4.2 é

um pouco maior do que a 5.2); Sinfisal grande: Infralabiais 10 de

cada lado sendo a 4.2 a maior e as 3 primeiras estão em contato com

as mentais anteriores. a 3.2 está em contato com as mentais anterior e

posterior de cada lado; Mentais Anteriores são 1,5 x maiores do aue

as Posteriores; Gulares 6 séries inclinadas para trás entre infrala-

biais e ventrais: Ventrais 2 + 144: Anal inteira; Subcaudais 28

pares, havendo 3 escudos no lado direito e 2 escudos no lado esquerdo

contornando a abertura da cloaca; Terminal medindo 1,88 mm. (vide

MORFOLOGIA): Dorsais, fórmula 26-26-21, fortemente carenadas,

carena mais baixa do que nas supracefälicas.

Medidas. Cabeça: 24 mm.; tronco: 305 mm.; cauda: 35 mm. Total:

364 mm.

Coloração: Coloração geral castanho-avermelhada com 30 marcas

típicas de cada lado do dôrso (tronco). Essas marcas são muito seme-

lhantes às de Bothrops neuwiedn, mas apresentando variação desde

o pescoço até a zona préanal: inicialmente são um pouco largas, mas

altas, divididas ao meio longitudinalmente; depois vão se tornando

mais estreitas transversalmente lembrando faixas; à medida que se

aproximam da zona préanal vão se alargando lateralmente lembrando

as marcas das demais Bothrops; por fim começam a se fragmentar,

afastando-se as partes, inicialmente há separação mediana no sentido

transversal e depois no sentido longitudinal, restando quatro blocos

cromáticos de cada marca, que vão se irregularizando tornando-se um

desenho irreconhecivel. Não há coalescência de marcas pela Inha ver-

tebral. As carenas escurecidas de pardo-negro sobressaem sôbre o painel

cromático descrito. Supracefälicamente é semelhante à B. neuwiedn |

com leves modificações: u'a mancha transversal, ovóide, sôbre inter-

cantais; duas faixas de cada lado, partindo, cada uma, do lado interno

e posterior das supraoculares e inclinando-se um pouco para os lados

da cabeça e atingindo a zona parieto-temporal e como estão, ambas

as faixas, interrompidas à mesma altura após supraoculares, dão o

aspecto de 4 manchas independentes em disposição simétrica, sendo

as duas anteriores, poligonais, curtas e as outras duas posteriores,

alongadas e ınclınadas para fora. De sob cada ôlho parte u'a mancha

larga quase preta que se prolonga para baixo e para trás tingindo as

supralabiais e infralabiais. A parte inferior da cabeça, bem como a

parte anterior do ventre, são imaculadas, brancacentas.

As marcas supracefálicas e dorsais possuem a mesma estrutura

IHERINGIA — Zoologia n.º 21 — janeiro de 1962 5

romática, que é a seguinte: margens negras cercadas por uma orladura

lara quase branca em volta, e parte ınterna da marca de côr castanha

scura. As ventrais apresentam o bordo distal pigmentado de castanho

laro e essa pigmentação condensa-se em manchas irregulares em número

e 3 a 4 em cada gastrostega; a pigmentação vai se condensando cada vez

ais à medida que se aproxima à zona anal, terminando por macular quase

êda a área de cada ventrak as manchas tornam-se cada vez mais

econhecíveis e escuras no bordo proximal; só os Jados das ventrais

não é maculado o que contrasta com a linha escura das paraventrais

Riss. 6 e 7).

DISCUSSÃO E COMENTARIOS

Os dados que colhemos do presente exemplar foram comparados

com os registrados na bibliografia sôbre a espécie (vide BIBLIOGRA-

FIA) e dessa comparação encontramos alguns pontos discordantes:

I — As escamas supracefálicas são relativamente grandes, pois

apenas existem 9 séries entre as supraoculares, enquanto que em outras

espécies de Bothrops geralmente há mais de 10 séries. Entretanto

tanto na descrição original quanto em outras, há a afirmativa de que

tais escamas são pequenas ou, mesmo, muito pequenas.

II — As escamas supracefálicas são, no presente exemplar, não

imbricadas, contrariando a opinião dos AA.

III — As escamas temporais são lisas mas, BOULENGER (1907):

afırmou que sao carenadas.

IV — BOULENGER (1907) não faz referência ao encurvamento

do focinho para cima e que verificamos com evidência no presente

exemplar. Não se poderia alegar que isso se deva à pouca idade porque

o exemplar mede 364 mm. Além de não acreditarmos que tal fato afetasse

tão fortemente a morfologia.

V — Sendo o tôpo da cabeça manchado, fato reconhecido pela

quase totalidade dos AA,, inclusive é devido a isso, entre outras cousas,

que se a compara com a espécie D. neuwiedü, é de causar estranheza a

afirmativa de MACHADO (1945) de que esta espécie possue a região

supracefálica imaculada.

VI _ A maioria dos AA. descreveu as marcas típicas como sendo

faixas transversais, mas as fotografias apresentadas por BRAZIL (1911,

1914) e AMARAL (1937), que são as principais, mostram que são

muito semelhantes às das demais Bothrops, principalmente àquelas do

complexo alternata-cotiara-neuwiedu e isso foi o que observamos no

presente exemplar (Figs. 3 e 6).

Nada podemos concluir dessas discordâncias a não ser que alguns

AA. tenham se enganado, ou que sejam variações individuais, ou, ainda,

anomalias, por exemplo, no “pattern”. Por outro lado, fizemos uma

criteriosa seleção dos dados apresentados pelos mais diversos ANGE

6 LEMA, Th. de — Söbre Bothrops itapetiningae...

acreditamos poder reformular a descrição dessa espécie da seguinte

forma:

BOTHROPS ITAPETININGAE (BOULENGER)

— Lachesis itapetiningae BOULENGER 1907 — Ann. & Mag. N. H.

(7) 20: 338; BRAZIL 1911 — Defeza Ophid.: 48, 60-64, 101 e 1022

fig. 23, BRAZIL 1914 — Defense Ophid.: 104- 107 est. ZE MAGA-

LHAES 1925 — Mem. Inst. Osw. Cruz, 18 (1): 152; VADIA

ao Inst NV Brazil OMR

— Lachesis neuwiedü itapetiningae R. IHERING 1911 — Rev. Mus.

Paulista, 8: 360 e 361, 342 (partım).

— Bothrops itapetiningae AMARAL 1923 — Proc. N. Engl. Zool.

CL, 8: 97; AMARAL 1926 — Arch. Mus. Nac. Rio, 26 (sep.): 21;

AMARAL 1930 — Mem. Inst. Butantan, 4: 59, 114, 235; AMARAL

1930 — Ann. V Congr. Bras. Hyg (sep.): 147, quadro I; AMARAL

1930 — Mem. Inst. Butantan, 5: 196, quadro 2; AMARAL 1931 —

Arch. Soc. Biol. Montevideo (supl.), (1): 7; AMARAL 1935/6 —

Mem. Inst. Butantan, 10: 157; AMARAL 1937 — Mem. Inst.

Butantan, 11: 227, fig. 13; AMARAL 1944 — Pap. Av. Depto:

Zool. S. Paulo, 5 (3): 17, AMARAL 1945 — Anım. Venen. 54

75, fig. 39: PRADO 1945 — Serp. Brasil 43, 972 N Ne

1245 Bol. Inst. V. Brazil, 3 2): 48 e 49 Sie 2a res

(p. 60); VELEARD 1946 — Acta Zool. Lilo 3: 282 HONSEOS

1949 — Anım. Peconh.: 104, 119, 122, 129, 205, fig. 65; DITMARS

orld: 137, est. 58; FRÕES 1952 — Ciênc) Beta

Kacı Kilos“ peste ODE IOMMI

Nomes vulgares: “COTIARINHA”, “BOIPEVA”, “JARARACA-

DO-CAMPO?” e “FURTA-COR” (BRAZIL 1911). O nome mais fre-

quente parece ser “cotiarınha”, isto é, “pequena cotiara”.

Distribuição geográfica: Própria do Brasil Meridional: Estados

de São Paulo e Paraná (interior) extendendo-se para o Rio ‘Grande

do Sul, devendo ccorrer, portanto, no Estado de Santa Catarina. Loca-

lidades citadas na bibliografia da espécie: Itapetininga (Est. S. Paulo)

— lecalıdade- po; Pirassununga e Santa Rita do Passa Quatro

(ambas no Est. de S. Paulo): Pelotas, interior (Est. do Rio Grande

do Sul). A área em que está a localidade-tipo pode ser deserminada

como o Centro e o SW do Estado de São Paulo, isto é, entre os meri-

dianos 47º e 48º de longitude O. de Greenwich e entre os paralelos

21º e 24° de latitude S. (AMARAL 1923, 1926).

DESCRIÇÃO: a) Morfologia: CABEÇA alongada, canthus ros-

tralis acentuado, focinhc afilado e levemente munido. desssitas loreais

grandes, separadas dos escudetes supralabiais. “TRONCO reforçado.

CAUDA pequena, cerca de 1/10) do comprimento total nos machos e cerca

IHERINGIA — Zoologia n.º 21 — janeiro de 1962 7

de 1/7 nas fêmeas, grossa, nao preênsil, com formação terminal globosa.

TAMANHO: pequena, cerca de 500 mm. de comprimento — é a menor

espécie da Família Crotalidae que ocorre no Brasil. LEPIDOSE: Ros-

tral: mais alta do que larga, mais larga em baixo do que em cima;

Nasal: partida, parte anterior bem maior do que posterior e inclinada

para diante e para cima; Internasais: 2, grandes, que se tocam; Supra-

cefálicas: 7-9 séries entre supraoculares, grandes e fortemente carena-

das; Supraoculares: inteiras, grandes; Cantais: 1 de cada lado, gran-

des, menores dc que internasais; Préoculares: 2 de cada lado, peque-

nas; Postoculares: 2-3, pequenas, fracamente carenadas; Subocula-

res: 1 de cada lado, bastante alongada e curva acompanhando contorno

da órbita; separadas das supralabais por uma série de pequenes escudos;

Temporais: lisas ou carenadas; Supralabiais: 8, sendo a 32 e a 4.º

maiores e a 2.º não forma a fosseta loreal; Sinfisal: grande; Infralabiais:

10, as 3 primeiras em contato com as mentais anteriores; Mentais

Anteriores: maiores do que Mentais Posteriores; Gulares: em muitas

séries entre infralabiais e ventrais devido ao alongamento da cabeça;

Dorsais: 25-27 séries, fortemente carenadas, Carena longa e leve-

mente arqueada; Ventrais: 144-160; Anal: 1; Subcaudais: 28-33 pares;

Terminal: grande, globosa. HEMIPENIS: bifurcado, ramos apicais

155

b) . ‚ - “17 >

longos cerca de —— do comprimento total do örgao, subcilindricos,

terminando por área alveolada bem desenvolvida com ápices supe-

riores arrendodados; uma série de espinhos numerosos, encurvados para

a base, mais cu menos iguais em tamanho, desde a área lisa dos ramos

até o corpo romboidal do órgão; sulcos espermáticos nas faces infero-

internas dos ramos apicais.

COLORAÇÃO: Coloração geral dorsal castanho-escura avermelha-

da, rosada cu alaranjada com uma série de marcas dorsais típicas de

cada lado, grandes, alongadas transversalmente, ovais ou quadrangulares,

interrompidas no têrço inferior das mesmas, equidistantes a espaços

iguais a sua largura e se alternando ou coindidindo as de um lado com

as do outro, podendo haver fusão pela Imha vertebral semelhando,

então, uma faixa anelar e podendo, ainda, apresentarem-se fragmenta-

das em 2 ou mais pares; na cauda elas sempre se fragmentam, afas-

tando-se as partes (Fig. 3). Essas marcas possuem a seguinte estrutura

cromática: margens negras, com estreita área branca ou muito clara

em volta e internamente castanho-escuras. Ventralmente a coloração

geral é branco ou brancacento com pontuações castanhas mrregularmen e

dispostas no primeiro terco do ventre, e que «

a ventral, formando manchas escuras que, à

1 zona anal, vão se tornando mais escuras,

= er 1

lepois vão se condensand)

na porção proximal de cad

medida que se aproximam d:

portanto, mais nítidas, mas

culados, constrastando com o castanho

4). A coloração da cabeça é a seguinte:

ficando sempre os lados das ventrais ima-

carregado das paraventrais (Fig.

lados do focinho brancos;

8 LEMA, Th. de — Söbre Bothrops itapetiningae...

debaixo de cada ôlho parte uma faixa castanha e segue para trás,

alargando- -se e baixando vai tingir as labiais (supra-e- na (dat 2):

töpo da cabeça com coloração geral igual a do dôrso e com 3- : marcas

de mesma estrutura cromática que as dorsais, tais marcas se dispõem da

Segue maneira: uma oval transversalmente colocada sôbre intercantais,

duas alongadas, nos lados da cabeça, na região interocular, uma de cada

lado, que se dirigem para trás da cabeça e para fora (se-estiverem inter-

rompidas formarão 5 marcas em vez de 3, dispostas simetricamen:e,

como em Bothrops neuwiedn WAGLER) (Fig. 1).

NOTAS BIOLÓGICAS. Habita exclusivamente campos e serrados,

alımentado-se provavelmente de pequenos “ratos-do-campo”

PRADO (1945) encontrou uma “lacraıa” (Chilopoda) no estômago

de um exemplar dessa espécie.

Segundo a maioria dos AA. é de ocorrência rara. DITMARS (1949)

afirmcu que tem predileção pela vida próxima às habitações humanas,

escondendo-se em montes de palha. (Quando irritada achata-se contra

o solo como o faz B. alternata DUM., BIBR. & DUM. e outras Cro-

talídeas.

A peconha apresenta-se viscosa, quase incolor ou levemente leıtosa

( FONSECA 1949). Estudos de BRAZIL (1911) e KAISER & MICHEL

(1958) mostraram que é muito ativa, a a glândula de muito pe-

quena capacidade, dando uma média de 0,05 cc. por extração. E, por-

tanto, c Crotahdae brasileiro que fornece menor quantidade de pegonha.

Há muito poucos casos de ofidismo verificado por essa espécie e nenhum

dêles mostrou-se grave. (O sôro ancı-ofıdıco do Instituto Butantan e

do Instituto Pinheiros, ambos de São Paulo, Brasil, tem se revelado

muito eficiente na neutralização dessa peconha, conforme foi constatado

por alguns AA. Após à secagem a peçonha é completamente incolor e

branca, sendo muito solúvel nas soluções fracas de NaC!, não preci-

pitando com água destilada, não coagulando quando aquecida a 134º €,

perdendo ação tópica se o aquecimento ultrapassar os 100º C. Osmar

a sua atividade, mostrou-se a mais ativa, depois da Crotalus durissus

terrificus (LAUR.), para o “pombo” doméstico, e uma das menos ativas

para o “coelho”: a relação por quocient: e, entre as mínimas mortais por

injecoes intramusculares e por injeções endovenosas, é de 10 para o

“pombo” e 40 para o “coelho”. Possue ação hemolítica muito fraca e,

por outro lado, coagula o sangue de cavalo cıtracado em 120 segundos,

portanto é um dos mais lentos coaguladores. Não é rose län. apro-

xımando-se, por êsse aspecto, das peconhas de Crotalus durissus terri-

facus (LAUR.) e de Micrurus frontalis ssps.

NOTAS SISTEMÁTICAS. Muito próxima de Bothrops neuwiedu

WAGLER, principalmente de A. neuwiedi lutzi (RIBEIRO 1915), pela

coloração e marcação supracefálica, dorsal e ventral, diferindo por

possuir as marcas dorsais mais estreitas e mais altas do que nas formas

do grupo neuwiedi. R. IHERING (1911), considerou o desenho su-

HERINGIA — Zoologia n.º 21 — janeiro de 1962

racefálico como carácter pouco variável, portanto útil na diagnose,

orquanto serviu-se dêle para filiar esta espécie ao grupo neuwiedü.

Hoje em dia sabemos que tal carácter é bastante variável (entre outros,

ELTESCH 1931, por exemplo). Esta espécie possue o porte menor do

que tödas as formas do gênero Bothrops, seu corpo é mais reforçado

do que 5. neuwiedu, o focinho é encurvado para cima, as ventrais e as

subcaudais são em número menor do que em B. neuwiedü ssps. Alem

de tudo ısso, aında, a acao das peconhas & diferente entre as duas

espécies (BRAZIL 1911). Entretanto essas duas espécies possuem

hemipênis semelhantes, se bem que o de B. itapetiningae é mais seme-

lhante amda com os da espécies B. eryhtromelas AMARAL 1923 e

B. ammodytoides LEY BOLD 1873 (segundo VELLARD 1928, 1946).

As formas neuwiedu ssps., erythromelas e itapetiningae formam um

grupo cujas relações resumimos no seguinte quadro comparativo:

Caracteres B. neuwieduü ssps. B. itapetiningae B. .erythromelas

VENTRAIS 163-187 | 144-160 | 139-158

Br. | peu

SUBCAUDAIS | 41-53 | 28-33 | 33-35

Aa | ui 5 25-27 | 21-27

INTERSUPRA-

CCULARES 5-9 7-9 5

MANCHAS SUPRA- en

CEFÁLICAS | 5 (geralmente) 5 (geralmente) indistintas)

FAIXA NEGRA | + (geralmente

POSTOCULAR | Je 4 ee)

Sc" =

MARCAS DORSAIS| em “C” deitado, com | em “C” deitado, com| em “C” ou de “V

braços interrompi- braços interrompi- deitados, um pouco

dos ou não dos e muito estrei- espaçadas entre si

ta e alta, muito

pouco — espaçadas

entre si

DISTRIBUIÇÃO Pan (exceto Brasıl Meridional da Bahıa ao Ceará

GEOGRÁFICA Amazônia) (Santa Catarina?)| (ZONA NORDES-

TINA)

10 LEMA, Th. de — Sôbre Bothrops itapetiningae...

CONCLUSÕES

Em primeiro lugar a ocorrência da espécie Bothrops itapetiningae

(BOULENGER 1907) no Estado do Rio Grande do Sul vem ampliar

de maneira considerável a área de distribuição geográfica dessa ser-

pente, enquadrando quase tôda a Zona Meridional do Brasil. Resta-nos

saber de sua ocorrência no Estado de Santa Catarina. Infelizmente não

conhecemos o material existente no Instituto Butantan e que deve orçar

em não menos do que 200 exemplares, pois, até 1929, seg. AMARAL

(1930-D, 1930-E) aquêle Instituto havia recebido 150 exemplares.

Por outro lado, se for certa a opinião da maioria dos AA. de que esta

espécie é muito rara, essa grande série de exemplares permite um estudo

bastante completo que deverá esclarecer as discordâncias por nós

encontradas. Fica aquí, pois, essa sugestão de trabalho. Quanto à

dispersão da “cotiarinha” parece-nos, face às localidades registradas na

literatura, que o centro de dispersão esteja situado em torno da loca-

lidade-tipo.

Em segundo lugar é de se estranhar que os demais AA. não façam

citação ao registro da “cotiarinha” no Rio Grande do Sul feito por

MAGALHÃES (1925) comunicando ter recebido nada menos do que

4 (quatro) exemplares, dois dêles foram recebidos em outubro de

1918, o terceiro em maio de 1919 e o último em junho dêsse ano, todos

procedentes de Pelotas. Não sabemos onde se encontram tais exem-

plares, como nem sabemos se foram conservados.

SUMÁRIO

O autor descreve um exemplar de serpente “cotiarınha” (Bothrops

itapetiningae 1907) que for encontrado no Estado do Rio Grande do

Sul, ampliando a área de distribuição geográfica dessa espécie para

töda a zona meridional do Brasil. Além disso faz uma revisão criteriosa

de töda a bibliografia sôbre essa espécie reformulando a descrição

original.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Verfasser beschreibt em ausgewachsenes Exemplar der Schlange

“Cotiarinha” (Bothrops itapetiningae (BOULENGER 1907)) aus dem

Staat Rio Grande do Sul und bespricht die Verbreitung der Art im dem

gesammten suedbrasilianischen Gebiet. Als Ergebnis eine: gruendlichen

Durchsicht der Literatur zeigten sich, im Zusammenhing mit der

erwaehnten Art, verschiedene Widersprueche; Eine kritische Auswertung

IHERINGIA — Zoologia n.º 21 — janeiro de 1962 11

der frueheren Angaben und eine. erweiterte Beschreibung.der Art, sind

dem Beitrag

hinzugefuegt.

BIBLIOGRAFIA

AMARAL, Afränıo do

1923 —

1926 —

1930-A —

1930-B —

1930-C —

1930-D —

1930-E —

1931 —

1935/6 —

19970 —

1944 —

1945. —

BOULENGER,

1907. —

BRAZIL, Vital

191] —

1914 —

New Genera and Species of Snakes.

Proc. N. England Zool. Cl., 8: 85-105.

Contribuição para o conhecimento dos Ophidios do Brasil. III — Novos

Generos e especies de Ophidios brasileiros.

Arch. Mus., Nac. Rio, 26 (sep.): 27 ps., 4 ests.

Estudos sobre Ophidios Neotropicos. XVII — Valor systematico de

varias formas de Ophidios Neotropicos.

Mem. Inst. Butantan, 4: 3-68.

Contribuição ao Conhecimento dos Ophidios do Brasil. IV — Lista

Remissiva dos Ophidios do Brasil.

Mem. Inst. Butantan, 4: iv + 7-125.

Estudos sobre Ophidios Neotropicos. XVIII — Lista Remissiva dos

Ophidios da Região Neotropica.

Mem. Inst. Butantan, 4: vin 4129-271.

Campanhas anti-ophidicas.

Sep. dos Anais do V Congr. Bras. Hvgiene: 145-167.

Campanhas anti-ophidicas.

Mem. Inst. Butantan, 5: 195-232, 23 fies.

Serpentes Venenosas Sul-Americaras.

Arch. Soc. Biol. Montevideo (supl.) (1): 97-107.

Contribuição ao. conhecimento dos Ophidios do Brasil. VIII — Lista

Remissiva dos Ophidios do Brasil (2.% edição).

Mem. Inst. Butantan, 10: 87-162 + xx.

Contribuição ao Conhecimento dos Ophidios do Brasil. XI — Synopse

das Crotalideas do Brasil.

Mem. Inst. Butantan, 11: 217-229, 29 figg.

Notas söbre a Ofiologia Neotrópica e Brasílica. III — Söbre a aplica-

ção do nome genérico Trimeresurus, em vez de Bothrops, a serpentes

Neotrópicas.

Pap. Av. Depto. Zool. S. Paulo, 5 (8): 13-18.

Animais Veneniferos, Venenos e Antivenenos.

Caça & Pesca edit., S. Paulo. 169 ps., 62 figs.

George Albert

Description of a new Pit-Viper from Brazil.

Ann. & Mag. N. H. (7) 20: 338.

A Defeza contra o Ophidismo.

Pocaı Weiss edit., S. Paulo, 152 ps., 31 figs.

La Defense contre POphidisme.

Pocai Weiss edit. S. Paulo. 2&me. edit. 319 ps., 28 ests. 5 figs. texto.

DITMARS, Raymond Lee

1949 —

Snakes of the World.

McMillan edit., New York. 207 ps., St ests.

FONSÊCA, Flávio da

1949 —

Animais Peçonhentos.

Inst. Butantan, S. Paulo. 376 ps., 129 fıgs., 12 ests. y

12 LEMA, Th. de — Söbre Bothrops itapctiningae...

FRÓES, Oscar Miranda

1952 — Crotalídeos do Brasil.

Ciênc. & Letras, Fac. de Filos. P. Alegre, 6 (3): 91-106.

GLIESCH, Rudolf

1931 — A Urutu (Lachesis (Bothrops) alternata Dum. Bibr. 1854).

Egatea, Esc. Engenharia, P. Alegre, 16 (3-4): 96-102, 6 figs.

IHERING, Rodolpho von

1911 -—- As Cobras do Brasil. 1.2 5

Rev. Mus. Paulista, 8: 273-379, 25 figs.

KAISER, E. & H. MICHL

1958 — Die Biochemie der Thierischen Gifte.

Franz Deuticke edit., Wien. vim + 258 ps., 23 fıgs.

MACHADO, Ottilio

1945 -—- Estudo comparativo das Crotalídeas do Brasil.

Bol Inst Ve Brazil) 51. @)2747260. fies:

MAGALHAES, Octavio

1925 -—- Contribuição para o estudo dos ophidios brasileiros.

Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 18 (1): 151-161, ests. vu-xı.

PRADO, Alcides

1945 Serpentes do Brasil.

Sítios e Fazendas edit., S. Paulo, 134 ps., 22 ests.

SANTOS, Eurico

1942 — Anfíbios e Répteis do Brasil. (Vida e Costumes).

F. Briguiet edit., Rio de Janeiro. 280 ps., 57 figs., várias ests.

SILVA JR., Marcelo

1956 — O Ofidismo no Brasil.

Minist. da Saúde, Rio de Janeiro. 352 ps., 198 figs.

VELLARD, Jean

1928 - — O hemipenis dos ophidios. Importancıa de seus caracteres para a classi-

cação das serpentes.

Bol Inst) Vo Brazıl mo: 3219 altes:

1946 | — Morfologia del Hemipenis y Evolución de los Ofídios.

Acta Zool. Lilloana, 3: 263-288, 20 figs.

WERNER, Franz

1921 — Synopsis der Schlangenfamilien der Amblycephahdae und Viperiden.

(não vista — apud AMARAL 1923).

1924 — SB. Akad. Wiss. Wien, 133 (1): 47 (microfilme).

IHERINGIA — Zoologia n.º 21 — janeiro de 1062 Estampa |

ESTAMPA I

Bothrops itapetiningae (BLGR. 1907) — desenhos esquemäticos da ornamentação e

lepidose (desenhos do A Ir).

Hr N \\ | N ’

iR ak

id N \ y' | I

ch a EA

N IN fi N In W

N al HIN q

Nm u uu

ui my IA

Kin ui il IM lj E

EE ee

SEE

A ia

Ch;

a Hi N

| = a a EN

É q N 5 po leo

I AN o

supracefálica: A — com estrias laterais inteiras; B — com

Fig. 1 — Ornamentação

estrias laterais interrompidas.

po Ser

BE pm

= mn

Fis.5

Fig. 2 — Ornamentação laterocefalıca.

Estampa Il LEMA, Th. de — Sôbre Bothrops itapetiningae...

ESTAMPA Ii

A 5 €

Fig. 3 — Ornamentação tronco-lateral: tipos fundamentais de marcas dorsais — A)

marca mais frequente, geralmente da zona anterior; B) marca semelhante

as de B. neuwiedii WAGLER, geralmente na zona médio-posterior; C) marca

fragmentada da zona posterior.

Fig. 4

Fig. 4 — Ornamentação ventral: algumas gastrostegas da zona média.

IHERINGIA — Zoologia n.º 21 — janeiro de 1962 Estampa Ill

ESTAMPA IH

Bits 5

Fio. 5 — Exemplar TDL. 824 do Rio Grande do Sul. Cabeça vista de lado.

Fig. 6

Estaria "il LEMA, Th. de — Söbre Bothrops itapetiningae...

ESTAMPA IV

Fig. 7

Fig. 7 — Aspecto geral dorsal do ex. TDL. 824 do Estado do Rio Grande do Sul.

7. I8/

IHERINGIA

SERIES CIENTIFICAS

MUSEU RIO-GRANDENSE DE CIÊNCIAS NATURAIS

ECRETARIA DE EDUCAÇÃO E CULTURA — DIVISÃO DE CULTURA — DIRETORIA DE CIENCIAS

>6RTO ALEGRE — ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL — BRASIL

EEN Da DR JESERORDER

OCORRÊNCIA DE PHILODRYAS ARNALDO! (AMARAL,

1932) NO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL, BRASIL.

(Serpentes, Colubridae)

THALES DE LEMA

(do Museu Rio-Grandense

de Ciências Naturais)

Determinando material herpetológico procedente do alto da serra

do Estado do Rio Grande do Sul, deparamo-nos com um exemplar muito

raro de “parelheira”, Philodryas arnaldo (AMARAL 1932). Exempla-

res desta espécie foram remetidos ao Instituto Butantan de São Paulo,

dos Estados de Santa Catarina, Paraná e São Paulo e eram confundi-

dos com os da espécie P. schotu (SCHLEGEL). AMARAL (1932) des-

cobriu-a e descreveu-a. O encontro dessa espécie no Estado do Rio

Grande do Sul vem ampliar sua distribuição geográfica e vem contri-

buir para o inventäriamento da ofiofauna dêste Estado, continuando a

série de trabalhos que iniciamos (1958, 1960, 1961).

Consignamos aquí nossos agradecimentos ao Dr. Ludwig Buckup,

nosso colega, pelo trabalho fotográfico e efetiva cooperação científica.

PHILODRYAS ARNALDOI (AMARAL 1932)

— Chlorosoma arnaldo; AMARAL 1932 — Mem. Inst. Butantan, 7:

9-101, Figs. 2-4.

— Philodryas arnaldor AMARAL 1935/6 — Mem. Inst. Butantan, 10:

140.

SER. ZOOL.

IHERINGIA

PORTO JANEIRO

ALEGRE 1962

EEE

2 LEMA, T. de — Ocorrência de Prillodryas arnaldoi no RGSul

EXEMPLAR N. ICN. CO. 237:

Adulto. Macho. Procedência: Sao Francisco de Paula: matas: do

Instituto Nacional do Pinho (Rio Grande. do Sul), coletado por

Jorge A. Petersen em outubro de 1959 e depositado nas coleções de

estudo do Instituto de Ciências Naturais da Universidade do Rio

Grande do Sul, Pörto Alegre.

Aspecto geral: Cabeça alargada, focinho alargado, canthus rostralis

pouco evidente, arredondado, superfície supracefálica plana; corpo es-

creito e alongado e cauda muito longa, robusta, de animal dendricola.

Muito semelhante à Philodr vas schottir (SCHEGEL) mas distinguível

pela forma da cabeça e pelo colorido (Figs. 3-4).

Lepidose: dorsais: 19-19-15, cada escama com uma fosseta api-

cilar bem distinta, as dorsais da parte anterıor do corpo são mais

estreitas do que as da zona média, à medida que se aproximam da

extremidade posterior vão se alargando, ocasionando muitas reduções

de filas longitudinais; na cauda são mais largas do que longas (Fig. DS

ventrais: 188 + preanal; anal: 1/1: SE: 130/130 4 terminal muito pe-

quena, cônica (além dessas há 3 esquilos (2 pequenos e 1 maior) de

cada lado da abertura cloacal): cabeca (ie) 2): supralk za Eee

em contato órbita): infral.: 10/9 (no lado direito há uma supl. pequena,

extra, contada como a 4.2), 1-5/1-4 em contato com mentais anteriores

e 5-6/4-5 com mentais posteriores; mentais iguais em comprimento, sendo

as anteriores mais largas d.q. posteriores; gulares irregulares entre as

mentais e a 1.2 ventral e dispostas em 4 séries, de cada lado, entre

infralabiais e ventrais; préoc.: 1/1, muto altas e estreitas; postoc.: 2/2;

temp.: 1-1, em cada lado; ocipital: muito grande e postemporais

grandes na maioria. Dentes maxilares: 11 ones | alveolos + 2

dentes grandes, sulcados, sob prega membranosa separados dos outros

per diásiema; os dentes cbservados (11) são longos, fortes, muito

pequenos na frente, vão aumentando de tamanho para trás, sendo os

últimos muito curvos. Medidas: 26 4 665 + 347 — 1038 mm. (Cau-

de el).

Coloração: Lado dorsal pardo-oliváceo claro com escamas enegre-

cidas em suas extremidades apicais; regiao supracefálica clara com es-

cudetes finamente marginados de negro e margem superior das supra-

labiais, especialmente nas maiores, negra. Lado ventral inicialmente

branco-amarelado, imaculado na zona gular e nas ventrais primeiras

(até a-172): da 17.2 ate 51º ha um escurecimento suave no borda

livre, lateralmente, ficando o centro imaculado; isso vai se acentuando,

surgindo pontos pretos no centro do bordo livre, mas, só da 72.2 em

em diante é que os pontos se condensam de tal maneira que enegrecem

todo o bordo livre, mas não formando uma linha negra uniforme. Apenas

do 2.º têrço do ventre em diante é que as gastrostegas possuem margem

IHERINGIA — Zoologia n.º 22 — janeiro de 1962

livre inteiramente negra. Outra diferença que apresenta de P. schotta

Z = kurs

está nessa acentuação melânica das margens dos escudos e escamas, fato

ja indicado por AMARAL (1932).

COMENTÁRIOS. CONCLUSÕES

Os dados do presente exemplar conferem com os referidos na des-

crição original, exceto no n.º de supralabiais, que no tipo e paratipos

são 8, estando a 4.º e a 5.2 em contato com a órbita e possuindo, excepcio-

malmente, 4 infralabiaıs em contato com mental anterior (segdo.

AMARAL, idem) — no presente exemplar temos: SL.: 7/7 (32 — 4.2).

IL. em contato M.A.: 5/4, logo além do limite excepcional citado.

Ao ser colhida com a mão demonstrou grande docilidade, apenas

um pouco assustadiça. Encontrada em zona de matas conservadas

pelo Instituto do Pinho na zona do planalto do Estado do Rio Grande

do Sul, cuja fisionomia, flora e fauna são muito semelhantes com as do

vizinho Estado de Santa Catarina naquela parte extrema. As proce-

dências registradas por AMARAL são: São Bento do Sul e Pörto

União da vitória (ambas ao norte dêsse Estado, quase no limite com

o Est. do Paraná): União da Vitória e Dorizon (ambas ao sul do

Estado do Paraná, quase no limite com Santa Catarina); por fim,

Franca (ao nor:e do Est. de S. Paulo, no limite com o Est. de Minas

Gerais). Apesar dos espaços vazios entre essas localidades nos quatro

Estados meridionais, parece ocupar uma área bem definida e de fisiono-

mia semelhante. Resta registrar outras ocorrências a serem feitas para

cobrir essa área, unindo os pontos citados. Parece, pois, que essa espécie

se distribue conforme-a distribuição de matas densas subtropicais que

se extendem de São Paulo para o sul através da zona centro-meridional.

SUMÁRIO

O Autor regisira a ocorrência de uma rara “parelheira” (Philodryas

arnaldo; (AMARAL)) no Estado do Rio Grande do Sul, descrevendo

o exemplar que serviu de base ao registro. Com essa referência iica

ampliada a área de distribuição dessa espécie para tôda a zona meridional

do Brasil.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Verfasser meldet das Vorkommen im Staate Rio Grande do

Sul, Brasilien, einer seltenen “Parelheira” (Philodryas arnaldo (AMA-

RAL) und beschreibt das aufgefundene Exemplar. Hiermit erstreckt

sich die Verbreitungszone der erwaehnten Schlange ueber das gesammte

suedbrasilianische Gebiet.

4 LEMA, T. de — Ocorrência de Philodryas arnaldoi no RGSul

BIBLIOGRAFIA CITADA

AMARAL, Afrânio do

1932 — Contribuição ao Conhecimento dos Ophidios do Brasil. VI. Uma nova

espécie de Colubrideo opisthoglypho, do gênero Chlorosoma WAGLER,

1830.

Mem. Inst. Butantan, 7: 99-101, figg. 2-4.

1935/6 — Contribuição ao Conhecimento dos Ophidios do Brasil. VIII. Lista

remissiva dos ophidios do Brasil. 2.2 edição.

Mem. Inst. Butantan, 10: 87-162 + xıx.

IHERINGIA — Zoologia n.º 22 — janeiro de 1962 Estampa |

ES ADAM

Philodryas arnaldo, (AMARAL) — exemplar ICN. CO. 237. (desenho do Autor.

Fig. 1 — À Fig. 1 — B Fig. 1 — €

Fig. 1 — Aspecto morfológico e cromático das escamas dorsais: A) escama da zona

anterior; B) escama da zona mediana e äntero-posterior; C) escama da zona

posterior e caudal.

Estampa Il LEMA, T. de — Ocorrência de Philodryas arnaldoi no RGSul

ESTAMPA II

BEE RE ER.

Fig. 4 — Aspecto ventral geral.

L9GÍ

HERINGIA

ER PESC PENTIRI CAS

USEU RIO-GRANDENSE DE CIÊNCIAS NATURAIS

ZRETARIA DE EDUCAÇÃO E CULTURA — DIVISÃO DE CULTURA — DIRETORIA DE CIENCIAS

RTO ALEGRE — ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL — BRASIL

JOLOGIA — Nº 23 — JANEIRO DE 1962

CONSIDERAÇÕES SÓBRE DOIS SAURIOS COM CAUDA

DUPLA (Reptilia, Squamata)

THALEs DE LEMA

(do Museu Rio-Grandense

de Ciências Naturais)

Encontramos dois lagartos apresentando a extremidade caudal dupla.

Revimos a bibliografia sôbre o assunto e verificamos que até agora

nada foi registrado para a fauna neotropical. Assim, pois, acreditamos

que o presente registro e considerações sôbre êsse fato, serão úteis para

o incremento das pesquisas herpetolögicas em nosso meio.

Agradecemos a cooperação dos professöres, Antônio Carlos Pradel

Azevedo, Milton Menegotto e Dr. Joseph R. Bailey. Ao Dr. Darcy

A. Ilha, pelas radiografias diversas que fez desinteressadamente. Ao

nosso colega, Dr. Ludwig Buckup, pelo trabalho fotográfico. Pe

depositados no Museu Rio-Grandense de Ciências Naturais, (MRCN.)

DESCRIÇÃO

ar I — MRCN. 1800 — Hemidactylus mabowa maboma

(JONNES 1818) — Fam. Gekkondae.

Procedência: Rio Grande do Sul (Pórto Alegre, cidade, no ın-

terior de residência): 8 nov. 1961. Esteve vivo em cristalizador de 8 a

26 nov. 1961, não iendo sofrido modificações aparentes durante êsse

curto período, sua dupla extremidade caudal.

E TI un

h EST PORTO JANEIRO

) IG SER. 2 Te O nes ; PAGS 2) ESTS.

ERINGIA SER. Z00L. N 6 PÁGS. ALEGRE 962

EEE EEE VER EEE BEEFE U ze

5 LEMA, Th. de — Considerações sôbre Saurios...

Características: Adulto. Macho. Supral.: 9; Infral.: 8/9; Poros

femurais: 17/17; Medidas: 16,5 mm (cabeça), 42 mm (tronco), 48 mm

(cauda simples), 12 mm (continuação da cauda normal) e 5 mm (cauda

supranumerária). Coloração: cinzento-clara com manchas transversais es-

curas, dorsais, pouco distintas, mais evidentes na zona caudal, onde são

contáveis em número de 6, estreitas, sendo a primeira (na base da cauda)

vestigial. As manchas dorsais estão quase desaparecidas por retração

dos cromatóforos, talvez na hora em que foi morto com emanações de

éter sulfúrico.

Anomalia: A cauda parece estar completa, mas, possue uma outra

cauda, menor, que sai do lado direito da normal, a uns 48mm da

base da mesma. No ponto de inserção dessa cauda extra, a normal

inclina-se para o lado esquerdo, dando o aspecto geral de uma for-

quilha e, à primeira vista pareceria tratar-se de um caso de “bifurca-

ção caudal” (Fig. 1), e que não é, conforme considerações que se en-

contram mais adiante. À escamação da cauda normal inclinada é normal,

de acôrdo com a parte anterior axial, enquanto que a escamação da

cauda extra é mais ou menos irregular. Além disso, essa cauda extra é

torta, isto é, possue duas inclinações: a primeira, dh -se para O lado

dedão com 2 mm de extensão e depois ınclına-se para trás (segunda

inclinação) extendendo-se por 3 mm. Tais inclinações formam os se-

guintes ângulos: o formado pela parte axial, normal com a primeira

ınclınacao para a direita == 160º; o formado pelos braços das duas ın-

clinações da cauda extra =- 65º: o formado pela cauda axial normal

sua inclinação para a esquerda: 128°; e, por fim, o formado pela pseu-

dobifurcação —= 75º.

Além dessa anomalia caudal notamos a ausência do 2.º e 3.º dedos

da pata anterior direita.

Exemplar II — MRCN. 1808 — Tupinambis teguixın (L. 1758) —

Fam. Tendae.

Procedência: Rio Grande do Sul (interior, próximo a Pörto Ale-

gre), 1959.

Características: Adulto. Fêmea. Supral.: 11; Infral.: 8, Escamas

dorsais (desde ocipital até base da cauda): 117; Escamas caudais (desde

base da cauda até início regeneração): 57 (nessa altura insere-se uma

cauda extra) mais 6 (após inserção), totalizando 63 cintas de escamas

caudais contáveis. Medidas: 140 mm (cabeça), 335 mm (tronco), 370 mm

(cauda axial, normal). Poros femurais: 16/16. Coloração: cinzento-clara,

com escamas brancas espalhadas dorsalmente e grandes faixas trans-

versais pretas, mas pouco nítidas em seus contornos, caracterizando um

indivíduo velho.

Anomalia: Cauda normal axial curta, com 250 mm até ponto em

que emerge uma cauda extra no lado esquerdo, prosseguindo por mais

IHERINGIA — Zoologia n.º 23 — janeiro de 1962

120 mm sem mudar a direção. A cauda extra é longa, mais fina, com

181 mm de extensão, dirigida, inicialmente para o lado, depois inclina-se

para trás. Não há, portanto, o aspecto de bifurcação simétrica. de

forquilha, mas, sim de um ramo lateral. As duas caudas formam um

“angulo de 40º entre si. Quanto à escamação há 57 cintas caudais até

ponto de inserção da cauda extra e essa cauda extra destaca-se por

apresentar escamas bem menores do que a cauda normal e ırregular-

mente distribuidas, mas que tendem à regularização à medida que se

distribuem para a extremidade apical; após essa cauda extra há mais

6 cintas de escamas caudais no ramo axial sem quebra de continuidade

no alinhamento das mesmas, mas, depois surge uma área de escamação

menor, irregular, que é típica de regeneração, que termina por um côto

apical. A cauda normal completa, correspode, no presente exemplar,

a 1/3 do comprimento total da cauda normalmente desenvolvida num

exemplar normal de mesmo porte.

DISCUSSÃO

A regeneração é um processo muito observado em todos os Phyla

animais, mas pouco conhecida fisiolögicamente, pelo que pudemos cons-

tatar pela revisão bibliográfica. Realmente há uma regular quantidade

de: dados conquistados experimentalmente, mas os diversos AA. não

têm interpreções iguais para os mesmos casos, em muitos dêles. Na

bibliografia especial sôbre Reptilia há a indicação de uma série de

fatöres que podem determinar ou influir direta ou indiretamente, no

processo regenerativo. Mas, apenas nos Sáurios foi constatada uma

predeterminação anatômica-histológica e que lhes permitem lançarem

mão da autotomia para escaparem aos inimigos. Mas se em Sáurios

a autotomia e consequente regeneração é bem conhecida, em serpentes

é bem mais rara e apenas encontramos as referências de BERGMAN

(1956) que observou-o em Natrix subminiata (SCHLEGEL) do sul

da Ásia e de DANIEL (1941) que a observou em Drymobius bivittatus

(DUM., BIBR. & DUMÉRIL), a qual, segura pela ponta da cauda,

começou a descrever círculos com o corpo até desprender-se, ficando

a extremidade em suas mãos! Sem dúvida essa autotomia é muito

rudimentar em relação à verificada em Sáurios, que possuem alto poder

regenerativo na parte posterior, recuperando a cauda perdida, às vêzes

até em duplicidade (“bifurcação”), o número de partes que se pode

partir a cauda, os planos de autotomia, a regeneração de patas ampu-

tadas, etc. Para a explicação do nosso caso lançaremos mãos de alguns

conhecimentos.

Em primeiro lugar é sabido que os Sáurios (maioria) possuem

“planos de quebra” na cauda, que os músculos são miomerizados para

êsse fim, e que a escamação disposta em cintas facilita a segmentação

em anel. Por outro lado é também conhecido que a cauda regenerada

4 LEMA, Th. de — Considerações sôbre Saurios...

não é igual à anterior perdida, que é de estrutura muito mais simples,

não regenerando a coluna vertebral mas, sim, um tubo cartilaginoso,

que não regeneram os gânglios espinhais e a parte regenerada é coman-

dada pelos nervos muito alongados do último segmento não quebrado,

que essa nova cauda não atinge o tamanho da anterior e que, por fim,

a escamação nova é irregular e de tonalidde mais escura. (*) Por outro

lado é também conhecido e discutido que o poder regenerativo está

em relação com a multiplicidade de áreas, que a ausência de tensão

nos tecidos que ficaram expostos pela amputação provocaria regenera-

ção. Foi visto, também, que realmente existem células embrionárias

em cauda de lagartos, como, também, que células especializadas da

cauda podem, por desdiferenciação e consecutiva anaplasia, formar

outros tipos de células, regenerando assim os tecidos perdidos e for-

mando a nova cauda.

CONCLUSÕES

Em face aos elementos apresentados e aos dois casos em maos

podemos analisá-los concluindo:

I — (MRCN. 1800) — Vê-se claramente que a cauda normal esta

quebrada e que essa quebra não foi total, ficando desviada para o

lado esquerdo e que a cauda extra surgiu da área que ficou livre pela

quebra, mais fina, mais longa, desviando-se para o lado e depois para

trás tomando, então a direção paralela à coluna vertebral. Talvez,

ainda estivesse em crescimento, mas o pouco tempo que o mantivemos

vivo não nos permitiu observá-lo.

II — (MRCN, 1808) — Neste exemplar vê-se claramente que a

cauda extra surge no trajeto final da cauda normal, parecendo que

emergira desta. Entretanto, o exame radiográfico (Fig. 3) mostra que

as vértebras na altura da inserção da cauda extra, estão fora do alınha-

mento, indicando traumatismo, prosseguindo assim, até a ponta, mas na

parte do cöto final há uma haste cartılagınosa, indicando regeneração.

Quanto à cauda extra, apresenta, na radiografia, uma haste cartilaginosa

em tôda a extensão, indicando ter sido completamente neoformada a partir

daquêle ponto de traumatização da coluna vertebral. Neste caso con-

clumos que houve amputação parcial de uma cauda que já estava

em fase de regeneração e isso ocorrera um pouco antes da parte em

regeneração, formando-se, na área livre, uma cauda a mais, que, pelo

seu alongamento e encurvamento para trás, mostram que tenderia a

ficar paralela à coluna vertebral do réptil. Quanto à coluna trauma-

tizada, solidificou-se sem quebra do alinhamento externo, apesar da

(*) Notamos que em Pantodactylus schreibersü schreibersi (WIEGMANN), “lagar-

tixa” muito comum nos campos do Rio Grande do Sul, o poder regeneratívo caudal é

muito elevado, pois a cauda regenerada é quase do tamanho da anterior, bem como

a neoescamação, entretanto, a coloração, é bem mais clara.

IHERINGIA — Zoologia n.º 23 — janeiro de 1962

convulsão violenta que sofreu.

Assim, pois, os dois casos são a conseqiiência de uma autotomia

incompleta com formação de uma cauda supranumerária na área de

quebra que ficou exposta. (Quanto aos tamanhos diferentes das duas

caudas em ambos os casos, acreditamos que, o material plástico foi

desviado da cauda normal em regeneração (no segundo caso) e que,

portanto parou ou diminuiu sensivelmente o crescimento. Acreditamos.

que não poderiam crescer muito mais, mas isso não pudemos constatar

e deixamos registradas aquí as perguntas: qual o tempo de crescimento

de uma cauda de sáurio em regeneração até que ponto poderiam

crescer as duas caudas — e se uma cresceria em detrimento da outra?.

SUMÁRIO

O autor descreve dois exemplares de sáurios (Hemidactylus ma-

bowa mabowa (JONNES) e Tupinambis teguixin (L.)), adultos, que

possuem duas caudas. Os exames externo e interno (radiológico) reve-

laram ter havido uma quebra na cauda normal e que não houve des-

prendimento da mesma, soldando-se em posição defeituosa pela for-

mação de uma cauda extra na área de quebra livre.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Verfasser beschreibt die doppelten Schwanzenden zweıer

Eidenchsen (Hemidactylus mabouia mabowa (JONNES), Tupinambis

teguixin (L.)). Aeussere und innere (roentgenologische) Untersuchun-

gen deuten auf einen frueheren ınneren unvollstaendigen, Bruch des

urspruenglichen Schwanzes hın. Durch die Entwicklung eines neuen

Schwanzendes auf der freien Bruchflaeche erklaert sich die anormale

Position des urspruenglichen Schwanzendes.

BIBEIOGRAFTIA

BALLAND, R.

1947 — Regeneration des amputations chez les reptiles.

Feuille-Nat. Paris, N.S. 2 (7-8): 72.

BERGMAN, R. A. M.

1956 — The anatomy of Natrix subminiata.

Biol. Jaarb. 23: 3015-326, 7 figs.

CABANÁS, R.

1946 — Nota sobre un caso de hiperregeneración de la cola de Lacerta ocellata.

Bol. Soc. Esp. Hist. Nat., 43 (9-10): 525-6, fig.

CAGLE, E. R.

1946 — Tail Loss and Regeneration in a Pacific Island Gecko.

Copeia, 1: 45.

6 LEMA, Th. de — Considerações sôbre Saurios...

CLEMENT-NOEL, H.

1945 — Les acides pentosenucléiques et la régéneration.

Ann. Soc. Zool. Belge, 75: 25-33.

DANIEL, H.

1955 — Una Serpiente Bicephala.

Rev. Fac. Nac. Agronomia, Medellín, 16 (48): 51-2.

BERGER RES:

1956 — An ecological study of the collared lizard (Crotaphytus collaris).

Publ. Mus. Nat. Hist. Kansas, 8 (3): 213-274, 4 ests., 10 figs. e tabs.

FURIERI, P.

1956 — Struttura anatomica e rigenerazione della coda nella Tarentola mauritanica L.

Monit. Zool. Ital., 64: 30-43, 2 ests., 4 figs.

HELLMICH, W. €.

1951 — A case of limb regeneration ın the Chilean Iguanıd Liolaemus.

Copeia, 3: 241-2, fig.

KAMRIN, R. P. & M. SINGER

1955 — The influence of the spinal cord in tail regeneration of the tail of the lizard

Anolis carolinensis.

Journ. Exp. Zool., 128: 611-627, 8 figs.

KLEIN, D.

1956 — Hagedis unt vorkstaart.

Lacerta, 14 (11-12): 84-5.

QUATTRINI, D.

1954 — Piano di autotomia e rigenerazione della coda nei Saurıa.

Arch. Ital. Anat. Embriol., 54 (3): 225-282.

1955 — Ricerche sperimentali sulla regenerazione della coda der Sauri (Osservazioni

m Lacerta sicula campestris DE BETTA e L. muralis brueggemanni

BEDR.).

Monit. Zool. Ital., 62: 210-222, 8 figs.

POLEZHAYEV, L. W.

1946 — Morphological data on regenerative capacıty in tadpole limbs as restored

by chemical agents.

C. R. Acad. Sci. Moscou, N.S., 54 (3): 281-4.

PRADO (OC Ne IML

1946 — The plane of fracture of the caudal vertebrae of certain Lacertilians.

Journ. Anat., 80 (4): 184-8, figs.

SRINIVASACHAR, H. R.

1956 — Abnormality in the tail of the common skink Mabuya earinata SCHNEID.

Half-yorly. J. Mysare Univ. N. S., 15B (2): 107-111, 4 figs.

YAKOLEVA, T. M.

1953 — (formação de células do tipo embrionário na regeneração em sáurios — em

russo).

Bull Acad Den, I: 1% 8, 8, Bo! se 97252, 10 Nies,

IHERINGIA — Zoologia n.º 23 — janeiro de 1962 Est I

stampa

ESTAMPA I

Fig. 1 — Hemidactylus m. mabouia (JONNES) — exemplar MRCN. 1800.

Fig. 2 — Tupinambis teguixin (L.) — exemplar MRCN. 1808 — aspecto ventral

da “bifurcação” das duas caudas.

Estampa Il LEMA, Th. de — Considerações sôbre Saurios...

ESTAMPA I

Fig. 3 — Tupinambis teguixin (L.) — exemplar MRCN. 1808 — radiografia das

duas caudas.

(Gentileza do Dr. D. A. Ilha).

I ] x” o Y =

a j ” u d

p 0 ko

o ta | AGU

“

rod

q E E] = z E

E g o]

id del ENE EO Dio To Zr o - o a ze

ee Br e Da ‚9:9 Pe A

Bun BE Sen 7 > ar E .

ER EL o Pe Tr

A gt Ar o Rebe Zr NE auto ET Rn j a =

2 a w Ri | PB

a a Fin E Ds

” pa ut

Ba nn

o) o

“e Es aa

o =

m98/

252

HERINGIA

SPERIDES CLENTEEINCAS

USEU RIO-GRANDENSE DE CIÊNCIAS NATURAIS

ZRETARIA DE EDUCAÇÃO E CULTURA — DIVISÃO DE CULTURA — DIRETORIA DE CIÊNCIAS

3RTO ALEGRE — ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL — BRASIL

DOLOGIA ER JANEIRO DE 1962

DEFORMAÇÃO ACIDENTAL EM XENODON MERREMII

(WAGLER, 1824) (Serpentes, Colubridae)

THALES DE LEMA

(do Museu Rio-Grandense

de Ciências Naturais)

O Museu “Julio de Castilhos” do Estado do Rio Grande do Sul,

em Pörto Alegre, recebeu em meados do ano de 1949 uma curiosa peça

acompanhada da indicação: “cobra com chifres”. O fato teve reper-

cussão na imprensa daquela capital. A peca foi depositada nas cole-

ções daquela instituição. Mais tarde, tivemos a oportunidade de exa-

minar dita peça e anchamos o caso digno de registro. Trata-se da

cabeça com uma parte do pescoço, de serpente Xenodon merremu

(WAGLER 1824), vulgarmente conhecida como “boipeva”, apresen-

tando duas protuberâncias cônicas atrás da cabeça, em continuação às

mandíbulas. Além disso o remetente acrescentou que encontrara essa

serpente “lutando” com outra, uma “cruzeira” (sic.). Não mandou os

dois exemplares porque queria ficar com as peles.

Mandamos tirar várias radiografias, examinamos a peça externa-

mente e, por fim, decidimos dissecar O crânio e o comparamos aos de

exemplares normais, conforme O trabalho de ANTHONY & SERRA

01955).

Consignamos aqui nossos agradecimentos ao Dr. Darcy A. Ilha,

pelo desinteressado trabalho radiológico e, ao Dr. Ludwig Buckup, pelo

trabalho fotográfico bem como por sua cooperação. O exemplar acha-se

nas coleções do Museu Rio-Grandense de Ciências Naturais (MRCN.).

e ——

er a | RES PORTO JANEIRO

N.º 24 6 PÁGS. 2 ESTS. ALEGRE 1962

IHERINGIA SER. ZOOL.

2 LEMA, Th. de — Deformacäo acidental em Xenodon merremii

DESCRIÇÃO

— Peça MREN. P. 70 — Cabeça e parte do pescoço: de Menodon

merremü (WAGLER 1824), de exemplar adulto.

Procedência: Rio Grande do Sul, município de São Francisco

de Paula; data: 1949. Doador: Sr. Francisco Spinellı.

Lepidose: SL.: 7 (3-4 em contato com órbita); IL.: 10 (1-6 em

contato com Mental Anterior e 6.2 em contato com Posterior); Preo.:

3: Posto.: 2: Temp.: 1-1: Loreal: 1; Mentais Ant maroresgdag

Mentais Post.; Gulares: em 2 séries entre Mentais Post. e 1.2 Ventral

e em 5 séries entre IL. e 1.2 Ventral; V.: 9+N (seccionado), sendo

ato eielónes Dye 20,

Dentes: böca muito lesıonada.

Coloração: pardo-amarelada um pouco descorada, com algumas

marcas típicas dessa espécie.

Medidas: cabeça com 35 x 27 mm (vide ANOMALIA).

ANOMALIA. — A cabeça possue duas protuberâncias cônicas,

de côr pardo-avermelhada, situadas na parte posterior, dirigidas para

trás e um pouco para os lados. “Tais protuberâncias irrompem através

da pele, como se as tivesse perfurado e o exame lateral mostra que se

situam em continuação aos ossos das mandíbulas (Figs. 2 e 3). A ponta

direita mede 5 mm e a esquerda mede 7 mm. Há fraturas nos dois

ramos mandibulares, que estão um pouco para dentro, recuados. A

mucosa bucal bem como os dentes, estão muito lesionados e irreconhe-

cíveis devido à ıncrustacao de grande quantidade de graos de rocha.

Isso talvez se deva ao modo como foi morta, isto é, por esmagamento

da cabeça. Quanto ao exame de farto material radiográfico, o qual

não foi bom, devido à péssima fixação da peça, supere que os ramos

mandibulares tenham se alongado para trás de tal maneira que furou

a pele da parte posterior da cabeça. Parece também, pelo exame

radiográfico, que os ossos quadrados, tenham se alongado e, como

estao articulados com as mandíbulas, tenham se exteriorizados juntos,

a semelhança de “chifres”. Externamente essas pontas apresentam-se

revestidas de uma capa resistente, que lembra matéria córnea. Nas

radiografias tais pontas aparecem densas: (Fig. 4). Pela dissecção

cuidadesa constatamos que as duas mandíbulas estão fraturadas na

mesma altura, ou seja, na parte mediana do össo dentário; que os ossos

frontal e parietal estão fraturados de tal maneira que a caixa craniana

se isolou em duas partes após a retirada dos tecidos que a circunda-

vam; que a articulação da mandíbula com os ossos do crânio (quadrado

e pterigóideo) está forrada pelos músculos temporais e pterigoidianos

(interno e externo) fortemente espessados, principalmente na parte

IHERINGIA — Zoologia n.º 24 — janeiro de 1962

que se exterioriza. A pele estava aderida em volta às excrescências.

Infelizmente não pudemos examinar que tipo de espessamento houve com

os músculos nessa região porque o material, como já dissemos antes,

estava em mau estado de conservação não se prestando ao estudo

histológico.

DISCUSSÃO E CONCLUSÕES

Pela revisão da literatura específica de teratologia e traumatologia

em Répteis, pouca cousa se poderia concluir. Destacamos o trabalho

de BOULENGER (1896) de uma Stenhorhina degenhardti (BER-

THOLD) que não possuia focinho e ném a maior parte do maxilar,

ficando os olhos voltados para diante sôbre as mandíbulas projetadas

para diante. Merece citação destacada, também, os estudos de ANTHO-

NY & SERRA sôbre fraturas consolidadas em posição viciosa em ser-

pentes (1951).

Pela dissecção não encontramos nenhuma deformação óssea mas

pareceu-nos que os ossos pterigóideo, quadrado e mandíbula, eram des-

proporcionais em relação ao volume da cabeça, isto é, maiores do que o

normal, além de parecer-nos, também, que a mandíbula esquerda fôsse

maior do que a direita. Em vista disso fizemos medições nesses ossos,

tanto do crânio aparentemente anômalo como de um outro normal. Os

resultados foram os seguintes:

Medidas: A) comprimento do crânio (da tangente que toca 9 inter-

maxilar à tangente que toca a abertura posterior do

ocıpıtal);

B) comprimento da mandíbula (acompanhando a curvatura

do össo ;

C) comprimento do quadrado (em linha reta);

D) comprimento do pterigöideo (idem anterior):

OBS.: medidas em mm, tomadas em micro-estereoscópio.

BR peças |

er | MRCN. 70 | MRCN. 137

medidas És | |

A 25 21

B 34 / 34 30,5 / 30,5

D | 248 / 24,8 | 19,7 / 19,7

LEMA, Th. de — Deformacäo acidental em Xenodon merremii

Por essa tabela concluimos que os ossos, em cada cabeça, são iguais

entre sı, não havendo, pois, maior alongamento da mandíbula esquerda

no crânio “anömalo”

Quanto ao maior tamanho em relação ao crânio, a proporção

mostra o seguinte:

ER peças

TE MRCN. 70 MRCN. 137

relações na

25 1,36 1,45

an 0,604 0,6

— 0,952 0,938

Concluimos que os ossos de ambas as cabeças são perfeitamente

proporcionais, não havendo, pois, aumento, conforme a impressão que

tiveramos com o exame das radiografias. As pequenas diferenças que

a tabela apresenta são, para nós, mera variação.

CONCLUIMOS, finalmente, que os ossos implicados no aspecto

monstruoso da peça em questão, são normais. Quanto à idéia de for-

mação de “chifres” é ridícula. Explicamos o fenômeno da seguinte

maneira: a serpente deve ter sofrido um deslocamento para trás das

mandíbulas, arrastando um pouco os ossos pterigóideos e quadrados e,

dessa forma, houve perfuração da pele. Com o tempo houve formação

de um tecido cicatricial protetor (aliás, não foi constatada a natureza

dêsse tecido protetor) fixando tais ossos em posição defeituosa, com

reförco dos músculos que revestem e movimentam as mandíbulas. Não

sabemos se a serpente podia abrir e fechar a bôca ou em que grau de

abertura podia fazê-lo. Quanto à causa do deslocamento achamos que

teria ocorrido ou em luta com outro animal (inclusive com outra ser-

pente, como é o caso referido pelo doador) ou durante a deglutição

de um “sapo” (Bufo sp.) muito grande, que, como se sabe, é a prêsa

predileta dessa espécie.

IHERINGIA — Zoologia n.º 24 — janeiro de 1962 5

Observações sôbre os dados de coleta

— O exemplar foi classificado como “jararaca” e o estado em que

se encontra bem demonstra o modo como foi morta e isto indica O

temor que esta serpente infunde nas pessoas moradoras daquela zona

do Rio Grande do Sul. O nome “boipeva” não tem sido constatado

por nós em nenhuma parte do Rio Grande do Sul, a não ser entre pes-

soas que leram obras de divulgação procedentes dos Institutos de Rio

e São Paulo. Além disso o doador informou que encontrou esta ser-

pente “lutando” com uma “cruzeira”. Acreditamos tratar-se da Bothrops

alternata D., B. & D. porque essa espécie é muito comum no Rio Grande

do Sul, especialmente na zona citada. Além disso temos visto peles da

mesma em casa de muitos lavradores daquela região e, nas coleções

do Museu Rio-Grandense de Ciências Naturais e do Instituto de Ciên-

cias Naturais, ambos de Pörto Alegre, existem exemplares de Bothrops

alternata procedentes da mesma área. Quanto ao fato de estarem “lu-

tando”, achamos provável porque é sabido que B. alternata lança mão

da ofiofagia na falta da prêsa predileta e podemos afirmar que essa

espécie aceita muitos tipos diferentes de vertebrados, conforme o com-

provamos em cativeiro, inclusive poiquilotermos. KRAUS (1923) citou

um caso de B. alternata devorando uma B. cotiara (GOMES). Talvez

o estado indefeso da Xenodon merremia permitisse a B. alternata atacá-la

facilmente. Por outro lado podiamos aventar a hipótese de que ambas

estariam tentando a cópula, ou então, uma das duas. Afirmamos isso

baseados no que vimos nos serpentários do Instituto Butantan de São

Paulo, não pröprıamente com essa espécie mas com muitas outras da

Fam. Colubridae, que procuravam entrar em relações sexuais com indi-

víduos de espécies diferentes e, às vêzes, de porte bem maior; o coletor

podia ter interpretado da mesma forma que muitos visitantes do Ins-

tituto Butantan interpretaram ao verem serpentes em atitudes eróticas

nos serpentários e algumas dessas pessoas nos perguntaram se as ser-

pentes estavam “brigando”. Além disso tudo, ainda, é conhecido de

vários AA. casos de cópula heteróloga em serpentes, inclusive necrofilia!

SUMÁRIO

O Autor descreve uma cabeça de serpente “boipeva” (Xenodon

merremü (WAGLER 1824)) apresentando duas protuberâncias cônicas

em sua parte posterior. Afirma que os exames radiológico e anatômico

revelaram ter havido um recúo traumático das mandíbulas com pos-

terior fixação nessa posição defeituosa. As excrescências cônicas externas

eram as extremidades posteriores dos ossos articulares das mandíbulas.

A peça procede do Rio Grande do Sul, Brasil.

6 LEMA, Th. de — Deformacäo acidental em Xenodon merremii

ZUSAMMENFASSUNG

Der Verfasser beschreibt zwei paarıg angelegte Auswuechse an

dem Hinterkopf einer “Boipeva” (Xenodon merremu (WAGLER 1824)).

Roentgenologische und anatomische Untersuchungen zeigten eine anor-

male Rueckverlegung der Mandibeln. Die kegelfoermigen Auswuechse

selber erwiesen sich als hintere Enden der Mandibular-articulations-

Knochen. Das untersuchte Tier wurde im dem Staate Rio Grande do

Sul, ın Brasilien, gesammelt.

BIBLIOGRAFIA CITADA

ANTHONY, J. & R. G. SERRA

1951 — Novos casos de fraturas consolidadas em posição viciosa em serpentes

sul americanas.

Rev: Brasil Biol., 11 (1): 101-103, 4 fies.

1955 — Anatomie de l’Appareil de la Morsure chez Xenodon merremii B., Serpent

Aglvphe de "Amérique Tropicale.

Arq. Mus. Nac., Rio de Janeiro, 42 (1): 21-47, 15 figs.

BOULENGER, G. A.

1896 — On a case of Simous Malformation in a Snake.

Ann. & Mag. Nat. Hist. (6) 18: 399.

KRAUS, Rudolf

1923 — Noções Geraes sobre Cobras.

Cia. Melhoramentos, S. Paulo.

IHERINGIA — Zoologia n.º 23 —

Estampa |

janeiro de 1962

ESTAMPA 1

Fig. 1 — Aspecto geral da cabeça e do pescoço, vista dorsal.

Xenodon merremii (WAGLER) — Peça MRCN. 70.

Estampa Il LEMA, Th. de — Deformação acidental em Xenodon merremii

ESTAMPA II

Fig. 2 Fig. 3

Fig. 2 — Cabeça: vista dorsal.

Fig SE Cabeças vista! lateral.

Fig. 4 — Radiografia da peça inteira: vêm-se os ossos quadrados, pterigóides e man-

díbulas formando articulações que se projetam para trás.

(Gentileza do Dr. D. A. Ilha)

RINGIA

ERIES CIENTIFICAS

HERI

USEU RIO-GRANDENSE DE CIENCIAS NATURAIS

RETARIA DE EDUCAÇÃO E CULTURA — DIVISÃO DE CULTURA — DIRETORIA DE CIENCIAS

RTO ALEGRE — ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL — BRASIL

OLOGIA ENS JANEIRO DE 1962

INSETOS — HÓSPEDES DE SOLANÁCEAS

A. BERTELS

(Engenheiro-Agrônomo)

Os estudos preliminares da biocenose de solanáceas do R.G.S.

representam, além de importância zoogeogräfica, anda valor puramente

prático. Acontece que, em muitos casos, os insetos-pragas de solanáceas

cultivadas se encontram também nas selvágens. Entretanto, analisando

as listas de insetos observados como hóspedes de solanáceas selvagens

pode-se constatar entre elas grande diferença, tanto nas espécies como

no seu número. Este fato leva a supor que existe diferenças bastante

acentuadas no teor de matérias repelentes nos sucos celulares das plantas

diminuindo se não excluindo esta planta como fonte de alimentação

para certos Insetos.

Assim, pelas observações no campo, confirmadas por testes feitos

no laboratório, constata-se completa ou quase completa repelência de

certas plantas do gênero Solanum para lagartas de lepidópteros total-

mente para algumas e de modo limitado para outras espécies. Basta

ver a relação de insetos-hóspedes sôbre Solanum eracile para o Julga-

mento dêste fenômeno. É possível supor, que estas características de

plantas selvagens, seriam muito vantajosas nas solanáceas cultivadas

e as a elas aparentadas filogenêticamente.

Outro assunto de grande importância prática é a presença, nas

biocenoses, de solanáceas selvagens dos possíveis vetores de virus. O

problema de transmissão de virus pelos insetos esta traçado, em linhas

= Tr DDD DAI TT

IHERINGIA SER. ZOOL. N.º 25 11 PÁGS. | PORTO ALEGRE JANEIRO 1962

Er DV 17

—n „ru ur , Fri

—

2 BERTELS, A. — Insetos-Hóspedes de Solanáceas

gerais na ciência moderna, especialmente para as culturas de batata e

tcmate, mas o estudo dos vetores e da sua biologia está muito atrasado

no nosso meio, de maneira que, por exemplo, para a região Sul do país,

região de cultura de batata e outras solanáceas, seria difícil apontar

as espécies de insetos sugadores, vetores de virus, definitivamente

constatados.

Daí nossa tentativa de apresentar as listas de insetos-hóspedes de

solanáceas selvagens pessoalmente observados e verificados como ver-

dadeiros hóspedes das plantas indicadas.

Achamos oportuno anexar as listas das pragas de solanáceas culüı-

vadas, para comparação com as relações dos insetos das plantas selvagens.

RELAÇÃO DE INSETOS ENCONTRADOS SÓBRE

PLANTAS HOSPEDEIRAS DA FAMÍLIA SOLANACEAE

SOLANÁCEAS SELVAGENS

I) Solanum varıabıle

Hemiptera

1) Edessa rufomarginata (De Geer, 1773) Pentatomidae

2) Nezara viridula (Linn., 1758) Pentatomidae

3) Arvelius albopunctatus (De Geer, 1773) Pentatomidae

4) Corythaica planarıs (Uhler, 1893) Tingitidae

5) Gargaphia torresı (Costa Lima, 1922) Tingitidae

Ö)

6) Engitatus geniculatus (Reuter, 1876) Miridae

Homoptera

1) Macrosiphum solanıfohi (Ashm, 1881) Aphididae

2) Myzus persicae (Sulz., 1776) Aphididae

Lepidoptera

1) Automeris memusae (Walker, 1855) Saturnidae

Coleoptera

1) Doryphora quadrisignata (Germar) Chrysomelidae

2) Colaspis flavipes (Oliv., 1808) Eumolpidae

3) Colaspis prasina (Lef., 1878) Eumolpidae

4) Freudeita cupripennis Lef. Eumolpidae

5) Epicauta adspersa (Klug, 1825) Meloidae

6) Epicauta atomaria (Germar, 1821) Meloidae

IHERINGIA — Zoologia n.º 25 — janeiro de 1962

II) Solanum pseudocapsicum

Hemiptera

1) Phthia picta (Drury, 1770) Coreidae

III) Cestrum parguu

Lepidoptera

1) Epityches eupompe (Geyer, 1832) Ithomüdae

2) Halisydota catenulata texta (Her.-Sch., 1855) Arctudae

Coleoptera

1) Lema reticulosa Clark, 1886 Chrysomelidae

2) Lema scapularis Lac., 1845 Chrysomelidae

IV) Solanum auriculatum

Hemiptera

1) Gargaphia torresi Costa Lima, 1922 Tingitidae

2) Corythaica planaris (Uhler, 1893) Tingitidae

3) Corythaica monacha (Stal, 1858) Tingitidae

Lepidoptera

1) Mechanitis Iysinnia (Fabr., 1793) Ithomidae

Coleoptera

1) Freudeita sp. Eumolpidae

2) Colaspis prasina (Lef., 1878) Eumolpidae

3) Chrysodina cuprescens (Boheman, 1858) Eumolpidae

4) Diabrotica speciosa (Germar, 1824) Galerucidae

5) Epitrix parvula (Fabr., 1801) Alticidae

V) Solanum flagellare

Hemiptera

1) Arvelius albopunctatus (De Geer, 1773) Pentatomidae

2) Athaumastus haematicus (Stal, 1859) Coreidae

3) Hypselonotus interruptus (Hahn, 1831) Coreidae

4) Corythaica planaris (Uhler, 1893) Tingitidae

4 BERTELS, A, — Insetos-Hóspedes de Solanäceas

Homoptera

1) Leiocysta niger (Fonseca, 1936) Membracıdae

2) Xerophloea viridis (Fabr.,) Cicadellidae

3) Myzus persicae (Sulz., 1776) Aphididae

4) Macrosiphum solamifoli (Ashm., 1881) Aphididae

VI) Solanum reimeckn

Coleoptera

1) Macraspis dichroa Mann. Scarabaeidae

2) Epicauta atomarıa (Germar, 1821) Meloidae

3) Epicauta adspersa (Klug, 1825) Meloidae

4) Doryphora quadrisignata (Germar) Chrysomelidae

5) Cosmograma decora (Stal) Chrysomelidae

6) Colaspis trivaalıs (Boh., 1858) Euwmolpidae

7) Colaspis prasina (Lef., 1878) Eumolpidae

8) Chrysodina cuprescens (Boheman, 1858) Eumolpidae

VII) Solanum atropurpureum

Coleoptera

1) Doryphora quadrısıgnata (Germar) Chrysomeldae

VIII) Solanum aculeatissimum

Hemiptera

1) Arvehus albopunctatus (De Geer, 1773) Pentatomidae

2) Edessa meditabunda (Fabr., 1794) Pentatomidae

3) Euryophthalmus rufipennis (Laporte, 1832) Pyrrhocoridae

Lepidoptera

1) Mechanitis lysimnia (Fabr., 1793) Tthomiidae

Coleoptera

1) Colaspıs prasina (Lef., 1878) Eumolpidae

2) Gratiana graminea (Klug, 1829) Chrysomelidae

3) Diabrotica speciosa (Germar, 1824) Galerucidae

4) Apion sp. Otiorhynchidae

Homoptera

1) Tettigoma pruinosa (Walker, 1851) Cicadellidae

2) Leiocysta niger (Fonseca, 1936) Membracidae

IHERINGIA — Zoologia n.º 25 — janeiro de 1962

IX) Solanum gracile

Hemiptera

1) Corecoris fuscus (Thunberg, 1783) Coreidae

2) Acanthocerus clavipes (Fabr., 1803) Coreidae

3) Leptoglossus impictus (Stal, 1859) Coreidae

4) Phthia picta (Drury, 1770) Coreidae

5) Hypselonotus fulvus (De Geer, 1775) Coreidae

6) Hypselonotus interruptus (Hahn, 1831) Coreidae

7) Nezara marginata (Palisot, 1805) Pentatomidae

8) Arvelius albopunctatus (De Geer, 1773) Pentatomidae

9) Edessa meditabunda (Fabr., 1794) Pentatomidae

Homoptera

1) Tomaspıs flexuosa (Walker, 1851) Tomaspididae

2) Tettigoma pruinosa (Walker, 1851) Cicadellidae

3) Agalliana sticticollis (Stal, 1859) Bythoscopidae

4) Aphas rumicis (L., 1767) Aphididae

5) Myzus persicae (Sulz., 1776) Aphididae

Coleoptera

1) Phyrdenus muriceus (Germar, 1824) Curculionidae

2) Pantomorus xanthographus (Germar, 1824) Curculionidae

3) Apıon sp. Curculionidae

4) Liscus impressus (Boheman) Curculinidae

5) Gratiana graminea (Klug, 1829) Chrysomelidae

6) Epicauta adspersa (Germar, 1825) Meloidae

7) Epicauta atomaria (Germar, 1821) Meloidae

X) Datura sp.

Hemiptera

1) Edessa meditabunda (Fabr., 1794) Pentatomidae

2) Arvelius albopunctatus (De Geer, 1773) Pentatomidae

3) Nezara viridula (L., 1758) Pentatomidae

4) Athaumastus haematicus (Stal, 1859) Coreidae

5) Phthia picta (Drury, 1770) Coreidae

Lepidoptera

1) Placidula euryanassa (Felder, 1862) /thomudae

6 BERTELS, A. — Insetos-Höspedes de Solanäceas

2) Mechamitis Iysimma (Fabr., 1793) Ithomndae

3) Ecpantheria indecisa (Walker, 1855) Arctudae

[ Solanum sisymbrifolium

XI) 4 Solanum incarceratum

| Solanum balbisu

Hemiptera

1) Edessa rufomarginata (De Geer, 1773) Pentatomidae

2) Nezara viridula (L., 1758) Pentatomidae

3) Mormidea poecila (Dallas, 1851) Pentatomidae

4) Dinocoris sp. Pentatomidae

5) Corecoris sp. Coreidae

6) Corythaica planaris (Uhler, 1893) Tingitidae

7) Corythaica monacha (Stal, 1858) Tingitidae

8) Engytatus geniculatus (Reuter, 1876) Miridae

Lepidoptera

1) Phlegethontius sexta paphus (Gram., 1779) Sphingidae

2) Mechanitis Iysımnia (Fabr., 1793) Ithomudae

3) Dircenna dero (Hübn., 1820 - 1824) Tthomiudae

4) Heliothis (Chloridea) tergemina Felder Noctuidae

5) Lineodes integra (Zeller, 1873) Pyraustidae

Coleoptera

1) Epicauta adspersa (Klug, 1825) Meloidae

2) Epicauta atomarıa (Germar, 1821) Meloidae

3) Gratiana graminea (Klug, 1829) Chrysomelidae

4) Phyrdenus mursceus (Germar, 1824) Curculionidae

5) Apion sp. Otiorhynchidae

6) Faustinus cubae (Boheman, 1884) Curculionidae

7) Epitrix parvula (Fabricius, 1801) Alticidae

SOLANACEAS CULTIVADAS

I) Batata

Hemiptera

1) Edessa meditabunda (Fabr., 1794) Pentatomidae

2) Nezara viridula (Linn., 1758) Pentatomidae

3) Arvelius albopunctatus (De Geer, 1773) Pentatomidae

4) Thyreocoris cruralis (Stal) Thyreocoridae

IHERINGIA — Zoologia n.º 25 — janeiro de 1962

5) Corecoris fuscus (Thunb,, 1783) Coreidae

6) Acanthocerus clavipes (Fabr., 1803) Coreidae

7) Athaumastus haematicus (Stal, 1859) Coreidae

8) Phthia picta (Drury, 1770) Coreidae

9) Phthia sp. Coreidae

10) Engytatus geniculatus Reuter, 1876 Miridae

11) Engytatus notatus (Dist., 1893) Miridae

Homoptera

1) Tomaspıs flexussa Walker, 1851 Tomaspididae

2) Empoasca fabae (Harris, 1841) Cicadellidae

3) Agalhana sticticollis (Stal, 1859) Bythoscopidae

4) Agalha albidula Uhler, 1895 Bythoscopidae

5) Myzus persicae (Sulz., 1776) Aphididae

6) Macrosiphum solanifoli (Ashm., 1881) Aphididae

7) Entylia gemmata (Germar, 1818) Membracidae

Lepidoptera

1) Agrotis ypsilon (Rottb., 1776) Noctuidae

2) Agrotis malefida (Guenée, 1852) Noctuidae

3) Peridroma margaritosa (Haw., 1809) Noctuidae

4) Prodenia eridania (Cramer, 1782) Noctuidae

5) Gnorimoschema operculella (Zeller, 1783) Gelechiidae

6) Ecpantheria indecisa Walker, 1855 Arctiidae

7) Automeris memusae (Walker, 1855) Saturniidae

8) Phlegethontius sexta paphus (Cramer, 1779) Sphingidae

Coleoptera

1) Epicauta atomarıa (Germar, 1821) Meloidae

2) Epicauta adspersa (Klug, 1825) Meloidae

3) Epicauta excavata (Klug, 1825) Meloidae

4) Epicauta griseonigra Fairm., 1873 Meloidae

5) Enema paniscus Burm., 1847 Scarabaeidae

6) Epitrix parvula (Fabricius, 1801) Alticidae

7) Systena s. httera sb. sp. tenuis Alticidae

8) Systena exclamationes Boheman, 1858 Alticidae

9) Phaedon confinis (Klug, 1829) Chrysomelidae

10) Diabrotica speciosa (Germar, 1824) Galerucidae

11) Chrysodina cuprescens Boheman, 1858 Eumolpidae

12) Colaspis prasina Lef., 1878 Eumolpidae

13) Pantomorus leucoloma (Boheman, 1840) Curculiondae

14) Pantomorus xanthographus (Germar, 1824) Curculionidae

8 BERTELS, A. — Insetos-Hóspedes de Solanáceas

Hymenoptera

1) Acromyrmex striatus Roger, 1863 Formicidae

II) Tomate

Thysanoptera

1) Thrips sp. Thripidae

Hemiptera

1) Edessa meditabunda (Fabricius, 1794) Pentatomidae

2) Nezara viridula (Linnaeus, 1758) Pentatomidae

3) Arvelius albopunctatus (De Geer, 1773) Pentatomidae

4) Corecoris fuscus (Thunberg, 1783) Coreidae

5) Phthia picta (Drury, 1770) Coreidae

6) Athaumastus haematicus (Stal, 1859) Coreidae

Homoptera

1) Myzus persicae (Sulzer, 1776) Aphididae

2) Macrosiphum solanıfoln (Ashm., 1881) Aphididae

3) Empoasca fabae (Harris, 1841) Cicadellidae

4) Agalhana ensigera Oman Bythoscopidae

Lepidoptera

1) Laphygma frugiperda (Smith & Abbot, 1797) Noctudae

2) Prodenia ormthogalh Guenée, 1852 Noctuidae

3) Prodenia latifascia Walker, 1856 Noctuidae

4) Heliothis virescens (Fabricius, 1781) Noctuidae

5) Helhothis tergemina (Fabricius, 1781) Noctuidae

6) Plusia nu (Guenée, 1852) Noctuidae

7) Cirphas umpuncta (Haworth, 1809) Naemndas

8) Ecpantheria indecisa Walker, 1855 Arctiúdae

9) Phlegethontius sexta paphus (Cramer, 1779) Sphingidae

10) Neoleucinodes elegantalıs (Guenée, 1854) Pyraustidae

Coleoptera

1) Epicauta atomarıa (Germar, 1821) Meloidae

2) Diabrotica speciosa (Germar, 1824) Galerucidae

3) Diabrotica tijuquensis n. sp. (Marq.) Galerucidae

4) Systena s. httera sb. sp. tenuis Alticidae

5) Epitrix parvula (Fabricius, 1801) Alticidae

6) Phyrdenus muriceus (Germar, 1824) Curcuhonidae

IHERINGIA — Zoologia n.º 25 — janeiro de 1962

III) Pimenta

Hemiptera

1) Arvelius albopunctatus (De Geer, 1773) Pentatomidae

2) Edessa meditabunda (Fabricius, 1794) Pentatomidae

Lepidoptera

1) Phlegethontius sexta paphus (Cramer, 1779) Sphingidae

Coleoptera

1) Diabrotica speciosa (Germar, 1824) Galerucidae

2) Epitrix parvula (Fabricius, 1801) Alticidae

IV) Pimentão

Hemiptera

1) Euryophthalmus rufipennis (Laporte, 1832) Pyrrhocoridae

2) Edessa meditabunda (Fabricius, 1794) Pentatomidae

3) Solubea poecila Dallas, 1851 Pentatomidae

Homoptera

1) Tettigonia pruinosa Walker, 1851 Tettigonidae

2) Aphis sp. Aphididae

Lepidoptera

1) Phlegethontius sexta paphus (Cramer, 1779) Sphingidae

2) Laphygma frugiperda (Smith & Abbot, 1797) Noctuidae

Coleoptera

1) Epicauta atomarıa (Germar, 1821) Meloidae

2) Epicauta adspersa (Klug, 1825) Meloidae

3) Diabrotica speciosa (Germar, 1824) Galerucidae

4) Epitrix cucumeris (Harris, 1851) Alticidae

V) Quiabo

Hemiptera

1) Arvelius albopunctatus (De Geer, 1773) Pentatomidae

2) Leptoglossus impictus (Stal, 1859) Coreidae

10 BERTELS, A. — Insetos-Höspedes de Solanäceas

Coleoptera

1) Diabrotica speciosa (Germar, 1824) Galerucidae

VI) Beringela

Hemiptera

1) Edessa meditabunda (Fabricius, 1794) Pentatomidae

2) Athaumastus haematicus (Stal, 1859) Coreidae

Lepidoptera

1) Laphygma frugiperda (Smith & Abbot, 1797) Noctuidae

2) Prodenia ornithogalh Guenée, 1852 Noctuidae

3) Ecpantheria indecisa Walker, 1855 Arctudae

4) Heliothis virescens (Fabricius, 1781) Noctuidae

5) Phlegethontius sexta paphus (Cramer, 1779) Sphingidae

6) Automeris memusae (Walker, 1855) Saturnudae

Coleoptera

1) Euphoria lurıda (Fabricius, 1775) Scarabaeidae

2) Diabrotica speciosa (Germar, 1824) Galerucidae

3) Epitrix parvula (Fabricius, 1801) Alticidae

4) Epicauta adspersa (Klug, 1825) Meloidae

5) Phyrdenus muriceus (Germar, 1824) Curculionidae

6) Faustinus cubae (Boheman, 1884) Curculionidae

VID Fumo

Thysanoptera

1) Thrips tabacı Lindeman, 1888 Thripidae

Hemiptera

1) Edessa meditabunda (Fabricius, 1794) Pentatomidae

2) Edessa rufomarginata (De Geer, 1773) Pentatomidae

3) Nezara viridula (Linnaeus, 1758) Pentatomidae

4) Corecoris fuscus (Thunberg, 1783) Coreidae

5) Corecoris dentiventris Berg, 1884 Coreidae

6) Leptoglossus impictus (Stal, 1859) Coreidae

7) Euryophthalmus rufipennis (Laporte, 1832) Pyrrhocoridae

8) Scaptocoris terfinus Sch., 1894 Cydnidae

9) Engytatus geniculatus Reuter, 1876 Miridae

10) Engytatus notatus (Distant, 1893) Miridae

IHERINGIA — Zoologia n.º 25 — janeiro de 1962

Homoptera

1) Agalhana sticticolhs (Stal, 1859) Bythoscopidae

2) Myzus persicae (Sulzer, 1776) Aphididae

3) Macrosiphum solanifolii (Ashm., 1881) Aphididae

Lepidoptera

1) Agrotis ypsilon (Rettenburg, 1776) Noctuidae

2) Agrotis malefida (Guenés, 1852) Noctuidae

3) Peridroma margaritosa (Haw., 1809) Noctuidae

4) Prodenia ornithogalh Guenée, 1852 Noctuidae

5) Gnorimoschema operculella (Zeller, 1873) Gelechidae

6) Phlegethontius sexta paphus (Cramer, 1779) Sphingidae

Coleoptera

1) Epicauta adspersa (Klug, 1825) Meloidae

2) Epicauta atomaria (Germar, 1821) Meloidae

3) Diabrotica speciosa (Germar, 1824) Gelerucidae

4) Epitrix parvula (Fabricius, 1801) Alticidae

5) Epitrix sp. Alticidae

HERINGIA

SERIES CIENTIFICAS

USEU RIO-GRANDENSE DE CIENCIAS NATURAIS

ECRETARIA DE EDUCACAO E CULTURA — DIVISAO DE CULTURA — DIRETORIA DE CIENCIAS

ÓRTO ALEGRE — ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL — BRASIL

— N.º 26 — JANEIRO DE 1962

OOLOGIA

ANOMALIAS OBSERVADAS EM SER PENTES DO GENERO

MICRURUS WAGLER, 1824 (Serpentes, Elapidae)

ANTÔNIO CARLOS PRADÉL AZEVEDO

(do Museu Rio-Grandense de Ciências

Naturais)

Na observação e estudo de exemplares de cobras corais sempre me

-“hamou a atenção anomalias no “pattern”, algumas frequentes, como

em M. corallinus, (objeto de outro trabalho), outras, menos comuns,

no grupo das corais com anéis em tríade.

Já em 1958, na IV Semana Universitária Gaúcha de Debates Bio-

Nota prévia sôbre os Elapídeos do Rio Grande do Sl

algumas anomalias observadas. O exame de outras

lógicos, numa *

apresentava eu

coleções levou-me a ampliar minhas observações.

As anomalias observadas podem ser classificadas nos seguintes

tipos:

a) ANOMALIA DE MANCHA: Quando aparece uma mancha ou

faixa, sem fazer parte das tríades. Quando estas manchas chegam

a formar um anel completo nos espaços amarelos, podem surgir

as quinquades falsas.

b) ANOMALIA DE FUSÃO: Quando duas tríades se fusionam total

ou parcialmente, de maneira regular ou irregularmente, quando a

fusão é total e regular surgem as quinquades verdadeiras.

E E e e e

E f { BR Pos PORTO JANEIRO

IHERINGIA SER. ZOOL. N.º 26 6 PÁGS. 1 EST. ALEGRE 1962

causoNi a Lodi

SI E

2 AZEVEDO, A. C. P. — Anomalias do gênero Micrurus

c) ANOMALIA DE DEFICIÊNCIA: Quando falta parte de uma

tríade ou de um anel.

d) ANOMALIA DE TORSÃO: Quando a tríade apresenta-se com

torsão de um ou mais anéis.

e) ANOMALIA DE DUPLICAÇÃO: Quando um anél se biparte,

total ou parcialmente, dividindo-se total ou parcialmente em dois.

Esta classificação das anomalias está sujeita, naturalmente, a adição

de outros tipos e, quem sabe mesmo, a uma terminologia mais ade-

quada. Algumas anomalias se enquadram em mais de um dos tipos

citados, nestes casos a anomalia que parece mais evidente é a prin-

cipal e a outra ou outras são as secundárias.

Verificando a Bibliografia não encontrei muitas citações de anoma-

las, o que leva-me a concluir que os autores não tem dado muita

importância as mesmas.

SCHMIDT, cita casos de fusão regular, parcial e total com a for-

mação de quinquades verdadeiras, em exemplares de Micrurus tschudi.

GLOYD cita um caso de coral totalmente negra, todavia isto foge

ao sentido em que emprégo a palavra “anomalia”, pois no caso citado

o melanismo total faz desaparecer o “pattern”.

JAN, na estampa de Elaps marcgravi, apresenta uma anomalia de

fusão parcial e regular entre a terceira e a quarta' tríade e, em Elaps

fulvius, variedade affinis, apresenta anomalias de deficiência no segundo,

quarto e quinto anéis.

BERST, afirmando ter observado anomalias no pigmento de varios

exemplares de corais, (as quais não apresenta), cita um caso de ano-

malia em “M. lemniscatus”, (as aspas são do próprio autor), que pela

figura apresentada parece não haver dúvida que se trata de uma

Micrurus pyrrhocryptus, procedente de San Pellegrino, Sierra de Cor-

doba. Na anomalia em questão ocorre uma fusão entre a terceira e a

quarta triades, fusao esta verificada no lado direito, entre o anel negro

marginal posterior da tríade anterior e o anel negro marginal anterior

da triade posterior. Esta anomalia é curiosa, pois ocorre uma mancha

entre as triades fusionadas, a qual no lado esquerdo, oposto ao da

fusão, estende-se lateralmente, sendo bordeada, segundo o autor, por

uma franja branca em formato de meia lua.

Descrição das anomalias:

1) Anomalıas em M. frontalis multicinctus

Os exemplares n.º 1557, da Coleção do Museu Rio-Grandense de

Ciências Naturais e n.º 003, da Coleção do Instituto de Ciências Natu-

rais, da Universidade do Rio Grande do Sul, apresentam Anomalia de

Mancha, sob a forma de uma mancha alongada, irregular, na região

IHERINGIA — Zoologia n.º 26 — janeiro de 1962 3

vertebral dos inter-espaços vermelhos. No exemplar n.º 1557 só não

verifiquei a referida mancha entre a sexta e a sétima e entre a sétima

e a oitava das 13 tríades do mesmo. No exemplar n.º 003, observa-se

a anomalıa nos inter-espaços vermelhos da primeira a quarta triades.

(Bis. 1).

O exemplar n.º 129, da Coleção particular do autor, apresenta uma

Anomalia de Mancha, sob a forma de uma grande mancha negra

ovalada, regular, entre a 13.2 e a 14.2 tríades. (Fig. 2).

O exemplar n.º 1789, da Coleção do Museu Rio-Grandense de Ciên-

cias Naturais, apresenta uma Anomalia de Fusão, total e irregular,

entre a 13.2 e a 14.2 tríades, em que os anéis negro marginal posterior

da tríade anterior e o negro marginal anterior da tríade posterior se

fusıonam no lado esquerdo, apresentando Anomalia de Deficiência se-

cundária no lado direito e os anéis negros medianos das tríades se

fusionam no lado direito, formando um arco. Os anéis negro marginal

anterior de 13.2 tríade e o negro marginal posterior da 14.2 tríade

apresentam Anomalia de Torsão secundária.

O exemplar n.º 22, da Coleção particular do autor, apresenta uma

Anomalia de Fusão, parcial, regular, entre a 42 e a 5.2 tríades, na

qual o anél negro marginal posterior da 4.2 tríade se funde com o negro

marginal anterior da 5.º tríade, por meio de duas faixas negras laterais,

deixando o inter-espaço vermelho reduzido a um retângulo entre as

triades consideradas. (Fig. 3).

Um exemplar sem número, do Museu Paranaense, a mim enviado

para estudo, apresenta uma Anomalia de Fusão, total, regular, com

pequena Anomalia de Torsão secundária, da esquerda para a direita,

mais acentuada nos anéis posteriores, entre a 112 e a 12% triades,

formando uma quinquade verdadeira. (Fig. 4).

O exemplar n.º 380, da Coleção do Museu Rio-Grandense de Ciên-

cias Naturais, apresenta o caso típico de Anomalia de Fusão, total,

regular, sem torsão, formando uma quinquade verdadeira entre a 10.2

eBa li triades: (Figo 5):

O exemplar n.º 373, da Coleção” do Museu Rio-Grandense de Ciên-

cias Naturais, apresenta uma Anomalia de Deficiência no lado es-

querdo do anel negro marginal posterior da quarta tríade. (Fig. 6).

O exemplar n.º 132, da Coleção particular do autor, apresenta uma

Anomalia de Deficiência na 12.2 tríade, no lado direito, faltando

totalmente a metade da tríade. Na região ventral verifica-se o mesmo.

(ig 7).

O exemplar n.º 27, da Coleção particular do autor, apresenta Ano-

malia de Torsão do anél negro marginal anterior da primeira tríade.

Esta torsão é em forma de linha quebrada. (Fig. 8).

O exemplar n.º 373, já citado, apresenta Anomalia de Duplica-

ção do anél negro marginal posterior da terceira tríade, sômente havendo

ligação entre a duas partes do anél duplicado por meio de uma es-

treita faixa negra na região vertebral. (Fig. 9).

4 AZEVEDO, A. C. P. — Anomalias do gênero Micrurus

2) Anomalias em M. frontalis frontalis

O exemplar n.º 80, da Coleção do Departamento de Zoologia do

Estado de São Paulo, apresenta Anomalia de Fusão do anel negro

mediano com o anel negro marginal anterior, na primeira tríade, por

meio de uma faixa negra vertebral. (Fig. 10).

O exemplar n.º 2552, da Coleção do Departamento de Zoologia,

apresenta um curioso caso de Anomalia de Fusão do anel negro

marginal anterior com o anel negro mediano da primeira tríade. Esta

fusão é acompanhada de uma Anomalia de Torsão secundária, (no

lado lireito do anel marginal anterior, havendo um desencontro, deixando

pequena deficiência, entre o lado direito com torsão, e o esquerdo,

regular. À hipótese de que a Anomalia de Torsão seja a principal e

que a Anomalia de Fusão seja a secundária parece-me também ser

aceitável. (Fig. 11).

3) Anomalias em M. lemmiscatus ıbıboboca.

O exemplar n.º 1317, da Coleção do Museu Nacional, apresenta

Anomalia de Mancha, sob a forma de manchas irregulares, situadas

na zona vertebral dos inter-espaços vermelhos, que não ocorrem sômente

entre a quarta e a quinta e entre a oitava e a nona triades, das 11

tríades do corpo do exemplar.

O exemplar n.º 1317, já citado, apresenta Anomalia de Mancha,

sob a forma de anéis negros formados pelo enegrecimento total de

escamas dos aneis amarelos, constitundo quinquades falsas, da pri-

meira a nona tríades.

O exemplar n.º 1318, da Coleção do Museu Nacional, apresenta

uma Anomalia de Deficiência no anel negro mediano da 5.2 tríade,

que falta na região vertebral. Nos lados o anel aparece sob forma

triangular, com a base ventralmente situada. Na região posterior do

anel negro marginal anterior e na região anterior do anel negro mar-

ginal posterior, aparecem duas proeminências negras vertebrais, repre-

sentando talvez o esbôço de uma Anomadia de Fusão destes anéis

com o mediano, ou quem sabe, uma tentativa de fusão do mediano

com o marginais, que teria provocado a deficiência.

O exemplar n.º 1317, já citado, apresenta uma Anomalia de De-

ficiência no anél negro mediano da 11.2 tríade. Este anél se apresenta

interrompido lateralmente, ficando sob a forma de uma longa mancha

negra vertebral, com o comprimento de 10 escamas.

Observação: Estes exemplares, (1317 e 1318), foram determinados

por A. R. LANCINI como M. f. frontalis, todavia, apesar de estarem

ambos com a cabeça parcialmente esmagada, parece-me que pertencem

a forma ibiboboca, que, segundo considerações feitas na Introdução de

um trabalho anterior, considero ligada a espécie M. lemniscatus.

IHERINGIA — Zoologia n.º 26 — janeiro de 1962

4) Anomalias em M. decoratus

O exemplar n.º 68, da Coleção do Departamento de Zoologia,

apresenta entre a 7.2 e 8.º triades uma Anomalia de Fusão total e

irregular, semelhante a anomalia descrita no exemplar n.º 1789,

M. frontalis multicinctus, sómente que nesta

direito. (Fig. 12).

a fusão se deu no lado

O exemplar n.º 66, da Coleção do Departamento de Zoologia,

apresenta uma Anomalia de Fusão entre a 16.2 e 17.2 tríades, seme-

lhante a do exemplar n.º 68, sômente que nesta a fusão é no lado

esquerdo, notando-se claramente esta fusão pelo fato de que o anel

negro marginal posterior da tríade anterior e o anel negro marginal

anterior da tríade posterior se fundem formando um segundo arco menor,

delimitando um pequeno espaço vermelho, na região paraventral es-

querda, que corresponde ao inter-espaço vermelho entre as tríades

fusionadas e que determina a classificação desta anomalia como fusão

parcial e irregular.

Um exemplar sem número, da Coleção do Museu Nacional, apre-

senta uma Anomalia de Fusão total e regular, entre a 144 e a 15.4

tríades, que se caracteriza pela fusão na região lateral dos dois anéis

negros medianos, deixando um espaço ovalado amarelo, no centro do

qual encontramos uma mancha negra, que corresponde a fusão do anel

negro marginal posterior da tríade anterior com o anel negro marginal

anterior da tríade posterior. Estes dois anéis, além da fusão, apresentam

uma Anomalia de Deficiência secundária, pois faltam na região lateral.

A anomalia sugere a possibilidade de não ser a mesma o resultado

da fusão de duas tríades, mas de uma Anomalia de Duplicidade do

anel negro mediano, com ligação lateral, apresentando ainda uma Ano-

malia de Mancha secundária no espaço livre entre o anel duplicado,

mancha esta que corresponderia, na primeira hipótese, a fusão com

deficiência dos anéis negros marginais das triades contíguas. Ambas

hipóteses são aceitáveis, todavia, baseado nas anomalias desta espécie

acima descritas, parece-me mais aceitável que a mesma represente uma

variação da anomalia descrita nos exemplares n.º 66 e 68, em que a

ligação dos anéis negros medianos não se deu sômente em um lado,

mas em ambos, sendo que a mancha lateral observada nestes exem-

plares corresponde a mancha central desta.

5) Anomalıas em M. spixu

Nos exemplares n.º 440 e 1538, da Coleção do Museu Nacional,

observei uma Anomalia de Fusão entre o anel negro marginal ante-

rior e o anel negro mediano da primeira tríade, fusão esta observada

em ambos no lado esquerdo. A anomalia apresenta ainda uma torsão

secundária da esquerda para a direita.

6 AZEVEDO, A. C. P. — Anomalias do gênero Micrurus

O exemplar n.º 533, da mesma Coleção, apresenta na última tríade

do corpo uma Anomalia de Deficiência, em que falta o anel negro

marginal posterior desta tríade, que se restringe a uma pequena mancha

negra vertebral.

No estudo destas anomalias não levei em consideração a frequência

com que as mesmas ocorrem, limitando-me sômente a relatar os tipos

observados dentro de cada forma. Desconheço o pensamento dos outros

autores a respeito, todavia parece-me racional, nos casos de Anomalias

de Fusão, total, regular ou irregular, de tríades, que se considere duas

triades no registro do número de tríades do exemplar.

RESUMO

O Autor faz um estudo das Anomalias no “pattern” de Micrurus

frontais multicinctus, Micrurus f. frontalis, Micrurus lemmscatus ibido-

boca, Micrurus decoratus e Micrurus spixu, (Serpentes: Elapidae),

propondo uma Classificação para estas anomalias.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Verfasser untersucht ungewoehnlich gestaltete Farbenmuster

bei Micrurus frontals multicinctus, Micrurus f. frontalis, Micrurus lem-

niscatus ibiboboca, Micrurus decoratus und Micrurus spixu. (Serpentes,

Elapidae). Eme neue Klassifikation fuer ungewoehnliche Farbenmuster

wird vorgeschlagen.

BIBLIOGRAFIA

SCHMIDT, K. P. and SCHMIDT, F. J. W. — New Coral Snakes from. Peru —

Field. Mus. Nat. Hist. Publ. 230, Zool. Ser., vol. XII, n.º 10, pp. 129-133,

figs. 1-2, 1925

GLOYD, H. — A case of poisoning from the bite of a Black Coral Snake — Herpe-

tologica, vol. 1, pp. 121-124, Plate XII, 1938

JAN, G. e SORDELLI, F. — Iconographie generale des ophidiens. Tomos XII, XIII,

Liv. 42, 1870-81

BERST, A. — Un curioso caso de cromatismo en una Vibora de Coral, “Micrurus

lemniscatus” (L.) — Publ. Zool. do Mus. Cien. Nat. “P. Carmelo Barone”, do

Col. de la Immaculada Concepcion de Santa Fe, 3 pp., 2 figs., 1954

AZEVEDO, A. C. P. — Notes on Coral Snakes, Introduction — Iheringia, Ser. Zool.,

n.º 14, pp. 5-6, 1960

JERINGIA — Zoologia n.º 26 — janeiro de 1962

Estampa

P6.4Y

252

HERINGIA

SERTES CIENTIFICAS

MUSEU RIO-GRANDENSE DE CIÊNCIAS NATURAIS

SECRETARIA DE EDUCAÇÃO E CULTURA — DIVISÃO DE CULTURA — DIRETORIA DE CIÊNCIAS

SOBRE UMA POPULAÇÃO DE MICRURUS FRONTALIS

FRONTALIS (D. & B., 1854) DE LAGÖA SANTA, MINAS

GERAIS, BRASIL. (Serpentes, Elapidae)

ANTÔNIO CARLOS PRADÉL AZEVEDO

(do Museu Rio-Grandense de Ciências

Naturais)

Examinando a Coleção do Museu Nacional, encontramos uma série

de 14 exemplares de Micrurus f. frontalis, de n.º 1348 a 1361, proce-

dentes de Lagöa Santa, Minas Gerais.

Lepidose : Ventrais 219-230, média: 2243: sub-candais 17-24, média:

21,3; anal partida; pré-oculares 1/1; post-oculares 2/2;

supra-labiais 7/7; infra-labiais 7/7 e temporais 1 +1.

Colorido : Triades no corpo 10-13, média 11,3; na cauda 1% a 1%.

Os anéis negros marginais são tão largos ou mais largos

que os anéis negros medianos. Os anéis amarelos tem

escamas com ápices negro abrangendo meia escama em

média. Os inter-espaços vermelhos apresentam escamas com

os ápices negros, predominantemente nas escamas da região

vertebral.

Sexo : Dos 14 exemplares observados. 7 «* »achos, 4 possivelmente

o são e os restantes são “

“EIRO

IHERINGIA SER. ZOOL. | N

AZEVEDO, A. C. P. — Söbre uma população de M. f. frontalis

Dimensão: O comprimento dos exemplares em geral não ultrapassa

800 mm, todavia os seguintes exemplares apresentam com-

primento bastante grande:

nO ASS == O mam

2.051550 1002 mm

201952 1007 mm

n.º 1348 = 1013 mm

n.º 1358 = 1044 mm

Nestes 14 exemplares nota-se uma tendência para o melanismo,

que pode ser observada nos seguintes caracteres:

I — O primeiro anel da primeira tríade funde-se com os parietais, ne-

gros, em 12 dos 14 exemplares. (Fig. 5).

II — O ápice negro das escamas amarelas tende a aumentar, enegre-

cendo frequentemente töda a escama e determinando uma forte

tendência a formação de quingüades falsas, (fig. 6). Estas quin-

qüades falsas são perfeitamente evidenciadas nos seguintes exem-

plares:

n.º 1349: com 11 + 1% triades, apresentando quingüades

falsas na segunda, terceira, quarta, quinta, sétima e

oitava triades.

n.º 1352: com 11 + 1% tríades, apresentando quingüades

falsas na segunda, terceira, quarta, quinta, sexta, sé-

tima e décima tríades.

n.º 1353: com 12 + 1% tríades, apresentando quingüades

falsas na segunda, terceira, quarta e quinta tríades.

n.º 1356: com 11 + 1% tríades, apresentando quingüades

falsas na segunda, terceira, quarta, quinta, sexta, sé-

tima, nona, décima e décima primeira tríades.

III — Nos exemplares n.ºs 1348, 1354 e 1355 nota-se a fusão mediana

entre um par de tríades contíguas, por meio de uma faixa negra,

o que aumenta o aspecto melânico do conjunto. (Figs. 1,3 e 4).

No exemplar 1353 nota-se uma anomalia de mancha entre duas

triades. (Fig. 2).

A cidade -ıtuada um pouco ao Norte de Belo

Horizonte ‘de varia de 600 a 1000 metros,

no “o”, com uma vegetação típica

segundo Köppen.

e outros tem se referido

\eterminadas áreas de sua

IHERINGIA — Zoologia n.º 27 — janeiro de 1962 3

m [DD

ee geográfica, o que me parece ser o caso em relação a Micrurus

f. frontahis.

; Ta

E Hellmich, Ra três tipos de melanismo, parecendo-me que o caso

escrito - 5 Imos ti é, “Nigri

d enquadra-se nos dois últimos tipos, isto é, “Nigrismus” e

Abundismus”.

RESUMO

O Autor estuda uma população de Micrurus frontalis frontalis (Ser-

pentes: Elapidae) de Lagöa Santa, Minas Gerais, apresentando os

dados da população e notando tendência ao melanismo na mesma.

ZUSAMMENFASSUNG

In vorliegender Arbeit untersucht der Verfasser die Tendenz zur

Melanie einer Micrurus frontalis frontalis — Population aus Lagôa

Santa, Minas Gerais, Brasilien. (Serpentes: Elapidae).

BIBLIOGRAFIA

ATLAS DO BRASIL — Organizado pela Divisão de Geografia do Conselho Nacional

de Geografia. 1959.

LOGIER, E.B.S. — Melanism in the garter snake, Thamnophis s. sirtalis, in Ontario.

Copeia, n.º 172, 83-84, 1929.

—— Some Additional notes on Melanism in Thamnophis s. sirtalis im Ontario,

Copeia, n.º 1, 20, 1930.

LEWIS, T. H. — Dark coloration in the Reptiles of the Tularosa Malpais, New

Mexico. Copeia, n.º 3, 181-184, 1949,

—— Dark coloration in the Reptiles of the Malpais of the Mexican Border. Copeia,

ni 4. 31123125 1951

KLAUBER, L. M. — Rattlesnakes. Vol. 1, pp. 202-204, 1956.

HELLMICH, W. C. — On Ecotypic and Autotypic characters, a Contribution to the

knowledge of the Evolution of the genus Liolaemus (Iguanidae). Evolution,

vol. 5, n.º 4, pp. 359-369, 1951.

Estampa

AZEVEDO, A. C. P. — Söbre uma população de M. f. frontalis

FIG 2 — Nº 1353

FIG 1 — Nº 1355

FIG. 3 — Nº 1348

IN N

FIG 5 — N.º 1360

“FIG 4 — Nº 1354

FIG 6 — Nº 1353

- 209045

Liv. do Globo

Du Eur

CARA E N mn Rita |

Re URL Mk

< rn) A & us N N NV x ta Ö, (a Ha > Do As Hs (= A |

EU) 3 NS 5 CUBE 3 ad) EMP 77 E a

= > AR = 9 INosu% 7 o “NOS

a au BRARIES — SMITHSONIAN „INSTITUTION „NOILNLILSNI NVINOSHLINS S31UV

- ö = = Zus

E ein E o ANNE E

a > GG, sá = = m

m E ZA URN: = {N >

q = [dp = n =

ION. NOILNLILSNI NVINOSHLINS SIIIVATIN LIBRARIES SMITHSONIAN INSTIT

(2) = 2] < es. (2) z a

Es < Es Nus ls =, N

= Z Fes] SG Y z IN 8 en = N |

Eid ANS O SUN \ S.

2 2 ZZ INS E 2 OR

2 É el ES + E SS

> = > = ANE =

N = ’ (77) = (47) hi < 70) \

111 _LIBRARI ES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS S314Y

2 Ls Ls NR

É E | E SN E

- - »

= a E

ON | NOILNLILSNI NVINOSHLIAS SIlUVEgIT LIBRARIES SMITHSONIAN INSTIT

IS ..

SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLIAS SI1HY

INSTITUTION NOILNLILSNI

INSTITUTION

sSIidvagim

s3Iyvyg

117, LIBRARIES

NVINOSHLINS S31UVYAII_LIB

as «x (dr) pt (94)

/ zZ N = Hm. 2 +

5 SR E 27 a o

ne AN “RO, L

= AS SH E 2

= Re N Bu = sh

3 E > 3 >

ON NOILNLILSNI: NVINOSHLINS saluvugIT LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITL

17)

(02) > be 5 n ! >

tus 77) tus Ls IA =

= = a : 993

E = = Aa

&x | ce ur) [04 uf: =

A e 5) a o. o. 5

— = = 2 ar, 2 |

111 LIBRARIES INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS S31UV

r z = z - z |

= =) = o) = AS

Ne E uw ® =

= es Fa = >, =

2 = 2 E = E

(22) 7) ps (22)

o z o 2 m . 2

ION NOILNLILSNI s314UVWyUalII_LIBRARIES SMITHSONIAN

u z 2) == ur 2) =

= < = Res <

= 3 MAE NE =

DAR N

E = TEN 2 -

p= á = > = > = N

ze (77) 3 (77) = (77) h)

aIT_LIBRARI ES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS Sl uv

= > 5 Er pe

N 4 tus N 4 us N TI =

no O EN ne le a SEN NEN Una

CS GO AV Y o EGO e 5 5 MR A cl 5

wat (=) > MS = x Was [o Virgo PES = Sergás

à pra ä Er = z

RARIES_ SMITHSONIAN, INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS SIIHVHgIT L

m & =

o es] o NS O

- api E io N -

e, = en à E

[= = = r

- = [e m

= > E -

INLILSNI NVINOSHLINS S31yV4417

—

SMITHSONIAN INSTITUTION

NVINOSHLIAS S31UV48917 LIBRA

NVINOSHLINS S31UVYY8I71 LIBRA

[47]

< E ge < E.

= 4 „nf fm = À

O LAP A [®) S

E 2% E E

RARI ES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLIWS 63 ISVEBIT

UG E É Fe N o

©. PT o a = A

<L BG À < = < Em

e n/d S X = & =

= =) = 5 = 5

= 2 = > RM] =

MLILSNI S3IUVYgII LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION” à

E E E er: É

= = ar: O

ca = = E o =

S o 5 a =

> — > - “> m

a E a E ‘2 E

(70) E é 2

® = E 2 > z

ARI ES SMITHSONIAN | „NOLNLILSNINVINOSHLINS S3lyyygi7 _L

E < = a; < < Mo

Es z 4 Wa E = Det.

RAE 3 WI 5 Fa

NE é É RA AE: 2,7 8°

iR > >" >

= = = 5 >

MLILSNI _ NVINOSHLIWS N

LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION

RARIES

ARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI

LIBRARIES

NOILNLILSNI

NVINOSHLINS S31IUVU4III_L

S31UV4817 LIBRARIES SMITHSONIAN

o -

= BE zZ EE z

= “o [e) E Rg (o)

= z - ps N =

I. > > : =, |

- : = > [=

ho - : E E

| Ai & < o Z

MLILSNI NVINOSHLINS SIIHVBTIN LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION A

= u = dep 7) > 5 o

5 wa = Z SN > + 2 Na +

PA E SN 2 EN É

‘ = wa > =

= 5 == = = poe

ITHSONIAN _ INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS SIIHVEBIT L

a = SON 4 2 NN E SV =

SV, Ko \

en Pis cs en A

a a

SAFE O E

dad TON) Hs

He Bas

Zur MAR NAM Sai é

RN CPV a Bar Fo ré

DAVE ar

ERRO de

E an pel

TRT NÃ

A a var,

kn le LET

PTR EM Em Bath ds

di Vida

land,

a an

je N

RAN,

Ii E ço

REN

ern 7

EX PELE ddr É ER

ui RR

EL tuo PER

BR )

AT, Arad Pos

IRRE

lan or

RER

Chad

PADRE

VE, ara

av Maes A

Atas

KARA

JA Bra ri

Vo RE

Ea NARA tn

ARE

UA AMA A

RNA pair Fe 4

BLUE ET

en SH, (UND Ena

Re rsrs Ks

ANNE

at o INES

dy RR 2

ii SR MNT

" a pas

Paio a

PO \ Ro Eike

Vavo

AR ENT

edel, Da e,

E a

É Ki u RER a

I MER KR

EHE

ER End

PECA Ns AD a

MPT

ú ER

ORA a]

N ER, eat 4

REA ER:

a Pia Nha

Ena '

den)

o ne

Kal E ER it A E am

ER k ; É

q AN NEUE Kine. NN o

DART AP do ) Abe NE VA A o

e RN Vito Sa uu

DR Ein

A u um ini

ER EA

PSY AA Am

PESCAR MR it

ones

a MER

Karma,

5 SE ed

E aber N HAN:

x Kurt Es PEA ER PAN DAP E

CAS A à A

Br I aa

pata és MA

ú TRA

PRESA A ER

ET É un Cr UR CLEAR NERD a

Edo Su PR RN

Pa ae)

FRI Rg

Dri é

PPT Te

EEN ARE MES FR ART

p IK LER DR AN

DIA SENA Hit RL id td PN ma

Rr EO RA PTP RR EA

4 fer Belle,

HERR SA

PER ERDE UNS SA pelo

ERC DARE ea

VA BE (3!

PINA ET RPE

AM dia) ERRA da

EN ça

Kerl,

er BIN

I ne

ART

rd N

ta x

HAHN E N,

PRECE Ar A

tro Vale NR > en

u rn SRH

4 HER ny? Ml de

7 x REA ENE: tod

PEA Este fis a

HM u

Potes ta, RA e a A

RO E o a

od Mo

tó o E

Ty PUTA NA

MPR RA MD RE HR

PS REMO PESTE

nu ES Pi INPI UE pe ne

A LEA

een

Ms ql Ate o 4

acer

Er DER

PAPA

DEPARA Pd NEE GN RA

te:

É!

O ER Ne,

NEM LL AS SEA EN

EIERN

FR Pa

PENA star bao

eh,

RE !

ARA, f

Y Ee jan

DEC

eta Nciçd a

[NUNS ES,

best aha

PIE

RS UMA VBR

None

EUA AA

ß Apa

MEM EIA TD TA En RO SR PINDA

Em boa ER vo mo q KOPIERE :

EA UNS q a n 2 EN Fr a DER al

hu id ae MNT o N RN EO RS a Me

RN CERA CS AA OR 4

u A E N y

ee) RN y f Dune Fria

In TEN

RENA A a

Vel EN RR

rh MN u “

TEE NN

x le

Ale

VANIA A

SE LADEN,

en w

h a

RUHR o ide

; UNE MERAN

ROH N PR geo) A In EEE A!

E E For PE

aba

pç E

Prata

N rd

RO 4

Zar er u

3 Wa nt dy

DEEP AN aR NAS

minian éste

ENTE

DREIER

Tr APATIA

UNOS Fu

age

Rin RAR

ERA

Misa BER:

NEO

TR à

MEL E

DR pi

Er pag

Er EUER N

Led

FARA PS RS

tt A Rita

Ep -

AVR oa

E OR IERIR

RARE dela

PER

AIR

4 Ani o

AVE LM H

bad

APR ERSCHIEN Y “e

IDEE IR 1,

KERN a "

FACA AN AR CHA TER

BER AAN SO A N

AN i

RR de OR

LEA PDA Raça Se

NETTE Ei tes UN CEPA

PAD PDA aa A RA KORB

at Md

a 15 N.

Fon RE, nie!

a a,

Edo de OM 4

Rn a

no ts

rato

Av” ADA) N

Ken NA

3. Ba I

Er AM

NR k ein

Far

ir A Nr EICH